Møkk

våpenskjold	Tyskland kart
	51.236666666667 13.047222222222 157Koordinater: 51 ° 14 '  N , 13 ° 3'  E
Grunnleggende data
Stat :	Sachsen
Fylke :	Nord-Sachsen
Høyde :	157 moh NHN
Område :	55,08 km 2
Innbyggere:	5872 (31. desember 2019)
Befolkningstetthet :	107 innbyggere per km 2
Postnummer :	04769
Retningsnummer :	034362
Nummerplate :	TDO, DZ, EB, OZ, TG, TO
Fellesskapsnøkkel :	14 7 30 200
LOCODE :	DE MGX
Adresse for byadministrasjon:	Markt 1 04769 Mügeln
Nettsted :	www.stadt-muegeln.de
Ordfører :	Johannes Corner (uavhengig)
Plassering av byen Mügeln i distriktet Nord-Sachsen

Mügeln er en liten by i Sachsen , sørøst i distriktet Nord-Sachsen . Nabolandene er Oschatz (ni kilometer) og Döbeln (15 kilometer). Stedet ble kjent som det tidligere bispedømmet i Meißen bispedømme og på 1800-tallet for smalsporbanen, hvis stasjon i Mügeln en gang ble ansett som en av de største smalsporstasjonene i Europa.

geografi

Geografisk plassering

Mügeln ligger i Döllnitztal på den vestlige kanten av Lommatzscher Pflege , et intensivt landbruksbrukt bakkeland med fruktbar jord . Den lille elven Döllnitz renner gjennom byen . Nord for byen begynner Wermsdorfer Forst , et skogsområde som strekker seg til Dahlener Heide .

Nabosamfunn

Med sine territorier rett ved siden av (med klokken) byen Oschatz , Naundorf , Ostrau i distriktet sentrale Sachsen og Wermsdorf .

Bystruktur

Møkk Overbærenhet Baderitz Berntitz Gaudlitz Glans Grauschwitz Kemmlitz Lys eik Lüttnitz

Mahris Nebitzschen Neubaderitz Ny sint Niedergoseln Ockritz Oetzsch Paschkowitz Pommlitz Poppitz

Querbitzsch Remsa Svette Søvn Schweta Seelitz Sint Wetitz Zvertitz Zschannewitz

klima

Med sitt fuktige klima er Mügeln i den kalde, tempererte klimasonen , men en overgang til det kontinentale klimaet er merkbar. Neste værstasjon er i nærheten Oschatz. Andre er i Torgau og Dresden . Den gjennomsnittlige lufttemperaturen i Mügeln er 8.6 ° C, den årlige nedbøren 572 millimeter.

historie

Tolkning og utvikling av stedsnavnet

Stedsnavnet er avledet fra den sorbiske mogylen , som betyr jord eller gravhaug. Suffikset -n- ( Mogyl-n- ) resulterer i ekvivalent med et tettsted nær en gravhaug .

Det hadde forskjellige stavemåter gjennom århundrene, men det nåværende navnet Mügeln dukket opp så tidlig som 1590 .

984 (1012/18) Mogelin (i) (Thietm. IV. 5.), 1003 (1012/18) Mogilina (Thietm. V. 37.), 1161 Sifridus de Mugelin , 1185 Moglin , 1198 Mugelin , 1254 Mogelin , 1319 Mugelin , 1358 Mugelyn , 1551 Mogelln , 1555 Mögeln , 1590 Mügeln

Lokal historie

Det første oppgjøret

Den første bosetningen av Mügeln er så tidlig som 3000–900 f.Kr. På dagens Poetenweg . Under utgravninger i 1994 ble det blant annet funnet fem plantegninger for huset. Disse husene hadde sannsynligvis gaveltak og var laget av treposter med en kvist. Samtidig ble det også funnet deler av tynne vegger. På den svarte overflaten er det smale horisontale eller korte vertikale spor og trekanter. Disse dekorasjonene gjorde det mulig å klassifisere bosetningen i senere bronsealder .

Mügelns første dokumenterte omtale i middelalderen

Mügeln ble første gang nevnt i et dokument i 984, da den senere første kongen av Polen, hertug Boleslaw av Böhmen, fikk krigsmannen Heinrich til å følge seg etter en mottakelse med hæren sin gjennom Gaue Nisan og Daleminzien til Mügeln. På den tiden var Mügelns område fremdeles overveiende slavisk . Da Boleslaw i 1003 dekket byen Strehla og Lommatzscher-omsorgen med ødeleggelser og brannstiftelse, var han også ved porten til Mügeln. Ifølge legenden skal Mügeln-innbyggerne ha forhindret byen fra å bli ødelagt av en bråk der de lovet å være lojale mot den polske kongen og ønsker å komme til leiren hans den kvelden. Men Boleslaw kunne ikke lenger implementere sine etterfølgende hevnplaner på grunn av den stigende Elben og måtte trekke seg tilbake med troppene sine. Boleslaw døde 17. juni 1025.

I 1063 kom Mügeln i besittelse av biskopen av Meissen gjennom en donasjon fra keiserinne Agnes . Donasjonen tar hensyn til pennen med 50 Hufen-land, samt alle tilhørende bruksrettigheter. Jurisdiksjonen forble opprinnelig i keiserlige hender og falt først til biskopen i Meissen omtrent 200 år senere gjennom en dokumentarsertifisering. I 1135 ble Altmügelner Marienkirche bygget, som fikk felt fra donasjonen fra 1064 i anledning innvielsen. Inntekten ble tildelt biskopen i Meissen. Herrene i Mügeln er registrert for året 1161, som antagelig mottok landet rundt Festenberg i gave fra kongen i det 11. århundre. Sifridus de Mogelin ble utnevnt som et vitne i bevilgningen av en vingård til Egidii- kapellet i Meißen, hvor han satte navnet sitt umiddelbart etter advokaten til Meißen. I 1198 ble en Gerbrand von Mogelin ved Landding am Collm endelig nevnt, og i 1216 ble navnet Siegfried von Mügeln , så vel som hans alder og hans tidligere edle avstamning nevnt i et dokument fra Meissen Margrave Dietrich . Et Burgwarts kapell ble tildelt Sornzig-klosteret i 1218, den første omtale av et Burgwarts kapell på Festenberg. Biskop Heinrich I von Meißen lot Mügelner Johanniskirche bygge i 1232, hvis konstruksjon regnes som ferdigstillelse av den planlagte tyske stiftelsen Mügeln. Tildelingen av markedsrettigheter i Mügeln fant sted i 1256. Biskop Conrad von Meißen instruerte at 6 mark per år  skulle overføres til Meißner-kapitlet.

I 1259 døde Sifridus de Mogelin , som var den mest innflytelsesrike og velstående prefekten til Mügeln. I løpet av hans regjeringstid bygde han Festenberg med slottet og Ursula- kapellet og grunnla nonneklosteret til den benediktinske ordenen Marienthal i Sornzig i 1241 . Ruhethal Castle ble bygget i 1261 . 26. mars 1278 donerte Albert, grev zu Brehna jurisdiksjonen over byen Mügeln til biskopen i Meißen. I 1288 ble Mügeln Civitates oppkalt, noe som antyder en omtale av byens charter. Provosten og kapitlet i Meißen gjorde detaljerte bestemmelser i et dokument i 1311 om fordelingen av de enkelte fordelene og de tilknyttede forpliktelsene i Mügeln. Bruken av det sorbiske språket ble offisielt forbudt i 1325. Sangdiktene til Heinrich von Mügeln har kommet ned til oss fra rundt 1350 . Han var forfatter av mellomhøye tyske minneongs, dikt, fabler, kronikker og ordtak, og han opptrådte ved domstolene til herskerne i Østerrike, Böhmen og Ungarn. I 1350 donerte Conrad von Rochlitz alle sine varer til bispedømmet Meißen , som han hadde som et fief fra den meisniske biskopen for å kunne opprettholde en kapellan i Mogelin-slottkapellet i St. Barbara . Han var den siste bispedommer i Mügeln. Rundt 1373 ble en Mügelner byfestning nevnt for første gang og i 1395 biskop Johannes III. byens bailiwick hus som rådhuset. Han utnevnte den første borgmesteren i Mügeln og seks rådmenn. Byen mottok bispevåpenet som et eksternt tegn. I 1414 ble det først attestert en rådsforfatning.

I 1429 ble deler av byen ødelagt av invaderende husittere , som også hadde brent ned og ødelagt andre nærliggende byer og landsbyer. Mange innbyggere ble absolutt drept i prosessen. Det ofte utbredte synet om at Mügeln ble ødelagt av husittene så tidlig som i 1428, stammer fra den veldig feilaktige fidlerianske representasjonen og, ifølge nyere forskning, er blitt foreldet.

Den moderne tidsalder

I 1542 fant den første protestantiske gudstjenesten sted i Mügeln. I 1556 skrev biskop Johannis zu Meißen om eller endret vedtektene i byen Mügeln. 24-punktsvedtektene, hvorav noen var veldig detaljerte, handlet om arv, eiendom og familierett. Dette ble fulgt av ytterligere 10 poeng med generelle byregler.

Under Schmalkaldic-krigen dro keiser Karl V til slaget ved Mühlberg gjennom Mügeln i 1547 , hvorfra han gikk seirende ut 24. april 1547 og dermed vant krigen. I 1561 ble byen overtatt av biskop Johann IX. von Haugwitz innvilget kirkes eskorte og brorettigheter. Biskop Johann IX., Den siste katolske biskopen i Meißen og samtidig provost av katedralen i Naumburg , konverterte til protestantisme i 1581. Han bodde i Mügeln og mottok Ruhethal slott, som han ga dette navnet til, samt det tidligere Marienthal-klosteret i Sornzig, som en livrente for bruk. I 1572 fikk han det gamle slottet i Mügeln omgjort til et moderne slott. Han døde i 1595. Et år senere, i 1596, kom Mügeln-kontoret til de saksiske velgerne.

Etter at innbyggerne i Mügeln var i stand til å avvise svenske angrep flere ganger under trettiårskrigen , ble stedet endelig plyndret av troppene til den svenske obersten Töbitz . Imidlertid ble de fleste av de daværende rundt 700 innbyggerne offer for pesten i løpet av denne tiden. Bare 67 innbyggere i byen overlevde den store pesten . Det var rundt 1000 dødsfall fra pesten i hele menigheten Mügelns.

Mügeln ble forfulgt av hekser i 1629 . En person ble involvert i en hekseprosess og ble dømt til utvisning fra landet. I distriktet Altmügeln kom tømreren Paul Richter i en hekseprosess fra 1645 til 1648.

Den 24. november 1690 var det et jordskjelv i Mügeln og omegn, der to hus ble skadet, noen møbler i slottet falt fra hverandre og klokkene ringte av seg selv. Den svenske kongen Karl XII. tok opp kvartaler i Schloss Ruhethal etter fredsavtalen Altranstädt i 1707. I 1735 ble byens privilegier utvidet ved å motta høyere domstoler og arvedomstoler fra valgkontoret. I 1831 ble godset og slottet et saksisk kammergods . Landbruket ble leid ut. Justis- og leiekontoret hadde sitt sete i slottet. I 1834 ble den siste byporten revet og en jenteskole ble åpnet. Etter en administrativ reform i 1836 besto Mügeln-kontoret sammen med Sornzig 55 landsbyer. I 1844, etter at det ble satt opp en prøvelykt på Mügelner Markt et år tidligere, ble urban gatebelysning introdusert.

Etter at etableringen av en sparebank i Mügeln hadde blitt diskutert siden 1849, tok den sakte form i 1852 og ble åpnet 12. januar 1853. Den første dagen i kassen ble over 1200 thalere deponert. Bykirken ble restaurert i 1869 og innviet 2. januar 1869. Kostnaden for restaureringen var 5200 thaler; i tillegg var det 2300 thalere for et nytt orgel og 1000 thalers for de nye klokkene. I 1875 ble Mügeln tildelt Oschatz-administrasjonen . I 1884 ble Mügeln koblet til smalsporbanen Oschatz - Mügeln - Döbeln . Denne linjen hadde en målestokk på 750 millimeter og ble drevet av Royal Saxon State Railway. I 1888 ble Mügeln - Neichen smalsporede jernbane åpnet. Denne såkalte "Mügelner Netz", som også besto av andre forbindelsesruter, førte regionen til et beskjedent økonomisk oppsving. Etter at planene for en ny vannledning allerede var utstilt i Mügeln i 1889, ble den satt i drift 21. juli 1891 og erstattet en gammel trerørledning. Bytelefonnettverket ble tatt i bruk 20. juli 1899 med over 200 forbindelser.

Det 20. århundre

3. mai 1911 ble det nye distriktssykehuset til King Albert Foundation åpnet . Samme år ble det opprettet et velferdssenter for tuberkulose i Mügeln. Et år senere ble forbindelsen mellom Mügeln og linjenettverket til kontrollsentralen over land i Gröba fullført, og byens lokale nettverk ble satt i drift.

I 1914 startet første verdenskrig , hvor 113 innbyggere i byen døde. Til ære for dem ble det reist et minnesmerke på Mügeln kirkegård. 21. juni 1917 ble den minste av de tre klokkene fra Mügeln bykirke fjernet og gitt for krigsformål. Som klokken i midten bar den portrettet av Martin Luther og på den ene siden innskriften: Donert av samfunnet 10. november 1883. På den annen side, når jeg ringer, hører jeg stemmen min. Denne klokken var ment for å feire 400-årsdagen for fødselen av Martin Luther 10. november 1883 og ble opprettet sammen med den midterste klokken fra sammenslåing av de 3 gamle klokkene. Grunnleggelsen av en ny 3. kirkeklokke fant sted først i 1927 av den private borgeren Paul Müller.

Etter at nazistene kom til makten i begynnelsen av mars 1933, var det omfattende søk av SA og gendarmeriet i Mügeln 20. mars 1933 . Omfattende filer ble konfiskert og rundt 50 personer ble arrestert. I begynnelsen av april 1933 ble det ytterligere arrestasjoner og 10. april ble bystyret omorganisert på grunnlag av Gleichschaltungsgesetz . Andre verdenskrig, som startet i 1939, hadde også innvirkning på Mügeln. I 1940 ble for eksempel byboerne bedt om å spare kull. Det var kun tillatt å bruke kull der det ikke var mulighet for å bruke annet drivstoff. Samme år kom også flere hundre bosettere fra Bessarabia ved Svartehavet , som ble okkupert av den røde hæren som et resultat av Hitler-Stalin-pakten fra 1939 , til Mügeln. Rundt 4800 hjemvendte ble plassert i det som da var distriktet Oschatz , hvorav flertallet var plassert i Hubertusburg i Wermsdorf .

Under andre verdenskrig omkom mer enn 200 innbyggere i Mügeln. I tillegg døde mange kvinner og menn fra Sovjetunionen , Nederland, Polen, Latvia og Italia som tvangsarbeidere og krigsfanger i Mügeln og omegn. På slutten av april 1945 okkuperte en amerikansk enhet byen, som ble erstattet av sovjetiske tropper 5. mai. Dette ble fulgt av dannelsen av en sovjetisk lokal kommando og dannelsen av en ny byadministrasjon, der de nyopprettede blokkpartiene også var representert. I de harde vinterene 1945–1947 var det store vanskeligheter med å forsyne byen med nødvendig mat og drivstoff. I 1959 ble samfunnene Altmügeln, Crellenhain, Schlagwitz og Berntitz - Schlatitz innlemmet i byen Mügeln.

Fra 1968 til 1975 ble smalsporbanen gradvis stengt, først mellom Mügeln og Döbeln, deretter mellom Mügeln og Wermsdorf. Etter 1975 ble ruten bare brukt for godstrafikk. I 1978 Mügelner innlegget kjørelengde kolonnen ble gjennomført på skolen torget. Som en del av en festivaluke i 1984 for 1000-årsjubileet for Mügelns første omtale og 35-årsjubileet for DDR , var det over 40 kultur- og sportsbegivenheter i byen. Over 30 husfasader ble rekonstruert på forhånd. "Wilde Robert" dampet flere ganger om dagen gjennom Lommatzscher Pflege til 7. oktober.

Vendepunktet og tiden etter

Den vendepunkt i 1989 hadde også en innvirkning på Mügeln. På grunn av det dårlig besøkte Mügeln byrådet 7. desember 1989 og den ikke lenger i stand til å jobbe bykomiteen til National Front , samt den demokratiske blokken i Mügeln, hadde et rundt bord dukket opp som et sosialt organ . Dette organet, der representanter for alle partier og organisasjoner som ble grunnlagt på det tidspunktet og de som ble grunnlagt senere, Mügeln møttes, møttes 18. desember 1989. Den så på seg selv som et rådgivende organ for Mügeln bystyre. 30 borgere deltok i denne samtalen. Dette runde bordet ble ledet av initiativtakerne, S. Schönherr, styreleder for basisenheten Mügeln i NDPD, B. Brink, borgermester i Mügeln og medlem av SED-PDS, og Mr. U. Bürger, medlem av den evangelisk-lutherske kirken. Kirkerådet Mügeln og medlem av NDPD. Senere tiltrådte fritt valgte byrådsmenn og ordførere. Og det var en vekkelse av tradisjonelle Mügeln-klubber. I 1993 ble Döllnitzbahngesellschaft grunnlagt for å fortsette å drive Wilder Robert smalsporede jernbane . Statssekretæren på det tidspunktet, Wolfgang Zeller, overleverte Sachsen operasjonstillatelse for den “første ikke-føderale offentlige transportbanen” til sjefen for Döllnitzbahn Mescheder på Mügeln stasjon.

I 1994, som en del av distriktsreformen, ble Mügeln tildelt Torgau-Oschatz-distriktet , selv om flertallet av innbyggerne stemte for en oppdrag til Döbeln-distriktet . I tillegg 18. mai 1996 ble en ny katolsk kirke i Döbelner Strasse innviet av biskopen i det Dresden-Meißen bispedømme , Joachim Reinelt . Byggekostnader på rundt en halv million mark strømmet til bygningen, som var en tidligere kommunal barnehage i Mügeln, og disse ble samlet opp av bispedømmet Dresden-Meißen og Mügeln sogn.

I 1995 ble passasjertrafikken gjenopptatt på smalsporbanen Oschatz - Altmügeln . Fontenen på Altmarkt med statuen av Heinrich von Mügeln ble seremonielt åpnet for publikum 20. august 2005. Etter at Zehme tolket historien om Heinrich, skjøt skyteklubben i byen Mügeln 3 salutter.

Natt til 19. august 2007, på sidelinjen til en byfestival, skjedde fremmedfrykt voldshandlinger der en gruppe på åtte indiske tekstilentreprenører ble jaget av tyskere . De opptøyene i Mügeln ble assosiert med høyreekstrem ekstremisme i offentlig , som rasistiske og fremmedfiendtlige slagord ble ropt. Mügelns borgermester Gotthard Deuse (FDP) sa at siden kjeltringene ikke hadde som mål å "styrte vår konstitusjon", var det ingen høyreekstremisme. Og den daværende statsministeren i Sachsen, Georg Milbradt (CDU), uttalte på statspartikongressen 15. september 2070 i Mittweida at det ikke hadde vært noen "jakt i Mügeln", men snarere en "jakt på Mügeln og Mügelner". I følge Michael Kraske viser Mügeln "et eksempel på hvordan folk i Sachsen dekker over og spiller ned når det gjelder rasisme og høyreekstremisme." Oschatz ble ikke bevist i februar 2009.

I mars 2009 fikk en av indianerne nesen knust utenfor døren til pizzeriaen hans. Sosialarbeider Solveig Höppner fra mobilrådgivningsteamet mot ekstrem ekstremisme beskrev det faktum at kjeltringen senere ble frikjent i retten fordi han handlet i selvforsvar som en ”typisk gjerningsmann-offer-reversering”. På sensommeren 2009, i tre helger, ble lokalet til Vive le Courage-foreningen , hvis medlemmer ønsket å snakke med vispene om rasisme, angrepet med ølflasker og fyrverkeri mens de ropte "Sieg Heil". I 2010 beskyldte byadministrasjonen angrepet for å forstyrre de dødes fred fordi kirkegården ligger bak deres møtepunkt.

I april 2010 kom byen inn i offentligheten igjen på grunn av bruddet på et distriktsklassespill av Mügeln-Ablaß-klubben mot Roter Stern Leipzig på grunn av antisemittiske sanger og høyreekstrale slagord.

I 2014 bestemte statsviter og høyreekstremistforsker Britta Schellenberg eksistensen av nynazister og rasistisk hegemoni i Mügeln i en studie.

Inkorporeringer

I 1959 ble samfunnene Altmügeln, Crellenhain, Schlagwitz og Berntitz innlemmet i Mügeln. Schweta fulgte i 1994 og kommunen Sornzig-Ablaß 1. januar 2011 .

Befolkningsutvikling

Befolkningen på stedet økte jevnt, men hadde en nedgang, for eksempel etter murens fall.

år Innbyggere 1581 147 besatte borgere 1748 93 hus, 10 hover og 60 busker hver 1834 1.354 1871 2,525 1890 2.520 1910 3,003 1925 3.119

år Innbyggere 1939 3.273 1946 4.638 1950 4,309 1960 5.620 1964 5667 1990 4.622

år Innbyggere 2002 4,940 2003 4,910 2004 4.859 2007 4642 2012 6,309 2013 6.190

politikk

Bystyret

Siden kommunestyrevalget 26. mai 2019 har bystyrets 18 mandater blitt fordelt på de enkelte gruppene som følger:

Fest / liste	Seter
FWG Mügeln	4. plass
AfD	4. plass
SPD	3.
CDU	3.
SV Mügeln / Drain 09	2
VENSTRE	1
FDP	1

Venskapsby

I 2000 inngikk Mügeln et partnerskap med kommunen Bodman-Ludwigshafen ved Bodensjøen i Baden-Württemberg .

Kultur og severdigheter

→ se også: Liste over kulturminner i Mügeln

• Den Ruhenthal Castle er en tidligere bispesete for bispedømmet Meissen.
• Den Wilder Robert smalsporede jernbanen mellom Mügeln og Oschatz opererer som en museumsjernbane på den ene siden, og det er fortsatt daglige skole tog på den andre. Mügeln stasjon ble en gang ansett som en av de største smalsporstasjonene i Europa.
• Den Glossen Feldbahnschauanlage fra Glossen togstasjonen til en kvart steinbrudd .
• Johanniskirche , sengotisk hallkirke med smale sideganger og en grafskrift av Melchior von Saalhausen († 1504).
• Den rekonstruerte postkolonnen i Sachsen minner om tidevognens epoke.
• Monumentet til Heinrich von Mügeln på Altmarkt ble laget av Joachim Zehme (2005).
• Tallrike krigsfanger og tvangsarbeidere hviler i fellesgraver og individuelle graver på kirkegården , som blir husket ved navn på minnesteinene.
• The music label No Colours Records , som er internasjonalt kjent i metalscenen og spesialiserer seg på NSBM band, er basert i Mügeln.

Økonomi og infrastruktur

Den føderale motorveien 14 går 10 km sør for byen og den føderale veien 6 går gjennom Oschatz 10 km nord . En av de viktigste arbeidsgiverne i byen er Mügelner Maschinenbau GmbH. Det har produsert kapitalvarer som transportbåndssystemer, utstyr for blanding, dosering, veiing og sortering av bulkvarer og spesialmaskiner siden 1916 .

Personligheter

byens sønner og døtre

• Heinrich von Mügeln (14. århundre), forfatter av mellomhøytysk tyske sang ordtak og krøniker, var mester sangere i det 15. og 16. århundre. Century som en av de tolv gamle mestrene i sangpoesi ; Nedstigning fra denne Mügeln er tenkelig, men ikke sikker
• Georg Schmorl (1861–1932), lege og patolog
• Wolfgang Niescher (1934–2010), håndballspiller og lege
• Christine Jakob (1948–2019), universitetslektor og professor ved Technical University / University of Ilmenau
• Engelbert Wistuba (* 1953), politiker ( SPD ) og medlem av Forbundsdagen

Personligheter som har jobbet på stedet

• Johann IX. von Haugwitz (1524–1595), siste katolske biskop av Meissen
• Friedrich Wilhelm Prüfer (1818–1888), politiker, medlem av det saksiske statsparlamentet, æresborger i Mügeln
• Guido Uhlemann (1824–1904), grunneier, medlem av det saksiske statsparlamentet, æresborger i Mügeln
• Carl Paul (1857–1927), protestantisk teolog
• Hermann Mulert , pseudonym Euthymuis Haas (1879–1950), protestantisk teolog

litteratur

• Ludolf Colditz : Gule blader, sannheter og sannsynligheter fra Mügelns gamle dager , Leipzig 1893.
• Cornelius Gurlitt : Mügeln. I:  Beskrivende fremstilling av eldre arkitektoniske og kunstmonumenter i Kongeriket Sachsen. 28. hefte: Oschatz Official Authority (del II). C. C. Meinhold, Dresden 1905, s. 180.
• Johann Gottlob Sinz: Historie om byen Mügeln og omegn . flervolumarbeid, Mügeln 1846ff. ( Digitalisert versjon )
• En omfattende tradisjon for byen Mügeln for perioden 1405-1958 om keiserlige, konstitusjonelle og samfunnssaker, borgermester og råd, finans, militær- og krigsforhold, skole, kirke, helse- og sosialtjenester, handel, handel, industri , landbruk, orden og sikkerhetspoliti, brannvern, statistikk, valg, bygningsadministrasjon, byrett, laug og foreninger er i det saksiske statsarkivet, statsarkivet Leipzig, inventar 20614 Mügeln by.

weblenker

• Nettsted for byen Mügeln
• Mügeln i Digital Historical Directory of Saxony
• Demografisk rapport

Individuelle bevis

1. ↑ Befolkning i Free State of Saxony av kommuner 31. desember 2019  ( hjelp til dette ).
2. ^ German Weather Service, normal periode 1961–1990
3. ↑ Geoklimat 2.1
4. ^ Residences Commission, Kiel Office, artikkel av Lars Dannenberg (Dresden)
5. ↑ ^{a b} Mügeln i Digital Historical Directory of Saxony
6. ↑ http://www.stadt-muegeln.de/chronik/Dokumente/archaeologische_grabung.htm
7. ↑ Müglische Ehren- und Gedächtnis-Seule, Fiedler / Zießler, Freiberg 1652
8. ↑ Se Ralph Gundram, Döbeln und die Hussiten - Brannkatastrofen i en by i spenningsfeltet mellom historisk konstruksjon og lokal legendannelse, i: New Archive for Saxon History, Vol. 79, 2008, s. 10 / note. 60 og s. 22 / merknad. 113 (Zwickauer Rechtsbuch [1348] Codex statutorum Zwiccaviensium, III X1 141b, fol. 105b!)
9. ↑ ^{a b} Manfred Wilde: Trolldom- og hekseprosessene i Kursachsen , Köln, Weimar, Wien 2003, s. 549f.
10. ↑ http://www.stadt-muegeln.de/chronik/Dokumente/kirchenglocke_1917.htm
11. ↑ http://www.stadt-muegeln.de/chronik/Dokumente/einquartierung_1940.htm
12. ↑ http://www.stadt-muegeln.de/chronik/Dokumente/die_wende.htm
13. ↑ http://www.stadt-muegeln.de/chronik/Dokumente/weihe_kath_kirche.htm
14. ↑ http://www.stadt-muegeln.de/chronik/detail.php?IDInhalte=1149
15. ↑ Michael Kraske: Sprekken . Hvordan radikalisering i øst ødelegger vår sameksistens. Ullstein Verlag Berlin 2020, s. 78.
16. ↑ Suspenserte setninger etter angrepet i Mügeln ( Memento fra 30. august 2009 i Internet Archive ), MDR Sachsen, 25. februar 2009
17. ↑ Michael Kraske: Sprekken . Hvordan radikalisering i øst ødelegger vår sameksistens. Ullstein Verlag, Berlin 2020, s. 78–81.
18. ↑ Balotelli ut, forlatt spillet i Mügeln Spiegel Online; 24. april 2010
19. ↑ Mügeln: Utviklingen av rasistisk hegemoni og spredning av nynazistene . (PDF) Dresden 2014.
20. ↑ Statens statistiske kontor i Sachsen
21. ↑ sachsen.de - Resultater av kommunestyrevalget 2019
22. ↑ En idrettsklubb - med hvilken politisk orientering? S. 2.2.5 Vendepunktet og tiden etter: 2010
23. ↑ www.meinestadt.de, Foto: Interiør av Johanniskirche i Mügeln ( Memento fra 2. april 2015 i Internet Archive )
24. ↑ Matthias Hasberg: Grått område til nynazister - Mügelner plateselskapet "no colours records" selger CDer i sjangeren mellom nazirock og Black Metal. I: Neue Musikzeitung , august 2007 ( online )
25. ↑ Ingen farger / kontakt ( minnesmerke til originalen fra 4. mars 2016 i Internett-arkivet ) Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.no-colours-records.de
26. ↑ http://www.stadt-muegeln.de/chronik/Dokumente/dr_uhlemann_1904.htm
27. ↑ 20614 Mügeln. I: Statsarkivet Leipzig. Hentet 26. mars 2020 .  (Infotekst på Mügeln under "Introduksjon")