Englene spiser også bønner
Film | |
---|---|
Tysk tittel | Englene spiser også bønner |
Originaltittel | Så gli angeli mangiano fagioli |
Produksjonsland | Italia |
originalspråk | Italiensk |
Forlagsår | 1973 |
lengde | 118 minutter |
Aldersgrense | FSK 16 |
stang | |
Regissør | Enzo Barboni |
manus |
Tulio Demicheli J. Fortini Ángel G. Gauna Marie Claire Solleville |
produksjon | Thomas Sagone |
musikk | Oliver løk |
kamera | Francisco Marín |
kutte opp | Eugenio Alabiso |
okkupasjon | |
| |
The Angels Eat Beans er en gangsterfilmparodi fra 1973 med Bud Spencer og Giuliano Gemma i hovedrollene. Filmen ble også gitt ut under tittelen The Fat in America .
plott
Den smarte dagdrømmeren Sonny og den ekstremt sterke fangeren Charlie møtes på slutten av 1920-tallet. Begge mangler penger og må til og med stå i kø for en bolle med suppe med Frelsesarmeen . Når de slår et par politimenn, blir de overvåket av kjeltringer fra mafiafaderen Don Angelo.
Etter å ha møttes i Smoky Joe’s bar , blir de invitert til intervju. Mafias gudfar Don Angelo liker det ulike paret og ansetter dem som inkasso. Men de to har absolutt ingen suksess. Den første skyldneren er død, den andre skyldneren er i ferd med å begå selvmord, og den tredje skyldneren er så blakk at familiens baby bare kan suge en ferskenstein fordi det ikke er mat i huset. Etter å ha hjulpet alle skyldnerne i stedet for å ta inn penger, vil de plyndre en bank. Men det er nettopp denne banken som er uheldig og konkurs .
I stedet frarøver de et rivaliserende syndikat for å få penger. Men dette starter en bitter underverdenkrig, og politiet leter også etter de to, ettersom de anser duoen for å være profesjonelle drapsmenn. Oppgjøret foregår på et lager i havnen. Etter en bankende orgie blir mafiosi arrestert av politiet, og Charlie vender tilbake til ringen som fangst.
synkronisering
Den tyske versjonen ble opprettet av Deutsche Synchron KG - Karlheinz Brunnemann i Berlin. Dialogboka er skrevet av Karlheinz Brunnemann og Rainer Brandt . Dialogretningen var i hendene på Karlheinz Brunnemann.
skuespiller | rolle | Stemme skuespiller |
---|---|---|
Bud Spencer | Charlie Smith | Wolfgang Hess |
Giuliano Gemma | Sonny | Rainer Brandt |
Robert Middleton | Angelo | Fritz Tillmann |
Bill Vanders | Inspektør Mackintosh | Arnold Marquis |
Steffen Zacharias | Gerace | Friedrich Georg Beckhaus |
Víctor Israel | Giudà (Judas) | Gerd Duwner |
Lara Sender | Geraces kone | Bruk Pagé |
Riccardo Pizzuti | Angelos flaggermus | Jürgen Thormann |
George Rigaud | Senator O'Riordan | Kurt Mühlhardt |
Claudio Ruffini | Dommer | Christian Rode |
bakgrunn
Opprinnelig skulle denne filmen være en Spencer - Hill være film, men Terence Hill var opptatt på dette tidspunktet med andre prosjekter, og vi forpliktet Giuliano Gemma.
Filmen hadde premiere i Italia 22. mars 1973 og ble gitt ut på tyske kinoer 25. mai. Filmen var veldig suksessfull i Italia og etablerte Bud Spencer som den ledende skuespilleren selv uten sin partner Terence Hill.
I 1974 ble oppfølgeren gitt ut, selv englene liker det varmt, med Ricky Bruch (i stedet for Bud Spencer) og Giuliano Gemma i hovedrollene.
Tittelsangen heter Angels and Beans , sunget av Kathy & Gulliver i innledende og avsluttende studiepoeng.
Trivia
I filmen er det alltid en informant ved navn Judas som jobber for både mafiaen og politiet. Når inspektør Mackintosh ønsker å gi Judas 30 dollar i tre ti-dollarsedler for tjenestene sine, ber Judas inspektøren gi ham 30 individuelle dollarmynter, da dette er en gammel familietradisjon. Dette er en direkte hentydning til de 30 sølvbitene til Judas Iskariot .
kritikk
- Leksikon av internasjonale filmer : “En parodi på gangsterfilmer som degenererer til en tosk med noen få vellykkede knebler og mange kamper. "
Utmerkelser
- 1974: Gyldent lerret
Besøksnummer Tyskland
DVD-utgivelse
Filmen ble utgitt på DVD 21. oktober 2004 av ems new media.
Weblink
- Even Angels Eat Beans in the Internet Movie Database (engelsk)
Individuelle bevis
- ↑ Englene spiser også bønner. I: synchronkartei.de. Tysk synkron fil , åpnet 15. mars 2021 .
- ↑ Bud Spencer: My Life, My Films . Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2011. s. 163
- ↑ Englene spiser også bønner. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 4. mars 2017 .