Nummerplate (Sveits)

Bilskilt (bakenden), Canton St. Gallen
To-linjers lisensplate fra kantonen Schwyz (bak)
Frontskilt fra kantonen Fribourg

Kontroll Etikett er i Sveits , som brukes for motorvogn Montert nummerskilt . I det vanlige er det vanligvis lisensnummer eller lisensnummer .

Sveitsiske bilskilt består av en tosifret alfabetisk kantonforkortelse og et tall på opptil seks sifre. Bakre lisensplate viser også det sveitsiske våpenskjoldet og det respektive kantonale våpenskjoldet . De bakre nummerskiltene kan bestilles enten i langt eller stående format.

Skiltene tildeles eieren og ikke kjøretøyet. På forespørsel kan de også brukes som utskiftbare plater for maksimalt to biler. Hvis eieren bytter kjøretøy, festes det samme bilskiltet til det nye kjøretøyet etter endring av registrering. Hvis eieren ikke lenger registrerer et nytt kjøretøy, returnerer han bilskiltet til utstedende myndighet . Avhengig av kantonen, er den reservert for den forrige eieren i en viss periode.

historie

Gammel traktorskilt fra kantonen St. Gallen
Gammel bilskilt fra kantonen Graubünden
Gammel bilskilt fra kantonen Zürich
  • I 1894 foreskrev kantonen Basel-Stadt at sykkelnummerplater også må festes til motorvogner.
  • I 1901 utstedte kantonen Lucerne lisensplater for motorvogner.
  • I 1902 bestemte kantonen Zürich at motorkjøretøyer må ha en bilskilt foran og bak.
  • I 1905 bestemte kantonene å distribuere tall i henhold til skjemaet nedenfor. Skiltene var svarte med hvite skrifter.
  • I 1911 ble de tildelte numrene delvis brukt opp, så et brev ble lagt til som et suffiks .
  • I 1922 begynte noen kantoner å få skiltene produsert i hvitt med svarte bokstaver, ettersom de er mindre følsomme for smuss.
0001-1000 Kanton ZürichKanton Zürich Zürich
1001-2200 Kanton BernKanton Bern Bern
2201-2600 Kanton lusernKanton lusern Lucerne
2601-2700 Canton of UriCanton of Uri Uri
2701-2900 Kanton SchwyzKanton Schwyz Schwyz
2901-3000 Canton of ObwaldenCanton of Obwalden Obwalden
3001-3100 Kanton NidwaldenKanton Nidwalden Nidwalden
3101-3300 Kantonen GlarusKantonen Glarus Glarus
3301-3400 Canton of ZugCanton of Zug tog
3401-3800 Fribourg (kanton)Fribourg (kanton) Freiburg
3801-4100 Canton of SolothurnCanton of Solothurn Solothurn
4101-4600 Kanton Basel-StadtKanton Basel-Stadt Basel by
4601-4800 Canton of Basel-CountryCanton of Basel-Country Basel-Land
4801-5000 Kanton SchaffhausenKanton Schaffhausen Schaffhausen
5001-5200 Kanton Appenzell AusserrhodenKanton Appenzell Ausserrhoden Appenzell Ausserrhoden
5201-5300 Kanton Appenzell InnerrhodenKanton Appenzell Innerrhoden Appenzell Innerrhoden
5301-5800 Kanton St. GallenKanton St. Gallen St. Gallen
5801-6000 kantonen Grisonskantonen Grisons Grisons
6001-6400 Kanton AargauKanton Aargau Aargau
6401-6700 Kanton ThurgauKanton Thurgau Thurgau
6701-7100 Canton of TicinoCanton of Ticino Ticino
7101-8000 Canton of VaudCanton of Vaud Vaud
8001-8400 Valais (kanton)Valais (kanton) Valais
8401-8800 Kanton NeuchâtelKanton Neuchâtel Neuchâtel
8801-9999 Canton of GenevaCanton of Geneva Genève

Nåværende system

Spesialskiltplate GR 999999
SG 1, auksjonert for CHF 135.000

I 1933 ble nummerblokkene som ble tildelt, inkludert suffikser, snart brukt og nummerplater, som fremdeles er gyldige i dag, ble introdusert. De fremre lisensplatene var i utgangspunktet 38 × 11 cm, og siden 1972 har de hatt dagens format (30 × 8 cm). Fram til 1959 var de bakre lisensplatene bare tilgjengelig i stående format (31 × 24 cm). Fra 1959 ble bakre lisensplater også utstedt i langt format på forespørsel. Disse var i utgangspunktet 44 × 11 cm, senere 38 × 11 cm. De har hatt det nåværende formatet (50 × 11 cm) siden 1987. De oppreiste bakre lisensplatene har eksistert siden 1972 i sin nåværende form (30 × 16 cm).

Motorkjøretøyer må ha front- og bakre lisensplate laget av aluminiumplate. Unntak er tilhengere, motorsykler og små motorsykler, snøscootere, små og lette motorvogner samt landbruksbiler og enakslede motorvogner. De har bare én lisensplate bak (med unntak av landbruksbiler, har disse vanligvis bare en frontplate, som kan festes enten foran eller bak på kjøretøyet).

Returskilte skilt blir satt i omløp igjen i noen kantoner etter en rimelig periode. I andre kantoner, som Genève, tildeles alltid nye påfølgende nummer. Noen kantoner tillater tilpassede lisensplater utenfor serienumrene. I noen kantoner kan fem- eller flersifrede tall omsettes, mens ett til firesifrede tall bare kan arves.

De siste årene har mange kantoner byttet til å selge returnerte bilskilt med spesielt lave tall (en til fire sifre) eller med spesielt minneverdige tall (f.eks. 100.000 eller 22.333) for visse økte avgifter eller til høystbydende. Mange kantoner tilbyr tilsvarende internettportaler for dette formålet. I kantonen St. Gallen måtte byen St. Gallens brannvesen for eksempel returnere tallene “SG 1” til “SG 20” slik at de kunne auksjoneres ut til høystbydende . “SG 1” ble auksjonert for 135 000 franc. Auksjonen tjener til å forbedre kantonets økonomiske budsjett. I 2017 kjøpte en gründer fra Valais nummeret VS 1 for 160 100 franc som en “protest” mot kantonen.

Hvis eieren bytter kjøretøy, er den samme bilskiltet festet til det nye kjøretøyet etter endringen av registreringen, så det er også mulig å kjøpe et nytt kjøretøy og flytte det umiddelbart med dine egne bilskilt (hvis forsikringsselskapet har blitt informert i forhånd via telefon). Kjøretøyregistreringsdokumentet for det nye og det gamle kjøretøyet blir deretter sendt med posten til det aktuelle veitrafikkontoret, og eieren mottar de nye papirene med posten etter noen dager. I overgangsperioden kan det nye kjøretøyet kjøre uten offisielle papirer, men et spesialdokument må være med deg (tilgjengelig gratis på Internett), som må presenteres ved enhver politikontroll. Denne prosedyren er imidlertid bare tillatt i Sveits og Liechtenstein. Kjøring i andre land anbefales ikke så lenge det ikke er papirer for bilen.

Bakgrunnsfarger og formater

Farger Kjøretøystype / bruk Format foran Bakre format
111111 Ticino.jpg Motorkjøretøyer og tilhengere 300 × 80 mm 500 × 110 mm
300 × 160 mm
Swiss utilitar reg 4229.jpg Arbeidsbiler 300 × 80 mm 500 × 110 mm
300 × 160 mm
Unntak kjøretøy nummerplate Sveits.jpg Eksepsjonelle kjøretøy 300 × 80 mm 500 × 110 mm
300 × 160 mm
Trafikkskilt grønt 1999.JPG Landbruksbiler 300 × 80 mm
Sveitsisk motorsykkelplate St.Gallen.jpg Motorsykler, små og trehjulede kjøretøy 180 × 140 mm
Sveitsisk lisensplate for scootere.jpg Små motorsykler og lette motorvogner 180 × 140 mm
Sveitsisk mopedplate SG.jpg Motorsykler ( mopeder ), e-sykler over 25 km / t og motoriserte rullestoler over 20 km / t 100 × 140 mm
Swiss Segway lisens plate.jpg Segway- kjøretøy 100 × 140 mm
Militær nummerplate Sveits.jpg Militære kjøretøy 300 × 80 mm 500 × 110 mm
300 × 160 mm

Spesielle bruksområder

Garasjenumre

Bilskilt for bilforhandlere og verksteder , Graubünden

Bilskiltene til bilforhandlere (i det minste ”garasjenumre” , ”U-nummer” ) er bare tilgjengelig for registrerte bilforhandlere og verksteder. Disse tallene kan brukes kort for alle motorkjøretøyer for inspeksjonsturer og overføringsturer, uavhengig av motorkraft og utslipp. Bruk av motorveien uten motorveivignett er også tillatt for kjøretøy som er egnet for motorveien, men som ikke kjører til utlandet (ikke engang til nabolandene), da de ikke trenger å bli anerkjent på grunn av Wien-konvensjonen . Wien-konvensjonen krever bare anerkjennelse av bilskilt som er offisielt tildelt et kjøretøy. Garasjenumre tildeles imidlertid ikke et kjøretøy av myndigheten, men av garasjeeieren; Han er ansvarlig for kjøretøyets egnethet til å kjøre (siden et slikt kjøretøy må være trafikkverdig, men ikke obligatorisk). I tillegg til å feste dem på de vanlige bilskiltholderne til kjøretøyene, er det også tillatt å plassere disse "U-numrene" på panseret og på baksiden av kjøretøyet ved hjelp av en magnet. B. festet under bakruten eller i en plastpose for å feste. "U-tall" ble introdusert i 1977. Fra 1933 til 1976 hadde forhandlerskilt samme format som normale skilt (uten "U"), men med røde bokstaver på hvit bakgrunn.

Midlertidige bilskilt

Midlertidig bilskilt, Uri

Siden 1960 har det også vært midlertidige skilt og tollskilt. Midlertidige skilt gjelder tollavgiftsbiler, som av en eller annen grunn bare innløses midlertidig på det aktuelle veitrafikkontoret i kantonen der de befinner seg. I tillegg til tallet har de et langstrakt rødt klistremerke der det tosifrede utløpsåret er skrevet ut flere ganger med små bokstaver, og over det er utløpsmåneden tydelig synlig.

Tollskilt

Tollskilt, Lucerne

Tollplater er for kjøretøy som ikke er ryddet og er midlertidig stasjonert i Sveits. De er designet som midlertidige skilt og har en "Z" trykt i svart til høyre for den røde linjen. Nummereringen av tollskilt og midlertidige skilt behandles forskjellig av de enkelte kantonene. Det er kantoner med vilkårlig serie med tall, som ofte er identiske med serien av tall på "normale" skilt. I andre kantoner brukes skjold nummer 1 igjen på slutten av et kalenderår.

Spesiell serie med tall

Bilskilt fra Samnaun ( avgiftsfritt område ) GR 90000-94999
  • Kanton Graubünden : nummerskilt av nummerserien GR 90001 - GR 94999 er reservert for innbyggerne i det politiske samfunnet i Samnaun ( Nedre Engadine ) for alle motorvognskategorier. Samnaun er et avgiftsfritt område, og motorkjøretøyene som er kjøpt der, trenger ikke å ryddes verken i Sveits eller i Østerrike nær grensen. Den spesielle nummereringen av platene informerer tollmyndighetene om at kjøretøyet ikke er ryddet. Hvis en slik bil senere selges utenfor Samnaun (men i Sveits), må den godkjennes av den nye eieren. I motsetning til resten av Sveits mottar ikke folket i Samnaun et midlertidig tollskilt med rød søyle og bokstaven "Z" for sine ubetalte kjøretøyer, men en vanlig kantonskilt med en spesiell serie med tall.
  • Genève-kantonen : Motorkjøretøyer fra Den internasjonale Røde Kors-komiteen (ICRC) i Genève som ikke er ryddet i Sveits og bare brukes i utlandet til ICRC, har sveitsiske bilskilt av nummerserien GE 901000 - GE 949999 ICRC-kjøretøy som er tollklarert i Sveits og er i bruk ved ICRCs hovedkvarter i Genève, har sveitsiske diplomatiske plater med koden 026.
  • Zürich-kantonen : Tallene fra ZH 796000 til ZH 800999 er reservert lisensnummer. Tallene fra ZH 801000 til ZH 859999 er reservert for tilhengere. Skiltesirkelen ZH 860000 til ZH 869999 brukes til midlertidige skilt. Område ZH 797000 er reservert for dagsskilt.
  • Leiebiler : Fordi Appenzell Innerrhoden Road Traffic Office krever veldig billige trafikkavgifter, har bilutleiefirmaer i Sveits registrert kjøretøyene sine i denne kantonen eller i den like billige kantonen Vaud (VD). De andre kantonene fraskriver seg registreringsnummeravgiften for leiebiler, men kompenseres proporsjonalt for skattetapet. Appenzell-kontrollplater med nummer fra AI 20000 brukes av bilutleiefirmaet AVIS , Hertz- selskapet bruker nummer fra AI 30000, Europcar bruker nummer fra AI 40000 eller fra AI 50000, og bilutleiefirmaet Sixt bruker tall fra AI 66000. Carvolution , en bil abonnement leverandør grunnlagt i 2018, bruker også lisens plater fra kantonen Appenzell Innerrhoden, har de tall i området fra AI 70000 til AI 70999. den virkelige Innerrhoder trafikanter kan bli gjenkjent av sine bilskilt med lave tall opptil 15500 leiebiler registrert i kantonen Vaud har nummer i området fra VD 514000 til VD 519000.
Avis        :  AI 20···  AI 21···  AI 22···  AI 23···   
Hertz       :  AI 30···  AI 31···  AI 32···  AI 33···  AI 34···  
Europcar    :  AI 40···  AI 41···  AI 50···  AI 51···  AI 52···  AI 53···  AI 54···  
Sixt        :  AI 66···  AI 67···  AI 68···  AI 69···  
Carvolution :  AI 70···

Diplomatiske lisensplater

Diplomatisk lisensplate for Liechtenstein (15) ambassaden i Bern , 1 = ambassadør
Nummerplate til det irakiske (38) konsulatet i Zürich
FN-oppdrag har indikatorer som starter med null, f.eks. B. 03 = HVEM
Internasjonale organisasjoner har indikatorer over 200, f.eks. B. 201 = EU
PÅ den diplomatiske lisensplaten til den italienske (39) ambassaden

Kjøretøy som tilhører medlemmer av det diplomatiske og konsulære korps og noen internasjonale organisasjoner har et lisensskilt utstedt av kantonen der ambassaden eller konsulatet er lokalisert . Den viser to bokstaver “CD” ( fransk : Corps Diplomatique), “CC” ( fransk : Corps Consulaire) eller “AT” ( fransk : Personnel administratif et technique), etterfulgt av kantonforkortelsen og to tall atskilt med et punkt. Det første nummeret er et serienummer innenfor oppdraget eller organisasjonen, med sifrene fra 1 til 5 tilordnet sjefen for firma- eller privatbiler. Nummeret etter punktet er en kode for den internasjonale organisasjonen eller opprinnelseslandet til det diplomatiske oppdraget. Frontplatene har samme størrelse som de bakre platene (500 × 110 mm).

CD
CC
CD
  • Offisielle kjøretøy for permanente oppdrag eller andre representasjoner i mellomstatlige organisasjoner samt motorvogner til medlemmene av det diplomatiske personalet i disse oppdragene
  • Offisielle kjøretøy for institusjonelle begunstigede som mellomstatlige organisasjoner, internasjonale institusjoner, sekretariater eller andre organer opprettet av en internasjonal traktat, uavhengige kommisjoner, internasjonale domstoler, voldgiftsretter og andre internasjonale organer som har privilegier, immuniteter og fasiliteter.
  • Private kjøretøy av de høyest rangerte tjenestemennene til disse institusjonelle begunstigede som har diplomatisk status i Sveits.
  • Private kjøretøy fra det administrative og tekniske personalet ved diplomatiske oppdrag
  • Serienumrene starter hver med 51

Militære kjøretøy

Militær nummerplate PW
Militær trailer plate
Militær trailerplate uten sveitsisk våpenskjold

Militære kjøretøyer (kjøretøyer fra hæren og administrasjonsbiler fra forsvarsdepartementet), kjøretøyer fra grensevakten , tolletterforskningsmyndighetene , armasuisse og den føderale etterretningstjenesten er registrert av hærens vegtrafikk- og fraktkontor (SVSAA) med militær kontrollplater (Art. 28 par. 1 VFBF).

Militære bilskilt viser det sveitsiske våpenskjoldet etterfulgt av et "M" (forkortelse for "Militaire") og tallet med hvite bokstaver på svart bakgrunn. Fra 1925 til 1961 var alle militære bilskilt to-linjers, med det sveitsiske våpenskjoldet på toppen og "M" i rødt, og tallet på bunnen. Siden 1961 har det vært enkeltlinjefrontplater og "M" i hvitt. Det nåværende formatet ble introdusert i 1973.

M-numrene tildeles i henhold til kjøretøytype og anskaffelsestransj og er fortløpende i anskaffelseserien, f.eks. B. Pz 87 ( Leopard 2 ):

  • første serie: 035 stykker: M77101 til M77135
  • andre serie: 120 stykker: M77136 til M77255
  • tredje serie: 225 stykker: M77256 til M77480
  • Avslapningstank 65: 69 stykker: M78631 til M78699

I prototyper brukes tallet 0 i utgangspunktet etter M, både for kjøretøy som er inkludert i den sveitsiske hæren (f.eks. Prototype avslapningstank 65 : M0870) og for kjøretøy som ikke anskaffes i serie (f.eks. 35 mm Flab Panzer B22L : M0888 og M0889 eller Panzerkanone 68: M0871, M0872, M0898, M0899). Skjoldet ligner Liechtenstein-lisensplaten , men det bærer det fyrstelige våpenskjoldet og forkortelsen "FL".

Autoindeks

I mange kantoner kan registeret over lisensplater vises av publikum, i noen tilfeller via online eierforespørsler på Internett, forutsatt at eieren ikke har bedt om en tilsvarende informasjonsblokk. I tillegg kan nye bøker med liste over lisensplater og tilhørende holder kjøpes hvert år.

Nummerplate-typer brukes ikke lenger

Tidligere bilskilt fra Valais
  • Fra 1977 til 2000 hadde leiebiler bilskilt med bokstaven "V" (utleie) til høyre for nummeret. Siden 2001, som før 1977, har leiebiler fått normale kantonale kjøretøyskilt igjen. De fleste bilutleiefirmaer i Sveits har kjøretøyene sine registrert i den skatteeffektive kantonen Appenzell Innerrhoden eller i den like billige kantonen Vaud (VD). Alle andre kantoner fraskriver seg lisensavgiften for leiebiler, men kompenseres proporsjonalt for skattetapet.
Tidligere nummerplateadministrasjon
Tidligere bilskiltadministrasjon blå
  • Tidligere hadde sivile kjøretøy fra den føderale regjeringen det sveitsiske våpenskjoldet etterfulgt av et "A" (forkortelse for "administrasjon") og tallet med svarte tegn på en hvit bakgrunn. De hadde heller ikke et kantonal våpenskjold. Det første sifferet i det femsifrede nummeret sto for avdelingen som kjøretøyet tilhørte. Disse nummerplatene brukes ikke lenger. Kontorene mottar nå vanlige kantons nummerplater. De eneste unntakene er forsvars- og armasuisse-divisjonene i DDPS, som bruker hærnumrene med det sveitsiske våpenskjoldet og en hvit "M" på svart bakgrunn.
A • 1xxxx Federal Department of Foreign Affairs
A • 2xxxx Det føderale innenriksdepartementet
A • 3xxxx Federal Department of Justice and Police
A • 4xxxx Federal Department of Defense, Civil Protection and Sport
A • 5xxxx Federal Department of Finance
A • 6xxxx Federal Department of Economics, Education and Research
A • 7xxxx Forbundsdepartementet for miljø, transport, energi og kommunikasjon
tidligere lisensplate for PTT
  • Post, telegraf og telefon (PTT) samt de sveitsiske føderale jernbanene (SBB) var en del av den føderale administrasjonen frem til 1997/98, deres kjøretøy bar det sveitsiske våpenskjoldet etterfulgt av et "P" (forkortelse for "Post") og tallet med svarte tegn på hvit, gul eller blå bakgrunn. The Post og SBB forble etter uavhengigheten helt i føderale eierskap og kan P-skilt for tiden fortsette å bruke, men hadde kjøretøyer som Telecom utvalg, fra 1. januar 1998 til delprivatisert Swisscom tilhørte, umiddelbart bytte til kantonale bilskilt .
P • 1xxxx til P • 7xxxx Swiss Post
P • 8xxxx til P • 9xxxx Sveitsiske føderale jernbaner

Alle kjøretøy fra Post og Federal Railways hadde blitt omgjort til normale kantonskilt innen 31. desember 2003. Veitrafikkontoret til kantonen der det respektive kontoret er basert, er ansvarlig for problemet.

Se også

weblenker

Commons : Nummerplater  - samling av bilder

Individuelle bevis

  1. Road Traffic Act (SVG) (PDF; 365 kB)
  2. a b c d e f g h i Kjøretøyskilt i Sveits . lisensplater.ch. Hentet 29. september 2020.
  3. http://www.auktion-ch.ch/ks/Wunschzahlen.aspx
  4. kantonen St. Gallen: Generelle vilkår for auksjone bilskilt på internett ( Memento av den opprinnelige fra 25 august 2016 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble automatisk satt inn og ennå ikke kontrollert. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. , 1. oktober 2013, åpnet 25. august 2016 @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.auktion-sg.ch
  5. Art. 8bis i VIII. Tillegg til introduksjonsforordningen til den føderale veitrafikkloven i kantonen St. Gallen
  6. Ages Tages-Anzeiger: 2,6 millioner overskudd takket være lavere bilnummer , tilgjengelig 23. februar 2013
  7. 20 minutter: «Han auksjonerte« VS 1 »kun av protest», http://www.20min.ch/schweiz/romandie/story/Er-ersteigerte--VS-1--nur-aus-Protest-10185129 (åpnet 16. mars 2017)
  8. https://www.carvolution.com/de
  9. http://www.license-plates.ch/Diplomat.htm