Flatfoot rydder opp

Flatfoot rydder opp (originaltittel: Piedone a Hong Kong , alternativ tysk tittel: Flatfoot i Hong Kong og Buddy i Hong Kong ) er den andre av fire deler av den vellykkede krimfilmserien, i sentrum av den klumpete men fredselskende detektiv Manuele Rizzo - kallenavn Flatfoot - og hans assistent Pedro Caputo sto.

Musikken til filmen kommer fra Guido & Maurizio De Angelis , og filmen hadde premiere i Tyskland 26. juni 1975.

plott

Kriminalinspektør Rizzo iverksetter tiltak mot narkotikahandel i Napoli . Han sies å få støtte fra det amerikanske narkotikasøket i personen til Sam Accardo. En planlagt undercover-operasjon mislykkes, og presset på det napolitanske politiet vokser. Accardo mistenker en lekkasje i politiet. Når kragen til Rizzo brister og han vil avhøre byens narkobar Willy Pastrone, finner han ham myrdet. Etter at inspektøren selv kommer under mistanke, må han prøve å finne den skyldige og mafiakontakten hos politiet for å fjerne navnet hans igjen.

For å gjøre saken verre, dukker det opp en viss Frank Barella fra Amerika. Dette er en beryktet kriminell med gode kontakter som amerikanerne deporterer til Napoli. Hans og Rizzos stier krysses flere ganger.

Rizzo får vite av forhandleren Tom Ferramenti at kontakten - som sies å være den eneste som kjenner lekkasjen - er i Thailand . Så kommissæren er på vei til Bangkok . Gjennom kontakten nevnt av Ferramenti møter han tre mystiske kinesere, som han hevder å være Pastrones etterfølgere. Han får tilbud om et stort antall narkotika. Dessverre lærer han ingenting om storsjefen. Imidlertid får han en annen kontakt i Hong Kong som heter bambusrør . Rizzo møter også Barella, som er bundet av de tre kineserne, som sannsynligvis følger samme ledelse og også leter etter en kontakt for å smugle en stor mengde narkotika gjennom Napoli. Etter en kamp slipper han de tre forhandlerne og de blir arrestert.

Rizzos neste rute er til Hong Kong. En restaurant er oppkalt etter ham som et møtepunkt med en bambusrør . Der møter han ikke kontakten, men møter Barella igjen. Begge blir angrepet der av håndlangere fra narkohandlerne. Barella og Rizzo slår seg sammen og ser etter bambusrør sammen . Dette viser seg å være en liten kvinne med sin lille sønn Yoko. Hun blir imidlertid drept av narkotikakartellet før et møte med de to. Venninnen Yamato - en sumobryter - blir også drept før Rizzo kan avhøre ham.

Da hjelper tilfeldighet Rizzo: I havnen i Hong Kong møter han mannen som skulle lede ham til bambusrør . Han følger ham til et kasino i Macau . Det er enda et slagsmål, som et resultat av at Rizzo blir arrestert. Barella blir også arrestert samtidig. Så dukker Accardo opp i Macau for å arrestere dem begge og bringe dem til Italia. Rizzo ble sendt til fengsel i Napoli , men takket være mange fanger han bare kjente for godt, klarte han å unnslippe.

I mellomtiden mistenker Rizzo hvem lekkasjen er. Barella viser seg nå å være en FBI- agent, som Rizzo hadde kjent lenge, da han alltid ble løslatt fra fengsel altfor raskt. Begge setter en felle for forræderen: Det er Sam Accardo, som også har Pastrone på samvittigheten. Rizzo tar inn Yoko fordi gutten nå er foreldreløs.

bakgrunn

Beslutningen ble tatt om å ha oppfølgeren til den vellykkede første Flatfoot-filmen i Hong Kong for å dra nytte av suksessen til Bruce Lee- filmen, Greetings from Shanghai . Stuntmenn som hadde jobbet med Bruce Lee ble også brukt. I motsetning til tidligere filmer ble Bud Spencer ikke kalt i originalversjonen og kan høres med sin egen napolitanske aksent.

Tysk versjon

Den tyske dubbingen ble opprettet i 1975 i studioene til Deutsche Synchron Film GmbH Berlin . Karlheinz Brunnemann og Arne Elsholtz sto for dialogboka . Elsholtz regisserte også. Som i forrige Flatfoot-film ble Bud Spencer snakket igjen av Wolfgang Hess .

Høyttaler:

Anmeldelser

DVD-utgivelse

Filmen ble utgitt på DVD 3. mars 2005 av Paramount . I 2013 ble en ny utgave publisert av Universum på DVD med et forbedret bilde. Blu-ray utgitt samtidig tilbyr også en HD-versjon av filmen i Tyskland for første gang.

weblenker

• Flatfoot rydder opp i Internet Movie Database (engelsk)

Individuelle bevis

1. Sp Bud Spencer: My Life, My Films . Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2011, s. 163–165.
2. ↑ Flatfoot fjerner den tyske dubbingsindeksen
3. ↑ Flatfoot rydder opp. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 2. mars 2017 . Mal: LdiF / Vedlikehold / Tilgang brukt