Folkeavstemning i Frankrike i 1972 for å utvide det europeiske økonomiske fellesskapet

Situasjonen for Frankrike i EØF Andre EØS-medlemsland Kandidatland innenfor rammen av EØFs ekspansjon nordover



April tjuetre, 1972 , en ble folkeavstemning i Frankrike i 1972 for å utvide det europeiske økonomiske fellesskap . Velgerne ble invitert til å gi sin mening om den planlagte tiltredelsen av Storbritannia , Irland , Danmark og Norge til Det europeiske økonomiske fellesskapet (den såkalte nordlige utvidelsen ). 68,3 prosent av de som stemte, godkjente utvidelsen av EØF. Valgdeltakelsen var 60,2 prosent.

bakgrunn

President Georges Pompidou (1969)

Siden den formelle etableringen av EØF i 1957 har det vist seg å være en vellykket økonomisk politisk modell og samtidig et anker for stabilitet i Europa. Andre stater søker da også å bli med i EØF. To søknader om medlemskap fra Storbritannia i 1961 og 1967 ble sperret av den franske presidenten Charles de Gaulle med veto. Formelt var dette begrunnet med inkompatibilitet i økonomisk politikk. Hovedårsaken lå imidlertid i det faktum at Storbritannias EØF-medlemskap stred mot de Gaulles oppfatning av et de facto franskledet "kjerne-Europa" (et Europe européenne i motsetning til et angloamerikansk dominert Europe atlantique ). Etter de Gaulles avgang i 1969 var Georges Pompidou hans etterfølger. Pompidou var ikke lenger grunnleggende motstander av Storbritannias tiltredelse av EF. EØFs tiltredelsesforhandlinger med Storbritannia, Danmark, Norge og Irland er gjenopptatt. På en pressekonferanse 16. mars 1972 kunngjorde president Pompidou at det ble avholdt en folkeavstemning der franske velgere ville avgjøre om de ville godkjenne EØF-utvidelsen.

Kampanje før avstemning

Parternes valganbefalinger
Politisk parti Avstemmingen
anbefaling
Parti communiste Nei
Partisosialist avhold
Parti radikal Ja
Senterdemokrat Ja
Union des Démocrates pour la République Ja

Av de største partiene anbefalte det franske kommunistpartiet under Georges Marchais et "nei" fra opposisjonspartiene , sosialistene under François Mitterrand en avholdelse, sentristene under Jean Lecanuet og den venstre-liberale partiradikalen under Jean-Jacques Servan-Schreiber en "ja". De herskende gaullistene ( Union des Démocrates pour la République og uavhengige republikanere) anbefaler "ja" -stemme. Meningsmålingene før folkeavstemningen fant at rundt to tredjedeler av de spurte så på folkeavstemningen som en avgjørelse om et viktig spørsmål, men at et tynt flertall så på folkeavstemningen som et primært innenrikssak, med president Pompidou som ønsket å styrke sin politiske posisjon. Motstanderne av EØF-utvidelsen argumenterte fremfor alt at en utvidelse av EØF primært ville tjene de store forretningsbedriftenes interesser og til slutt ville føre til en forverring av levekårene til den vanlige befolkningen. I tillegg ble EØF gjennom opptak av Storbritannia, med sitt spesielle forhold til USA , stadig mer avhengig av USA. Meningsmålingene viste imidlertid at selv kommunistpartiets velgere var uenige i flertallet av disse analysene. Videre mente 67% av respondentene at det felles markedet i utgangspunktet var en god ting for Frankrike, mens bare 8% mente det motsatte.

Over tid viste meningsmålingene at leiren til "nei" -tilhengere økte jevnlig jo nærmere avstemningsdatoen kom. Mens "nei" -tiltalerne hadde vært rundt 10% i midten av mars 1972, var det nesten 30% noen dager før datoen.

Spørsmålet som ble stilt ved folkeavstemningen, som måtte besvares med Oui / Non (Ja / Nei), var:

«Approvez-vous, dans les perspectives nouvelles qui s'ouvrent à l'Europe, le projet de loi soumis au people français par le president de la République, et authorisant la ratification du traité relatif à l'adhésion de la Grande-Bretagne, du Denmark, de l'Irlande et de la Norvège aux European Communities? »

"På bakgrunn av de nye perspektivene som åpner seg for Europa, er du enig i lovforslaget som republikkens president har lagt fram for det franske folk, som sørger for tiltredelse av Storbritannia, Danmark, Irland og Norge til Europeiske samfunn? "

- Spørsmål om folkeavstemningen 23. april 1972 : Conseil Constitutionnel

I en undersøkelse 10. april 1972 oppga mer enn 50% av de spurte at de enten syntes at spørsmålet ikke var klart (“La question ne paraît pas claire”) eller til og med uforståelig (“Ne connaît pas le texte”).

Resultater

Et klart flertall av de som stemte, godkjente den planlagte EU-utvidelsen. Av 17 964 607 velgere (valgdeltakelse 60,2%) stemte 10 847 554 med "Ja" (68,3%) og 5 030 934 (31,7%) med "Nei", 2 086 119 (7,0%) Stemmene var ugyldige eller blanke stemmesedler. Den eneste av 96 avdelinger i storbyområdet Frankrike , hvor et lite flertall av negative stemmer (50,6%) av var Paris-området Territory Seine-Saint-Denis . Avdelingen med høyest prosentandel av ja-stemmer (84,6%) var Bas-Rhin (Niederrhein, dvs. Nedre Alsace ). Velgerne i den franske utenlandske andelen av tiden ( Komorene , Réunion , Fransk Guyana , det franske Afar og Issa-territoriene , Wallis og Futuna , Fransk Polynesia , Ny-Caledonia , Saint-Pierre og Miquelon , Martinique , Guadeloupe ) stemte også med flertall med "ja".

Flertall etter avdeling og utenlandske eiendeler
valgdeltakelse
Resultater etter avdeling og i franske utenlandske bedrifter
Avdeling valg
legitime

valgdeltakelse
Prosent
ja
Prosent
nr
Prosent
ugyldig
Ain 207.202 52.2 74.2 25.8 6.1
Aisne 298.200 67.6 59,5 40.5 7.4
Allier 240,913 60.4 57,7 42.3 7.4
Hautes-Alpes 60,891 58.6 67.3 32.7 7.9
Alpes-de-Haute-Provence 67,662 61.1 63.4 36.6 10.2
Alpes-Maritimes 439,909 58.2 66.5 33.5 6.6
Ardeche 168,278 60.5 70.3 29.7 7.6
Ardennene 165,269 60.9 66.4 33.6 6.8
Ariège 95.522 53,0 62.8 37.2 7.8
Aube 157.409 62.4 67.2 32.8 7.4
Aude 176.464 52.4 59.3 40,7 8.9
Aveyron 188.502 66.2 75.5 24.5 10.9
Bouches-du-Rhône 788,589 49.9 59.2 40.8 5.7
Calvados 304,340 62.0 72.2 27.8 6.6
Cantal 111 346 61.5 76.4 23.6 5.6
Charente 205.831 61.1 65.5 34.5 7.9
Charente-Maritime 301,449 56.1 69.4 30.6 6.9
Cher 187.242 62.3 61,8 38.2 6.9
Corrèze 163.220 67.2 59,0 41.0 8.2
Korsika 184.234 42,7 79.2 20.8 1.8
Côte-d'Or 241.260 55.2 72.1 27.9 5.0
Côtes-du-Nord 335601 65,0 65.2 34.8 6.5
Creuse 109.403 55.6 59.3 40,7 6.8
Dordogne 255,729 67,7 61.1 38.9 9.2
Doubs 233,975 59,7 74.5 25.5 7.4
Drôme 206.744 56.5 68,7 31.3 8.5
Essonne 395.517 61,6 62.3 37.7 7.3
Din 229 589 64.3 66.2 33.8 7.4
Eure-et-Loir 185.525 66.1 69,0 31.0 8.0
Finistère 505.931 60,0 75.8 24.2 5.1
Gard 293,645 56.1 57.2 42.8 7.0
Haute-Garonne 406,113 57.4 67.9 32.1 8.7
Gers 115,662 57,8 65.4 34.6 9.6
Gironde 598 433 57,0 70,0 30.0 7.1
Hauts-de-Seine 770.901 59.2 65.5 34.5 6.6
Herault 348.690 51.2 59.6 40.4 7.1
Ille-et-Vilaine 401.093 62.1 78.6 21.4 6.3
Indre 162,288 64.3 60.8 39.2 8.0
Indre-et-Loire 258,566 60.1 68.2 31.8 7.8
Isère 429,833 52.3 65.8 34.2 6.8
lov 145,219 60.3 70,7 29.3 8.0
Land 184.917 66.4 68,7 31.3 8.8
Loir-et-Cher 168.801 65,0 65.7 34.3 8.1
Loire 418,362 55.1 71.1 28.9 6.4
Haute Loire 137.360 61.4 77.6 22.4 7.6
Loire-Atlantique 517,586 60.3 77,0 23.0 6.5
Loiret 259.283 64,5 69.9 30.1 8.0
Mye 102.068 69.3 68.9 31.1 10.3
Lot-et-Garonne 180.912 64.4 62.2 37.8 9.2
Lozère 52,602 63.8 80.3 19.7 7.0
Maine-et-Loire 344 587 63.2 80.1 19.9 6.8
Noen 272,228 61,7 81.0 19.0 6.0
Haute-Marne 121747 64.2 69.4 30.6 8.1
Marne 274.112 60,0 68.8 31.2 6.6
Mayenne 156.377 68,0 80.8 19.2 7.9
Meurthe-et-Moselle 383.311 63.2 67.6 32.4 6.6
Meuse 122.360 68.3 71.0 29.0 7.5
Morbihan 343.397 64,0 75.8 24.2 5.7
Moselle 511,760 64.8 75.1 24.9 6.1
Nièvre 157.162 56.4 63.3 36,7 8.6
Nord 1.350.808 67.2 61,9 38.1 7.9
Oise 304.160 66.8 61.5 38.5 7.3
Orne 172.195 63.2 75.4 24.6 7.0
Paris 1.284.554 56.8 73.6 26.4 6.6
Pas-de-Calais 786.012 67.8 57,8 42.2 8.6
Puy-de-Dôme 326,280 56.2 65.6 34.4 7.0
Hautes-Pyrénées 142,609 57,5 65.2 34.8 7.6
Pyrénées-Atlantiques 321.978 61.1 76.9 23.1 7.7
Pyrénées-Orientales 176.290 52.5 57,8 42.2 7.4
Bas-Rhin 477.964 58,7 84.6 15.4 5.1
Haut-Rhin 350,298 62.0 82.5 17.5 6.1
Rhône 692 597 53,7 71.0 29.0 6.1
Haute-Saône 134.370 63.6 67.8 32.2 9.1
Saône-et-Loire 336,585 55.1 67,5 32.5 7.1
Sarthe 278.377 62.3 65.6 34.4 6.9
Savoie 169,966 55.5 70,7 29.3 7.1
Haute-Savoie 220,889 56.5 76.5 23.5 6.7
Seine-et-Marne 365.013 63,0 65.7 34.3 7.3
Seine-Maritime 646,723 62.0 62.2 37.8 6.6
Seine-Saint-Denis 624,961 59,0 49.4 50.6 5.7
Deux-Sèvres 204.088 61.3 78.8 21.2 8.2
Somme 309.867 71.2 57,8 42.2 8.1
Kamuflere 212,888 68,0 69.8 30.2 11.2
Tarn-et-Garonne 114,426 63,7 69,0 31.0 10.2
Territoire de Belfort 65,456 59.4 68.4 31.6 8.0
Val d'Oise 384,593 61.2 60.2 39.8 6.7
Val-de-Marne 594.455 60.4 58.5 41.5 6.5
Var 345.471 52.9 64.3 35.7 6.6
Vaucluse 210.177 59,5 62.1 37.9 9.7
Vendée 268,611 69,0 83.3 16.7 7.5
Vienne 209.706 63.9 69.3 30.7 8.0
Haute-Vienne 230,561 60.4 57.6 42.4 8.8
Vosges 235 520 65.5 72.6 27.4 8.2
Yonne 179.375 63.1 67.4 32.6 7.4
Yvelines 492,126 61.0 69.8 30.2 6.9
Fransk Polynesia 45 064 44.0 75,7 24.3 2.0
Komorene 127.960 91.2 99.1 0,9 1.2
Guadeloupe 141.930 22.8 95.3 4.7 1.4
Fransk Guyana 18 224 26.9 93.9 6.1 2.2
Martinique 161.789 37.6 93.6 6.4 4.2
Ny-Caledonia og Nye Hebrider 47,540 48.9 91.1 8.9 2.2
Gjenforening 156.845 51.4 88.8 11.2 1.7
Saint-Pierre og Miquelon 3.420 66,7 94.8 5.2 2.6
French Afar og Issa Territories 42.842 90,5 98,7 1.3 0,5
Wallis og Futuna 3,780 82.0 88,0 12.0 0,6
Total 29 820 464 60.2 68.3 31.7 7.0
  1. a b c Prosentandelene for ja og nei-stemmer refererer til gyldige stemmer.
    De ugyldige stemmene inkluderer stemmene som er ugyldige av formelle årsaker, samt de tomme stemmesedlene.

Etter folkeavstemningen

Etter godkjenning fra de franske velgerne var veien til utvidelsen av Det europeiske økonomiske fellesskapet gratis. 1. januar 1973 ble Storbritannia, Danmark og Irland med i EØF. I en folkeavstemning 24. og 25. september 1972 avviste imidlertid nordmenn med flertall sitt lands planlagte inntreden i EØF, slik at dette ikke skjedde.

Individuelle bevis

  1. 1967: De Gaulle sier 'ikke' til Storbritannia - igjen. BBC News, 27. november 1967, åpnet 15. oktober 2016 .
  2. ^ Marion Dönhoff : Advarsel fra de Gaulle. Die Zeit, 15. februar 1963, åpnet 15. oktober 2016 .
  3. Pierre Magnan: Brexit: quand de Gaulle disait non à l'Angleterre dans l'Europe. franceinfo.fr, 23. juni 2016, åpnet 15. oktober 2016 (fransk).
  4. ^ De Gaulles første veto. CVCE ( University of Luxembourg ), åpnet 15. oktober 2016 .
  5. Jean-Paul Cointet, Bernard Lachaise, Sabrina Tricaud: Georges Pompidou et les élections (1962-1974). Kapittel 2: Le référendum de 1972. Peter Lang Éditions scientifiques internationales, Brussel, 2008, ISBN 978-90-5201-336-7 . S. 233 ff
  6. a b c d LE REFERENDUM SUR L'EUROPE DU 23 AVRIL 1972. (PDF) Ifop Collectors Nr 3, april 2012, åpnet 15. oktober 2016 (fransk).
  7. Le référendum du 23. avril 1972. larousse.fr, åpnet 15. oktober 2016 (fransk).
  8. Élargissement des Communautés européennes (1972). france-politique.fr, åpnet 15. oktober 2016 (fransk).
  9. a b CONSEIL CONSTITUTIONNEL: PROKLAMATION des résultats du référendum du 23. april 1972 concernant le projet de loi authorisant la ratification du traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie de atomique du Royaume 'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, signert i Bruxelles 22. januar 1972. I: Journal officiel de la Republique Française. 29. april 1972, s. 4460-4462 , åpnet 14. oktober 2016 (fransk).