Thunder Mountain

Thunder Mountain
Utsikt fra øst til Donnersberg
høyde	686,5  moh NHN
plassering	Saar-Nahe-Bergland Nord-Pfalz-høylandet Donnersberg-massivet Hoher Donnersberg og Falkensteiner-fjellene High Thunder Mountain Tyskland Rheinland-Pfalz Donnersbergkreis på Dannenfels
fjellkjede	Nord-Pfalz-høylandet
Dominans	55 km →  Butterhecker Steinköpf ( 722,6  m ; Hunsrück )
Hakhøyde	417 m ↓  nær Forsthaus Börrstadt (270 m)
Koordinater	49 ° 37 '28 "  N , 7 ° 55 '8"  E Koordinater: 49 ° 37 '28 "  N , 7 ° 55' 8"  E49,624531 7,918834 686,5
Type	Cryptodome
stein	Rhyolite
særegenheter	høyeste fjell i Pfalz med: - Königsstuhl ( toppklippen ) - Keltenwall Donnersberg - fem borgruiner (utkanten):    - Falkenstein    - Hohenfels    - Ruppertsecken    - Tannenfels    - Wildenstein - tidligere St. Jakob-klosteret - Ludwigsturm ( AT ) - Adlerbogen (monument) - Donnersberger Waldhaus ( Whs ) -. Tidligere amerikansk -Funkstation - sender Donnersberg
Utsikt fra Zellertalbahn forbi Münsterhof ved Dreisen nordvest til Donnersberg

Den Donners ( latin Mons Jovis , fransk Mont Tonnerre ) nær Dannenfels i Rheinland-Pfalz Donnersbergkreis er 686,5  moh. NHN er den høyeste fjellkjeden i Nordpfalz-fjellene og hele Pfalz . Det høyeste punktet i Donnersberg-massivet , som har flere topper , er på toppen av Königsstuhl -fjellformasjonen .

Det er det på det skogkledde fjellet Keltenwall Thunder Mountain , som en gang var klosteret St. Jacob stand, observasjonstårn Ludwigsturm , monumentet ørnen bue , en tidligere US- Funkstation og senderen Thunder Mountain . Det var fem slott i utkanten (se avsnitt Middelalderen til moderne tid ), som fortsatt er i ruiner.

geografi

plassering

Donnersberg stiger nordøst i Nord-Pfalz-fjellene på grensen nord og øst for Rheinhessen-bordet og åsen . Den ligger - ikke helt i sentrum av bytrekanten Bad Kreuznach i nord-nordvest, Kaiserslautern i sør-sørvest og Worms i øst - mellom de små byene Rockenhausen i vest og Kirchheimbolanden i nordøst. På Bergostflanke ligger Dannenfels , sørøst ligger Jakobsweiler og Steinbach , den massive sørkanten er Imsbach , i solid Falkenstein , nordvest for Mount Marienthal og nord Bastenhaus . Toppmøtet, som ligger på Königsstuhl, stiger omtrent 2,1 km vest for Dannenfels og 2,2 km (i luftlinje ) sørøst for Marienthal.

Donnersberg-massivet har et areal på rundt 24 km². I nord-øst-sør-vest retning er den 7 km lang mellom Bastenhaus og Imsbach, og i nord-vest-sør-retning mellom Marienthaler Mordkammerhof og Steinbacher boligområde Haus Kaiserbusch er den 4,5 km bred. Toppmøtet ( 686,5  m ) stiger 344 m over området til Marienthaler-kirken som står i 342,5  m høyde og 410,5 m over Steinbacher-kirken som ligger i 276  m høyde .

• Donnersberg langveisfra
• 

  Fra 4 km
  fra Steinbach

• 

  Fra 9 km
  fra Kirchheimbolanden

• 

  Fra 32 km
  fra Frankenthal

• 

  Fra 50 km
  fra Taunus sørskråning

Naturlig tildeling

Donnersberg hører hjemme i den naturlige romlige hovedenhetsgruppen Saar-Nahe-Bergland (nr. 19), i hovedenheten Nord-Pfalz Bergland (193) og i underenheten Donnersbergmassiv (193.4) ​​til naturområdet Hoher Donnersberg og Falkensteiner Berge (193.41), som ligger i den nordøstlige delen Hoher Donnersberg (193.411) og den sørvestlige delen av Falkensteiner Berge (193.410). Den Hohe Donners er i området rundt Dannenfels, er Falken Fjell er fordelt over de av Marienthal , Börrstadt , Imsbach og Falkenstein . Mot vest faller landskapet inn i det vestlige Donnersbergrandhöhen naturområdet (193.40), mot nord går det inn i Bürgerwald naturområde (193.42), og mot øst faller landskapet ned i Dannenfelser Randhügel naturområde (193.43).

morfologi

På Hohen Donnersberg er det et platå på omtrent 300 hektar med liten lettelse. Toppen av Königsstuhl , en fjellformasjon på den sørvestlige kanten av dette platået, er på 686,5  m . Fjellhøyden er generelt gitt avrundet til 686 eller 687  m . Platået faller av relativt bratt i kantene, men spesielt bratt i nord- og vestbakken.

Den sørvestlige delen av Donnersberg-massivet ( Falkensteiner Berge ) er derimot delt inn i individuelle høyder, som er skilt fra hverandre av dypt kappede daler. Disse forhøyningene inkluderer Gebrannter Berg ( 651,5  m ), Bickberg ( 559  m ), Dorntreiber Kopf ( 550,6  m ), Kübelberg ( 548,7  m ), Hühnerberg ( 531,4  m ), Katharinenberg ( 497  m ) og Schartenrück ( 474  m ).

I tillegg til Königsstuhl er det andre fremtredende fjellformasjoner på Donnersberg-massivet. Disse inkluderer poser med stein , Falkenstein (med Falkenstein slott ), Hahnweiler bag stein , Dampfnudel steiner , hyrder stein , Hohenfels (med slottet ruiner Hohenfels ), prekestol , Long Rock ( KD ), som Moltke stein (med monumentet ørn bue), Rehbockfelsen , Torrential rock og Tannenfels (med borgruiner Fir rock ). Noen av disse bergartene fungerer som utsiktspunkter.

Strømmende vann

Nord under Königsstuhl stiger Königsbach , som løper først nordover og deretter vestover , hvor vannet når Appelbach nedenfor Marienthal gjennom Mordkammertalbach- hevelsen sørvest for fjellformasjonen , som i utgangspunktet strømmer sørover og deretter nordvestover ; sistnevnte renner ut i Rhin- bifloden Nahe . Wildensteiner Bach stiger sør-sør-øst for Königsstuhl , løper sør-øst og renner ut i den nærliggende Rhin-bifloden Pfrimm nedenfor Steinbach . Da Donnersberger Waldhaus , et vertshus, kommer fra Eschbach , hvis eneste nord og deretter øststrømmende vann over Gerbach i Marnheim også nådde Pfrimm.

geologi

Regionalt geologisk er Nord-Pfalz-høylandet, som Donnersberg tilhører, tildelt Saar-Nahe-bassenget , som ligger mellom de nordlige renske skiferfjellene (eldre) og de sørvesttyske lagdelte slettene , både romlig og når det gjelder alderen til bergartene som forekommer der ( Rotliegend ) (yngre) ligger.

Bergarten som danner Donnersberg i dag består av rhyolit ("kvartsporfyr"), en sur vulkansk stein som er kjemisk lik granitt . Den ble opprettet ved overgangen fra Nedre til Øvre Rotliegend og representerer bare en av mange vulkanske gjenstander fra den sure, Rotliegend-perioden vulkanisme som er typisk for Sentral-Europa. På den tiden var det imidlertid ikke en "ekte" vulkan som førte magma til landoverflaten på den tiden og kastet den ut der. I stedet forble de sure magmamassene som stiger fra det indre av jorden i området for Nordpfalz-fjellene fast under jordoverflaten på grunn av sin høye viskositet og dannet såkalte subvulkanske inntrengninger der . Denne innbruddet ble bare eksponert gjennom erosjon av de overliggende Rotliegend-lagene. Dette er grunnen til at Donnersberg-massivet også er kjent som kryptodomen .

Rholitten for bruk i veibygging ekstraheres i forskjellige steinbrudd. I sørvest for Donnersberg-massivet nær Imsbach kommune er det hydrotermiske mineraliseringer som det ble utført intensiv malmdrift, for eksempel i de forlatte kobbergruvene Katharina I og Katharina II . Gropene ligger nordvest for Imsbach i den vestlige skråningen av Schartenrück.

Flora og fauna

I dag er Donnersberg helt skogkledd, for det meste med løvtre, hvorav ca 50% bøk og 25% bjørk . Gran og furu dominerer blant bartrærne . En stor populasjon søte kastanjer er bemerkelsesverdig i den østlige perifere beliggenheten . Denne tresorten kom til Pfalz med romerne rundt begynnelsen av den kristne tiden .

Villsvin , hjort , rev og hare samt europeiske muffler finnes i ville pattedyr .

historie

Keltiske tider

På fjellplatået ligger restene av en todelt keltisk ringmur ( oppidum ), som med en total lengde på 8,5 km var en av de største i sitt slag nord for Alpene. Den ble laget i Latène-perioden , rundt 150 f.Kr. F.Kr., og tok opp et område på 240 hektar, med en vegghøyde på ca 4 m på den østlige hovedstrukturen. En liten del, som er omtrent 170 m (i luftlinje) nordøst for Ludwigsturm i 662,5  m høyde, er blitt rekonstruert. Hele komplekset ble bygget rundt 50 f.Kr. BC evakuert på en fredelig måte. Det er beskrevet mer detaljert i avsnittet Keltenwall Donnersberg .

Sent keltisk og tysk tid

Det tyske navnet Donnersberg antyder at fra vest ofte skyhylte fjellkjeder, derimot i hans Lee som ligger nord for Vorderpfalz og sørlige Rheinhessen ofte bringer tørke, på alle tyskere til værguden Donar var hellig. Dette støttes av det latinske navnet ( Jupiter-fjellet ), som kan ha sitt utspring i en analog oversettelse da romerne en gang overtok området. I romertiden fram til 500-tallet e.Kr. bodde imidlertid kelterne i dette området, muligens etterkommere av de som bygde ringmuren på fjellet. Det er derfor det er forskere som ikke tolker navnet Donnersberg som en hyllest til den germanske guden Donar, men henter navnet fra det keltiske navnet dunum for fjell, bakke. Det er også muligheten for at fjellet er oppkalt etter den keltiske guden Taranis , som representerte ekvivalenten til Donar. Folk med germansk opprinnelse bosatte seg bare her permanent, bortsett fra noen få tidligere raid, i det 7. og 8. århundre.

Middelalderen til moderne tid

De fem slottene Falkenstein , Hohenfels , Ruppertsecken , Tannenfels og Wildenstein , som omringet Donnersberg i middelalderen eller stod ved foten, understreket dens strategiske betydning. De er alle ruiner i dag.

I 1370 overgav Heinrich II.Von Sponheim-Bolanden det gamle eremittkapellet, innviet til St. Jakobus på toppen av Donnersberg, til ordenen til Pauline Hermits, sammen med landet og tilhørende bygninger, for å grunnlegge St. Jakob kloster . Dette hadde allerede vært en plan for faren Philipp von Sponheim-Bolanden. I 1371 donerte han alle eiendommene som ble nevnt til dette klosteret som et utstyr for seg selv, kona Adelheid og for alle hennes forfedre og etterkommere, med to evige messer som årstider . Munkene ryddet området i den tidligere ringmuren og dyrket det for selvforsyning. Rundt 1554, etter den reformasjonen ble kloster oppløst og omdannet til en landbruks gods (med 70 hektar med dyrkbar og eng land), som var i drift før 1854. Kongeriket Bayern kjøpte deretter hele området og lot det skogplantes på nytt. Waldhaus- restauranten ligger i dette området i dag , og restene av klosterkirken er inngjerdet her.

Navnebror

Etter 1797/98 ga Donnersberg sitt navn til den franske avdelingen Donnersberg (Département du Mont-Tonnerre) og i 1969 for dagens Rheinland-Pfalz Donnersberg-distrikt .

Bygninger

Strukturene på Donnersberg inkluderer de fem slottene eller slottsruinene i utkanten - se avsnitt Middelalderen til moderne tid - følgende, som er sortert etter året for konstruksjon eller fullføring:

Celtic Wall Donnersberg

Den keltiske muren i Donnersbergs høye høyder består av en øst- og en vestkonstruksjon og ble fornyet to ganger av kelterne . Inne i veggen (og dette er unikt så langt) er det en firkantet bakke . Utgravninger har pågått ved den såkalte slaggmuren på det nordlige hjørnet siden 2004. De første utgravningsresultatene gjør at oppgaven er sannsynlig at kelterne oppvarmet rhyolitt i ovner på askeveggen for å komme til rå glass som ble brukt til fremstilling av smykker og forbruksvarer.

Når det gjelder størrelse alene, er vollene en av de viktigste keltiske oppidaene av alle. I tillegg til Viereckschanze og glassproduksjonen ble det gjort andre funn. En bronse aksel spikeren på hodet samt mynter fra Leukes og fra romertiden ble funnet. Mer nylig har det vært andre funn av deler av bronse, f.eks. B. en liten, nesten 4 cm lang og konisk bronsehylse med dobbelt hode. Det var sannsynligvis spissen på et keltisk drikkehorn .

Ludwigsturm

Den 26,9 m høye Ludwigsturm ligger omtrent 860 m øst for Königsstuhl . Den ble bygget i 1864/65 i en høyde av 674,5  m . Fra utsikttårnet strekker den runde utsikten seg over store deler av Rheinhessen og Nord-Pfalz-høylandet , samt Pfalz-skogen , Hunsrück , Taunus, Odenwald og Schwarzwald . I øst, omtrent 31 km unna , kan du se Worms med Worms-katedralen og i nordøst, skyline av Frankfurt am Main, omtrent 77 km unna (i luftlinje) .

Ørnbue

På den østlige flanken til Donnersberg står ørnebuen på Moltkefelsen, som ligger sør for Dannenfels litt under en 544,9 m høy skogsti  . Minnesmerket ble reist på initiativ av Pfalz-forskjønningsforeningen i 1880 til ære for bidraget fra feltmarskal von Moltke (1800–1891) til å sikre Pfalz-grensene i den fransk-tyske krigen (1870/71); den ble opprettet av sivilingeniør August Freiherr Schilling von Canstatt . Den består av en stålbue kronet av en stålørn ( keiserørn ) og flankert av to statuer av Moltke og Bismarck .

Etter andre verdenskrig ble ørnes hode skutt av amerikanske soldater i 1945. I 1981 ble den restaurerte ørnen, som ble levert med helikopter , satt sammen igjen. I perioden som fulgte ble Bismarck-statuen full av hull og halshugget, og Moltke-statuen forsvant helt.

Som en del av en omfattende restaurering av anlegget 18. juni 2016, igjen ved hjelp av et helikopter, ble originale kopier av de to statuene plassert på sokklene som ble gitt til dette formålet . Motorsagkunstneren Ricardo Villacis fra Ecuador skåret ut emner for figurene fra en 140 cm tykk eikestamme; støpingen ble gjort gratis av selskapet HegerGuss fra Enkenbach-Alsenborn.

Donnersberger Waldhaus og Keltenhütte

For dagsturere er det bare en av de opprinnelig to restaurantene på Donnersberg :

På begynnelsen av 1900-tallet ble Donnersberger Waldhaus , også kalt Haus Donnersberg eller Pfälzer Waldhaus , bygget på det punktet hvor hovedbygningen til St. Jakob-klosteret tidligere sto på ca. 655  moh . Den har vært stengt siden november 2017.

Keltenhütte of the Pfalz Forest Association , lokal gruppe Kirchheimbolanden, ligger ved parkeringsplassene nær Ludwigsturm .

Sender Donnersberg og amerikansk radiostasjon

Donnersberg-senderen, bygget i 1961/62, ligger ca 660 m øst for Königsstuhl . Hans 204,82 m høye telekommunikasjons tårn i armert betong konstruksjonsmetode står ved siden av en 673,5  m m dyp høy sted ca. 3 minutter. Den fungerer som den grunnleggende nettverkssenderen for VHF-radio og TV og leverer store deler av Pfalz (unntatt den sørlige Pfalz), Nahe- regionen, Rheinhessen , Rhinen-Neckar-regionen og Rhindalen mellom Speyer / Bruchsal og Wiesbaden.

Etter andre verdenskrig, omtrent 300 m øst for Königsstuhl , ble den største radiostasjonen i Vest-Europa bygget for den amerikanske hæren på et 685  m høyt punkt på Donnersberg , som var av enestående betydning for forbindelsen til USA , spesielt under den kalde krigen var også involvert i TV-sendingen av månelandingen i Tyskland i 1969 . Radiostasjonen ble gitt opp i oktober 2011, siden kom til Federal Agency for Real Estate Tasks . Etter et anbud, kjøpte det Saarland telekommunikasjonsselskapet Inexio området i begynnelsen av 2015 .

En annen overføringsstasjon, som var omtrent 650 m sørøst for tårnet til Donnersberg-senderen på Signal- høyden ( 678,6  m ), ble allerede brukt til sivile formål tidligere. I dag fungerer stolpene som et radiostafetsenter som setter Pfalzwerke .

Beskyttede områder

On the Thunder Mountain er en stor del av det beskyttede landskapet Donnersberg ( CDDA -No 320,399;. Rapportert i 1978; 50,26 kvadratkilometer). Den naturreservat Spendel-Wildenstein (CDDA ingen 82610;. 1940, 1,45 km²) strekker seg fra Königsstuhl i en sør-østlig retning langs Wildensteiner Bach , på nordsiden av fjellet nær grenda Bastenhaus ligger NSG Eschdell (CDDA nr. 81626; 1981; 8  ha ), og på den sørvestlige kanten av fjellmassivet ligger naturreservatene Beutelfels (CDDA nr. 81391; 1981; 60 ha) og Schelmenkopf-Falkenstein (CDDA nr. 165379; 1985; 65 ha) . Store deler av Donnersbergs fauna-flora-habitatområde (FFH nr. 6313-301; 80,82 km²) strekker seg også over massivet .

Sport

Hvert år i februar er Donnersberglauf det første av flere løp i Palatinate Mountain Run Cup . Den fører over en avstand på 7200 m med en kumulativ stigning på 418 m. Nok en løpetur på Donnersberg har blitt holdt hvert år siden 2010 med Rockie Mountain Run i begynnelsen av april. Dette fører fra vest over ca 13 km og 560 meter i høyden til toppen av regionen. Den startes på torget i Rockenhausen og er også en del av Palatinate Mountain Run Cup. Fjellet er også populært blant terrengsyklister . Om vinteren er det langrennsløyper i store høyder, som er preparert i en høyde på rundt 550  m og lengder på enten 5 eller 10 km.

I tillegg brukes Donnersberg hele året til paragliding og hang-gliding . Flyet uten motor tar av i skråningen, mulige startretninger er nordøst og sørøst. Lanseringsplaten for nordøst ligger over samfunnet Dannenfels ved Bärenloch , lanseringsstedet for sørøst ligger ved Moltkefelsen ved Adlerbogen. Om sommeren, når termikken er god, kan du fly fra Donnersberg til Saarland eller Frankrike.

Trafikk og gange

Ankomst og avgang på Donnersberg-platået skjer på statsveien 394 fra Dannenfels i øst så vel som på L 386 fra Marienthal i vest eller Kirchheimbolanden i nordøst; L 394 møter L 386 ved Dannenfels-landsbyen Bastenhaus . Der, i en høyde på 459,3  m , forgrener L 394 seg fra den delvis svingete fylkesveien 82, som fører bratt opp til de høye fjellene . Denne veien møter K 51 i en høyde av 645  m , som er en svingete enveiskjørt gate på den østlige flanken av fjellet som fører ned til Dannenfels og gir dermed et ekstra returalternativ. Litt sør for punktet der de to gatene møtes, er det to parkeringsplasser i nærheten av Ludwigsturm ; her er den keltiske hytta. I tillegg fra Kirchheimbolanden, der Donnersbergbahn slutter, går det en såkalt ekskursjonsbuss ( turbuss ) til Donnersberg i helgene fra mai til oktober , og på søndager og helligdager også fra Winnweiler stasjon på Alsenztalbahn .

Fra for eksempel nevnte veier kan Donnersberg vandres på mange skogstier og stier. Den europeiske langdistanse tursti E8 fører over fjellet, som er delt inn i nord-varianten (Donners - Lautertaler Felsenmeer - Königstuhl ) og sør variant (Donners - Eschkopf - Königstuhl ) , den Pfalz Høy Trail , som passerer toppen dannelsen av den Königsstuhl , det langdistanse tursti Donners-Donon , den Nahegau-Wasgau-Vogesen langdistanse tursti og Staudernheim-Soultz-sous-Forêts langdistanse tursti . Deler av Keltenwall og Viereckschanze kan vandres på Keltenweg , som går langs den østlige hovedmuren .

litteratur

• Andrea Zeeb-Lanz: Donnersberg. Et viktig sent keltisk bykompleks (= Arkeologiske monumenter i Pfalz, bind 2), Speyer 2008, ISBN 3-936113-03-3 .
• Andrea Zeeb-Lanz: Høyt på den keltiske vognen ... Oppidum Donnersberg - Achsnagel avslører fjernkontakter. I: Donnersberg-Jahrbuch 2017 (2016), s. 137–141.
• Andrea Zeeb-Lanz: Mynter - Vegger - Pincer Gates. Ti års forskning på Celtic Donnersberg i Nord-Pfalz (2004–2014) . I: Michael Koch (red.): Archäologentage Otzenhausen. Arkeologi i storregionen . Bind 2. Bidrag til det internasjonale symposiet om arkeologi i Greater Region i European Academy Otzenhausen fra 19. til 22. februar 2015. Nonnweiler 2016, s. 21–55.
• Andrea Zeeb-Lanz: porter, vegger, voller. Muligheter for rekonstruksjon av keltisk oppidum-arkitektur ved hjelp av eksemplet fra Donnersberg (Nord-Pfalz) . I: Jörg Bofinger, Stephan M. Heidenreich (red.): Funn - Rekonstruksjon - Turistbruk. Keltiske monumenter som lokaliseringsfaktorer . Arkeologisk informasjon fra Baden-Württemberg 72. Stuttgart 2015, s. 72–90.
• Andrea Zeeb-Lanz: Nye funn om veggarkitektur og bygningsorganisasjon av den keltiske oppidum på Donnersberg (Donnersbergkreis, Rheinland-Pfalz) . I: Martin Schönfelder, Susanne Sievers (red.): Jernalderen mellom Champagne og Rhindalen. 34. internasjonale kollokviet fra Association Française pour l'Étude de l'âge du Fer fra 13. til 16. mai 2010 i Aschaffenburg. Mainz 2012, s. 217-240.
• Andrea Zeeb-Lanz: Den avdøde keltiske oppidum på Donnersberg. I: Karl-Heinz Rothenberger et al. (Red.): Palatinate History Vol. 1, 3., utvidet og supplert utgave. Kaiserslautern 2011, s. 63-66.
• Andrea Zeeb-Lanz : Den keltiske oppidum på Donnersberg . I: Statskontor for bevaring av monumenter Rheinland-Pfalz , Institutt for arkeologisk bevaring av monumenter (red.): Arkeologi i Rheinland-Pfalz 2003 . Zabern, Mainz 2004, ISBN 3-8053-3404-4 . 
• Kurt Bittel: utgraving på Donnersberg (Rheinpfalz) . I: Germania . teip 14 . Ph. Von Zabern, 1930, ISSN  0016-8874 , s. 206-214 . 
• Kurt Bittel: Donnersberg, et keltisk bykompleks . Franz Steiner, Wiesbaden 1981, ISBN 3-515-03575-3 . 
• Kurt Bittel: Bidraget fra utgravningene på Donnersberg for kunnskap om sent keltiske byanlegg . Spesialtrykk. Steiner, Stuttgart 1989, s. 237-243 . 
• Heinz-Josef Engels: The Viereckschanze, utgravning 1974/75 . I: Der Donnersberg, utgravninger, forskning, historie, bind 1 . Franz Steiner, Wiesbaden 1976, ISBN 3-515-02349-6 . 

weblenker

• Landskapsvedlikehold:
  • Donnersbergverein e. V.
• Arkeologi:
  • Donnersberger Kelten e. V.
  • heimat-pfalz.de: Ringveggen på Donnersberg

Individuelle bevis

1. ↑ ^{a b} Inskripsjon av granittsteinen fra det trigonometriske punktet på kongestolen .
2. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l} Karttjeneste for landskapsinformasjonssystemet i Rheinland-Pfalz naturvernforvaltning (LANIS-kart) ( informasjon ) →  direkte lenke til Donnersberg
3. ^ Landesamt für Vermessung und Geobasisinformation Rheinland-Pfalz (Ed.): Topographische Karte Donnersberg , 1: 25.000, Verlag Landesamt für Vermessung und Geobasisinformation Rheinland-Pfalz, 3. utgave, Koblenz 1990.
4. U Harald Uhlig : Geografisk landmåling: De naturlige romlige enhetene på ark 150 Mainz. Federal Institute for Regional Studies, Bad Godesberg 1964. → Kart på  nettet (PDF; 4,7 MB)
5. ↑ Alfons Hoffmann: St. Jakobs kloster på Donnersberg , Pilger-Verlag, Speyer 1958, s. 29–32.
6. ↑ ^{a b} Celtic Thunder Mountain. Et viktig sent keltisk bykompleks. (PDF; 1817 kB) Verbandsgemeinde Winnweiler , åpnet 26. oktober 2016 .  
7. ↑ ^{et b c} karttjenester av den føderale byrået for Nature Conservation ( informasjon )
8. ↑ Beregnet 360 ° panorama ( U. Deuschle ; informasjon ) fra Ludwigsturm på Donnersberg
9. ↑ Informasjonstavle for Donnersberg turistforening på Adlerbogen.
10. ↑ Sebastian Stollhof: Feltmarskalk på et tau . I: The Rheinpfalz på søndag . Nei. 25 . Ludwigshafen 19. juni 2016, s. 4 . 
11. ↑ Retur med helikopter. I: Schilling-Kurier, nr. 16, oktober 2016.
12. ↑ Fernsehturm Donnersberg , på structurae.de.
13. ↑ Kilde ukjent / ikke undersøkt.
14. ↑ Historisk Donnersberg-signalsted tar farvel med Kristopher Joseph (USAREUR) fra 21. oktober 2011 ( engelsk ).
15. ↑ Donnersberg friidrettsklubb: Donnersberglauf , på lc-donnersberg.de (menyelement).
16. ↑ Rockie Mountain Run , på berglauf-rockenhausen.de.
17. ↑ 1. Pfalz-glidebane og paraglider-klubb på pdgfc.de.
18. ↑ ^{a b} Der Große Falk Atlas - Deutschland Detailkarten , 1: 200.000, 2004/2005, ISBN 978-3-8279-0381-5 .