Eulenspiegel (magasin)

Eulenspiegel
Eulenspiegel_Logo
beskrivelse Satirisk magasin
publiseringsfirma Eulenspiegel GmbH
Første utgave 1. mai 1954
Frekvens for publisering per måned
Solgt utgave 98 000 (per 2009, egenrapporterte) eksemplarer
Sjefredaktør Gregor Füller
Weblink eulenspiegel-zeitschrift.de
ISSN (utskrift) 0423-5975

Den Eulenspiegel er en månedlig humor - og satirisk magasin . Den er utgitt av Eulenspiegel GmbH i Berlin .

historie

1954 fram til Tysklands gjenforening

Magasinet kom fra den satiriske avisen Frischer Wind , som ble utgitt under en sovjetisk presselisens 15. april 1946 . Sjefredaktør for Frischen Wind var i utgangspunktet Lex Ende , deretter Walter Heynowski . 1. mai 1954 fikk firefargetrykket magasinet tittelen Eulenspiegel etter at det uavhengige Ulenspiegel- magasinet ble avviklet i 1950, noe som var meget vellykket i etterkrigstiden . Selv om det hadde vært underlagt pressekontrollavdelingen i SED-sentralkomiteen siden februar 1957 , ble noen utgaver ødelagt før distribusjon på grunn av deres politiske eksplosivitet og satiriske kritikk av forsyningsmangel i DDR. Etter publiseringen av en Ulbricht- karikatur i 1957 ble sjefredaktøren Heinz H. Schmidt avskjediget. Da Erich Honecker kom til makten , ifølge den mangeårige Eulenspiegel- forfatteren og filmkritikeren Renate Holland-Moritz , ble de gjenværende frihetene redusert; det var en "flukt inn i det humoreske".

Papiret ble utgitt til 1972 av Eulenspiegel-Verlag , også grunnlagt i 1954 , som da ble et uavhengig bokforlag. Eulenspiegel var det eneste satiriske magasinet i DDR . Kravet overskred ofte sirkulasjonen, som var begrenset til 500 000 stykker på grunn av mangel på papir.

Fra 1989

Etter gjenforening kjøpte Eulenspiegel GmbH, grunnlagt for dette formålet, papiret. Av økonomiske hensyn endret papiret i august 1991 (med nummer 29/91) fra en ukentlig til en månedlig publikasjon. Opplaget falt til 130 000 på midten av 1990-tallet og var 120 000 i 2012, med 80 prosent av utstedelsene solgt i Øst-Tyskland. De to eierne, Hartmut Berlin og Jürgen Nowak, som kom til Eulenspiegel fra Neues Deutschland i 1986 , vekslet opprinnelig regelmessig som sjefredaktører. Satirikeren Bernd Zeller , som etter planen skulle etterfølge Jürgen Nowak i 1999, ble avskjediget etter et kritisk intervju med Berliner Zeitung . Redaksjonen, som hadde vært lokalisert i forlaget Neues Deutschland fram til da , flyttet til Gubener Strasse 47 i januar 2000. I mars 2000 flyttet Jürgen Nowak fra redaksjonen til ledelsen for forlaget. Fra juli 2009 til januar 2019 var Mathias Wedel Hartmut Berlins etterfølger i sjefredaktørkontoret. Gregor Füller har ledet redaksjonen siden februar 2019 .

Spesielt på 1990-tallet var Eulenspiegel kjent for satiriske kampanjer, hvorav de fleste ble utført av redaktørene på den tiden, Georg Behrend og André Mielke . For mai 1993-utgaven tok de for eksempel gips av ansiktene sine fra noen kjendiser under påskudd av å åpne et panoptikon for "lederne av Wende". Ofrene inkluderte Lutz Rathenow , Gunther Emmerlich , Konrad Weiß , Sabine Bergmann-Pohl og Rainer Eppelmann . I juni 1995 reiste Mielke og Behrend gjennom Tyskland sammen med Martin Sonneborn , som var en Eulenspiegel-praktikant på den tiden, i en lastebil utpekt som en Castor-varebil .

På 1990-tallet tok minner fra DDR mye plass. Først av og til, mellom november 1996 og mai 1999, til og med annenhver måned, dukket det opp en dobbeltside av den såkalte "West-ND", en parodi på dagsavisen Neues Deutschland , som var rettet mot leserne av de "femti nye distriktene til DDR (tidligere FRG ) "bedømt. Da avviklingen av denne serien ble kunngjort i oktober 1999, ba flere brev til redaktøren i november- og desemberutgavene - med suksess - om en videreføring. Oktober 1999-utgaven viet fire artikler til 50- årsjubileet for grunnleggelsen av DDR , novemberutgaven en til. “Til ære for 3. oktober 2000” annonserte Eulenspiegel en 32-siders spesialutgave av ND-parodien fra nummer 10/2000.

Våren 1998 var Lausitzer Rundschau den eneste avisen som publiserte annonsen " United Rights " leter etter våpenkamerater . Først av alt ringte en Eulenspiegel-redaktør, som stilte opp som medlem av "Kameradschaft Wotan", Lausitzer Rundschau og takket dem for utskriften. Så gled han inn i rollen som en fiktiv sympatisør og ringte Mario H. Meurer, den føderale styrelederen for United Right , og en annen funksjonær. Mario H. Meurer, som spilte inn telefonsamtalene og overleverte dem til Stuttgart statsadvokat , anklaget Eulenspiegel for oppfordring til hat i sitt brev av 30. april 1998 . Saken er avsluttet; klagen som ble inngitt til det tyske presserådet samme dag var imidlertid vellykket.

Prosesser

Franziska van Almsick , som ble vist gravid på forsidebildet 4/94, saksøkte Eulenspiegel. Det ble nådd et forlik utenom retten; Siden 27. april 1994 kan det hende at tilsvarende utgave ikke lenger selges. I mars 1996 saksøkte Bärbel Bohley det satiriske magasinet, som hadde en "elendig pornomontasje med kansler Kohl " trykt på tittelsiden, for 100.000 DM i erstatning. Den satiriske beretningen, som forårsaket et større ekko både i media og blant politikere og ble irettesatt av det tyske presserådet, hentydet til møtet med tidligere DDR-borgerrettighetsaktivister med kansler i Berlin. På grunnlag av et forlik for Hamburgs tingrett betalte Eulenspiegel til slutt Bohley DM 20.000. Denne saken ble ironisk nok tatt opp flere ganger i de følgende utgavene. Den katolske journalisten Matthias Drobinski fikk et påbud mot Eulenspiegel i juli 2013 fordi en artikkel knyttet ham til homofili. Alle utgaver av augustutgaven måtte tas av markedet og kan bare selges i en svart versjon.

Forfattere og tegnere

En av hovedforfatterne av Eulenspiegel i mange år var Johannes Conrad . Hans stil formet Eulenspiegel i flere tiår. Han ble også kalt " Woody Allen of DDR humor". Hans "Funzel" -spalter var populære blant allmennheten og også veldig kjent i satiriske kretser. Andre populære forfattere var Otto Häuser , Lothar Kusche , CU Wiesner , Jochen Petersdorf , Wolfgang Mocker , Hansgeorg Stengel og Renate Holland-Moritz. Nåværende forfattere inkluderer, Utz Bamberg , Matti Friedrich , Matthias Biskupek , Gerhard Henschel , Peter Köhler , Carlo Dippold , Guido Pauly, Gregor Olm, Erik Wenk , Michael Kaiser, Felice von Senkbeil , Robert Niemann, Atze Svoboda , Andreas Koristka .

De viktigste tegnerne var Heinz Jankofsky , Henry Büttner , Louis Rauwolf , Manfred Bofinger , Erich Schmitt , Peter Dittrich , Harald Kretzschmar og Heinz Behling . Følgende kunstnere er for tiden jevnlig representert med tegneserier og tegninger: BECK , Harm Bengen , Lo Blickensdorf, Peter Butschkow , Arno Funke , Burkhard Fritsche , Gerhard Glück , Barbara Henniger , Frank Hoppmann , Rudi Hurzlmeier , Katz og Goldt , Kriki , Uwe Krumbiegel , Peter Muzeniek , Oliver Ottitsch , Ari Plikat , Bernd Pohlenz , André Poloczek , Andreas Prüstel , Erich Rauschenbach , Hannes Richert , Horst Schrade , Reiner Schwalme , Guido Sieber , Klaus Stuttmann , Peter Thulke , Freimut Wössner og Martin Zak .

Spesielle utgaver

I tillegg til tre antologier, som oppsummerer årene 1954 til 1969, 1970 til 1979 og 1980 til 1990, har spesialutgaver dukket opp uregelmessig de siste 15 årene, for eksempel den ovennevnte parodien på New Germany , et puslespillhefte eller et spesialutgave på fotball-VM 2006 .

weblenker

Commons : Eulenspiegel  - Samling av bilder

Individuelle bevis

  1. ↑ dnv-online.net
  2. ↑ a b c d e Eulenspiegel story ( Memento fra 5. februar 2007 i Internet Archive ).
  3. ^ OV Kasperkopp- filen . I: nr. 5/96, 42./50. Vol., S. 27.
  4. ↑ 40 år med Eulenspiegel . I: nr. 5/94, 41./49. Bind, s. 55–64, her s. 55.
  5. ↑ Heinz Kersten: Opprøret til de intellektuelle . I: Die Zeit , nr. 10/1957.
  6. ^ Kai Hermann : God forretning og grå melankoli . I: Die Zeit , nr. 11/1967.
  7. ↑ Olaf Velte : Med en spiss penn . I: Frankfurter Rundschau , 17. juni 2011, åpnet 12. mai 2012.
  8. ↑ a b c Hermann Unterstöger : Vennligst ikke mate satire! ( Minne til originalen fra 27. mars 2010 i Internettarkivet ) Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og er ennå ikke sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. . I: Süddeutsche Zeitung , 24/25. Juli 2004, åpnet 12. mai 2012.  @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.sueddeutsche.de
  9. ↑ Andreas Hutzler: Diafragmaet vegg . I: Die Zeit , nr. 9/1997.
  10. ^ Sylvia Klötzer: Offentlig i DDR? Den sosiale virkeligheten i "Eulenspiegel" i Fra politikk og samtidshistorie B 46/96 av 8. november 1996 s. 28 ff.
  11. ↑ Willi Winkler : Ikke forent i ikke alvor . I: Die Zeit , nr. 1/1996.
  12. ↑ Gjeldende mediedata  ( side ikke lenger tilgjengelig , søk på web arkiver )  Omtale: Linken ble automatisk merket som defekt. Sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.@1@ 2Mal: Dead Link / www.mediadaten-online.com  
  13. ↑ 115 000 (1999) - Alexander Antonoff: "Eulenspiegel" uten Haralds Ossi . I: Die Welt , 12. november 1999.
    I fire år 115.000 (1999) - Martin Debes: Mutti kan være stolt . I: Berliner Zeitung , 6. november 1999.
    120 000 (2004) - Hermann Unterstöger : Vennligst ikke mate satire! ( Memento av den opprinnelige fra 27 mars 2010 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. I: Süddeutsche Zeitung , 24/25. Juli 2004, åpnet 12. mai 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.sueddeutsche.de
  14. ↑ a b Alexander Antonoff: "Eulenspiegel" uten Haralds Ossi . I: Die Welt , 12. november 1999, åpnet 12. mai 2012.
  15. ↑ a b Martin Debes: Mutti kan være stolt . I: Berliner Zeitung , 6. november 1999.
  16. ↑ Avtrykk. I: nr. 3/00, 46./54. Vol., S. 4.
  17. ↑ Avtrykk. I: nr. 7/09, 56./64. Vol., S. 66.
  18. ↑ Avtrykk. I: nr. 2/19, 65./73. JG., S. 66.
  19. ↑ Georg Behrend, André Mielke: "Heads of the Wende" - vekst uten ende . I: nr. 5/93, 40./48. Bind, s. 10-16.
  20. ↑ Sven Astheimer: Martin Sonneborn - borgernes skrekk med lærlingplass . I: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 23. november 2009, åpnet 12. mai 2012.
  21. ^ Georg Behrend, Alfred L. Roßmann, Martin Sonneborn: Med Castor II gjennom Tyskland. SSV atomtransport - trygt, billig, deilig! . I: nr. 6/95, 42./50. Bind, s. 14-17.
  22. ↑ Selvbetegnelse for redaksjonen. I: nr. 10/99, 45./53. Bind, s. 43.
  23. ^ Enno Prien: 50 år av DDR - 50 år med motstand. Vi var veldig forskjellige! Klisjeene i Vesten forvrenger bildet av Ossi. En avvisning . Pp. 24-26; Reinhard Ulbrich: 50 år fra DDR - 50 år med forbrukervanskap. Erfaringsrapport Kaufhalle. Til de levende for oppbyggelse, for de som er født etterpå som en advarsel . S. 37 f .; Hilsen og gratulerer til alle borgere med 50-årsdagen for den tyske problematiske republikken! Hurra, hurra, hurra! S. 42 f. [I den såkalte "West-ND"]; JR: Bo sammen - feire sammen. Østtyskere og vesttyskere feirer sammen 50-årsjubileet for den tyske demokratiske republikken . S. 73.
  24. ^ Robert Niemann: 50 år av DDR - 50 år med forbrukervanskap. Planlagt økonomi med vestlige penger . I: nr. 11/99, 45./53. Vol., S. 40 f.
  25. ↑ a b [Georg] Behrend, [Bov] Bjerg, [André] Mielke: Patriotenes time . I: nr. 5/98, 44./52. Vol., S. 18-21.
  26. ↑ Kjære Mario H. Meurer! [Replika av redaksjonen til Eulenspiegel] I: Nr. 6/98, 44./52. Vol., S. 12 f.
  27. ↑ På sitt møte 14. juli 1998 bestemte det tyske presserådet at FNs klage var velbegrunnet, og at Eulenspiegels undercover-forskning ikke var berettiget, ettersom den innhentede informasjonen ikke var av særlig offentlig interesse. Visdom eller visdom . I: nr. 9/98, 44./52. Vol., S. 12.
  28. ↑ "På grunn av pålegg fra Hamburgs regionale domstol mot Eulenspiegel-tittelen i april, kombinert med en heftig trussel om straff, har vi ikke lenger vært i stand til å distribuere 4/94-utgaven siden 27. april ..." Til våre lesere . I: nr. 6/94, 41./49. Vol., S. 5.
  29. ↑ Overskrift på en artikkel i avisen Bild . Eulenspiegel redaktører: En 100.000 D-Mark misforståelse . I: nr. 4/96, 42./50. Bind, s. 6–8, her s. 8.
  30. ↑ opptrykk av flere avisartikler. Eulenspiegel redaktører: En 100.000 D-Mark misforståelse . I: nr. 4/96, 42./50. Bind, s. 6-8.
  31. ↑ Rita Grießhaber , talsmann for kvinnepolitikk for Forbundsdagens parlamentariske gruppe Bündnis 90 / Die Grünen , beskrev forsiden av marsutgaven som "sexisme" og "den mest opprørende forakten for kvinner". Brev til redaktøren i: nr. 4/96, 42./50. Vol., S. 4 f.
  32. Sten Karsten Knolle ( CDU ), medlem av statens parlament i Sachsen-Anhalt , ønsket irettesettelsen fra det tyske presserådet velkommen i sitt brev 16. mai 1996. I: nr. 7/96, 42./50. Vol., S. 5.
  33. ↑ 14. mai 1996. I: nr. 7/96, 42./50. Vol., S. 5.
  34. Iver Oliver Gehrs , Olaf Storbeck, Thomas Tuma : Helt smakløst . I: Der Spiegel . Nei.  37 , 1999 ( online ).
  35. ↑ Rainer Maria Kiesow: Det må være litt moro . - Gjennomgang av Nils Folckers, Wilhelm Solms (red.), Hva koster det å ha det gøy? (1997). I: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 17. september 1998, s. 15, åpnet 12. mai 2012.
  36. ↑ Forsiden av nr. 5/96 bærer merknaden: Med Bohley-garanti: "Nedbrytingsmetodene fortsetter i denne avisen" og inneholder en artikkel på s. 24-26 med tittelen: En maleren anklager: "Jeg burde ikke ta t-bane! ” ; Peter Muzeniek: Galskap! Bärbel Bohley gir paven et privat publikum (karikatur). I: nr. 7/96, 42./50. Vol., S. 32; [Georg] Behrend, [André] Mielke: Bärbel Bohley rapporterer for Eulenspiegel: Hva er, hva kan innbyggernes kontor gjøre . I: nr. 8/96, 42./50. Vol., S. 24-27; Bernd Pietsch: "Vi bestemmer hvem som er offeret" Borgerrettighetsaktivister kommenterer nasjonens tilstand . I: nr. 10/96, 42./50. Vol., S. 32 f .; Georg Behrend: Motbydelig, smakløs, beryktet: Briefmarken-Altmann håner Bärbel Bohley . I: nr. 11/96, 42./50. Vol., S. 10; Forsiden: Kohls helt nye: Vera L. (søte 44) og Georg Behrend: Tidligere DDR-borgerrettighetsaktivister forlater bittert CDU: "Hintzes kosekurs er uutholdelig!" . I: nr. 2/97, 43./51. Vol., S. 24-26.
  37. ^ Felix Dachsel: Pave Bushido besøker skolegården. taz.de, 9. august 2013, åpnet 21. juli 2015 .

Merknader

Det andre tallet i året refererer til forrige magasin Frischer Wind . Åretellingen ble endret med januar 1996-utgaven: Både 1995- og 1996-utgavene dukket opp med notatet “42./50. Årgang". Utgaven av desember 2007 kom tilbake til den gamle tellingen: “54./62. År "i stedet for" 53./61. År "(frem til november 2007-utgaven).