Flat fot på Nilen
| Film | |
|---|---|
| Tysk tittel | Flat fot på Nilen |
| Originaltittel | Piedone d'Egitto |
 | |
| Produksjonsland | Italia |
| originalspråk | Italiensk |
| Forlagsår | 1980 |
| lengde | 104 minutter |
| Aldersgrense | FSK 6 |
| stang | |
| Regissør | Stefano Steno Vanzina |
| manus |
Adriano Bolzoni Massimo Franciosa Stefano Vanzina |
| musikk |
Guido De Angelis Maurizio De Angelis |
| kamera |
Sandro Borni Luigi Kuveiller |
| kutte opp |
Carlo Bartolucci Mario Morra |
| yrke | |
| |
| kronologi | |
|
← Forgjengeren |
|
Flatfoot on the Nile (originaltittel: Piedone d'Egitto ) var den siste av fire deler av den vellykkede Flatfoot-serien, som fokuserer på den klumpete detektiven Manuele Rizzo - kallenavnet Flatfoot - og hans assistent Pedro Caputo. Den fulgte filmen Flat Feet in Africa .
plott
Den arabiske Omar Hakim gir politiet i Napoli et tips som gjør det mulig for kommissær Rizzo å frigjøre en kidnappet jente. Det er Connie, niesen til oljemillionær Lee G. Burns. Deretter tilbyr han Rizzo en godt betalt jobb som vekter. Rizzo nekter i utgangspunktet, men litt senere blir Omar drept og billeforskeren professor Cerullo blir kidnappet. Han hadde hevdet å ha gjort en oppdagelse at Burns var av stor interesse.
Rizzo følger deretter Burns til Egypt . Han er ledsaget av assistenten Caputo og hans adopterte sønn Bodo (fra Flatfoot i Afrika), som smuglet seg om bord på flyet ubemerket mot Rizzos vilje. Etter at flere angrep ble utført mot ham, lykkes inspektøren til slutt å avhøre en av kidnapperne. Han lærer at motstanderen er en mann som kalles "svensken". Han kan også finne ut hvor professoren holdes. Deretter frigjør han ham. Litt senere blir professor imidlertid kidnappet igjen. Rizzo følger kidnapperne inn i ørkenen, hvor han også blir fanget. Han møter svensken og Zakar, den virkelige hjernen, som ønsker å drepe ham og Burns, Connie og Caputo på en smertefull måte, slik at han selv kan bruke professor Cerullos oppdagelse: Han hevder å ha oppdaget en bille hvis utseende skal indikere olje innskudd.
Ved hjelp av nomadenes leder, som er broren til Omar, som ble drept av svensken, er Rizzo i stand til å frigjøre seg. Etter en kamp overleverer han gangsterne til hæren og returnerer til Napoli. Der leter professoren etter oljebillen igjen. Da han visstnok fant olje ved hjelp av billen, boret han imidlertid bare inn i havnens spilloljeledning.
Tysk versjon
Rainer Brandt skrev dialogboka og regisserte den også. Etter at Wolfgang Hess hadde kalt Bud Spencer i de to første Flatfoot-filmene og Martin Hirthe i den tredje delen , kunne Arnold Marquis nå bli hørt som inspektør Rizzo.
I DDR produserte DEFA sin egen kalt versjon der Spencer ble talt av Wolfgang Dehler.
| skuespiller | karakter | Stemme skuespiller |
|---|---|---|
| Bud Spencer | Kommissær Manuele Rizzo | Arnold Marquis |
| Enzo Cannavale | Pedro Caputo | Friedrich W. bygningsskole |
| Angelo Infanti | Hassan | Wolfgang Völz |
| Cinzia Monreale | Connie Burns | Evelyn Marron |
| Karl Otto Alberty | "Denne svenske fyren" | Karl Schulz |
| Adel Adham | Elver Zakar | Heinz Petruo |
| Mahmoud Kabil | Løytnant Kevir | Frank Glaubrecht |
| Baldwyn Dakile | Bodo | |
| Robert Loggia | Lee G. Burns | Randolf Kronberg |
| Leopoldo Trieste | Professor Cerullo | Friedrich Georg Beckhaus |
kritikk
"Fjerde film i 'Flatfoot' -serien - iscenesatt helt i henhold til det vanlige mønsteret av de bankende komediene."
Bud Spencer som kommissær Rizzo, som sporer opp en gjeng terrorister på Nilen, går med en iøynefallende blikk under Egyptens palmer at de mest flegmatiske kamlene snur seg etter ham. Tvilsomme høydepunkter er de monsterbråkene der en tredje klasses slapstick-direktør tilsynelatende prøver å omstrukturere Peking Opera til handling fra en italiensk-vestlig. Og det på Nilen ...! "
DVD-utgivelse
Filmen ble utgitt på DVD 3. mars 2005 av Paramount.
weblenker
- Flatfoot on the Nile in the Internet Movie Database (engelsk)
- Flatfoot on the Nile i de tyske dubbingsfilene
Individuelle bevis
- ↑ a b c d I følge andre kilder (f.eks. Den tyske synkronindeksen ) ble Hassan spilt av Adel Adham og Elver Zakar av Angelo Infanti.
- ↑ Flatfoot på Nilen i den tyske synkronfilen
- ↑ Flatfoot on the Nile på Bud Spencers offisielle nettside
- ↑ Flat fot på Nilen. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 2. mars 2017 .