Samnaun

Samnaun
Stat :	Sveits Sveits
Kanton :	kantonen Grisons Graubünden (GR)
Region :	Engiadina Bassa / Val Müstair
BFS nr. :	3752i1 f3 f4
Postnummer :	7563
Koordinater :	822 419  /  203 347 koordinater: 46 ° 56 '38 "  N , 10 ° 21' 38"  O ; CH1903:  822,419  /  20334746.94393 10.36064 1846
Høyde :	1846  moh M.
Høydeområde :	1452–3293 moh M.
Område :	56,28  km²
Innbyggere:	767 (31. desember 2018)
Befolkningstetthet :	14 innbyggere per km²
Nettsted:	www.gemeindesamnaun.ch
Samnaun
Kommunens beliggenhet
w

Samnaun ( Rhaeto- Romanic Samagnun ^{? / I} eller Samignun ^{? / I} ) er en politisk kommune i Engiadina Bassa / Val Müstair-regionen , på den østlige nordkanten av det sveitsiske kantonen Graubünden . Samfunnet består av de fem fraksjonene Compatsch, Laret, Plan, Ravaisch og Samnaun. Samnaun er et sveitsisk tollutelukkelsesområde .

Historie om Samnaun-dalen

Historien til Samnaun er nært knyttet til historien til Nedre Engadin . De første bosetterne som kom til Samnaun-dalen mellom 800 og 1000 e.Kr. på jakt etter nye beiter, kom fra Nedre Engadin. Romansk ble nesten utelukkende snakket i familier frem til rundt 1800. I dag snakker Samnaun-folket en tyrolsk dialekt som faktisk kommer fra Sør-Bayern og - med denne helt spesielle fargen - bare finnes i denne dalen.

Samnaun fungerte som Maiensäss og var senere en brøkdel av Ramosch-samfunnet. Derfor er Samnauns historie stort sett identisk med historien til Nedre Engadin. Navnene på steder, felt og fjell er bevis på den gamle Rettoromanske kulturen .

De eneste forbindelsene til omverdenen ble gjort med passene til Engadin og Paznaun og en oksevogn via Spiss til Pfunds . En rask handel med nabolandet Tyrol utviklet seg over denne oksevognruten .

Til tross for den kulturelle innflytelsen fra Tirol, var de språklige forholdene i Samnaun de samme i århundrer. Romansk ble nesten utelukkende snakket i familier frem til rundt 1800. Den siste samnauneren som fremdeles var kjent med det romantiske språket, døde i 1935.

Sentraliseringen av sveitsiske skikker i 1848 satte en brå slutt på handelen med Tirol. Som et resultat mistet innbyggerne i Samnaun en viktig inntektskilde. De sendte inn - først i 1888, deretter igjen i 1892, denne gangen med støtte fra distriktskontoret i Ramosch og kantonen Graubünden - en søknad til de føderale myndighetene om å ekskludere Samnaun fra det sveitsiske tollområdet . I 1892 etterkom forbundsrådet denne forespørselen, og Samnaun ble tollfri. Forbundsrådet begrunnet sin beslutning hovedsakelig med mangel på en direkte adkomstvei via sveitsisk territorium til Samnaun og med økningen i prisen på mat til dalen på grunn av toll. Tollfri status skal i utgangspunktet bare innvilges inntil det er bygget en direkte forbindelsesvei til Sveits. Dette ble åpnet i 1912. Etter det ble statusen utvidet og sikrer nå mange arbeidsplasser, ikke bare i Samnaun-dalen, men også i de omkringliggende regionene i Nedre Engadine og Øvre domstol .

våpenskjold

	Blazon : « En kontinuerlig sølv ( hvit ) kors i rødt , med to sølv skall på toppen . »
	Begrunnelse for våpenskjold: Skallene er gaver av St. James , skytshelgen for den lokale kirken Samnaun-Compatsch, skytshelgen for fellesskapet av Samnaun. Den kryss indikerer grensen fellesskap av Samnaun. De skjellene som et symbol på Saint James Elder , den beskytter av den lokale kirken i Compatsch, er dermed koblet til korset som en referanse til den grensen samfunnet .

økonomi

Ekskluderingssone

På grunn av sin geografiske beliggenhet gikk den eneste adkomstveien gjennom østerriksk jord frem til 1912. Dette er grunnen til at Samnaun ble en sveitsisk tollutelukkelsessone ; Bare østerrikske skikker er ved grenseovergangen. Den duty-free shopping i Samnaun er spesielt verdt for bensin, sigarer, høy kvalitet sprit, kosmetikk, smykker, smør, sukker og parfyme. I tillegg til vinterattraksjonene har landsbyen derfor også blitt en turistattraksjon. Turister fra Sveits må deklarere og deklarere varer som overskrider unntaksgrensene når de krysser grensen i Martina .

Leverandørene trenger ikke å deklarere varene når de importeres til Samnaun og kan videreselge dem til lokale forhandlere til en tilsvarende lavere pris. Kommunen tar opp sine egne avgifter, men disse er betydelig under de sveitsiske tollsatsene. Et søksmål mot disse skattene ble avvist av den sveitsiske føderale høyesteretten.

Da den sveitsiske momsen ble innført 1. januar 1995, ble avskaffelsen av Samnauns tollfrie status diskutert. På grunn av en ekspertuttalelse som kommunen hadde bestilt fra det sveitsiske føderale institutt for teknologi i Zürich , som viste de negative effektene på økonomien og arbeidsplasser i dette strukturelt svake området, og fordi tollfri turisme sannsynligvis ville ha migrert til Livigno , Tollfri status ble gitt Selv om den ble opprettholdt, er også sveitsisk merverdiavgift med en standard sats på for tiden 7,7% og reduserte satser på 3,7% for hoteller og 2,5% for dagligvarer, bøker, etc. introdusert i Samnaun.

For ikke å måtte investere millioner av franc i bygging av nye tollanlegg, beregnes inntekten i ensifrede millioner og betales av kommunen fra inntekten fra toll på tollfrie produkter til den sveitsiske føderale skatten. Administrasjon i Bern. Derimot blir det ikke belastet merverdiavgift i det ikke langt unna italienske tollfrie området Livigno .

turisme

Samnaun driver et skiområde forbundet med fjellryggen og grensen - Silvretta Arena - med den østerrikske kommunen Ischgl i delstaten Tirol . Dette er et av de største skiområdene i de østlige Alpene. Samnaun brukte den første dobbeltdekk-taubanen .

• Silvretta Arena i Samnaun
• 

  Samnaun skiområde

• 

  Dobbeltdekk taubane

• 

  Après-ski i Samnaun

• 

  Begrens på fjellryggen i skiområdet

trafikk

Inntil forbindelsen til nabolandet Tyrolean Spiss ble utvidet til en vei som var egnet for kjøretøyer , som fant sted i 1830, hadde Samnaun en forbindelse med omverdenen nesten utelukkende via nabo Val Sampuoir og krysset Fuorcla Salèt . Senest på midten av 1800-tallet mistet imidlertid denne forbindelsen mellom svindlerne sin betydning.

Samnaunerstrasse som fører fra Vinadi over sveitsisk jord til Samnaun i 1912 kan bare brukes med kjøretøy opp til en maksimal kjøretøybredde på 2,3 m og en maksimal kjøretøyhøyde på 3,0 m. Samnaunerstrasse er også i fare for å falle steiner og er ikke trygg for vinteren. Hovedinnfartsveien er den bedre utviklede veien på tyroler jord via Spiss.

Fra den vestlige enden av Samnaun fører en sti opp til Zeblasjoch i en høyde på 2539 meter, der grensen til Østerrike krysses.

Samnaun er koblet til Postbus tilkoblet -Liniennetz. SamnaunBussen forbinder alle landsbyene i dalen med hverandre.

befolkning

Språkrelasjoner

Samnaun er den eneste kommunen i Sveits som tilhører det bayerske språkområdet .

Den spesielle topografiske beliggenheten og forholdet til nabolandet Tyrol så vel som de reformerte utvandringen førte på 1800-tallet til at samnaunboerne ga opp sitt forfedre Graubünden romanske morsmål Vallader . Språkendringen fra Graubünden romantikk til tysk begynte rundt 1820; I 1860, ifølge folketellingen, snakket 10 husholdninger romansk mot 68 tysk, i 1870 erklærte en husstand seg romansktalende. Da Robert de Planta og Florian Melcher spilte inn romansk fra Samnaun for den nystiftede Dicziunari Rumantsch Grischun mellom 1899 og 1910 , møtte de bare individuelle høyttalere. Den siste personen som snakket romansk, var Augustin Heiss, som døde i 1935.

I stedet for retoromansk ble Oberinntal-dialekten, en tyrolsk dialekt, brukt . Ordforrådet til Samnaun-dialekten er derfor registrert i ordboken over bayerske dialekter i Østerrike .

Antall befolkningsgrupper er registrert i følgende tabell fra 1980 til 2000:

Språk i Samnaun
Språkgruppe	Folketellingen 1980		Folketellingen fra 1990		Folketellingen 2000
	Nummer	andel av	Nummer	andel av	Nummer	andel av
tysk	569	95,31%	619	97,02%	695	93,54%
Romansk	4. plass	0,67%	10	1,57%	Sjette	0,81%
Italiensk	1	0,17%	3	0,47%	Sjette	0,81%
Innbyggere	597	100%	638	100%	743	100%

Portugiser, serbere og kroater har nå immigrert til Samnaun. Andelen av befolkningen i Samnaun var rundt 2% hver i 2000.

Religioner og trossamfunn

Siden 1530 har det vært tilhengere av reformasjonen i Samnaun . Siden bare en del av innbyggerne ble med i det, var Samnaun et like sokn i flere århundrer ( reformerte og katolikker på samme sted). I første halvdel av 1800-tallet hadde den reformerte minoriteten utvandret eller blitt katolsk på grunn av innflytelsen fra kapucinerne og Tirol.

The Brother Klaus kapellet er fortsatt halvparten eies av den romersk-katolske sogne og reformerte sogne Tschlin - Strada - Martina . Sistnevnte passer på diasporaen i Samnaun og er ansvarlig for pastoral omsorg for turisme.

Opprinnelse og nasjonalitet

Av de 824 innbyggerne ved utgangen av 2005 var 675 (= 81,9%) sveitsiske statsborgere. Ved utgangen av 2015 var 604 av de 733 innbyggerne (= 82,4%) sveitsiske statsborgere; Ved utgangen av 2018, 587 sveitsiske statsborgere med 735 innbyggere (79,9%), ved utgangen av 2020 602 sveitsiske statsborgere (81,1%) av 742 innbyggere.

Kultur i Samnaun-dalen

Kulturen i Samnaun er formet av sin beliggenhet i trekanten av tre land . Mange kulturer har satt spor etter seg gjennom århundrene, som fremdeles lever i dag i forskjellige skikker eller språket.

Generell informasjon om kultur

Den geografiske avstanden til Samnaun førte med seg en språkendring fra romansk til tysk. Når det gjelder språk, er Samnaun-folket den minste minoriteten i Sveits. Den tyrolske dialekten til lokalbefolkningen er språklig en del av Sør-Bayern . Feltnavn minner fortsatt om de romanske forfedrene i dag.

Født i Samnaun, var far Maurus Carnot prest, dikter og lærer. The Father Maurus Carnot Foundation samler og publiserer verkene sine.

Manerer

Tidligere levde en rekke skikker veldig mye i Samnaun. I dag er skikken hovedsakelig begrenset til to anledninger reservert for barn.

På nyttårsdag, etter messe, går barna til alle husene ved å si "Miar winscha enck a glickseiligs, guads nuis jour" nyttårsønskene til de voksne. Barna får et lite stykke penger som en symbolsk takk.

En annen skikk knytter seg til kvelden før St. Nicholas 'Day . Barna i hver landsby besøker - kledd som Kläuse og Schmutzlis , utstyrt med kubokker - hver familie i landsbyen deres. I husene synger de sanger og resiterer dikt. Som takk får de penger og søtsaker. Denne skikken kalles « Clauwau ».

Denne skikken har fått en ny dimensjon i Samnaun. Clau Wau Santa Claus verdensmesterskap finner sted i starten av vintersesongen.

Andre skikker som ikke lenger praktiseres i dag:

Mer eller mindre i hver husstand ble ett eller flere griser slaktet tidligere i januar / februar. Ved denne anledningen ble naboene og slektningene invitert til å spise pølse eller bacon. I løpet av kvelden fikk selskapet besøk av maskerte gutter og jenter fra landsbyen, den såkalte "Maschgerern". Guttene fremførte forestillinger med forkledde stemmer og ertet denne eller den andre gjesten. Etter "introduksjonen" ga vertene dem en smak av slakterkjøttet .

En annen skikk i Samnaun-dalen var knyttet til forlovelse . I følge gammel tradisjon ble dette kun lov til å feire på Stefansdagen. Hvis brudeparet var enige, var regelen som gjaldt dem at deres løfte måtte holdes hemmelig til tiden for offentlig kunngjøring hadde kommet. En uke før jul bestilte bruden et stort pærebrød fra en pålitelig slektning eller fra bakeren , som i all hemmelighet ble ført inn i huset hennes kvelden før festivalen. På morgenen St. Stephen's Day dukket brudgommen sammen med flere menn fra familien med noen få flasker vin i huset til kvinnen han elsket. Her fant den høytidelige engasjementet sted. Bruden hadde rett til å stikke kniven inn i brødet, mens brudgommen kuttet den opp i skiver og tilbød alle tilstedeværende en av dem sammen med et glass vin. Denne skikken gikk inn i Samnauns historie som den såkalte "pærebrødskivingen".

Turistattraksjoner

• Katolsk sognekirke St. Jacob
• Maria Hilf kapell

Personligheter

• Célina Hangl (* 1989), skirenn
• Marco Hangl (* 1967), skikjører
• Martin Hangl (* 1962), skikjører
• Thomas Tumler (* 1989), skirenn

Varia

På 1800-tallet skjedde fenomenet Samnaun-dverger som et resultat av en genetisk defekt .

litteratur

• Paul Eugen Grimm: Samnaun. I: Historical Lexicon of Switzerland . 20. juni 2012 .
• Otto Gröger : Lydnivået til den tyske dialekten til Samnaun sammenlignet med de tilstøtende tyrolske dialektene. I: Journal for German Dialects. 19. bind, H. 1/2 (= Albert Bachmann minnepublikasjon på hans sekstiårsdag 12. november 1923, viet av venner og studenter ). Redigert på vegne av styret for General German Language Association. Franz Steiner, Berlin 1924, ISSN  0932-1314 , s. 103-144, JSTOR 40498221 .
• Erwin Poeschel : Kunstmonumentene til kantonen Graubünden III. Dalområdene Räzünser Boden, Domleschg, Heinzenberg, Oberhalbstein, Øvre og Nedre Engadine (= sveitsiske kunstmonumenter . Volum 11). Redigert av Society for Swiss Art History GSK. Bern 1940, DNB 760079625 .
• Ada Ritter: Historisk fonologi av den utdøde romanske dialekten til Samnaun (Sveits, kanton Graubünden) (=  Romania Occidentalis. Bind 6). Lehmann, Gerbrunn nær Würzburg 1981.

weblenker

• Offisiell nettside til kommunen Samnaun
• Samnaun Turisme

Individuelle bevis

1. Population Befolkning med fast og ikke-fastboende befolkning etter år, kanton, distrikt, kommune, befolkningstype og kjønn (fastboende befolkning). I: bfs. admin.ch . Federal Statistical Office (FSO), 31. august 2019, åpnet 22. desember 2019 . 
2. ↑ Beskrivelse av våpenskjoldet på nettstedet Samnaun community. I: gemeindesamnaun.ch, åpnet 13. oktober 2016.
3. ↑ C. Täuber: To nylig utviklede Graubünden-daler (Avers og Samnaun) . I: Central Committee of the Swiss Alpine Club (red.): Yearbook of the Swiss Alpine Club . (JSA). teip 48 , 1913, ZDB -ID 217189-2 , s. 3–47 (årsserie 1912/13). 
4. ↑ For de språklige forholdene og språkendringen, se Otto Gröger: Lydnivået til den tyske dialekten fra Samnaun sammenlignet med hver av de tilstøtende tyrolske dialektene (=  magasin for tyske dialekter. Volum 19, 1/2). Franz Steiner, Berlin 1924, s. 103-144; Ada Ritter: Historisk fonologi av den utdøde romanske dialekten til Samnaun (Sveits, kanton Graubünden) (=  Romania Occidentalis. Bind 6). Lehmann, Gerbrunn nær Würzburg 1981.
5. ↑ Ada Ritter: Historisk fonologi av den utdøde romanske dialekten til Samnaun (Sveits, kanton Graubünden) (=  Romania Occidentalis. Bind 6). Lehmann, Gerbrunn bei Würzburg 1981, s. 25. Se også programmet “Balcun Tort” 13. november 1977 .
6. ↑ Otto Gröger: Lydnivået til den tyske dialekten til Samnaun sammenlignet med hver av de tilstøtende tyrolske dialektene (=  magasin for tyske dialekter. Volum 19, 1/2). Franz Steiner, Berlin 1924, s. 103-144.
7. ↑ Befolkningstall i samfunnet Samnaun. Fra slutten av desember 2015. ( Memento fra 13. oktober 2016 i Internett-arkivet ) I: gemeindesamnaun.ch, åpnet 13. oktober 2016.
8. ↑ Befolkningstall i samfunnet Samnaun. Fra slutten av desember 2018. ( Memento fra 12. mai 2019 i Internettarkivet ) I: gemeindesamnaun.ch, åpnet 12. mai 2019.
9. ↑ Befolkningstall i samfunnet Samnaun. Fra slutten av desember 2020. I: gemeindesamnaun.ch, åpnet 21. mars 2021.
10. ^ Hjemmeside til Fader Maurus Carnot Foundation. I: pater-maurus-carnot.ch, åpnet 13. oktober 2016.
11. ↑ Katolsk sognekirke St. Jakob. I: graubuendenkultur.ch, åpnet 26. november 2018.
12. ↑ Maria Hilf kapell. I: graubuendenkultur.ch, åpnet 13. oktober 2016 (Kilde: Jürg Davatz et al.: Art guide through Switzerland. Volum 2: Glarus, Graubünden, Nidwalden, Obwalden, Schwyz, Ticino, Uri. Tekstred.: Steffan Biffiger. Ed. Von of the Society for Swiss Art History. Bern 2005, ISBN 3-906131-96-3 ).