Rowohlt forlag

fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Rowohlt Verlag GmbH

logo
juridisk form GmbH
grunnleggelse 1908
Sete Hamburg
ledelse Nicola Bartels
Antall ansatte omtrent 150
salg 67,0 millioner euro (2018)
Gren publiseringsfirma
Nettsted www.rowohlt.de

Forlaget har vært basert i Bieberhaus , Hamburg, siden mars 2019

Den Rowohlt Verlag ble grunnlagt i 1908 i Leipzig. I dag er Rowohlt en del av en gruppe bokutgivere i Hamburg (fra 1960 til mars 2019: Reinbek nær Hamburg) og i Berlin . Forlagene Rowohlt har tilhørt Georg von Holtzbrinck forlagsgruppe siden 1982 .

historie

Det første forlaget: 1908–1913

Ernst Rowohlt grunnla forlaget sitt i 1908, som han flyttet til frontbygningen til den berømte Drugulin-butikken i Leipzig. Den første boken han ga ut var Songs of the Summer Nights of his Bremen school friend Gustav Edzard, det viste seg å ikke være til salgs. Hans tause partner ble Kurt Wolff , som etter personlige tvister med Rowohlt overtok forlaget i 1912 og skaffet seg blant annet Johannes R. Becher , Max Brod , Georg Heym og Franz Kafka . Tidlige forfattere av huset var Paul Scheerbart , Herbert Eulenberg og Max Dauthendey .

Det andre forlaget: 1919–1943

Twilight of Man (1920)

Etter slutten av første verdenskrig startet Rowohlt selskapet på nytt 1. februar 1919 i Berlin. Redaktører var Paul Mayer og Franz Hessel . Med Alfons Goldschmidts Moskva 1920 , Heinrich Eduard Jacobs Der Tulpenfrevel og Kurt Pinthus ' Menschheitsdämmerung , var huset i stand til å oppnå sine første suksesser i 1920. Et år senere var den første bestselgeren med Carl Ludwig Schleichs solfylte fortid. Memorabilia utgitt 1859-1919 , som innen 1966 hadde et opplag på over 1 million eksemplarer.

På 1920-tallet dukket flere utgaver av Honoré de Balzac og Giacomo Casanova opp . Emil Ludwig ble en vellykket forfatter i de årene . Den ukentlige Die literäre Welt (red. Willy Haas ) ble utgitt for første gang i 1925, og Joachim Ringelnatz fikk utgitt alle sine lyrikk- og prosa-bind av Rowohlt til han døde i 1934. Forlaget oppdaget sakte amerikanerne for huset sitt og begynte å inkludere bøker av Sinclair Lewis og Ernest Hemingway i programmet sitt. Andre forfattere av huset var Kurt Tucholsky , Robert Musil , Ernst von Salomon og Leo Slezak .

Den Passauerstrasse 8/9 var fra 1929 til adressen til Rowohlt forlag, fra 1935 på, han satt i nabo Eislebener veien . I 1931 kom selskapet i vanskeligheter, og to tredjedeler av det måtte overtas av Ullstein . Hans Falladas lille mann - hva nå? ga forlaget et økonomisk oppsving. Filmatiseringer av romanen fant sted i Tyskland og USA.

Etter maktovertakelsen fra nasjonalsosialistene ble 50 prosent av bøkene i huset konfiskert, brent og utestengt. Publiseringen av verket Adalbert Stifter av Bruno Adler under pseudonymet Urban Roedl førte til at Rowohlt ble utestengt fra sitt yrke i 1938 fordi han ble beskyldt for å kamuflere jødiske forfattere . Resultatet var i februar 1939, utvandringen Rowohlts med familien til Brasil.

På initiativ fra statlige myndigheter ble forlaget innlemmet i Deutsche Verlags-Anstalt i Stuttgart som et datterselskap. I 1943 stengte selskapet for godt.

Tredje forlag grunnlagt i 1945

Bokomslag av bestselgeren Gods, Graves and Scholars (1949)

9. november 1945 mottok Heinrich Maria Ledig (Rowohlts eldste sønn) en publiseringslisens fra amerikanerne for å gjenåpne selskapet. Dette fant sted på Am Hohengeren i Stuttgart.

I løpet av de første årene publiserte huset verk av Kästner , Joachim Ringelnatz og Tucholsky . Den magasiner Pinguin og historie (som inneholder tekster av utenlandske fortellere) ble stiftet. Filialen i Baden-Baden, ledet av Kurt Kusenberg , gjorde det mulig å opprette viktige kontakter med franske forfattere som Jean-Paul Sartre , Simone de Beauvoir , Albert Camus og Jacques Prévert . Walter Jens , Arno Schmidt og Dieter Meichsner var blant de unge tyske dikterne på forlaget . Dramaet Outside the Door av Wolfgang Borchert fikk stor oppmerksomhet i 1947 og ble fremført på nesten alle elevscener.

I 1949 oppnådde CW Cerams (di Kurt W. Marek) bok Gods, Graves and Scholars en ekstraordinær suksess . Det ble en bestselger over hele verden . 23. februar 1950 kunngjorde Rowohlt Verlag at de hadde solgt rundt 12 000 eksemplarer i løpet av fem uker til en pris av DM tolv hver. Boken er også oversatt til 33 språk og har hittil blitt solgt rundt fem millioner ganger over hele verden. Den cover design ble gjort av Werner Rebhuhn , som fra da av utviklet dekselet for mange andre bøker av utgiveren.

Ett år etter at selskapet ble grunnlagt, mottok Ernst Rowohlt en lisens for en Hamburg-forlegger fra engelskmennene. I 1950 flyttet redaksjonen helt fra Stuttgart til Hamburg . Ett år senere, i 1951, kom den selvbiografiske romanen Spørreskjemaet av Ernst von Salomon, som også ble en bestselger.

I 1954 var Rowohlt Verlag en av grunnleggerne av serien " The Books of 19 ".

I 1960 ble hovedkontoret flyttet til Reinbek . Det nybygde bygningskomplekset til forlaget ble planlagt av den velkjente arkitekten Fritz Trautwein, og en utvidelse ble lagt til i 1970. Bygningene har vært under monumentvern siden slutten av 2003 .

Ernst Rowohlt døde 1. desember 1960 og H. M. Ledig-Rowohlt overtok flertallet av forlagets aksjer. Han drev huset til 1982.

Fritz J. Raddatz ble sjefredaktør og stedfortredende publiseringsdirektør under Ledig-Rowohlt i 1960, samt redaktør for paperback-serien rororo-aktuell. I 1969 måtte han gi opp denne funksjonen på grunn av den såkalte "ballongaffæren", og droppet 50 000 eksemplarer av memoarene til Yevgenia Ginsburg trykt på vegne av Rowohlt over DDRs territorium. Matthias Wegner var hans etterfølger .

rororo paperbacks

Siden 1950 gjorde Rowohlt Verlag den berømte rotasjonstrykk for papirbøker . Heinrich Maria Ledig-Rowohlt mottok forslaget på sin reise til USA. De første publikasjonene dukket opp i Hamburg fra 1946 til 1949 i utgangspunktet i et stort format avisutskrift, hvis første eksemplarer kommenterte Ernst Rowohlt med setningen: "Jeg får ikke noe sånt."

De nye trykte produktene ble kalt Rowohlt Rotations Romane og forkortelsen RO-RO-RO. De første fire titlene som dukket opp i dette formatet fra 15. desember 1946 til en pris av 50 Reichspfennig hver var:

Totalt 25 avisromaner ble utgitt, hver med et opplag på 100.000 eksemplarer. Med valutareformen steg prisen til DM 1,00 i juni 1948 .

Fra avisformatet utviklet forlaget de nye pocketbøkene i lite oktavformat . Volumene har blitt kjent under navnet rororo - et navn som midlertidig har blitt synonymt med alle pocketbøker. De første titlene i 1950 inkluderte:

Settingen og rotasjonstrykk av de første utgavene ble gjort av Christian Jessen Sohn trykkeri i Leck , hvorfra det store trykkeriet Clausen & Bosse kom ut. Den bokbinding arbeid ved hjelp av Lumbeck metoden ble utført ved Hans Ehlermann selskapet i Verden (Aller) . De 451 bindene som ble bundet frem til 1961, har en smal farget linrygg som et særegen identifikasjonsmerke . Forlaget kalte denne kvaliteten halv-lin fleksibel ; prisen på en pocketbok var rundt 1950 DM 1,50.

I 1955 ble det første bindet av rowohlts deutsche enzyklopädie (rde) paperback- serien utgitt, som ønsket å skildre kunnskapen fra det 20. århundre i form av nøkkelord, og ble redigert av Ernesto Grassi . Det siste bindet dukket opp i 1986. I mars 1958 ble rowohlts monografiserie av biografier satt under regi av Kurt Kusenberg . I 2008 ble 640 titler utgitt. Fra 1999 til juni 2015 ble titlene tilbudt i firefargetrykk . Siden den gang har forlaget begrenset seg til salg av eksisterende beholdninger og opptrykk som upubliserte e-bøker .

Alle rundt 1000 bind av rororo-thrillerserien (utgitt mellom 1961 og 2000) er dokumentert i Stephan Wulfhorsts nettarkiv.

I tjue år, fra 1963 til 1983, inneholdt de fleste rororo-papirbøker en nummerert dobbeltsides reklameoppslag: fronten hadde vanligvis en veldig kort tekst og en karikatur, på baksiden en lengre tekst og en reklamereferanse til Pfandbriefe og kommunale obligasjoner. Teksten stemte alltid overens med både bokføring og investering. De fleste av disse annonsene ble designet av Claus D. Grupp (for teksten) og grafikeren Christa Janik. Flere år senere foreslo noen forfattere - sannsynligvis av nostalgi - spesielle Pfandbrief-annonser i deres rororovolum, ifølge Horst Bosetzky i 1989 hos Schau not look, og Elke Heidenreich i 2005 for kutt eller i ett stykke .

Dagens selskap

Forlagene Rowohlt har tilhørt Georg von Holtzbrinck forlagsgruppe siden 1982 . I august 1984 kjøpte Holtzbrinck Group de resterende 33 prosent av forlaget fra New York Times Inc.

22. desember 1984 protesterte redigeringsavdelingen i et åpent brev mot den utpekte publiseringsdirektøren Michael Naumann , journalist for Spiegel- redaksjonen, fordi de hadde forventet etterfølgeren fra sine egne rekker etter at forlagsdirektøren Matthias Wegner gikk , nemlig redaktøren for dagens Row, Freimut Duve , for å få lov til å stemme. Imidlertid tiltrådte Naumann sin stilling og forble forlagsdirektør til 1995. Han ble etterfulgt av Nikolaus Hansen , og 1. november 1999 ble Peter Wilfert og Rüdiger Salat med som uavhengige administrerende direktører. Alexander Fest har vært forlagsdirektør siden 1. februar 2002 . Fest fortsetter å støtte forlaget som en "redaktør for øvrig". Barbara Laugwitz var forlagsdirektør fra 14. september 2014 til hun ble avskjediget i 2018; hennes løslatelse i slutten av august 2018 førte til forfatterprotester og juridiske tvister. Hennes etterfølger var Florian Illies 1. januar 2019 . 24. januar 2020 ble det kunngjort at Illies ville forlate forlaget høsten det året på egen forespørsel for å kunne bruke mer tid på å skrive. To dager senere siterte Börsenblatt kritiske pressekommentarer om denne prosessen. 30. januar kom nyheten om at Nicola Bartels , tidligere utgiver i Random House forlagsgruppe , ville være hans etterfølger senest i juli 2020 . Dette er forbundet med ganske skeptiske forventninger til fremtiden for sofistikert fiksjon i de andre forlagene til Holtzbrinck Group.

I mars 2019 forlot forlaget Reinbek og flyttet til Bieberhaus i Hamburg-St. George . Han opptar tredje og fjerde etasje der.

Rowohlt Verlag , avtrykkutgiverne Wunderlich (siden 1984) og Kindler (siden 2004) i innbundet sektor kommer sammen under paraplyen til Rowohlt . Den Rowohlt paperback forlaget er blant annet knyttet til radene Rowohlt , Rowohlt rødrev , rowohlts monografier og Polaris representert. Nyere avtrykk er Rowohlt Hundert Augen , Rowohlt repertoar og Rowohlt rotasjon . Rowohlt • Berlin har vært et uavhengig forlag siden september 2014 , med Gunnar Schmidt som administrerende direktør. Videre er Rowohlt Theater Verlag og Agency for media rights connected. Rowohlt har tilbudt nesten alle publikasjonene sine som ebøker siden 2009 (Rowohlt Ebook) , og det er også en serie som bare er e-bok.

Rowohlt Verlag-programmet er delt inn i områdene skjønnlitteratur og sakprosa. Spesielt i sakprosakategorien har det dukket opp en rekke serier gjennom årene.

De internasjonale forfatterne av huset inkluderer Paul Auster , Nicholson Baker , Simone de Beauvoir , Harold Brodkey , Albert Camus , Roald Dahl , Jeffrey Eugenides , Jon Fosse , Jonathan Franzen , Stephen Hawking , Ernest Hemingway , Siri Hustvedt , Denis Johnson , Cormac McCarthy , David Mitchell , Toni Morrison , Vladimir Nabokov , Harold Pinter , Thomas Pynchon , Philip Roth , José Saramago og John Updike . Tyskspråklige forfattere fra det 20. århundre og i dag inkluderer Wolfgang Borchert , CW Ceram , Gisela Elsner , Hans Fallada , Joachim Fest , Wolfgang Herrndorf , Elfriede Jelinek , Daniel Kehlmann , Georg Klein , Erika Mann , Klaus Mann , Eugen Ruge , Peter Rühmkorf , Margarete Stokowski , Heinz Strunk , Kurt Tucholsky og Martin Walser .

Se også

litteratur

  • Hermann Gieselbusch, Dirk Moldenhauer, Uwe Naumann , Michael Töteberg (red.): 100 år med Rowohlt . En illustrert krønike. Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-02513-7 .
  • Mara Hintermeier, Fritz J. Raddatz (red.): Rowohlt Almanach 1908–1962 . Med et forord av Kurt Pinthus og den komplette bibliografien fra 1908–1961. Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 1962, DNB 452027020 .
  • Walther Kiaulehn : Min venn utgiveren . Ernst Rowohlt og hans tid. Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 1967, DNB 457200251 .
  • Heinrich Maria Ledig-Rowohlt, Hans Georg Heepe (red.): Rowohlt Almanach 2. 1963–1983 . For 75-årsjubileet for forlaget. Med et forord av Otto F. Walter og en komplett bibliografi over alle publikasjoner fra 1963–1983. Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 1983, ISBN 3-498-05698-0 .
  • Paul Mayer : Levende skygger . Fra minnene til en Rowohlt-foreleser. Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 1969, DNB 457545976 .
  • Paul Mayer (red.): Ernst Rowohlt i personlige vitnesbyrd og fotodokumenter . På 80-årsdagen til Ernst Rowohlt 23. juni 1967. (Opptrykk) Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1967 / 2. utgave. som Rowohlts monografier (redigert av Kurt Kusenberg) 1968 / ny utgave: rororo bind 50707 Rowohlts monografier Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-50707-6 .
  • Uwe Naumann, Patrick Rössler (red.): 50 år med rororo . En illustrert krønike [1995–2000]. Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 2000, DNB 962793175
  • Thorsten Oltmer: Rowohlt lin rygg . De første 450 numrene av Rowohlt-bøkene i presentasjon og bibliografi. Hamburg University of Applied Sciences, Institutt for bibliotek- og informasjonsfag, Diplomoppgave 1993, OCLC 256.539.505 .
  • Fritz J. Raddatz: Years with Single: A Memory . Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 2015, ISBN 978-3-498-05798-5 .
  • Patrick Rössler: Lesestrøm for det økonomiske miraklet, rotasjonstrykk og de første paperbacks 1946 til 1960; en utstilling i Düsseldorf bybibliotek, sentralbiblioteket 23. oktober - 10. desember 1996, red. 451, Stuttgart 1996, ISBN 3-931938-90-5 .
  • Michael Töteberg, Sabine Buck (red.): Hans Fallada: Ewig på lysbildet - korrespondanse med Rowohlt forlag . Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-02121-4 .
  • Horst Varrelmann (red.): Rowohlt Almanach 3. 1983–1992 . Med et forord av Michael Naumann og fullstendig bibliografi over alle publikasjoner fra 1983 (2. halvdel) - 1992. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1993, ISBN 3-498-05735-9 .
  • Hans Peter Willberg : Boken er en sensuell ting . Chattet med bookmakerne på skolen [1952–1992]. I: Quodlibet. Clausen & Bosse, Leck 1993, DNB 948095342 .

weblenker

Commons : Rowohlt Verlag  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Peter Helling: Rowohlt er nå i "Hamburg bei Reinbek" , ndr.de, 13. mai 2019
  2. Holtzbrinck bokutgivere ønsker å jobbe nærmere med salg , buchreport.de, 25. juli 2019
  3. Gieselbusch, Moldenhauer, Naumann, Töteberg: 100 år med Rowohlt. Rowohlt Verlag, Reinbek 2008, s. 18.
  4. Se nettlink: Verlagschronik
  5. Om Salomons ansettelse i forlaget og nedleggelsen i 1938, se Markus Josef Klein: Ernst von Salomon. En politisk biografi. Med komplett bibliografi . San Casiano, Limburg ad Lahn 1994, ISBN 3-928906-03-8 , s. 228f.
  6. På arkitektoniske fotspor øst for Stuttgart
  7. ^ Bygging av Rowohlt forlag i Reinbek plassert under monumentvern. på: kreis-stormarn.de , 5. januar 2004, åpnet 12. desember 2013.
  8. Dieter E. Zimmer : The Rowohlt Affair. på: de-zimmer.de , sitert fra: Die Zeit. Feuilleton. Nr. 39, 26. september 1969, s. 16-17, tittel: "Spiser revolusjonen sine utgivere?"
  9. Se nettlink: Verlagschronik, 1969.
  10. ^ Fritz J. Raddatz: Troublemaker. List, Berlin 2005, s. 191.
  11. Bøker for et nytt Europa. I: Nordbayerischer Kurier fra 10./11. Desember 2016, s.61.
  12. Jörg Drews et al.: “Gjør bøkene våre billigere!” Begynnelsen til den tyske paperbacken 1946 til 1963. Utgave Temmen, Bremen 1994, ISBN 3-86108-250-0 .
  13. ^ Annonser i: Graham Greene: Orientexpress . Rowohlt, Hamburg 1950.
  14. ^ Jörg Döring , Sonja Lewandowski, David Oels (red.): Rowohlts German Encyclopedia. Wissenschaft im Taschenbuch 1955–68 (=  Non Fiktion. Arsenal der other Gattungen 12.2, 2017). Wehrhahn, Hannover 2017, ISBN 978-3-86525-582-2 .
  15. Den rororo thriller arkivere. Nettstedet for samlere og elskere av rororo kriminalromaner , bene-semper.de
  16. Pfandbrief-annonser
  17. Alexander Fest forlater første rad. på: boersenblatt.net , 11. september 2014.
  18. Torsten Casimir: Den mislykkede separasjonen. I: boersenblatt.net . 12. september 2018. Hentet 12. september 2018 .
  19. Florian Illies blir Rowohlt forlegger. I: www.spiegel.de. 29. august 2018. Hentet 29. august 2018 .
  20. Florian Illies forlater toppen av Rowohlt Verlag , zeit.de, 24. januar 2020
  21. "Hva en pinlig party" , boersenblatt.net, 26 januar 2020
  22. Rowohlt Verlag: Nicola Bartels etterfølger Florian Illies , zeit.de, 30. januar 2020
  23. Sebastian Hammelehle, Claudia Voigt: Randomhousesierung. Nicola Bartels blir ny sjef i Rowohlt - dette kan få konsekvenser for hele bransjen . I: Der Spiegel . Nei. 6 , 1. februar 2020, s. 113 .
  24. Rowohlt Verlag forlater Reinbek - leiekontrakt forlenges ikke , boersenblatt.net, 13. juli 2017, åpnet 13. juli 2017
  25. Anne Müller: Hvorfor Rowohlt Reinbek vender ryggen i 2018 , Hamburger Abendblatt, 8. november 2017, åpnet 22. mars 2019
  26. Thomas Andre: Florian Illies: "bøker ikke trenger monument beskyttelse" , Hamburger Abendblatt, 9 mars 2019, tilgjengelig på 19 mars 2019
  27. Peter Helling: Rowohlt er nå i "Hamburg bei Reinbek" , ndr.de, 13. mai 2019

Koordinater: 53 ° 33 ′ 16,8 ″  N , 10 ° 0 ′ 27 ″  E