Kleinmarkthalle Frankfurt

Østsiden med hovedinngang
Hovedinngang

Den Kleinmarkthalle er en markedshall i gamlebyen i Frankfurt am Main . På hverdager tilbyr 63 forhandlere i 156 markedsboder på et område på rundt 1500 kvadratmeter fersk mat , samt blomster og frø . I tillegg til regionale spesialiteter, som grønn saus , selges det også importerte matvarer i dag. Noen forhandlere driver også snackboder i hallen. Dette gjør Kleinmarkthalle til et detaljhandelssenter som er viktig for hele Rhinen-Main-regionen .

historie

Den gamle markedshallen før den ble ødelagt i 1944
Tidligere plassering av den gamle markedshallen
Vestsiden inngang
Utsikt inn i Kleinmarkthalle

Opprinnelig, i Frankfurt, som i andre byer, ble ferske varer ført inn i byen av bønder i området og solgt på offentlige markedsplasser. Tallrike tradisjonelle gatenavn og torg indikerer dette, for eksempel Weckmarkt, Kornmarkt , Hühnermarkt og Roßmarkt . I gamlebyen bodde og arbeidet håndverkerne hver for seg i henhold til laug , der for eksempel slakterne solgte kjøtt og pølser i bollene sine .

På 1800-tallet ga de økte kravene til hygiene krav til regulering av markedsoperasjoner. I 1871 bestemte dommeren å bygge en kommunal markedshall på stedet mellom Fahrgasse og Hasengasse. Den ble bygget fra 1877 til 1879 i den da moderne stilen fra nyrenessansen under ledelse av byplanlegger Behnke av selskapet JS Fries Sohn .

Den gamle markedshallen var en glasert jernkonstruksjon i form av en trepasset basilikahall , 117 meter lang, 34 meter bred og 22 meter høy. Bare de fire symmetriske hjørneprojeksjonene var laget av massiv stein . Salgsområdet i første etasje bestod av 4000 kvadratmeter med 354 salgsstander, 114 ekstra stands var plassert på et 6 meter bredt galleri. Markedshallen hadde snart stor popularitet blant innbyggerne. Friedrich Stoltze skrev:

“ Grønnsak, potet og hva som helst annet, det kryper her i hallen. Og uff uff galleriet, der går det til Fromaasch de Brie . "

Fram til åpningen av grossistmarkedshallen i 1928 serverte markedshallen også grossister. På begynnelsen av 1900-tallet ble det spesielt satt opp en trikkelinje mellom det foretrukne middelklasseboligområdet i Westend og Fahrgasse. Det var populært kjent som "hushjelpelinjen".

I 1929 ble hallen ombygd og fasaden rettet. I mars 1944 ble Kleinmarkthalle ødelagt i de tunge bombeangrepene på Frankfurt , og restene ble fjernet etter andre verdenskrig . Gjenoppbyggingen fant sted i 1954 med stor deltakelse fra befolkningen, men ikke på samme sted, men omtrent 200 meter sørvest for den gamle plasseringen, mellom Hasengasse og Liebfrauenberg .

Planlagt oppussing

Utsikt fra galleriet
På galleriet

Den verneverdige bygningen har nå behov for renovering. I begynnelsen av 2005 foreslo sjefen for planavdelingen å rive Kleinmarkthalle og de omkringliggende bygningene fra 1950-tallet og erstatte dem med en ny bygning. Prosjektet møtte imidlertid alvorlig kritikk fra Frankfurts publikum og ble derfor trukket tilbake.

I februar 2007 presenterte bygningsavdelingen planene for en omfattende renovering av Kleinmarkthalle for publikum. Vinduer, sanitæranlegg samt oppvarming og ventilasjon skal fornyes over en periode på flere år. Spesielt på sørsiden av hallen, den såkalte slakterbanen , skal markedsbodene bygges om og utvides. Planene er så langt mottatt med skepsis. Mens forhandlerne viker fra de store investeringskravene og tapte salget i løpet av renoveringsperioden, frykter mange kunder fremfor alt den spesielle atmosfæren i hallen, hvis attraktivitet er basert på at den ikke er designet som et moderne kjøpesenter. Byen lovet å ta opp forhandlernes bekymringer og å koordinere alle oppussingsplaner med de berørte.

For dette formål kunngjorde byen en arkitektkonkurranse blant 50 deltakere, hvorav 32 sendte inn design. I begynnelsen av august 2008 presenterte juryen resultatene. Vinneren var Code Unique Architects fra Dresden . Hans design forutsetter å utvide Kleinmarkthalle på sørsiden med en omtrent fem meter høy enetasjes glassfløy. Den vestlige og østlige enden av bygningen skal motta nye innglassede innglassingsområder. Konverteringen vil øke salgsarealet med rundt 500 til 600 kvadratmeter. I stedet for parkeringsplassene over bakken for forhandlerne, skal det opprettes en underjordisk parkeringsplass med 31 parkeringsplasser. Byen beregner et budsjett på 12,5 millioner euro for renoveringen. Renoveringen skal skje mens butikken er åpen og skal være ferdig innen 2013.

Siden 2007 har et nytt kommunalt forvaltningsselskap for Hafen und Markt mbh (HFM) hatt ansvaret for hallen. Hun planlegger å signere nye kontrakter med de 64 forhandlerne. Byen Frankfurt vurderer å gi private investorer muligheten til å delta i byens Kleinmarkthalle. I juli 2009 ble Kleinmarkthalle fjernet fra det kommunale markedsreglementet; byrådet vedtok en ny markedsvedtekt. I juli 2009 kunngjorde byen Frankfurt at renoveringsstarten skulle utsettes tidligst til 2013 av økonomiske og planmessige årsaker. De mest presserende renoveringene begynte i mellomtiden med renoveringen av toalettområdet.

3. november 2009 demonstrerte handelsmennene i hallen - organisert i interessegruppen Kleinmarkthalle - mot disse privatiseringsplanene med en demonstrasjon gjennom sentrum av Frankfurt. Rundt 200 mennesker marsjerte foran Römer og presenterte en samling signaturer mot prosjektet. I 2014 vedtok byrådet å gradvis renovere den fredede Kleinmarkthalle. Etter en europeisk anbudsinvitasjon fikk FAAG Technik GmbH, et datterselskap av ABG Frankfurt Holding, i oppdrag å planlegge design for renovering av bygningstjenestene.

Se også

litteratur

weblenker

Commons : Kleinmarkthalle Frankfurt  - Album med bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. ↑ Artikkel om Kleinmarkthalle på nettstedet til Managementgesellschaft für Hafen und Markt (HFM)
  2. ↑ Ulrike Koball: nyutvikling. Salgshandler i detaljhandel urolig. I: Frankfurter Allgemeine Zeitung av 9. februar 2007 (online artikkel) ( Memento 5. mars 2016 i Internet Archive )
  3. ^ Rainer Schulze: Arkitektur. En forlengelse av glass for Kleinmarkthalle. I: Frankfurter Allgemeine Zeitung av 5. august 2008. (online artikkel)
  4. ^ Uro i Kleinmarkthalle i Frankfurt ; FAZ av 2. november 2009
  5. ^ Frankfurter Neue Presse av 14. juli 2009: Ingen penger: renovering av Kleinmarkthalle utsatt.
  6. ↑ jegere og krigere ; Hubert von der Assen og Kleinmarkthalle, Frankfurter Rundschau fra 6. november 2009 {
  7. ↑ Kommunerapport B 413 av 21. desember 2018 (PDF)

Koordinater: 50 ° 6 ′ 45,7 ″  N , 8 ° 40 ′ 59 ″  Ø