Monument (vitnesbyrd)

Monument fremdeles gjemt i bakken: planløsning av et gallo-romersk lager

En monument ( flertall monumenter eller minnesmerker ) i vid forstand er et vitnesbyrd til kulturhistorie .

Dette skal skilles fra minnesmerket i snevre forstand, dvs. minnesmerket som et kunstnerisk minneverk om en person eller en begivenhet. For monumentets begrepsmessige historie, se monument .

Bruk av begrepet innen monumentvern

Merking av monumenter i forskjellige tyske føderale stater, tidligere monumentmarkeringer av DDR
Merking av monumenter i Nordrhein-Westfalen

Monument ble den generelle betegnelsen på gjenstander fra kulturhistorie som er verneverdige. Typen av monument spesifiseres ofte mer presist, for eksempel kulturminne , kunstmonument eller arkitektonisk monument .

Fra monumentet til de to nøkkelbetingelsene for å håndtere oppførsel med monumenter fra: bevaring og historisk bevaring som helheten av alle tiltak for å bevare verdig arv, tjener gjenstander av offentlig interesse, er forankret i dag lovlig i de fleste delstater i verden av bevaringslover. I noen av landene skilles det ikke mellom monumenter og kulturelle eiendeler. I Tyskland, avhengig av føderal stat, brukes det generiske begrepet monument eller kulturminne . I sammenheng med bevaring av monumenter blir både verneverdige og verneverdige gjenstander registrert og oppført.

Monument som generisk betegnelse brukes i de lange titlene på følgende tyske monumentvernlover: Lov om beskyttelse og pleie av monumenter (Bayern), lov om beskyttelse av monumenter i Berlin , lov om beskyttelse og pleie av monumenter i delstaten Brandenburg , Niedersachsen monumentvernlov , lov for beskyttelse og vedlikehold av monumentene i delstaten Nordrhein-Westfalen . Ytterligere fem statslover bruker begrepet monumentbeskyttelse i lovens tittel . Syv av de 16 tyske statslovens titler kaller det beskyttede objektet et kulturminne . I selve lovtekstene bruker monumentvernlovene til de seks forbundsstatene Bayern, Berlin, Brandenburg, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern og Nordrhein-Westfalen det generiske begrepet monument , mens det generiske begrepet kulturminne i de ti lovene om Baden-Württemberg, Berlin, Bremen, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein og Thüringen.

Bruken av den generiske betegnelsen monument gjelder også den føderale loven som gjelder i hele Østerrike om beskyttelse av monumenter på grunn av deres historiske, kunstneriske eller andre kulturelle betydning .

Memorial var også fra 1961 i bevaring av DDR den generiske betegnelsen for hvem som erklærte "bevis på politisk, kulturell og økonomisk utvikling" (frem til 1961, som et kulturminne kalt).

Historiske grønne områder (f.eks. Hager, alléer og danselindetrær ) kan beskyttes som kulturelle og naturlige monumenter samtidig , da de respektive beskyttelsesformål er forskjellige.

I henhold til bevaringslovene i noen land av en juridisk fiksjon og fossiler (se f.eks. Erklærte kulturminner - - se ja naturminner Hessian Monument Protection Act ).

I analogi med dannelsen av begrepet kulturminne ble begrepet naturminne dannet og z. B. i den saksiske hjemmebeskyttelsesloven fra 1934, loven om beskyttelse av kunst-, kultur- og naturmonumenter . Selv om et monument som har vokst opp ikke ble reist som et monument, tildeles det vanligvis en monumentverdi ved tidens gang hvis det dermed blir et vitnesbyrd . Slike analogier brukes også til beskyttede landskapselementer som huler , særegne og gamle trær , artsrike naturområder, fossiler og andre naturlig skapte gjenstander.

Både kulturminner, kunstminner og arkitektoniske monumenter betraktes som kulturelle eiendeler og trues i mange land av naturkatastrofer , kriger , terrorangrep eller andre kriser. I henhold til Haagkonvensjonen for beskyttelse av kulturelle eiendommer fra 1954 og dens andre protokoll fra 1999, er den internasjonale partneren for beskyttelse av disse monumentene organisasjonen Blue Shield International . Det er også et intensivt samarbeid mellom FN , UNESCO og Blue Shield. De ansatte i Blue Shield og dets nasjonale organisasjoner, for eksempel, til tross for delvis oppløsning av statlige strukturer og den svært uklare sikkerhetssituasjonen som et resultat av krigene og uroen i Irak, Syria, Mali, Egypt og Libya, har sterke forpliktelser å beskytte monumentene der og kulturvarer utført. Dette gjelder også innsamling av monumenter eller andre kulturelle eiendeler som skal beskyttes og opprettelse av streikelister. (- som mottar koordinatene til viktige kulturminner), kobling av sivile og militære strukturer og opplæring av lokalt militært personell med hensyn til beskyttelse av kulturell eiendom. Av hensyn til juridisk beskyttelse for monumentbevarere er det mange internasjonale partnerskap med lokale Blue Shield-organisasjoner. I følge Blue Shield er det grunnleggende ikke nok å bare utvikle og vedta internasjonale juridiske normer som den andre protokollen til Haagkonvensjonen for beskyttelse av kulturell eiendom i tilfelle væpnet konflikt eller Doha-erklæringen fra konferansen til 'Ulamâ om Islam og kulturarv . Snarere er det nødvendig å implementere og implementere disse standardene effektivt på global basis.

Bevaring av monumentet

Det er forskjellige institusjoner som har ansvar for bevaring av monumenter, f.eks. B. den nedre, øvre og høyeste monumentmyndigheten samt rådgivende monumentmyndigheter. Det er disse institusjonenes oppgave å evaluere objekter og kontrollere dem for deres potensielle monumentverdighet. Hvis en bygning er funnet å være et monument verdig, er det institusjonenes oppgave å registrere den, det vil si å gjøre en oversikt, å undersøke den vitenskapelig, å dokumentere den og deretter gjøre kunnskapen om det respektive monumentet tilgjengelig for offentligheten. Dette kan gjøres gjennom publikasjoner, foredrag eller arrangementer. I tillegg omhandler monumentpedagogikk mekling.

På grunn av deres monumentstatus, bør oppførte gjenstander bevares av hensyn til allmennheten. Avhengig av monumenttypen er konstant vedlikehold eller reparasjon, bevaring, restaurering eller vedlikehold, i kort pleie, nødvendig for å stoppe eller i det minste bremse aldringsprosessen så mye som mulig. Hvis monumentet som sådan ikke lenger er leselig på grunn av den dårlige bevaringstilstanden, kan en rekonstruksjon eller gjenoppbygging i tilfelle ødeleggelse vurderes.

Både private og statlige eiere av monumenter er forpliktet til å iverksette tiltak for å bevare monumentet. Vedlikehold av monumenter støttes også av føderale stater, distrikter og kommuner.

Private eiere kan kontakte Lower Monument Authority i den respektive byen med bekymringer angående børsnotert eiendom. Det er en mulighet for at private eiere vil motta subsidier for vedlikehold eller reparasjon av monumentet. I dette tilfellet må en søknad om finansiering sendes til Lower Monument Authority i den respektive byen.

Fremmedspråklige termer

Merking av det franske monumentet historique

Klassifisering av monumenter

Selv uten beskyttelse eller noen anvendelse av juridiske definisjoner, kan monumenter klassifiseres som følger eller differensieres fra hverandre:

I henhold til størrelsen på monumentet

I henhold til typen monument

Når det gjelder monumentvern, dvs. uavhengig av beskyttelsesstatus, kan monumenter tilhøre forskjellige typer monumenter, som ikke trenger å være gjensidig utelukkende for et objekt (en mølle representerer både et arkitektonisk monument og et teknisk monument ):

I monumenttopografien Forbundsrepublikken Tyskland

I henhold til retningslinjene fra Association of State Monument Preservationists i Forbundsrepublikken Tyskland for opprettelse av en monumenttopografi Forbundsrepublikken Tyskland fra 1981, er de registrerte monumentene delt inn som følger, uavhengig av gjeldende lovgivning om statlig monumentvern:

Oversikt over monumenter i tysktalende land

litteratur

  • Dieter Büchner: Fra tusenfryd til bæreraketten. Bevegelige kulturminner og tilbehør . I: Bevaring av monumenter i Baden-Württemberg. Nyhetsbulletin av Landesdenkmalpflege 2/2021, s. 132–138.
  • Adrian von Buttlar ; Christoph Heuter (red.): Denkmal! Moderne - arkitektur fra 60-tallet - gjenoppdagelse av en tid . JOVIS, Berlin 2007, ISBN 978-3-939633-40-2
  • German National Committee for Monument Protection (Red.): Monumenter i Tyskland - Bevaring og restaurering av urokkelige kulturminner av nasjonal betydning av den føderale regjeringskommisjonæren for kultur og media . 1. begrenset utgave desember 2003, ISBN 3-922153-14-3
  • Ludger Fischer : Elleve teser mot ødeleggelse av monumenter av kunsthistorikere . i: BAUWELT. 85 (1994), H. 8 (18. februar 1994), s. 354-355.
  • Andreas Hoffmann (red.): Kulturell bevaring i Øst-Tyskland. ZEIT Foundation Ebelin og Gerd Bucerius, Hamburg 2012.
  • Dieter Klein , Martin Kupf , Robert Schediwy : Wiener Stadtbildverluste. Wien 2004.
  • Dieter J. Martin, Michael Krautzberger (red.): Håndbok for monumentbeskyttelse og bevaring - inkludert arkeologi, lov, profesjonelle prinsipper, prosedyrer. Publisert i samarbeid med den tyske stiftelsen for monumentbeskyttelse , Verlag CH Beck , 3., reviderte og betydelig utvidet utgave, München 2010, ISBN 978-3-406-60924-4
    • Detaljert gjennomgang av den første utgaven (2004) av Jürgen Klebs i: Die Denkmalpflege . Volum 63, 2005, utgave 1, s. 91–95 “Omtaler”.

weblenker

Commons : Kulturminner / monumenter i Tyskland  - samling av bilder, videoer og lydfiler
Commons : Monuments in Austria  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. ↑ Jfr monument på Duden online: "Bevart [kunst] verk som bærer vitnesbyrd om en tidligere kultur".
  2. ^ Sabine von Schorlemer Destruksjon av kulturell bruk. Utryddelse av kulturarv i kriseland som en utfordring for FN. 2016, s. 785 ff.
  3. ↑ Eric Gibson: The Destruction of Cultural Heritage Should be a War Crime. I: The Wall Street Journal av 2. mars 2015.
  4. ^ Roger O'Keefe, Camille Péron, Tofig Musayev, Gianluca Ferrari: Protection of Cultural Property. Militærmanual. UNESCO, 2016, s. 73 ff.
  5. ^ Corine Wegener, Marjan Otter: Cultural Property at War: Protecting Heritage during Armed Conflict. I: The Getty Conservation Institute, nyhetsbrev 23.1, våren 2008.
  6. ↑ se hjemmesiden til US Committee of the Blue Shield, åpnet 26. oktober 2016; Isabelle-Constance v. Opalinski: Skudd mot sivilisasjonen. I: FAZ 20. august 2014.
  7. ↑ Hans Haider i et intervju med Karl Habsburg: Misbruk av kulturelle varer er straffbart. I: Wiener Zeitung av 29. juni 2012.
  8. ↑ Aisling Irwin: En liste uten streik kan beskytte Jemens gamle skatter fra krig. I: Daily News fra 23. januar 2017.
  9. ↑ se f.eks. B. Marilyn E. Phelan: Museum Law: A Guide for Officers, Directors, and Counsel. 2014, s. 419 ff.
  10. ↑ Friedrich Schipper: Ikonoklasme: De globale normene for beskyttelse av kulturell eiendom gjelder ikke. I: Standarden 6. mars 2015.
  11. ↑ Definisjoner, omfang , på gesetze-rechtsprechung.sh.juris.de
  12. ↑ Oppgaver med bevaring av monumenter , på lwl.org
  13. ^ Institutt for lydmonumenter. (Ikke lenger tilgjengelig online.) Federal Monuments Office, 21. august 2008, arkivert fra originalen 22. november 2011 ; Hentet 21. august 2008 .
  14. ↑ Restaureringseksempler fra restaureringsverkstedene for kunstminner i Wien Arsenal. Federal Monuments Office, 21. august 2008, åpnet 21. august 2008 .
  15. ^ Dieter Büchner: Bevegelige kulturminner. En moderne type monument? . I: Bevaring av monumenter i Baden-Württemberg. Nyhetsbulletin av State Monument Preservation 50th vol. 1/2021, s. 23–29.