Taiwan under japansk styre

Engelskspråklig kart over Taiwan fra 1896, ett år etter at det ble annektert av Japan

Fra 1895 til 1945 var Taiwan en av koloniene i det japanske imperiet . Ekspansjonen til Taiwan var en del av den generelle japanske ekspansjonspolitikken sørover i slutten av 1800-tallet.

Japansk styre i Taiwan er klassifisert som vesentlig forskjellig fra det i Korea eller andre deler av Asia. Siden Taiwan var den første japanske kolonien, ønsket herskerne å gjøre øya til en eksemplarisk "modellkoloni". På grunn av dette har det blitt gjort store anstrengelser for å utvikle øyas økonomi , industri , infrastruktur og kultur . Imidlertid hadde japansk styre over Taiwan også andre sider, for eksempel ble taiwanske kvinner tvunget til prostitusjon som såkalte komfortkvinner .

Feilene til Kuomintang- regimet etter andre verdenskrig skapte en viss nostalgi blant eldre taiwanesere som opplevde begge former for styre. Dette hindret etableringen av en nasjonal eller etnisk identitet og bremset Taiwans overgang til en postkolonial tid. Mens japanerne blir husket på det kinesiske fastlandet som hensynsløse og brutale inntrengere av den kinesisk- japanske krigen 1937–1945, som for eksempel var ansvarlige for Nanking-massakren , er det taiwanske minnet om Japan ambivalent. I følge offisiell statistikk kjempet over 200 000 taiwanesere i den japanske hæren under andre verdenskrig. Overgangen fra japansk styre til Kuomintangs styre, hvis ledelse nesten utelukkende kom fra fastlands-Kina , ble av mange taiwanesere sett på som en endring fra en fremmed regjering til en annen. Den relative mangelen av anti-japanske følelser i taiwanske samfunnet er derfor ofte ikke forstått av utenlandske og fastlandet kinesisk .

historie

bakgrunner

Japanske forsøk på å bringe Taiwan ( japansk :高 砂 国, Takasago Koku ) under kontroll, dateres tilbake til 1592, da Toyotomi Hideyoshi initierte en politikk med sørvendt utenlands ekspansjon. Flere invasjoner på øya mislyktes, hovedsakelig på grunn av sykdom og væpnet motstand fra lokale innbyggere. I 1609 sendte Tokugawa Haruno Arima på forskningsoppdrag til Taiwan. I 1616 ledet Murayama Toan nok en mislykket invasjon. I november 1871 ble et skip fra Ryūkyū-riket med 69 innbyggere fra Ryūkyū-øyene om bord tvunget av sterk vind til å lande nær den sørøstlige enden av Taiwan. Som et resultat oppsto det en konflikt med det lokale Paiwan- folket , hvor de fleste japanere ble drept. I oktober 1872 krevde det japanske imperiet kompensasjon fra det kinesiske Qing-dynastiet , med det tidligere hevdet at Ryukyu-riket var en del av Japan. I mai 1873 stilte de japanske diplomatene sine krav i Beijing . Qing-dynastiet avviste umiddelbart dette med den begrunnelsen at Ryukyu-riket var en uavhengig stat på den tiden og ikke hadde noe med Japan å gjøre. Japanerne dro fortsatt ikke og spurte om den kinesiske regjeringen ville straffe "barbarene i Taiwan". Qing-regjeringen uttalte at det er to typer urfolk i Taiwan, de som styres direkte av Qing og de "rå barbarene ... utenfor rekkevidden til kinesisk kultur. Disse kan ikke kontrolleres direkte. ”Indirekte indikerte hun at utlendinger som reiste til områder befolket av urfolk måtte være spesielt forsiktige. Qing-dynastiet gjorde det klart for japanerne at Taiwan definitivt var innenfor Qing-jurisdiksjonen , inkludert de delene av øya hvis urfolk ennå ikke var påvirket av kinesisk kultur. Qing pekte også på lignende tilfeller rundt om i verden der urbefolkningen innenfor en statsgrense ikke var påvirket av den dominerende kulturen i staten.

Likevel sendte japanerne i april 1874 en ekspedisjonsstyrke på 3000 soldater til Taiwan. I mai 1874 sendte Qing-troppene ut for å støtte deres posisjon på øya. På slutten av året bestemte den japanske regjeringen seg for å trekke tilbake tropper etter å ha innsett at den ikke var klar for krig med Kina. Paiwan- dødstallet var rundt 30, mens japanerne mistet 543 menn, hvorav bare 12 ble drept i aksjon - resten døde av sykdom.

Sesjon av Taiwan (1895)

Japanske soldater invaderer Taipei i 1895.

På 1890-tallet ble rundt 45 prosent av Taiwan administrert av Kina, mens de gjenværende, tynt befolkede områdene var under kontroll av den opprinnelige befolkningen. I 1894 brøt den første kinesisk-japanske krigen ut etter en tvist om koreansk uavhengighet . Etter nederlaget avsto Kina Taiwan og Pescador-øyene til Japan i Shimonoseki-traktaten (17. april 1895) . I henhold til traktaten var disse områdene permanent eid av Japan. Umiddelbart etter at kontrakten ble signert, måtte begge regjeringer sende agenter til Taiwan for å starte overleveringsprosessen, som ble fullført på bare to måneder. Selv om diktert av Japan forhold var tøffe for Kina, sies det at den ledende kinesiske statsmannen Li Hongzhang , keiserinne Dowager Cixi prøvde å blidgjøre "På øya Taiwan synger alle fugler og blomstene er ikke duftende. Mennene og kvinnene er verken lydige eller lidenskapelige. ”Da den nye japanske kolonistyret ankom Taiwan, ga det innbyggerne to år på seg å anerkjenne sin nye status som japanske undersåtter eller å forlate øya.

Tidlige år (1895-1915)

Gotō Shimpei

De "første årene" av japansk administrasjon refererer vanligvis til perioden mellom den første landing av japanske tropper i mai 1895 i den japanske invasjonen av Taiwan og Tapani-hendelsen i 1915, som markerte høyden på væpnet motstand. I løpet av denne perioden var populær motstand mot japansk styre sterk, og verden lurte på om en ikke-vestlig nasjon som Japan effektivt kunne lede en koloni alene. I 1897 diskuterte det japanske parlamentet om de skulle selge Taiwan til Frankrike . I løpet av disse årene var stillingen som generalguvernør av en general da politikken fokuserte på undertrykkelse av motstand.

1898 utnevnte Meiji Tenno til grev Kodama Gentarō som fjerde guvernørgeneral, den talentfulle Gotō Shinpei som direktør for avdeling for indre anliggender (sivilguvernør) ble brukt, prinsippet om gulrot og pinne anwandte.

Dette markerte begynnelsen på kolonistyret (offisielt som guvernørens generalkontor), som ble styrt av japansk lov.

Japanske holdninger til kolonit Taiwan kan deles grovt inn i to perspektiver. Førstnevnte, støttet av Gotō, sa at urbefolkningen i henhold til "biologiske prinsipper" (生物学 の 原則) ikke kunne fullstendig assimileres og derfor skulle styres annerledes. I følge denne teorien skulle japanerne ha fulgt den britiske tilnærmingen og Taiwan ville aldri bli styrt på samme måte som de japanske øyene, men ville ha mottatt en helt ny lovkatalog. Den andre oppfatningen, støttet av den senere statsministeren Hara Takashi , var at taiwanesere og koreanere var like japanerne til å bli fullstendig innlemmet i det japanske samfunnet, og at det var bare rett og rettferdig å ha det samme juridiske og statlige systemet i koloniene som i Japan, installer deg selv.

Japansk kolonipolitikk i Taiwan fulgte i stor grad ideen støttet av Gotō. I løpet av denne perioden ble kolonistyret autorisert til å vedta spesifikke lover og dekret , samtidig som de kontrollerte alle de utøvende , lovgivende og militære maktene. Med denne absolutte makten handlet regjeringen for å opprettholde sosial stabilitet mens den undertrykte dissens.

Et av tidenes mest brennende problemer var den utbredte avhengigheten av opium. Gotō anbefalte et "krypende" forbud mot opium, hvor salget i utgangspunktet bare skulle foretas av lisensierte forhandlere. Samtidig ble Japan-lojale medlemmer av den lokale overklassen belønnet med lukrative lisenser, som bidro til å bryte grunnlaget for den lokale motstanden i form av Taiwan Yiminjun . Denne politikken var vellykket i begge henseender. Antallet rusmisbrukere (registrert) falt fra 169 000 i 1900 til rundt 62 000 innen 1917 og var på 26 000 i 1928.

Dōka: "Integrasjon" (1915-1937)

Et 1911-kart over Japan inkludert Taiwan.

Den andre perioden med japansk styre faller vanligvis mellom slutten av Tapani-hendelsen i 1915 og Marco Polo Bridge-hendelsen i 1937, som begynte Japans involvering i det som senere skulle bli andre verdenskrig . Begivenheter med verdensomspennende innvirkning i denne fasen, for eksempel den første verdenskrig , endret drastisk synet på kolonialisme i den vestlige verden og førte til økende nasjonalisme og ønsket om selvbestemmelse i koloniene selv. Som et resultat ble kolonistyrelser overalt verden begynte å gi sine innbyggere å gjøre store innrømmelser til kolonier; kolonistyrene ble gradvis liberalisert.

Også i Japan endret det politiske klimaet seg i løpet av disse årene. I midten av det første tiåret av det 20. århundre, Taishō-perioden , hadde den japanske regjeringen gradvis demokratisert ( Taishō-demokratiet ); makten var konsentrert i det valgte parlamentet. I 1919 ble Den Kenjirō installert som den første sivile guvernørgeneralen i Taiwan. Før han dro til Taiwan, konsulterte han statsminister Hara Takashi , hvorpå begge mennene ble enige om å føre en politikk med dōka (同化, Tónghùa  - "assimilering"), med Taiwan sett på som et utløp for de originale japanske øyene. Taiwanesere bør utdannes til å forstå deres roller og ansvar som japanske fag. Denne nye politikken ble offisielt kunngjort i oktober 1919.

Denne justeringspolitikken ble videreført av regjeringsgeneralen i de neste tjue årene. Som et resultat ble det opprettet lokale myndigheter og en valgt rådgivende komité, sistnevnte inkludert lokalbefolkningen, om enn i en rådgivende kapasitet. Det ble også opprettet et offentlig skolesystem. Kroppsstraff ble forbudt som en kriminell straff, og bruken av det japanske språket ble belønnet. Dette i motsetning til den innsatsen tidligere administrasjoner hadde gjort mot lokale anliggender da regjeringens eneste interesser var " jernbaner , vaksinering og vann fra springen ".

Kōminka: "Emner av keiseren" (1937–1945)

Taiwans store helligdom, bygget i Taipei i 1901.
Den fremtidige presidenten i Taiwan Lee Teng-hui (til høyre) sammen med broren under krigen som vernepliktig i japanske uniformer. Lees bror døde som en japansk soldat på Filippinene.

Den siste perioden med det japanske regimet i Taiwan begynte med utbruddet av den andre kinesisk-japanske krigen i 1937 og endte samtidig med andre verdenskrig i 1945. Med økningen av militarisme i Japan i andre halvdel av 1930-årene, kontoret til generalguvernøren ble fornyet Okkupert av militært personell og Japan begynte å utnytte taiwanske ressurser til bruk i krig. For dette formål var samarbeidet mellom taiwaneserne avgjørende, og taiwaneserne måtte være fullt tilpassede medlemmer av det japanske samfunnet. Dette resulterte i forbudet mot sosiale bevegelser og den koloniale regjeringen viet all sin innsats til "Kōminka-bevegelsen" (皇 民 化 運動, kōminka undō , " japaniseringsbevegelsen "), som siktet mot et fullt japansisert taiwansk samfunn. Mellom 1936 og 1940 prøvde Kōminka-bevegelsen å bygge en "japansk ånd" ( Yamato-damashii ) og en japansk identitet blant folket. Senere (1941 til 1945) var fokuset på å rekruttere taiwanesere til krigsinnsatsen på japansk side.

Som en del av bevegelsen begynte den koloniale regjeringen å oppmuntre lokalbefolkningen til å snakke japansk , bruke japanske klær , bo i japanskbygde hus og konvertere til Shinto . I 1940 ble det vedtatt lover som anbefalte adopsjon av japanske navn. Med utvidelsen av Stillehavskrigen begynte regjeringen å oppmuntre taiwanesere til å melde seg frivillig i den keiserlige japanske hæren eller marinen i 1942, og til slutt beordret en storrekruttering i 1945. I mellomtiden var det vedtatt lover som tillot taiwanske folk å bli med i det japanske parlamentet, som i teorien ville ha tillatt en taiwansk statsborger å bli Japans statsminister.

Krigen påførte Taiwan store tap: på den ene siden falt mange unge taiwanesere mens de tjenestegjorde i den japanske hæren, og på den andre siden hadde krigen alvorlige økonomiske konsekvenser, spesielt gjennom allierte bombeangrep. Mot slutten av krigen i 1945 hadde industriproduksjonen falt til 33% av 1937-nivået og landbruksproduksjonen til 49% av 1937-nivået. Den kullproduksjon falt fra 200.000 tonn til 15.000 tonn.

komme tilbake

Se også: Japan overgir seg , Taiwan-konflikt

Mot slutten av andre verdenskrig ble Taiwan satt under administrasjon av Republikken Kina av FNs nødhjelps- og rehabiliteringsadministrasjon (UNRRA) etter femti år med japansk kolonistyring . Chen Yi , som var blitt utnevnt til guvernør i Taiwan av Republikken Kina, ankom 24. oktober 1945 og mottok den siste japanske generalguvernøren, Ando Rikichi , som undertegnet overgivelsesakten neste dag, som Chen proklamerte som "dagen for oppsigelse." Dette viste seg å være juridisk kontroversielt, ettersom Japan ikke avslo Taiwan-styret før 1952, noe som ytterligere kompliserte Taiwans politiske status. Som et resultat blir uttrykket “retur fra Taiwan” (台灣 光復, Táiwān guāngfù  - “Taiwans bedring, Taiwans gjenfinning”) sjelden brukt i moderne Taiwan.

bakgrunn

På Kairokonferansen i 1943 publiserte de allierte en ikke-bindende uttalelse om at Taiwan skulle vende tilbake til Kina etter krigens slutt. I april 1944 regjerte regjeringen i Kina i den alternative hovedstaden Chongqing, en etterforskningskomite i Taiwan (台灣 調查 委員會, Taiwan Diaocha wěiyuánhuì a), hvis leder var Chen Yi. Rett etterpå rapporterte Chiang Kai-shek- komiteen om resultatene av forskningen på økonomien, politikken, samfunnet og den militære betydningen av øya.

Etter krigen var meningene i den kinesiske regjeringen delte om hvordan man skulle håndtere det nye området. En fraksjon støttet ideen om å administrere Taiwan som alle andre kinesiske territorier okkupert av Japan under andre verdenskrig og etablere en Taiwan-provins ; den andre siden var av den oppfatning at Taiwan skulle gjøres til en spesiell administrativ sone med spesielle militære og politistyrker. Til slutt bestemte Chiang Kai-shek seg for å handle på ideen fra Chen Yi og satte opp en 2000- årig "Taiwan provinsadministrasjon" (台灣 省 行政 長官 公署, Táiwān-shěng xíngzhèng zhǎngguān gōngshǔ ) for å organisere overrekkelsen.

Japan overgav seg formelt til de allierte 14. august 1945. 29. august 1945 kunngjorde Chiang Kai-shek opprettelsen av Taiwans garnisonskommando og provinsadministrasjonen i Taiwan-provinsen 1. september, og gjorde Chen Yi til sjef for begge enhetene. Etter noen dagers forberedelse ankom en bedre utstyrt delegasjon med medlemmer fra Shanghai og Chongqing mellom 5. og 24. oktober . Japan ga imidlertid ikke opp fullstendig suverenitet over Taiwan før i 1952, i fredsavtalen i San Francisco . Det ga opp suverenitet over Taiwan og pescadorene, men oppga ikke en mottaker for suverenitet; den juridiske statusen til Taiwan er fortsatt uklar og gjenspeiles i Taiwan motstå motstand. Japan signerte senere Taipei-traktaten med Republikken Kina , som hadde som mål å overføre suverenitet til Republikken Kina. Men siden den ble inngått etter fredsavtalen i San Francisco , hadde Japan ikke lenger suverenitet over Taiwan.

overlevere

Den formelle overleveringen av øya fant sted morgenen 25. oktober 1945 i Taipei rådhus, dagens Zhongshan-hall. Guvernørgeneralen i Taiwan overlevert øya Chen Yi som en representant for de allierte troppene i Sørøst-Asia.

I Republikken Kina blir Taiwan feiret.

Kontoret til guvernørgeneralen

Videregående jenter foran guvernørens palass, 1937.

Den høyeste koloniale myndighet i Taiwan var kontoret til guvernørgeneralen i Taiwan ( tradisjonelt :臺灣 總督 府/ moderne :総 総 督府, Taiwan sōtokufu ), som ble ledet av generalguvernøren, som ble utnevnt fra Tokyo . Makt var høyt sentralisert med guvernørgeneralen som hadde øverste utøvende , lovgivende og rettslige makter , noe som effektivt gjorde guvernøren til en diktator.

utvikling

I sin tidligste form hadde guvernørens generalkontor tre divisjoner: innenrikssaker, hær og marine. Innenrikskontoret ble videre delt inn i interne anliggender, jordbruk, økonomi og utdanning. Kontorene for hær og marine ble slått sammen til et kontor for militære anliggender i 1896. Ytterligere reformer i 1898, 1901 og 1919 ga Office of Home Affairs tre ekstra kontorer: General Affairs, Justice and Communication. Denne ordningen varte til slutten av japansk styre.

Generalguvernører

Gjennom hele den japanske kolonitiden i Taiwan forble kontoret til generalguvernør de facto den sentrale autoriteten i Taiwan. Politikkutforming og utvikling var først og fremst oppgaven til det sentrale eller lokale byråkratiet. I de 50 årene med japansk styre fra 1895 til 1945 sendte Tokyo nitten generalguvernører til Taiwan. I gjennomsnitt tjente en guvernør general omtrent to og et halvt år. Hele kolonitiden kan videre deles inn i tre perioder etter guvernørens bakgrunn: den tidligere militære perioden, den sivile perioden og den senere militære perioden.

Generalguvernørene i forrige militære periode var Kabayama Sukenori , Katsura Tarō , Nogi Maresuke , Kodama Gentaro , Sakuma Samata , Ando Sadami og Akashi Motojirō . To av dem, Nogi Maresuke og Kodama Gentaro, ble senere berømte i den russisk-japanske krigen . Det er generelt akseptert at Andō Sadami og Akashi Motojirō gjorde det meste av sin tid for interessene til det taiwanske folket; Akashi Motojirō ønsket til og med å bli gravlagt i Taiwan i sin testamente.

Den sivile perioden skjedde omtrent samme tid som den demokratiske Taishō-perioden ( Taishō-demokratiet ) i Japan. Generalguvernører fra disse årene ble for det meste nominert av det japanske parlamentet - de hette Den Kenjirō , Uchida Kakichi , Izawa Takio , Kamiyama Mitsunoshin , Kawamura Takeji , Ishizuka Eizō , Ōta Masahiro , Minami Hiroshi og Nakagawa Kenzō . I løpet av sin periode tilegnet guvernørskapet det meste av sine ressurser til økonomisk og sosial utvikling i stedet for militær undertrykkelse. Generalguvernørene i den senere militære perioden fokuserte primært på å støtte den japanske krigsinnsatsen. Guvernørene på den tiden var Kobayashi Seizo , Hasegawa Kiyoshi og Ando Rikichi .

Direktør for internkontoret

Direktøren for Internal Affairs Bureau gjennomførte direkte kolonipolitikken i Taiwan, noe som gjorde ham til det nest mektigste individet innen guvernørens kontor.

Administrative enheter

Government-Office-of-Tainan-Prefecture-c1920.png
Tainan Prefecture Administration Building.
Taiwan Japan.svg
Taiwans administrative områder 1926–1945

I tillegg til generalguvernøren og direktøren for det interne anliggender-kontoret besto guvernørskapet av et strengt hierarkisk byråkrati som omfattet rettshåndhevelse , landbruk , økonomi , utdanning , gruvedrift , utenrikssaker og rettslige avdelinger. Andre statlige organer inkludert domstoler , straffeanstalter , barnehjem , politi akademier , transport , havnemyndigheter , monopol kontorer , skoler , en landbrukseiendom forskningsstasjon, og Taihoku Imperial universitetet , nå Taiwan National University .

Taiwan ble delt inn i prefekturer for lokale myndigheter . Disse prefekturene ble grunnlaget for den administrative inndelingen av Republikken Kina i Taiwan etter 1945 . Fra 1926 ble følgende prefekturer etablert:

Prefekturens navn Areal [km²]
(1941)
Befolkning
(1941)
Moderne administrativ enhet
Rōmaji Kanji Kana
Taihoku 臺北 州/台北 州 た い ほ く し ゅ う 4,594 1.140.530 Taipei , Nye Taipei , Yilan County , Keelung
Shinchiku 新竹 州 し ん ち く し ゅ う 4,570 783.416 Taoyuan , Hsinchu , Hsinchu County , Miaoli County
Taichu 臺中 州/台中 州 た い ち ゅ う し ゅ う 7.382 1.303.709 Taichung , Changhua County , Nantou County
Tainan 臺南 州/台南 州 た い な ん し ゅ う 5,421 1.487.999 Tainan , Chiayi , Chiayi County , Yunlin County
Takao 高雄 州 た か お し ゅ う 5,722 857.214 Kaohsiung , Pingtung County
Taito 臺 東 廳/台 東 庁 た い と う ち ょ う 3,515 86 852 Taitung County
Karenko 花蓮 港 廳/花蓮 港 庁 か れ ん こ う ち ょ う 4.629 147,744 Hualien County
Hoko 澎湖 廳/澎湖 庁 ほ う こ ち ょ う 127 64,620 Penghu County

Væpnet motstand

Mesteparten av den væpnede motstanden mot japansk styre skjedde i løpet av de første tjue årene av kolonitiden. Denne motstandsperioden er vanligvis delt inn i tre faser: forsvaret av Formosa-republikken , geriljakrigføring etter republikkens fall, og til slutt fasen mellom Beipu-opprøret i 1907 og Tapani-hendelsen i 1915. Senere kom den væpnede motstanden. i stor grad avtatt erstatte fredelige former for kulturell og politisk aktivisme ; det mest bemerkelsesverdige unntaket er Wushe-hendelsen .

Republikken Formosa

Flagget til Formosa fra 1895.

Beslutningen fra Qing- regjeringen om å avstå Taiwan til sistnevnte etter det kinesiske nederlaget mot Japan med Shimonoseki-traktaten forårsaket massiv motstand på øya. 24. mai 1895 ble en engelsk oversettelse av uavhengighetserklæringen levert til alle ambassader på øya for å kreve hjelp fra vestlige makter; dagen etter ble republikken proklamerte: en gruppe Qing-lojale tjenestemenn og lokale dignitarier proklamerte uavhengighet fra Kina og en ny Formosa-republikk hvis mål var å holde Taiwan under Qing-kontroll; den daværende Qing-guvernøren Tang Jingsong ble installert som den første presidenten mot sin vilje. Japanske tropper landet i Keelung 29. mai ; byen ble erobret 3. juni. Dagen etter flyktet president Tang og visepresident Qiu Fengjia til Kina. I slutten av juni samlet de gjenværende tilhengerne av republikken seg i Tainan og valgte Liu Yongfu som andre president. Etter trefninger mellom japanske og republikanske styrker, tok japanerne Tainan i slutten av oktober. Like etterpå flyktet president Liu til Kina. Selv om det fremdeles var forsvarstropper i Sør-Taiwan, måtte de overgi seg 21. oktober, og republikkens historie var over på 184 dager.

Geriljakrig

Som et resultat av sammenbruddet av republikken Formosa rapporterte generalguvernør Kabayama Sukenori til Tokyo at øya var sikker og begynte å etablere administrasjonen. I desember 1895 skjedde imidlertid flere anti-japanske opprør i Nord-Taiwan. Undersøkelsene fortsatte, med en frekvens på omtrent en per måned. Innen 1902 hadde imidlertid mest anti-japansk aktivitet blant den taiwanske befolkningen opphørt, med 14 000 taiwanske (0,5% av befolkningen) drept. Taiwan forble relativt rolig til Beipu-opprøret i 1907. Årsaken til denne fem år lange pause antas å være generalguvernørens tvetydige politikk, som besto av aktiv undertrykkelse og samfunnstjeneste. Med denne gulrot- og pinnestrategien valgte de fleste taiwanesere å vente og se på.

Tapani-hendelse

Opprørere i Tapani-hendelsen - fanget, 1915

Den tredje og siste fasen av væpnet motstand begynte med Beipu-opprøret i 1907. Mellom dette og Tapani-hendelsen i 1915 var det tretten mindre væpnede opprør. I mange tilfeller ble sammensvorne oppdaget og arrestert før de planlagte opprørene til og med kunne finne sted. Av de tretten opprørene skjedde elleve i Kina etter Xinhai-revolusjonen i 1911, og fire var direkte relaterte. Lederne for fire av opprørene ba om gjenforening med Kina, mens seks andre opprør søkte installasjon av sine ledere som herskere i et uavhengig Taiwan. I ett tilfelle klarte ikke lederne å bestemme hvilket mål de skulle forfølge. Planene til sammensvorne for de resterende to undersøkelsene er uklare. Det har blitt spekulert i at økningen i opprør til fordel for uavhengighet over gjenforening var et resultat av sammenbruddet fra Qing-dynastiets regjering i Kina, som fratok taiwanske innbyggere regjeringen som de til da vanligvis hadde identifisert seg med.

Wushe hendelse

Mona Rudao (midt)

Muligens den mest berømte av alle anti-japanske opprør er Wushe Incident ( Musha Incident ), som fant sted i Wushe (霧 社, japansk: Musha) -regionen i Taichu Prefecture (i det som nå er Nantou County ). 27. oktober 1930, etter en hendelse der en japansk politimann fornærmet en stammemann, angrep over 300 Sediq under sjef Mona Rudao japanske innbyggere i området. I den påfølgende volden ble 134 japanere og to taiwanesere drept og 215 japanere ble såret. Mange av ofrene deltok i en sportsfestival på Wushe Elementary School (霧 社 公 学校 Musha kōgakkō ). Til gjengjeld beordret generalguvernøren en straffekspedisjon. I løpet av de neste to månedene ble de fleste opprørerne drept eller begått med sine familier eller andre selvmordsmedlemmer . Flere medlemmer av regjeringen trakk seg på grunn av det som var den blodigste av opprørene under japansk styre. Dette opprøret ble filmet i Warriors of the Rainbow: Seediq Bale .

Økonomisk og pedagogisk utvikling

Plakat til Taiwan-utstillingen i 1935.

Et av de viktigste trekkene ved japansk styre i Taiwan var de dype sosiale endringene. Mens lokal aktivisme absolutt spilte en rolle, ble de fleste av de sosiale, økonomiske og pedagogiske endringene i denne perioden drevet av teknokrater i kolonistyret. Med generaldirektørembetet som den viktigste drivkraften og nye innvandrere fra Japan, var det taiwanske samfunnet skarpt delt mellom herskerne og de styrte.

Under konstant kontroll av den koloniale regjeringen var det taiwanske samfunnet stort sett veldig stabilt, med noen få mindre hendelser de første årene. Mens guvernørskapets undertrykkelsestaktikk ofte var veldig undertrykkende, så lokalbefolkningen som samarbeidet med regjeringens økonomiske og pedagogiske politikk at deres levestandard forbedret seg betydelig. Som et resultat fortsatte kvaliteten på beboernes levekår å vokse i løpet av de femti årene av japansk styre.

Økonomisk

Taiwans økonomi var i stor grad en normal koloniale økonomi under japansk styre, noe som betyr at øyas menneskelige og naturlige ressurser ble brukt til å hjelpe Japans utvikling. Denne politikken begynte under guvernør general Kodama og toppet seg i 1943, midt i andre verdenskrig . De statlige monopolene ble det vesentlige grunnlaget for statens inntekter. Siden 1898 var det et statlig monopol på produksjon av opium, og senere ble monopol på salt og kamfer lagt til. Den ut av veden til kamfer treet avledet kamfer var en viktig eksport og tjente for medisinske formål, som et utgangsmateriale for fremstilling av den tidlige plast celluloid samt røkfritt krutt. I årene 1910 til 1916 produserte Taiwan 56% av kamferen som ble produsert over hele verden, og fra 1919 eksisterte det et statlig monopol på produksjonen av kamfer. Det statlige monopolet for tobakk ble lagt til i 1905 og det for alkohol i 1922. Under krigen fulgte monopolene for standardisering av vektsystemet og for petroleum. Monopolet ble drevet fra 1901 av monopolkontoret på kontoret til guvernøren i Taiwan .

Fra 1900 til 1920 ble den taiwanske industrien dominert av sukkerindustrien. Skogbruk var også av stor betydning. Tallrike små jernbaner ble bygd av den japanske kolonistyrelsen for å utvikle treressursene, og førte dypt inn i det fjellrike indre av landet og brukte å transportere de dyrebare skogene som ble hentet der. Noen av disse sporene har blitt bevart den dag i dag ( Alishan Forest Railway , Taipingshan Forest Railway , Luodong Forest Railway, etc.).

Fra rundt 1920 til 1930 var fokuset på risdyrking. I disse periodene var guvernørskapets viktigste økonomiske politikk "Industry for Japan, Agriculture for Taiwan". Etter 1930 begynte kontoret en industrialiseringspolitikk på grunn av krigsbehov. Under den syvende guvernøren Akashi Motojiro ble en stor sump i sentrale Taiwan omgjort til en stor demning for å bygge et hydraulisk kraftverk for industrialisering. Dammen og dens omgivelser, nå kjent som Sun Moon Lake ( Nichigetsutan ), har blitt en stor attraksjon for utenlandske turister.

Selv om hovedfokuset var forskjellig i hver av disse periodene, var hovedmålet hele tiden å øke Taiwans produktivitet for å møte etterspørselen i Japan, et mål som har blitt oppfylt. Som en del av denne prosessen ble nye ideer, verdier og konsepter introdusert i Taiwan; i tillegg er det igangsatt mange offentlige arbeidsprosjekter, som jernbane, offentlig utdanning og telekommunikasjon. Etter hvert som økonomien blomstret, stabiliserte samfunnet seg, politikken ble gradvis liberalisert, og populær støtte til kolonistyret økte. Taiwan fungerte derfor som en modellkoloni for Japans propaganda for koloniale ambisjoner i Asia, som vist under Taiwan-utstillingen i 1935.

Økonomisk

Bank of Taiwan - grunnlagt i 1897, Taipei

Rett etter at Taiwan avsto Japan, åpnet en liten filial av en Osaka- bank i Keelung i september 1895 . I juni året etter hadde guvernørgeneralen gitt banken tillatelse til å sette opp det første vestlige banksystemet i Taiwan. I mars 1897 vedtok det japanske parlamentet en lov om etablering av Taiwan Ginko , som begynte å virke i september 1899. I tillegg til de normale pliktene til en bank, var Bank of Taiwan også ansvarlig for å prege valutaen som ble brukt i Taiwan under japansk styre. For å bevare den finansielle stabiliteten, grunnla kontoret til guvernørens generalsekretær flere andre banker, kooperative banker og andre finansielle organisasjoner med mandat til å kontrollere inflasjonen for å hjelpe.

generell skoledeltagelse

Som en del av det langsiktige regjeringsmålet om å holde den anti-japanske bevegelsen under kontroll, ble offentlig utdannelse en viktig mekanisme for å lette kontroll og interkulturell dialog. Mens videregående skoler stort sett bare var tilgjengelige for japansk, var virkningen av grunnskole på taiwanesere enorm.

Barneskole under japansk styre

14. juli 1895 ble Isawa Shūji utnevnt til første utdanningsminister og foreslo generalguvernøren å innføre obligatorisk opplæring for barneskolebarn - en politikk som ikke en gang hadde funnet veien til Japan. Som et eksperiment opprettet guvernørskontoret den første barneskolen i vestlig stil i Taipei (dagens Shilin Elementary School). Siden resultatene var tilfredsstillende, beordret regjeringen å etablere fjorten språkskoler i 1896, som senere ble omgjort til offentlige skoler. I løpet av denne tiden ble skolene drevet separat etter etniske grupper. Kōgakkō (公 學校, offentlige skoler) ble etablert for taiwanske barn, mens shōgakkō (小學校, barneskoler) var begrenset til japanske barn. Det er også opprettet skoler for disse i urfolksområdene. En liste over kriterier for valg av lærere er utarbeidet og flere lærerskoler er opprettet, for eksempel Taihoku Normal School. Det ble også satt opp videregående skoler og studiemuligheter som stort sett var forbeholdt japanerne, for eksempel Imperial University of Taihoku . Fokuset på utdanning for øyas innbyggere var på yrkesopplæring for å øke produktiviteten.

De rasistiske barrierer ble til slutt løftet mars 1941, da alle, men noen skoler for urfolk ble re-klassifisert som Kokumin Gakko (國民學校, nasjonale skoler), som var åpent for alle studenter, uavhengig av etnisitet. Skoledeltagelse var obligatorisk for barn mellom åtte og fjorten år. Fagene som ble undervist, inkluderte moralsk utdannelse (修身, shūshin ), essay (作文, sakubun ), lesing (讀書, dokusho ), skriving (習字, shūji ), matte (算術, sansū ), sang (唱歌, shōka ) og trening (體操, taisō ).

I 1944 hadde Taiwan 944 barneskoler med en påmeldingsgrad på 71,3% for taiwanesere, 86,4% for urfolk og 99,6% for japanere. Som et resultat var grunnskolens påmeldingsfrekvenser i Taiwan den nest høyeste i Asia, nest nest etter Japan selv.

befolkning

Som en del av den kraftige myndighetskontrollen i Taiwan gjennomførte guvernementet detaljerte folketellinger hvert femte år , og begynte i 1905. Statistikken viser at befolkningen vokste fra 0,988% til 2,835% per år under japansk styre. I 1905 hadde Taiwan en befolkning på rundt 3,03 millioner; i 1940 var tallet 5,87 millioner. Ytterligere seks år senere var befolkningen 6,09 millioner.

Transportutvikling

Dagens Taichung togstasjon, opprinnelig bygget i 1917 som Taichū-eki (臺中 驛).

Guvernørskapet moderniserte også Taiwans transportsystem kraftig, inkludert jernbaner spesielt, og i mer begrenset grad, veier. Dette resulterte i etablering av pålitelige transittforbindelser mellom de nordlige og sørlige endene av øya, noe som ytterligere støttet befolkningsveksten.

Jernbaner

Jernbanedepartementets bygning

Jernbanedepartementet ble opprettet 8. november 1899, som startet en periode med rask utvidelse av øyas jernbanenett. Muligens den største suksessen i denne tiden var fullføringen av den vestlige ruten i 1908, og dermed forbindelsen mellom de viktigste byene i den vestlige korridoren. Denne ruten reduserte reisetiden mellom Nord- og Sør-Taiwan fra flere dager til en enkelt dag.

Andre ruter som ble bygget i denne perioden var Tansui-ruten (淡水 線, i dag Danshui-ruten til MRT ), Giran-ruten (宜蘭 線, Yilan-ruten), Heito-ruten (屏東 線, Pingtung-ruten) og Tōkō-ruten (東 港 線, Donggang-rute). Flere private jernbanelinjer som Zuckerbahn ble bygget og innlemmet i det statseide systemet, i likhet med industribaner som Alishan Forest Railway , Taipingshan Forest Railway eller Luodong Forest Railway . Det ble også utarbeidet planer for forskjellige tilleggsruter, for eksempel en nordlig og sørlig forbindelseslinje eller en rute over de sentrale taiwanske fjellene. Imidlertid ble disse planene aldri oppfylt på grunn av tekniske vanskeligheter og utbruddet av andre verdenskrig.

Som mange andre statlige kontorer ble jernbanedepartementet drevet av teknokrater . Mange av jernbanelinjene som ble bygget på den tiden er fortsatt i bruk i dag.

Motorveier

Sammenlignet med den raske utviklingen av jernbanenettet fikk veisystemet betydelig mindre oppmerksomhet. I møte med økende konkurranse fra motoriserte kjøretøy begynte jernbanedepartementet imidlertid å kjøpe eller inndra veier som gikk parallelt med jernbanelinjer.

Busstjenester var tilgjengelige i urbane områder, men siden de taiwanske byene var veldig små på den tiden, var busser alltid sekundære til jernbanene. De fleste bussrutene hadde de lokale togstasjonene som sentre.

Sosial politikk

Det gamle Puji-tempelet (普濟寺) i Beitou, Taipei. Reist under japansk styre.

Mens den Gotō-støttede ideen om en spesiell regjeringsform påvirket de fleste av de politiske beslutningene som ble tatt av kolonistyret, forble det endelige målet modernisering. Med disse idealene ønsket kolonistyret sammen med sosiale foreninger å utøve press på det taiwanske samfunnet for gradvis å modernisere seg selv. Denne innsatsen var hovedsakelig rettet mot det som er kjent som "Three Bad Habits".

"De tre dårlige vanene"

De tre dårlige vanene (三大 陋習) ble sett på av guvernøren som arkaisk og usunn. Disse tre eldgamle skikkene var bruken av opium , bindingen av føttene og bruk av fletter . Som på Kina, var opiumavhengighet et alvorlig sosialt problem i Taiwan på 1800-tallet; noen statistikker hevder at over halvparten av den kinesiske befolkningen i Taiwan var brukere av stoffet. Den bevisste misdannelsen av kvinnelige føtter ved å binde dem og knekke bein og bruke fletter for menn var også vanlig i Kina og Taiwan i denne perioden.

opium

Kort tid etter oppkjøpet av Taiwan i 1895 beordret daværende statsminister Itō Hirobumi at opium skulle forbys i Taiwan så snart som mulig. Imidlertid, på grunn av den omfattende utbredelsen av opiumavhengighet i Taiwans samfunn på den tiden, og de sosiale og økonomiske problemene som ble forårsaket av det totale forbudet, ble den første harde linjen avslappet etter noen år. 21. januar 1897 vedtok guvernementet en opiumlov for Taiwan, som ga regjeringen et monopol på handel med opium og begrenset salg av opium til statlige lisensinnehavere. Det endelige målet var den ultimate utryddelsen av avhengighet i Taiwan. Antall opiummisbrukere i Taiwan falt raskt fra noen få millioner til 169 064 i 1900 (6,3% av befolkningen) og 45 832 (1,3% av befolkningen) i 1921. Likevel var antallet fortsatt høyere enn i nasjonene der opium var helt utestengt. Det antas generelt at overskuddet som oppnås gjennom et statlig narkotikamonopol var en viktig faktor i guvernørskapets motvilje mot å forby opium helt.

I 1921 anklaget Taiwan People's Party den koloniale regjeringen for Folkeforbundet for likegyldig over 40 000 menneskers avhengighet og for å tjene på salg av opium. For å unngå kontrovers vedtok guvernørens generalkontor en ny opiumlov for Taiwan 28. desember, og avslørte detaljene 8. januar året etter. De nye lovene reduserte antall opiumtillatelser, åpnet en rehabiliteringsklinikk i Taipei og startet en målrettet anti-narkotikakampanje.

Binder føttene

Den binde av føttene ble en fasjonabel praksis i Kina under Ming og Qing-dynastiene . Unge jenters føtter, vanligvis rundt seks år, men ofte yngre, var pakket inn i tette bandasjer slik at de ikke kunne vokse normalt, brøt og ble deformert og lammet da de kom til voksen alder. Føttene forble små og utsatt for infeksjon, lammelse og muskelatrofi . Mens slike føtter av noen ble ansett som et skjønnhetsideal, beskrev andre praksisen som arkaisk og barbarisk. Sammen med samfunnsledere lanserte guvernørskontoret en anti-lotusfotkampanje i 1901. Skikken ble offisielt forbudt i 1915; Å bryte loven ble hardt straffet. Etter det døde fotbindingen snart ut i Taiwan.

Flette

Den guvernør betalt relativt liten oppmerksomhet til de fletter . Mens sosiale kampanjer mot bruk av fletter er iverksatt, har ingen lover eller påbud blitt viet praksis. Etter at Qing-dynastiet falt i 1911, ble den obligatoriske flettet også avskaffet i Kina.

Urban planlegging

I utgangspunktet fokuserte guvernørens generalkontor på presserende behov som sanitær og militære befestninger. Byutviklingsplaner ble først utarbeidet i 1899; disse planene fulgte en femårig utviklingsplan for de fleste mellomstore og større byer. Fokuset i den første fasen av byutvikling var å bygge og forbedre veiene. I Taihoku (Taipei) ble de gamle bymurene revet og det nye Seimonchō-området (西門町, nå Ximending ) utviklet for nye japanske innvandrere i deres sted .

Den andre fasen av byutvikling begynte i 1901 og fokuserte på områdene rundt de sørlige og østlige portene til Taihoku og områdene rundt jernbanestasjonen i Taichu ( Taichung ). Hovedmål for ombyggingen inkluderte veier og vanningsanlegg, alt som forberedelse til ankomsten av flere japanske innvandrere.

En annen fase startet i august 1905 og inkluderte også Tainan . I 1917 hadde ombyggingsprosjekter funnet sted i over sytti byer over hele Taiwan. Mange av planene som ble utstedt den gang er fortsatt i bruk i Taiwan i dag.

Offentlig helsevesen

I de første årene av japansk styre beordret guvernørskapet bygging av offentlige klinikker over hele Taiwan og brakte leger fra Japan for å dempe spredningen av smittsomme sykdommer . Selskapet var vellykket med å eliminere sykdommer som malaria , pest og tuberkulose fra øya. Helsesystemet under japansk styre ble dominert av små lokale klinikker i stedet for større sentralsykehus, en situasjon som var den samme i Taiwan til 1980-tallet.

Guvernørskontoret gikk langt for å utvikle et effektivt kloakkrenseanlegg for Taiwan. Britiske eksperter ble ansatt for å designe kløfter og avløpsanlegg. Utvidelsen av gater og fortau, innføring av byggekoder som krevde vinduer og dermed utveksling av luft, og karantene til syke bidro til å forbedre den generelle helsen.

Helseutdanning ble også stadig viktigere i skoler og rettshåndhevelse. Taihoku Imperial University etablerte et forskningssenter for tropiske sykdommer og sykepleierutdannelsesanlegg.

urfolk

Studenter på en skole for innfødte taiwanske mennesker rundt 1926

I følge folketellingen fra 1905 hadde Taiwan på den tiden 450.000 urfolk (15,3% av den totale befolkningen), nesten helt tilpasset det Han-kinesiske samfunnet, og over 300 000 fjellfolk (12,0% av den totale befolkningen). Den japanske "urfolkspolitikken" fokuserte hovedsakelig på de ujusterte åsstammene , kjent på japansk som Takasago-zoku (高 砂 族, "Taiwan stammer").

Urbefolkningen var underlagt modifiserte versjoner av straffeloven og sivil loven. Målet med kolonistyret, som med resten av øyboerne, var urbefolkningens opptak i det japanske samfunnet. Dette målet bør oppnås gjennom en dobbel politikk for undertrykkelse og utdanning . Japansk oppdragelse av Taiwans urbefolkning betalte seg spesielt under andre verdenskrig, da Taiwans urfolk var de mest dristige soldatene Empire noensinne hadde produsert. Deres legendariske mot feires fortsatt i dag av japanske veteraner . Mange av dem vil si at de skylder overlevelsen til Takasago-hei (高 砂 兵, "Taiwansoldater").

Religion

De nåværende restene av Ōgon-helligdommen (黃金 神社), en Shinto-helligdom i Jinguashih (金瓜石), Taipei County.

I løpet av det meste av det japanske kolonistyret bestemte guvernørskapet å fremme den eksisterende buddhistiske religionen i Taiwan mer enn Shinto . Det ble antatt at riktig brukt religion kunne fremskynde assimileringen av taiwanesere i det japanske samfunnet.

Under disse omstendighetene ble de eksisterende buddhisttemplene i Taiwan utvidet og tilpasset for å imøtekomme japanske elementer i religionen; som tilbedelse av Ksitigarbha , som var populær i Japan på den tiden, men ikke i Taiwan. Japanerne bygde også mange nye templer over hele Taiwan, hvorav mange endte med å kombinere elementer av daoismen og konfucianismen , en blanding som fremdeles eksisterer i Taiwan i dag.

I 1937, med begynnelsen av Kōminka-bevegelsen, begynte regjeringen å støtte Shinto og å begrense andre religioner til en viss grad.

Kultur

Etter 1915 opphørte væpnet motstand mot den japanske okkupasjonen stort sett. I stedet ble spontane sosiale bevegelser populære. Det taiwanske folket organiserte ulike moderne politiske, kulturelle og sosiale klubber og antok politisk bevissthet. Dette motiverte dem til iver etter mål som ofte ble plukket opp av sosiale bevegelser. Disse bevegelsene strever for sosial forbedring.

Sammen med taiwansk litteratur knyttet til de sosiale bevegelsene i perioden, var kunsten det mest vellykkede aspektet av vestlig kultur av Taiwan. Mange kjente kunstverk stammer fra denne perioden. For første gang i løpet av denne perioden tok folkekultur dominert av filmer, folkemusikk og dukketeater i Taiwan.

litteratur

Lai He , far til ny litteratur i Taiwan.

I 1919 reorganiserte taiwanske studenter i Tokyo opplysningsforeningen og etablerte det nye folks samfunn. Dette var opptakten til ulike politiske og sosiale bevegelser. Mange nye publikasjoner ble startet like etterpå, som "Taiwansk litteratur og kunst" (1934) eller "Ny taiwansk litteratur" (1935). Dette førte til begynnelsen til den nasjonale språkbevegelsen i Taiwan og avgang fra klassiske poesiformer. Mange forskere anerkjenner mulige koblinger med May Fourth Movement i Kina.

Disse litterære bevegelsene forsvant ikke da de ble undertrykt av den japanske guvernøren. På begynnelsen av 1930-tallet utspilte det seg en berømt debatt om det taiwanske landsbygdspråket. Denne debatten hadde mange varige effekter på taiwansk litteratur, språk og etnisk bevissthet.

I 1930 startet Huang Shihui i Tokyo debatten om landlig litteratur. Han argumenterte for at taiwansk litteratur burde handle om Taiwan, påvirke et bredest mulig publikum og bruke det taiwanske språket . I 1931 startet en taipeisk forfatter Guo Qiusen som støttet Huangs synspunkter en debatt om forsvar av litteratur publisert på taiwansk. Dette ble umiddelbart støttet av Lai He , som er kjent som far til taiwansk litteratur. Senere ble spørsmål om taiwansk litteratur skulle publiseres på taiwansk eller standardkinesisk , og om Taiwan skulle skrives om, fokus for New Taiwan Literature Movement. På grunn av den fremvoksende krigen og allestedsnærværende japanske kulturutdannelse klarte debatten imidlertid ikke å komme videre. Bevegelsen mistet snart grepet på grunn av politikken for japanisering implementert av regjeringen.

I de to årene etter 1934 forente progressive taiwanske forfattere seg for å danne Association of Taiwanese Literature and Art and the New Taiwanese Literature. Denne kunst- og litterære bevegelsen hadde politiske konsekvenser. Etter hendelsen ved Marco Polo-broen i 1937 innførte Taiwans kolonistyring straks den "generelle mobilisering av nasjonal ånd". Taiwanske forfattere kunne da bare stole på japansk-dominerte organisasjoner, som "Taiwanesisk Poet Society", som ble grunnlagt i 1939, og "Society of Taiwanese Literature and Art" fra 1940. Taiwansk litteratur fokuserte hovedsakelig på den taiwanske ånden og essensen. av taiwansk kultur. Selv om det virker normalt, var det faktisk en revolusjon muliggjort av politiske og sosiale bevegelser. Kunstnere begynte å tenke på taiwansk kultur og prøvde å bygge en kultur som virkelig tilhørte Taiwan.

Vestlig kunst

I utkanten av Jiayi / Chen Chengpo / 1926 / Malt på lerret / 64 × 53 cm / Del av den syvende keiserlige utstillingen

Under regjeringen til Qing-dynastiet eksisterte ikke begrepet vestlig kunst i Taiwan. Maleri var ikke en høyt respektert okkupasjon, og til og med kinesisk landskapsmaleri var dårlig utviklet. Da japanerne overtok Taiwan i 1895, hadde de med seg et nytt utdanningssystem som inkluderte opplæring i japansk og vestlig kunst. Dette la ikke bare grunnlaget for senere anerkjennelse av kunsten i Taiwan, men produserte også forskjellige kjente kunstnere. Maleren og læreren Ishikawa Kinichiro bidro utrolig mye til å planlegge opplæringen av nye kunstlærere. Han lærte også elevene selv og oppfordret dem til å reise til Japan selv og lære mer sofistikerte kunstteknikker.

I 1926 presenterte en taiwansk student i Japan ved navn Chen Chengpo et verk kalt I utkanten av Jiayi (se bilde). Hans arbeid ble valgt til å bli presentert på den syvende keiserlige japanske utstillingen. Dette gjorde det til det første kunstverket i vestlig stil av en taiwansk kunstner som ble inkludert i en japansk utstilling. Mange andre verk ble senere vist på den keiserlige japanske og andre utstillinger. Disse suksessene gjorde det lettere for kunsten å spre seg i Taiwan. Ironisk nok ble Chen, som er verdsatt av japanerne, etter hendelsen 28. februar 1947 henrettet av kineserne uten rettssak fordi han var en "banditt".

Det som virkelig bygget kunsten i Taiwan var introduksjonen av offisielle japanske utstillinger i Taiwan. I 1927 satte guvernøren i Taiwan den taiwanske kunstutstillingen sammen med kunstnerne Ishikawa Kinichiro , Shiotsuki Toho og Kinoshita Shizukishi . Denne utstillingen ble holdt seksten ganger mellom 1938 og 1945. Hun oppvokste den første generasjonen taiwanske kunstnere i vestlig stil.

Film

Sayon's Bell , en japansk film produsert i Taiwan på den tiden.

Mellom 1901 og 1937 ble den taiwanske filmen sterkt påvirket av japansk film . På grunn av Taiwans status som en japansk koloni, har tradisjonene med japansk film blitt allment akseptert av taiwanske regissører. Den første taiwanske filmen var en dokumentar produsert av Takamatsu Toyojiro i februar 1907 - med en gruppe fotografer som reiste rundt i forskjellige områder i Taiwan. Produksjonen deres ble kalt "Description of Taiwan" og inneholdt emner som bybygging, elektrisitet, jordbruk, industri, gruvedrift, jernbane, utdanning, landskap og tradisjoner. Den første taiwanske produserte dramafilmen var "Whose Mistake?" Fra 1925, produsert av det taiwanske filmforskningsselskapet. Andre typer film, for eksempel pedagogiske filmer, nyhetsfilmer og propaganda , bidro også til å forme mainstream av lokale filmer frem til nederlaget for Japan i 1945. Filmen Sayon's Bell , som skildrer en innfødt jente som hjelper japansk, var en symbolsk produksjon som representerer denne typen filmer.

I 1908 bosatte Takamatsu Toyojiro seg i Taiwan og begynte å sette opp kinoer i større byer. Takamatsu signerte også kontrakter med mange japanske og utenlandske filmselskaper og etablerte produksjon av filmer i filmstudioer. I 1924 importerte taiwanske kinoer avansert tekstingsteknologi fra Japan, og kinoer ble stadig viktigere. En feiring av femtiårsdagen for den japanske okkupasjonen ble holdt i oktober 1935, og Taipei og Fukuoka ble koblet sammen av en linje året etter . Disse to begivenhetene førte Taiwan-kinoen inn i gullalderen.

Lett musikk

Populærmusikk dukket opp i Taiwan på 1930-tallet. Selv om publiserte innspillinger eksisterte før den tiden, var kvaliteten og populariteten til de fleste begrenset. Hovedårsaken var at sangene på den tiden skilte seg noe fra tradisjonell musikk som folkemusikk eller Taiwan-opera . Men takket være den raske utviklingen av kino og radio i løpet av 1930-tallet, begynte det å dukke opp sanger som hadde beveget seg vekk fra tradisjonelle påvirkninger og raskt spredte seg.

Den første virkelige suksessen i Taiwan gikk hånd i hånd med den kinesiske filmen Peach Blossoms Cry Tears of Blood (Tao hua qi xie ji) av Bu Wancang . Filmen, produsert av Lianhua Film Company og med de unge stjernene Ruan Lingyu og Jin Yan , ble vist på taiwanske teatre i 1932. I håp om å tiltrekke seg flere taiwanske besøkende ga produsentene komponistene Zhan Tianma og Wang Yunfeng til å utvikle en sang med samme tittel. Den resulterende sangen var en stor hit og oppnådde platesalg. Siden begynte populærmusikk å utfolde seg ved hjelp av kinoen.

Dukketeater

Stor kulturell underholdning: dukketeater

I løpet av 1850-årene kom mange Min Nan- talende innvandrere til Taiwan og hadde med seg dukketeateret . Historiene var for det meste basert på klassiske bøker og scenespill og veldig sofistikerte. Kunsten var i kompleksiteten i dukkebevegelsene. Det musikalske akkompagnementet besto generelt av Nanguan- eller Beiguan-musikk , med Nanguan som den tidligste formen for dukketeater i Taiwan. Selv om denne typen dukketeater har gått av moten, kan den fremdeles møtes med noen tropper rundt Taipei.

I løpet av 1920-tallet utviklet wuxia dukketeater seg sakte . Den største forskjellen mellom tradisjonelt teater og wuxia teater er historiene. Med sistnevnte var handlingene basert på nye, populære wuxia- romaner, og forestillingene var fokusert på den eneste representasjonen av kampsport med dukkene. De representative tallene i denne tiden var Huang Haidai fra Wuzhouyuan og Zhong Renxiang fra Xinyige. Denne sjangeren av dukker begynte å utvikle seg i byene Xiluo og Huwei i Yunlin og ble populær i det sentrale Taiwan. Huang Haidais dukketeater ble fortalt i Min Nan og inneholdt blant annet poesi, historie og rim. Forestillingene ble akkompagnert av Beiguan, Nanguan, Luantan, Zhengyin, Gezai og Chaodiao musikk.

Fra 1930-tallet og utover påvirket japaniseringspolitikken dukketeateret. Tradisjonell Beiguan-musikk ble forbudt og erstattet av vestlig musikk. Kostymer og dukker var en blanding av japanske og kinesiske stiler. Stykkene inkluderte ofte japanske historier som Mito kōmon , med dukkene iført japanske klær. Forestillinger ble vist på japansk . Dette nye språket og den kulturelle barrieren reduserte aksept for publikum, men introduserte teknikker som deretter påvirket det senere gulllys dukketeateret, som musikk og sett.

I løpet av denne tiden inkluderte dukketeaterverdenen i Sør-Taiwan de fem store søylene og de fire store kjendisene. De "fem store søylene" refererer til Huang Haidai, Zhong Renxiang, Huang Tianquan, Hu Jinzhu og Lu Chongyi; "De fire store kjendisene" refererer til Huang Tianchuan, Lu Chongyi, Li Tuyuan og Zheng Chuanming.

baseball

Japanerne brakte også baseballkampen til Taiwan. Det var baseballlag i både barneskoler og offentlige skoler. Utviklingen av spillet i Taiwan kulminerte i Kagi Norin (Landbruk og skogbruk skole) baseball team, som tok andreplass i Japan Koshien Daisai (Nasjonale Secondary School Baseball Games). Japanerne bygde også baseballbaner i Taiwan, for eksempel Tainan Stadium. Hittil er baseball en av de mest populære sportene i Taiwan.

Diverse

  • I følge en undersøkelse fra 2010 kalte de fleste taiwanesere som ble spurt (52%), Japan som "favorittnasjonen i utlandet".

Se også

litteratur

  • Koh Se-kai (許世楷): 日本 統治 下 的 台灣Riben tongzhi xia de Taiwan ( Formosa under den japanske regelen - Motstand og undertrykkelse ). Yushan hun, Taipei 2005, ISBN 986-7375-54-8 .
  • Harry J. Lamley: Taiwan under japansk styre. I: Murray A. Rubinstein (red.): Taiwan - En ny historie. utvidet utgave. ME Sharpe, New York 2007, ISBN 978-0-7656-1494-0 .
  • Ping-hui Liao, David Der-wei Wang (red.): Taiwan under japansk kolonistyre, 1895-1945: Historie, kultur, minne . Columbia University Press, New York 2006, ISBN 0-231-13798-2 .

Individuelle bevis

  1. 林楠森:一个 台湾 “皇军” 的 回忆. I: news.bbc.co.uk . BBC 15. august 2008, åpnet 22. november 2016 (kinesisk).
  2. Yuan-Ming Chiao: Jeg kjempet for japansk moderland: Lee. I: www.chinapost.com.tw. China Post , 21. august 2015, åpnet 22. november 2016 .
  3. Marcus Bingenheimer: Kinesisk buddhisme ubundet - Ombygging og omdefinering av kinesisk buddhisme på Taiwan. I: buddhistinformatics.ddbc.edu.tw. 2003, arkivert fra originalen 12. januar 2020 ; Hentet 4. mai 2021 (engelsk, digitalisert versjon av Bingenheimer, Marcus (2003): "Chinese Buddhism Unbound - Rebuilding and Redefining Chinese Buddhism on Taiwan." I Kalpakam Sankarnarayan (Ed.): Buddhism in Global Perspective. Mumbai: Somaiya Publications , 2003. 122-146.).
  4. 光复 / 光復 - guangfu. I: www.zdic.net. Hentet 4. mai 2021 (kinesisk, engelsk).
  5. 光复 / 光復 - guangfu. I: dict. leo.org . Hentet 4. mai 2021 (kinesisk, engelsk).
  6. ↑ Det gamle kamferriket blir levende. I: taiwantoday.tw. Taiwan i dag 2. juli 2010; åpnet 20. februar 2018 .
  7. ^ Historie. I: www.ttl.com.tw. Taiwan Tobacco and Liquor Corporation (TTL), åpnet 16. mars 2019 .
  8. Jan Knüsel: Taiwans kjærlighetserklæring til Japan. I: asienspiegel.ch. 24. mars 2010, arkivert fra originalen 22. april 2016 ; åpnet 4. mai 2021 .