Structure (jødisk avis)
konstruksjon | |
---|---|
beskrivelse | Jødisk månedblad |
Språk | tysk |
publiseringsfirma | JM Jewish Media AG |
Første utgave | 1. desember 1934 |
Frekvens for publisering | per måned |
Solgt utgave | 4500 eksemplarer |
Sjefredaktør | Yves Kugelmann |
redaktør | Serenada Verlag AG |
administrerende direktør | Susanne Braginsky |
Weblink | www.aufbau.eu |
Artikkelarkiv |
www.bau.eu/archiv (søk 2001–2017) archive.org. (Skanner opp til vol. 70 [2004], nr. 5) |
ISSN (utskrift) | 0004-7813 |
Aufbau er navnet på en tysk- jødisk eksilavis som ble grunnlagt i 1934 og dukket opp i New York frem til 2004 , men av økonomiske årsaker måtte opphøre publiseringen i mars 2004. Ved utgangen av 2004 kjøpte Jüdische Medien AG i Zürich utgivelsesrettighetene og har gitt ut strukturen i en ny form som et månedlig tidsskrift siden februar 2005 , under tittelen: Aufbau. Det jødiske månedbladet .
New York- konstruksjonen
I 1924 grunnla "jødiskinnstilte innvandrere [...] for å dyrke åndelige bestrebelser og for å fremme vennskap og sosialitet" "German Jewish Club" i New York. "Kort tid etter 1933" ble det opprettet en uavhengig "Brother Club" i Los Angeles, som ble kalt "German Jewish Club of 1933" og skulle tjene "som en materiell hjelpeorganisasjon", men faktisk også viste seg som en " sosial arbeidsgruppe ". Klubbens første president var hagearbeideren Theodor Löwenstein, som senere tegnet hagen til Thomas Mann-huset i Palisades i Stillehavet . Thomas Mann selv var æresmedlem i klubben. Den "tyske jødiske klubben i 1933" hjalp medlemmene med å velge karriere, rådgav nykommere og organiserte forelesningskvelder, konserter, teaterforestillinger, sportskurs og kunstseminarer. Etter utbruddet av 2. verdenskrig ble navnene på de to jødiske klubbene endret i 1940 av psykologiske årsaker: Den kaliforniske klubben fjernet ordet "tysk" fra navnet, og New York-klubben ble nå kalt "New World Club".
1. desember 1934 dukket strukturen opp for første gang som en opprinnelig gratis journal for "German Jewish Club" i New York. Fra 5. september 1941 utgav det to-ukers supplementet "The West Coast" i "Aufbau" for lesere i California, Oregon og Washington. I 1941 ga "Jewish Club of 1933" opp sin forrige klubbavis "Neue Welt" og ga i stedet ut den to-ukentlige spalten "Jewish Club of 1933" med utgaven av "Aufbau" 17. oktober 1941.
"Aufbau" ble raskt den viktigste informasjonskilden og kontaktpunktet for jødiske og andre tyskspråklige flyktninger i USA. Ordet “Aufbau”, hvis engelske form “Reconstruction” til tider ble brukt som undertittel, betydde fornyelsen av det tysk-jødiske livet i USA. Metaforen brukes også i slagordet “Vi bygger” til sionistene i Palestina; det var utbredt i Weimar-republikken som et symbol på håp.
Grunnlagt av tyske og østerrikske emigranter som et forum , en kulturell plattform og et talerør , var det det viktigste organet for tysktalende jøder og andre flyktninger som flyktet til USA under nazitiden . Personalet i redaksjonen var til tider personligheter som Albert Einstein , Thomas Mann og Stefan Zweig . Den mangeårige sjefredaktøren fra 1939 var Manfred George , som sørget for en ukentlig publikasjon. En av medstifterne i 1934 og senere en mangeårig redaktør var legen Norbert Goldenberg (1909–1974) fra Groß-Felda . I løpet av verdenskrigstiden nådde opplaget merket på 100 000 eksemplarer.
Kjente forfattere var Hannah Arendt , Max Brod , Martin Buber , Lion Feuchtwanger , Oskar Maria Graf , Heinrich Eduard Jacob , Thomas Mann, Ludwig Marcuse , Hertha Pauli , Pem , Alfred Polgar , Curt Riess , Hans Sahl , Will Schaber , Gershom Scholem , Helmut Kuhn og Carl Zuckmayer . Publisisten Rainer Meyer var en av de nyere ansatte . Opplaget sank til rundt 2500 eksemplarer innen 2003. I mars 2004 måtte strukturen stoppe publiseringen av økonomiske årsaker.
Alle artikler som ble publisert mellom 1934 og 1950 ble lagt online i digitalisert form av det tyske nasjonalbiblioteket (DNB) i juni 2004 . En del av møblene til New York-kontoret, fotoarkivet og dokumentasjonen om besøksprogrammene til tyske byer og lokalsamfunn for tidligere jødiske borgere er i Jewish Museum Berlin .
Zürich- strukturen
I slutten av 2004 kjøpte Zürich forlag Jüdische Medien AG publiseringsrettighetene til Emigrantenzeitung og dets arkiv. På den tiden var forlaget eid av den sveitsiske investoren René Braginsky og hans kone Susanne samt forlagsfamilien Hagemann . Siden begynnelsen av februar 2005, struktur dukket opp i Zürich under redaktør-in-chief Yves Kugelmann i en helt ny form som et glanset månedlig magasin . Andreas Mink, som var den siste sjefredaktøren for den gamle strukturen , tok over New York-kontoret til den nye strukturen . Forlaget Jüdische Medien AG gir også ut tidsskriftet Tachles . Redaksjonens adresse og redigering av strukturen er identisk med Tachles . Fram til 2015 dukket strukturen opp i Serenada AG under redaktøren Susanne Braginsky, i april 2015 Braginsky overlevert den til Jüdische Medien AG "som en del av en langsiktig arvplan". Allerede i 2014 ble publiseringssyklusen endret til to ganger, med seks utgaver i året.
Flyttingen til Europa bør ta hensyn til den endrede situasjonen til det jødiske samfunnet i Tyskland siden 1989 , der den internasjonale lesergruppen av det tyske språket også viser interesse. Magasinet representerer pluralistiske , humanistiske og universalistiske tilnærminger.
Frekvens for publisering
- Foreningens månedlige organ frem til 1936
- fra 1936 avis hver uke med abonnement og annonser
- fra ukeavisen i desember 1939, sjefredaktør Manfred George
- fra 1966 sjefredaktør Hans Steinitz
- fra 1985 sjefredaktører ...
- månedlig fra 2005, sjefredaktør Yves Kugelmann
litteratur
- Hannah Arendt ; Marie Luise Knott (red.): Du er bare trygg mot antisemittisme på månen. Bidrag til den tysk-jødiske emigrantavisen “Aufbau” 1941–1945 (= Piper Taschenbuch. 4178). Piper, München / Zürich 2004, ISBN 3-492-24178-6 , urn : nbn: de: 101: 1-201706021934 .
- Susanne Bauer-Hack: Den jødiske ukentlige aviskonstruksjonen og oppreisningen. Droste, Düsseldorf 1994, ISBN 3-7700-1034-5 (også avhandling ved Universitetet i Düsseldorf 1993/1994).
- Jennifer Borrmann: En tysk-jødisk avis som “Heimat” i eksil. 2014 ( online )
- Dagobert Broh: Historien til avisen "Aufbau" 1934-1948. Diss. Phil. Concordia University , Montreal 1996.
- Elke-Vera Kotowski (red.): Struktur: munnstykke. Hjemland. Myte. Historie (r) til en tysk-jødisk avis fra New York 1934 til i dag (= Jewish miniatures. Vol. 109). Redigert av Centrum Judaicum . Hentrich & Hentrich, Berlin 2011, ISBN 978-3-942271-19-6 .
- Marta Mierendorff: German Jewish Club of 1933, Los Angeles, Et glemt kapittel for utvandring. Radio essay av Süddeutscher Rundfunk . Stuttgart 1966 ( datablad ; PDF; 30,4 MB ; skanning av skriveskrift ).
- Will Schaber (red.): Struktur. Gjenoppbygging. Dokumenter om en kultur i eksil. (Forord av Hans Steinitz). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1972, ISBN 3-462-00841-2 (med bidrag av Manfred George , Thomas Mann , Hans Natonek , Alfred Polgar , Arno Reinfrank , Nelly Sachs , Oskar Maria Graf , Lion Feuchtwanger , Fritz von Unruh , Joseph Wechsberg , Johannes Urzidil , Hermann Broch , Karl Jaspers , Ludwig Marcuse , Stefan Zweig ).
- Will Schaber (red.): Moderne vitnestruktur. Tekster fra seks tiår. Bleicher, Gerlingen 1994, ISBN 3-88350-612-5 .
- Renate Seib: Struktur. 28. mars 2014 ( DNB-oppføring: Exilpresse - om utgivelsen av “Aufbau”).
- Hans Steinitz : Strukturen. En Berlin-avis for tyskere i USA. I: Berlin Forum. Nr. 5. Presse- og informasjonskontor for staten Berlin, Berlin 1989.
weblenker
- DNB 027 470 121 : 1934 - 2004 tilgjengelig
- Nettsted for magasinet publisert i Zürich
- Digitalisert utgave av New York publisert struktur fra 1934-2004 online . Disse bindene er digitalisert av Internet Archive fra biblioteket til Leo Baeck Institute New York .
- Mikrofilmarkiv fra Institute for Newspaper Studies Dortmund, skal undersøkes kronologisk. Utgaver av New York “Aufbau” kan vises og kopieres på stedet, eller slikt arbeid kan bestilles.
- Leo Baeck Institute, The Structure Indexing Project
- Indeks over alle fødsels-, forlovelses-, ekteskaps- og dødsannonser samt meldinger om andre spesielle begivenheter, 1934–2004: Annonseindeks
- Indeks over alle utgaver med nummer og dato, 1940–2004: utstedelsesindeks
- Scheenste Längwitsch. I: Der Spiegel 8/1985, 18. februar 1985, s. 202–204 (rapport om utviklingen av strukturen fra 1934 til 1985)
- Strukturarkiv, New York i det tyske eksilarkivet til det tyske nasjonalbiblioteket
Individuelle bevis
- ↑ Kotowski 2011 , s. 14.
- ↑ Mierendorff 1966 , s. 8–9.
- ^ Francis Nenik, Sebastian Stumpf: Seven Palms. Thomas Mann-huset i Pacific Palisades, Los Angeles . Spectormag, Leipzig 2018, ISBN 978-3-95905-180-4 , s. 120-126, 151 .
- ↑ Mierendorff 1966 , s. 18; Kotowski 2011 , s.83.
- ↑ Seib 2014 , struktur. Bind 7, nr. 36, 5. september 1941, s. 13.
- ↑ Struktur. Volum 7, nr. 42, 17. oktober 1941, s. 17.
- ^ Art. Goldenberg, Norbert . I: Werner Röder, Herbert A. Strauss (red.): Biografisk manual om tysktalende utvandring etter 1933 , bind 1: politikk, økonomi, offentlig liv . Saur, München 1980, ISBN 0-89664-101-5 , s. 230.
- ↑ Andreas Tzortzis: En tysk-jødisk publikasjon tilpasser seg skiftende tider . I: The New York Times , 21. mars 2005, online .
- ↑ Andreas Tzortzis: En tysk-jødisk publikasjon tilpasser seg skiftende tider . I: The New York Times , 21. mars 2005, online .
- ↑ Se for eksempel: Annonsering av strukturen på nytt . I: Nytt nyhetsbrev fra Society for Exile Research e. V. , nr. 24, desember 2004, s. 12, online .
- Auf “Aufbau” blir et månedlig magasin . Netzeitung . 20. september 2004. Arkivert fra originalen 21. november 2004. Hentet 6. juni 2009.
- ↑ Andreas Tzortzis: En tysk-jødisk publikasjon tilpasser seg skiftende tider . I: The New York Times , 21. mars 2005, online .
- ↑ Avtrykk av strukturen på nettstedet aufbau.eu; Avtrykk av Tachles på siden tachles.ch.
- ↑ JM Jüdische Medien overtar det jødiske magasinet “aufbau” . personal.com, 2. april 2015. Online .
- ↑ Se arkivet på aufbau.eu-siden.
- ^ City of Münster ; Jødiske forfattere fra Westfalen ; Library of Congress # PN4885.G3 Z9351
- ^ Jødiske miniatyrer. Bind 109. I: hentrichhentrich.de, åpnet 30. august 2017 ( forlagsinformasjon ).