Pris for Leipzig bokmesse

Forfattere av de prisbelønte verkene 2019: v. l. Nei. Eva Ruth Wemme (oversettelse), Anke Stelling (skjønnlitteratur) og Harald Jähner (sakprosa / essayskriving)

Den Bokmessen i Leipzig Prisen er en litterær premien som har blitt delt ut siden 2005 som en del av Leipzig bokmessen av Leipziger Messe med støtte fra City of Leipzig og Free State of Sachsen og i samarbeid med Berlin Literary Colloquium .

I motsetning til den tidligere tyske bokprisen ærer ikke prisen allerede vellykkede bøker, men heller nye publikasjoner fra den siste ettårsperioden før den respektive messen. Prisutdelingen vil finne sted den første messedagen i glasshallen i Leipzig utstillingssenter. Juryen består av syv litteraturkritikere og eksperter.

historie

Prisen , som ble delt ut for første gang 17. mars 2005, er etterfølgeren til den tyske bokprisen , som ble tildelt på samme tidspunkt som Börsenverein des Deutschen Buchhandels fra 2002 til 2004. Prisen gis til nye publikasjoner i de tre kategoriene " Fiksjon ", " Sakprosa og essayskriving " og " Oversettelse " og er utstyrt med 20 000 euro i hver kategori (fra og med 2019). Ett tyskspråklig arbeid blir sendt inn og tildelt; dets forfattere og, hvis aktuelt, dets oversettere blir følgelig indirekte rost.

Etter at bokmessen ble avlyst på grunn av koronaviruspandemien , ble vinnerne kunngjort direkte på radioen i 2020.

I 2021 ble prisen tildelt 28. mai i kongressalen på Leipzig Zoo på grunn av den pågående pandemien . Nominasjonene ble tidligere kunngjort 13. april.

Prisvinnere

Skjønnlitteratur

Prisvinner 2019: Anke Stelling
år Prisvinner tittel publiseringsfirma
2005 Terézia Mora Alle dager Lusterhånd
2006 Ilija Trojanow Verdenssamleren Hanser
2007 Ingo Schulze Mobil. Tretten historier på gammel måte Berlin forlag
2008 Clemens Meyer Natten, lysene S. Fischer
2009 Sibylle Lewitscharoff Apostoloff Suhrkamp
2010 Georg Klein Vår barndoms roman Rowohlt
2011 Clemens J. Setz Kjærlighet på tidspunktet for Mahlstadt-barnet Suhrkamp
2012 Wolfgang Herrndorf sand Rowohlt
2013 David Wagner Liv Rowohlt
2014 Saša Stanišić Før festen Lusterhånd
2015 Jan Wagner Regnløpsvariasjoner. Dikt Hanser
2016 Guntram Vesper Frohburg Schöffling & Co.
2017 Natascha Wodin Hun kom fra Mariupol Rowohlt
2018 Esther Kinsky Grove. Terrengroman Suhrkamp
2019 Anke Stelling Sau i det tørre Criminal Publishing House
2020 Lutz Seiler Stjerne 111 Suhrkamp
2021 Iris Hanika Ekkokamre Droschl

Sakprosa / essayskriving

Prisvinner 2019: Harald Jähner
år Prisvinner tittel publiseringsfirma
2005 Rüdiger Safranski Schiller eller oppfinnelsen av tysk idealisme Hanser
2006 Franz Schuh Alvorlige påstander, skittentøy Zsolnay
2007 Saul Friedländer Årene med utslettelse. Det tredje riket og jødene 1939–1945 CH Beck
2008 Irina Liebmann Ville det være fint Det ville være hyggelig. Min far Rudolf Herrnstadt Berlin forlag
2009 Herfried Münkler Tyskerne og deres myter Rowohlt
2010 Ulrich Raulff Sirkel uten en mester. Stefan Georges etterliv. En dristig historie CH Beck
2011 Henning Ritter Notatbøker Berlin forlag
2012 Jörg Baberowski Brent jord. Stalins voldsregel CH Beck
2013 Helmut Böttiger Gruppen 47. Da tysk litteratur skrev historie Tysk forlagsselskap
2014 Helmut Lethen Fotografens skygge Rowohlt
2015 Philipp Ther Den nye ordenen på det gamle kontinentet. En historie om nyliberalt Europa Suhrkamp
2016 Jürgen Goldstein Georg Forster. Mellom frihet og naturens kraft Matthes & Seitz
2017 Barbara Stollberg-Rilinger Maria Theresa. Keiserinnen i sin tid CH Beck
2018 Karl Schlögel Det sovjetiske århundre. Arkeologi i en tapt verden Utgave av Carl Friedrich von Siemens Foundation, CH Beck
2019 Harald Jähner Ulvetid. Tyskland og tyskerne 1945-1955 Rowohlt Berlin
2020 Bettina Hitzer Feeling Cancer - En følelsesmessig historie fra det 20. århundre Borrelås
2021 Heike Behrend Inkarnasjon av en ape Matthes & Seitz

oversettelse

Prisvinner 2019: Eva Ruth Wemme
år Prisvinner Oversatt verk (forfatter) Språk publiseringsfirma
2005 Thomas Eichhorn Fredy Neptune ( Les Murray ) Engelsk Ammann
2006 Ragni Maria Gschwend Awakening ( Antonio Moresco ) Italiensk Ammann
2007 Svetlana Grib En grønn gutt ( Fjodor Dostojevskij ) Russisk Ammann
2008 Fritz Vogelgsang Roman of the White Knight Tirant lo Blanc ( Joanot Martorell ) Gammel katalansk S. Fischer
2009 Eike Schönfeld Humboldt's Legacy ( Saul Bellow ) Engelsk Kiepenheuer & Witsch
2010 Ulrich Blumenbach Uendelig moro ( David Foster Wallace ) Engelsk Kiepenheuer & Witsch
2011 Barbara Conrad Krig og fred ( Lev Tolstoy ) Russisk Hanser
2012 Christina Viragh Parallelle historier ( Péter Nádas ) Ungarsk Rowohlt
2013 Eva Hesse Cantos ( Ezra Pound ) Engelsk Ark Literature Publishing House
2014 Robin Detje Europe Central ( William T. Vollmann ) Engelsk Suhrkamp
2015 Mirjam Pressler Judas ( Amos Oz ) Hebraisk Suhrkamp
2016 Brigitte Döbert Lærerne ( Bora Ćosić ) Serbisk Schöffling & Co.
2017 Eva Lüdi Kong Reisen mot vest (anonym) kinesisk Gjenvinne
2018 Sabine Stöhr
Juri Durkot 		Internat ( Serhij Schadan ) Ukrainsk Suhrkamp
2019 Eva Ruth Wemme Lost Morning ( Gabriela Adameşteanu ) Rumensk Det andre biblioteket
2020 Pieke Biermann Oreo ( Fran Ross ) Engelsk dtv
2021 Timea Tankó Apropos Casanova. Orfeus bryggeri ( Miklós Szentkuthy ) Ungarsk Det andre biblioteket

jury

Juryen i 2019
Se inn i publikum

En sju-medlem jury bestående av litteraturkritikere, journalister og litteraturforskere avgjør vinnerne hvert år. Juryformannen skifter hvert tredje år. Tidligere ble de vanlige jurymedlemmene aldri utnevnt for mer enn tre år på rad. Så langt har litteraturkritikeren Kristina Maidt-Zinke (jurymedlem 2008–2010, juryleder 2016–2018) blitt utnevnt til juryen hyppigst .

år Juryens leder Andre jurymedlemmer
2005–
2006 		Martin Lüdke
( SWR ) 		Franziska Augstein ( SZ )
Richard Kämmerlings ( FAZ )
Andrea Köhler ( NZZ )
Sigrid Löffler ( litteratur )
Norbert Miller ( TU Berlin )
Klaus Reichelt ( MDR )
2007 Martin Lüdke
(SWR) 		Franziska Augstein (SZ)
Ulrich Greiner ( The Time )
Michael Hametner (MDR)
Richard Kämmerlings (FAZ)
Sigrid Löffler (litteratur)
Uwe Justus Wenzel (NZZ)
2008-
2009 		Ulrich Greiner
(The Time) 		Michael Hametner (MDR)
Ina Hartwig ( FR )
Elmar Krekeler ( Verden )
Kristina Maidt-Zinke (SZ)
Volker Weidermann ( FAS )
Uwe Justus Wenzel (NZZ)
2010 Verena Auffermann
(frilans litteraturkritiker) 		Jens Bisky (SZ)
Ina Hartwig (FR)
Elmar Krekeler (Verden)
Kristina Maidt-Zinke (SZ)
Adam Soboczynski (The Time)
Volker Weidermann (FAS)
2011–
2012 		Verena Auffermann
(frilans litteraturkritiker) 		Johanna Adorján (FAZ)
Jens Bisky (SZ)
Martin Ebel ( TA , Zürich)
Eberhard Falcke (frilans litteraturkritiker)
Ingeborg Harms (frilans litteraturkritiker)
Adam Soboczynski (The Time)
2013 Hubert Winkels
( DLF / Die Zeit) 		René Aguigah (DLR Culture)
Martin Ebel (TA, Zürich)
Eberhard Falcke (frilans litteraturkritiker)
Ursula März (frilans litteraturkritiker)
Lothar Müller (SZ)
Daniela Strigl ( Universitetet i Wien )
2014 Hubert Winkels
(DLF, Die Zeit) 		René Aguigah ( DLR Culture )
Sandra Kegel (FAZ)
Dirk Knipphals ( taz )
Ursula März (frilans litteraturkritiker)
Lothar Müller (SZ)
Daniela Strigl (Universitetet i Wien)
2015 Hubert Winkels
(DLF, Die Zeit) 		René Aguigah (DLR Culture)
Meike Feßmann (SZ, Der Tagesspiegel , DLR Culture / DLF)
Sandra Kegel (FAZ)
Dirk Knipphals (taz)
Lothar Müller (SZ)
Daniela Strigl (Universitetet i Wien)
2016 Kristina Maidt-Zinke
(SZ, Die Zeit) 		Maike Albath (DLF / DLR Culture, NZZ, Der Tagesspiegel, FR , SZ)
Alexander Camann (Die Zeit)
Meike Feßmann (SZ, Der Tagesspiegel, DLR Culture / DLF)
Sandra Kegel (FAZ)
Dirk Knipphals (taz)
Burkhard Müller (FAZ, BLZ , SZ)
2017 Kristina Maidt-Zinke
(SZ, Die Zeit) 		Maike Albath (DLF / DLR Culture, NZZ, Der Tagesspiegel, FR, SZ)
Alexander Camann (Die Zeit)
Gregor Dotzauer (Der Tagesspiegel)
Meike Feßmann (SZ, Der Tagesspiegel, DLR Culture / DLF)
Burkhard Müller (FAZ, BLZ, SZ)
Jutta Person ( Philosophy Magazine )
2018 Kristina Maidt-Zinke
(SZ, Die Zeit) 		Maike Albath (DLF / DLR Culture, NZZ, Der Tagesspiegel, FR, SZ)
Alexander Camann (Die Zeit)
Gregor Dotzauer (Der Tagesspiegel)
Burkhard Müller (FAZ, BLZ, SZ)
Jutta Person (Philosophy Magazine)
Wiebke Porombka (FAZ, Zeit)
2019 Jens Bisky
(Süddeutsche Zeitung) 		Gregor Dotzauer (Der Tagesspiegel)
Tobias Lehmkuhl (frilans litteraturkritiker)
Wiebke Porombka (frilans litteraturkritiker)
Marc Reichwein (FAZ, BLZ, SZ)
Elke Schmitter (The Mirror)
Katrin Schumacher (MDR, 3Sat)
2020 Jens Bisky
(Süddeutsche Zeitung) 		Katharina Herrmann (forfatter og blogger)
Tobias Lehmkuhl (frilans litteraturkritiker)
Wiebke Porombka (tysk radio )
Marc Reichwein (litterær verden)
Katrin Schumacher (MDR, 3Sat)
Katharina Teutsch (frilans litteraturkritiker)
2021 Jens Bisky
(journalist) 		Anne-Dore Krohn ( rbbKultur )
Tobias Lehmkuhl (frilans litteraturkritiker)
Andreas Platthaus (FAZ)
Marc Reichwein (litterær verden)
Katrin Schumacher (MDR, 3Sat)
Katharina Teutsch (frilans litteraturkritiker)

Se også

weblenker

Commons : Prize of the Leipzig Book Fair  - samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. ↑ se vilkår for deltakelse
  2. ↑ Vilkår for deltakelse (utdrag) : "Arbeid på tysk kan leveres."
  3. ^ Planlagt kunngjøring av vinnerne av Leipzig Book Fair 2020-prisen. I: preis-der-leipziger-buchmesse.de, 6. mars 2020; åpnet 12. mars 2020.
  4. ↑ Dette er de nominerte for 2021. I: preis-der-leipziger-buchmesse.de. 13. april 2021, åpnet 13. april 2021 .