Tyskere i utlandet

Tyskere bosatt i utlandet er tyskere bosatt utenfor Tyskland . Det anslås at flere millioner tyske statsborgere bor i utlandet; Den tyske føderale regjeringen har imidlertid ingen statistiske data om tyskere som bor permanent eller midlertidig i utlandet (status: 2010).

OECD- utvandringsstatistikken refererer til personer født i Tyskland. I følge OECD-data bor rundt 3,4 millioner mennesker født i Tyskland i et annet OECD-land (fra og med 2011), hovedsakelig i USA (1,1 millioner). Nesten 1,9 millioner av dem er lønnet i utlandet, halvparten av dem som ledere, akademikere, teknikere eller innen utdanning eller helse. Etter India, Filippinene, Kina og Storbritannia er Tyskland det femte viktigste opprinnelseslandet for høyt kvalifiserte arbeidere.

Definisjon av begreper

Tyskere som bor i utlandet i den smalere forstand av ordet er tyske statsborgere uten permanent opphold i Tyskland. Det er veldig vanskelig å estimere, ettersom begrepet også generelt inkluderer tyskere som fremdeles er registrert i Tyskland, dvs. H. har et bosted etter registreringsloven, men bor faktisk helt eller overveiende i utlandet eller tyskere som er født i utlandet, var aldri registrert i Tyskland og har ikke søkt om legitimasjon ved diplomatiske oppdrag i utlandet. Foreldre som er født i utlandet etter 31. desember 1999 er kun pålagt å rapportere til den ansvarlige tyske registratoren eller det tyske diplomatiske oppdraget for å få tysk statsborgerskap for barn født i utlandet. Ifølge estimater bor det 1,2 millioner tyskere i utlandet bare i Europa, de fleste i Sveits ; Østerrike og Storbritannia følger på andre- og tredjeplass (fra og med 2019). Antall tyskere i Spania, som var på andreplass i 2010, har falt i mange år.

Noen ganger blir folk av tysk opprinnelse uten tysk statsborgerskap , som bor i utlandet, fremdeles bekjenner seg til en eller annen form for tysk nasjonalitet og kultiverer det tyske språket, i dag omtalt som tyskere i utlandet. Dette betyr tyskere som har sitt hjem i andre land, spesielt som en tysk minoritet som har bodd der i lang tid , med nasjonaliteten til landet de bor i, for eksempel tyskere i Nord-Schleswig ( Danmark ). Mennesker med tysk opprinnelse bosatt i Øst-Europa kan under visse omstendigheter bli anerkjent som etniske tyske repatrierer og søke om tysk statsborgerskap. I følge publikasjoner fra 1987 og 1989 bodde 10 til 15 millioner tysktalere og personer som bekjente seg tysk nasjonalitet, men som ikke nødvendigvis er tyske statsborgere, i utlandet.

Begrepet historie

Tyskere i utlandet med barnebarn, nær Moskva, 1917

Som en del av grunnleggelsen av det tyske imperiet i 1871 endret betydningen av ordet "tysk". For første gang ble det skilt mellom mennesker som bodde permanent i det tyske riket og de som hadde sitt bosted utenfor dets grenser. Ideen om "Auslandsdeutschtum" dannet et slags erstatningssamfunn for de som bodde i Østerrike , som en tysk minoritet i sine forfedre eller som bosettere i de tyske koloniene utenfor de territoriale nasjonale grensene. Ofte folk ble regnet som "fremmed tysk" til "Germanness" selv mot sin vilje - vi snakket om såkalte grense og eksterne tyskere - som til slutt ble utvandret for eksempel i USA og kjøpte statsborgerskap av deres nye hjem og kulturelt assimilert hadde som i beste fall fortsatt var av tysk avstamning. “Denne forestilte nasjonen var de facto vidt spredt og på ingen måte sammenhengende, men den var likevel en del av en integrert, kulturell fantasi . [...] Opplevelsen av et vendepunkt og den dype skillet mellom hjem og utland var her forent med troen på at den kulturelle og stadig mer etnisk forståte nasjonale identiteten ikke kunne reddes. "

Denne forståelsen ble reflektert i endringen av nasjonalitetsloven fra 1913. Det tyske statsborgerskapet mistet ikke lenger automatisk etter ti års opphold i utlandet, men kunne nå overføres til etterkommere. Tanken bak dette var at tyske emigranter som bodde i "Nye Tyskland" (som betyr de tyske koloniene) ikke lenger ville være tapt for det " nasjonale organet ", men skulle kunne komme tilbake til sitt "hjemsted", moderlandet Tyskland, når som helst.

Både de utenlandske territoriene, som gikk helt tapt til 1919 og var under tysk styre, så vel som områdene i Sørøst- og Øst-Europa med et lokalt eller regionalt flertall av etniske tyske innbyggere som har blitt bosatt av tyskere siden middelalderen, betraktes som " kolonier ” . Sebastian Conrad konkluderer med begrepet etnisk tysk eller " Volksdeutscher ", som bryter grensene for den tyske staten : "Senest det høye antallet" bosettere "som" returnerte "til Tyskland som et resultat av dette regelverket på 1990-tallet. , spesielt fra Russland., demonstrerte den pågående sosiale relevansen av denne lovbestemmelsen og generelt sett betydningen av kolonialarven i tysk historie. "

Med Versailles-traktaten falt områder under suvereniteten til de seirende maktene under den første verdenskrig . Tyskere som bodde i disse områdene ble generelt referert til som grensetyskere . Senest i Utenrikskontoret i " Office Ribbentrop " innen 1935 hadde Heß i oppgave å ta vare på tysk i utlandet (se Karlfried Graf Dürckheim ). I 1936 ble Stuttgart tildelt ærestittelen City of German Abroad . Der var setet for det tyske internasjonale instituttet .

Anvendelsen av begrepet tysk i utlandet på mennesker uten tysk statsborgerskap har falt kraftig siden 1945. Selv i en tid med nasjonalsosialismen , ble det brukt mer til tyske borgere bosatt i utlandet enn etniske tyskere (dette begrepet har blitt brukt siden 1920-tallet og er nå synonymt med tyske statsborgere ).

Lovlig

Overføringen av hovedboligen til utlandet mens det tyske statsborgerskapet beholdes, gir noen konsekvenser.

Avregistrering av det tyske bostedet

I henhold til § 17 i føderal registreringslov må flyttingen uten å opprettholde en leilighet i Tyskland rapporteres til registreringsmyndigheten senest innen to uker.

En sekundærbolig i Tyskland kan bare registreres hvis det også er hovedbolig ( § 21 BMG ). En hovedleilighet bør imidlertid være den hovedsakelig brukte leiligheten. Derfor må tyskere i utlandet faktisk avregistrere seg hvis de har flyttet sitt livssenter til utlandet. Manglende overholdelse av disse bestemmelsene utgjør en administrativ lovbrudd som kan straffes med en bot på opptil 1000 euro.

Et unntak er soldater som tjener på skip i marinen. Innkvarteringen der kan også spesifiseres som en leilighet, selv om de for det meste ligger i utlandet ( § 21 BMG ). Andre skip kan imidlertid bare spesifiseres som en leilighet hvis de ikke flyttes regelmessig.

I tillegg kan studenter i utlandet forbli registrert i foreldrenes leilighet, forutsatt at de bruker den i det minste i løpet av perioden uten opplæring.

Denne artikkelen eller følgende seksjon er ikke tilstrekkelig forsynt med dokumentasjon ( f.eks. Individuelle bevis ). Informasjon uten tilstrekkelig bevis kan fjernes snart. Hjelp Wikipedia ved å undersøke informasjonen og inkludere gode bevis.

I praksis avregistrerer mange tyskere i utlandet seg aldri fordi dette ikke overvåkes systematisk og sjelden straffes. De blir derfor behandlet som innenlandske tyskere for følgende spesielle egenskaper.

ID-kort og pass

Tyskere bosatt i utlandet er ikke pålagt å gi legitimasjon , dvs. de er ikke pålagt å ha identitetskort eller pass . Imidlertid er et slikt dokument påkrevd i mange tilfeller. For eksempel, når du krysser grenser rundt om i verden, må et pass eller et godkjent erstatningsdokument (f.eks. Identitetskort) bæres og presenteres ved en grensekontroll . Dette gjelder også tyske statsborgere som kommer inn eller ut av Tyskland. Avhengig av bostedsland, kan det hende at du må oppgi et tilsvarende visum i passet, noe som kan kreve besittelse av et gjeldende dokument.

  • Det tyske diplomatiske oppdraget i hvis distrikt den tyske utlendingen bor er ansvarlig for utstedelse av pass . En slik representasjon kan være en ambassade eller et generalkonsulat. Det er vanligvis ikke lenger mulig å søke honorære konsulater , men i mange tilfeller er de tekniske kravene også opprettet der. For å håndtere jurisdiksjonsreglene i praksis på en innbyggervennlig måte, foreskriver passforvaltningsforordningen (avsnitt 19.4.1) at passansøkninger fra tyskere bosatt i utlandet må aksepteres av passmyndighetene i Tyskland uavhengig av deres egen manglende jurisdiksjon og behandlet etter å ha oppnådd den nødvendige autorisasjonen hvis det er angitt en viktig årsak. En så viktig årsak er f.eks. B. oppstår hvis søkeren hevder at veien til den kompetente passmyndigheten er betydelig lenger enn til den inkompetente passmyndigheten.
  • Et identitetskort kan også søkes av personer som ikke er bosatt i Tyskland. Søknaden kan gjøres ved tyske diplomatiske oppdrag i utlandet siden 1. januar 2013. Den ansvarlige representasjonen er imidlertid ikke nødvendigvis den samme som for pass, da ikke alle diplomatiske oppdrag i utlandet også er en identitetskortmyndighet. Som bosted på ID-kortet oppgis det at innehaveren ikke har bosted i Tyskland. Kostnadene er betydelig høyere enn i Tyskland, ettersom det pålegges et utenlandsk tilleggsgebyr på 30 euro. Siden dette pålegget er høyere enn avgiften for selve ID-kortet, er kostnadene for å søke i utlandet mer enn dobbelt så høye som i Tyskland (per juni 2013). Fram til slutten av 2012 var det bare mulig å søke noen lokal ID-kortmyndighet i Tyskland. Før 1. november 2010 var forbundsstatene også ansvarlige for å utstede identitetskort, ikke den føderale regjeringen, noe som ofte resulterte i problemer med søknaden.

Stemmerett

Tyskere i utlandet har bare lov til å delta i valg i Tyskland med begrensninger (se også avsnitt tyskere i utlandet i artikkelen om stemmerett ):

  • Ved føderale valg i utlandet er tysk tillatt siden 3. mai 2013 ( Federal Law Gazette I, s. 962 ) bare stemme hvis de har bodd enten etter sitt 14. år i minst tre sammenhengende måneder i Forbundsrepublikken Tyskland og tilbake er dette oppholdet ikke overstiger 25 eller hvis de har fått personlig og direkte kjennskap til den politiske situasjonen i Forbundsrepublikken Tyskland av andre grunner og er berørt av dem. Tyskere i utlandet som dette ikke gjelder for, har ikke stemmerett ved føderale valg. Den forrige forskriften ble erklært grunnlovsstridig i juli 2012, slik at det ikke var noe juridisk grunnlag for stemmeretten til tyskere i utlandet. Tyskere i utlandet kan selv ha deltatt i valglisten til deres siste valgkrets og delta ved poststemme . Tyskere i utlandet som aldri har hatt et bosted i Tyskland, har sin valgkrets sentrert rundt hovedfokuset for deres personlige bekymring for de politiske forholdene i Forbundsrepublikken Tyskland; Når det gjelder grensependlere, er dette deres arbeidssted, forfedrenes siste hjemkommune i en rett linje, eller når det gjelder lokalt ansatte fra tyske oppdrag i utlandet, vanligvis utenrikskontoret og dermed distriktskontoret i sentrum av Berlin (valgkrets 75). Det er ingen spesiell valgkrets for tyskere i utlandet.
  • Ved valg til Europa kan tyskere i utlandet avgi stemmer i Tyskland hvis de er bosatt i et annet land i EU og ikke deltar i valget der. Alternativt kan du som unionsborgere delta i EU-valget i hjemlandet ditt.
  • Retten til å delta i valg til statlige parlamenter og andre regionale myndigheter i Tyskland er knyttet til et bosted i den aktuelle regionen. Dette kan føderalstatene åpne for tyskere i utlandet, men dette har ennå ikke skjedd.

Hvis den tyske expat fortsatt har et bosted i Tyskland, er hans stemmerett ubegrenset. Spesielt kreves det ingen søknad om å komme inn på valglisten. Deltakelse med poststemme er mulig.

Førerkort

Gyldigheten av det tyske førerkortet i utlandet er underlagt lovgivningen på det utenlandske bostedet. Om nødvendig må førerkortet byttes ut eller suppleres med en lokal versjon før en periode er utløpt. Hvis det ikke er noe alternativ, kan det hende at en eksamen må tas.

Ingen utveksling er nødvendig innen EU, i det minste de første to årene, noe som betyr at alle gyldige tyske førerkort, inkludert eldre dokumenter i grått og rosa, fremdeles kan brukes av tyskere som bor i andre EU-land. Etter to års opphold kan imidlertid bostedslandet be om fornyelse av førerkort som har en gyldighetsperiode som avviker fra gyldighetsperioden 5 til 15 år (avhengig av klasse) fastsatt i EU-direktivet. Etter to år kan bostedslandet også anvende sine egne nasjonale regler om begrensning, suspensjon, tilbaketrekking eller tilbakekall av førerkortet, noe som også kan føre til en obligatorisk utveksling.

Som et resultat kan ubegrensede gyldige tyske førerkort utstedt til 19. januar 2013 ikke lenger anerkjennes der etter 2 år i andre EU-land. De nøyaktige forskriftene skilte seg fra EU-landene . Mens z. B. i Danmark er det bare tillatt å kjøre bil etter 2 år med førerkort utstedt i samsvar med gjeldende EU-direktiv. B. Sverige, Østerrike, Irland, Tsjekkia eller Finland anerkjente førerkortet så lenge det ville ha vært gyldig i utstedelseslandet. Når det gjelder høyere førerkortklasser for busser eller lastebiler, kan det også være begrensninger på grunn av aldersgrenser og medisinske kondisjonstester.

I henhold til EUs førerkortedirektiv er EU-statene forpliktet til å erstatte alle dokumenter med EU-førerkort innen 19. januar 2033, hvor de opprinnelig ubegrensede tyske førerkortene da mister sin gyldighet senest. I tilfelle tap eller utløp av førerkortet er bostedslandet ansvarlig for å utstede et nytt førerkort, hvorved tilsvarende EU-førerkortklasser overføres.

I Sveits er det tyske førerkortet gyldig i maksimalt 12 måneder fra ankomstens ankomst på utlendings- ID-kortet , dvs. Dette betyr at det må byttes ut mot et sveitsisk førerkort innen denne perioden , forutsatt at dets gyldighet strekker seg over denne perioden; et ugyldig førerkort kan ikke byttes i Sveits. Etter at de 12 månedene er utløpt, regnes det å kjøre med tysk førerkort og samtidig bo i Sveits å kjøre uten førerkort. Det utvekslede førerkortet vil bli sendt tilbake til Tyskland og oppbevares der.

Skatterett og trygd

Skatteplikt

Skatteplikt er regulert mellom mange land, også innenfor EU, med mellomstatlige dobbeltbeskatningsavtaler . Det er også en OECD- modellkonvensjon. Som regel er tyskere som bor i utlandet underlagt skatt på sin verdensomspennende inntekt i det landet de har sitt livssenter ( ubegrenset skatteplikt ). Dette gjelder også investeringsinntekter generert i Tyskland. Her kan det imidlertid søkes om tilbakebetaling (full eller delvis - (f.eks. Utbytte)) av den endelige kildeskatten . Det finnes unntak for leie- og leieinntekter innhentet fra eiendom i Tyskland.

Tyskere i utlandet som jobber for EU eller internasjonale organisasjoner er enten skattefrie eller underlagt en intern skatt. For eksempel betaler EU-ansatte en EU-skatt. Diplomater og andre ansatte hvis inntekt blir betalt fra et tysk offentlig fond forblir permanent i det tyske skattesystemet.

Helseforsikring

Obligatorisk trygd er også ofte regulert i mellomstatlige trygdeavtaler. I motsetning til skatteretten er det en regulering innen EU om samordning av trygdesystemer . Den såkalte utsendelsen er typisk for trygdeloven . Her har en ansatt som er utstasjonert av et tysk selskap i en begrenset periode med den hensikt å returnere, lov til å forbli i det tyske trygdesystemet. Bakgrunnen for dette er at den ansattes bidragsbiografi ikke skal avbrytes. I EU må den utsendte arbeideren ha med seg A1-sertifikatet, som beviser at han er sosialt forsikret i Tyskland. For fakturering innen lovpålagt helseforsikring har den utsendte arbeidstakeren et direkte krav på refusjon fra arbeidsgiveren, som benytter seg av sosialforsikring ( § 17 SGB ​​V ). Med en privat helseforsikring skjer faktureringen umiddelbart, som vanlig.

Hvis det ikke er mulig å sende ut eller maksimumsperioden er utløpt, er vedkommende forsikret i landet han jobber i. I EU er den maksimale varigheten av et innlegg vanligvis begrenset til 2 år. Grenseoverskridende pendlere innen EU kan bruke S1-skjemaet til å søke ethvert tysk lovpålagt helseforsikringsselskap om å gjøre opp naturalytelser for behandling i Tyskland, som deretter bæres økonomisk av helseforsikringsselskapet de er forsikret hos i landet der aktivitet. Denne beskyttelsen går lenger enn det europeiske helseforsikringskortet (EHIC) , som bare dekker korte opphold og medisinske nødsituasjoner.

Alderspensjon

Hvis det foreligger en avtale om trygd, eller hvis europeisk lov gjelder, blir det tatt hensyn til pensjonsperiodene i de respektive landene. De respektive pensjonene betales imidlertid av statene der rettigheten ble ervervet.

Barnetrygd

Et tysk utlending får barnetrygd selv uten bosted eller vanlig opphold i Tyskland hvis han er fullt skattepliktig i Tyskland. Dette er tilfellet hvis han mottar lønn fra et tysk offentlig fond (rett i henhold til § 62 (1) nr. 2 EStG ). En tysk utlending har også rett til barnetrygd i henhold til seksjon 1 i den føderale barnetrygdloven hvis han bare er utsendt under lov om sosial sikkerhet uten å betale skatt i Tyskland, dvs. H. er i et forsikringsforhold med Federal Employment Agency, eller som utviklingsarbeider eller misjonsarbeid , eller som tjenestemann, dommer eller soldat i utlandet ble det gitt en midlertidig tildelt arbeidsgiver privat lov .

Arvelov

Det er stor inkonsekvens i arveloven for tyskere i utlandet. Før den europeiske arvelovsforordningen trådte i kraft i august 2012, antok tysk lov at tyske statsborgere alltid arver etter tysk arverett. Siden den gang har den siste vanlige boligen vært avgjørende. Testator kan også velge tysk arverett ved hjelp av testament. I tillegg ble det innført et europeisk arvesertifikat som kan sammenlignes med det tyske arvesertifikatet . Konflikter kan oppstå særlig med fast eiendom, men også med verdipapirkontoer som ligger utenfor EU og som den utenlandske staten erklærer sin egen arverett for å være gjeldende for, uavhengig av testatorens siste vanlige bosted eller hans lovvalg. I dette tilfellet blir boet delt opp .

Verneplikt

Inntil den obligatoriske militærtjenesten ble suspendert ble den obligatoriske militærtjenesten suspendert under permanent opphold i utlandet. Vernepliktige var underlagt militær overvåking og måtte innhente godkjenning fra distriktsmilitærerstatningskontoret hvis de ønsket å forlate Tyskland i mer enn 3 måneder.

Kriseberedskap

Tyske statsborgere som bor i utlandet kan selv komme inn på kriseforebyggingslisten over tyskere som er bosatt i det ”konsulære distriktet og andre tegningsretter og deres familiemedlemmer” (også kjent som den tyske listen), som det respektive tyske diplomatiske oppdraget i utlandet har for å forberede seg på katastrofer.

Se også

Forhold, fellesskap, kultur
sosialforsikring

litteratur

  • Tammo Luther: Volkstumsppolitik of the German Reich 1933–1938. Tyskere i utlandet innen spenningsfeltet mellom tradisjonalister og nasjonalsosialister. Steiner, Stuttgart 2004, ISBN 3-515-08535-1 .
  • Hans-Werner Retterath: Tysk-amerikanisme og ideen om nasjonalitet : om konstruksjon av etnisitet gjennom tysk kulturarbeid i utlandet. Avhandling . University of Marburg, 2000.
  • Günther J. Bergmann: tyskere i utlandet i Paraguay, Brasil, Argentina. Westkreuz-Verlag, Bad Münstereifel 1994, ISBN 3-929592-05-3 , (Mainz, University, avhandling, 1992 udT: Günther J. Bergmann: Das Deutschtum i det paraguayanske-brasilianske-argentinske trelandsområdet i det øvre Paraná )
  • Klaus J. Bade: Tyskere i utlandet - Utlendinger i Tyskland: Migrasjon fortid og nåtid . Beck, München 1992, ISBN 3-406-35961-2 .
  • Marc Zirlewagen (red.): “Vi ønsker å være tyskere, et samlet folk av brødre!” Foreningen av tyske studenter i utlandet 1918–1933 - En samling tekster og kilder, inkludert kronikken til VADSt Marburg 1919–1934. Essen 2013, ISBN 978-3-939413-25-7 .
  • Stefan Heid , Karl-Joseph Hummel (red.): Pavelighet og patriotisme. Campo Santo Teutonico: Tyskernes plassering i Roma mellom Risorgimento og første verdenskrig (1870–1918) (= romersk kvartalsvis for den kristne antikken og kirkehistorie . Supplement vol. 65). Herder, Freiburg (Breisgau) et al. 2018, ISBN 978-3-451-38130-0 .
  • Max Paul Friedman: nazister og gode naboer. USAs kampanje mot tyskerne i Latin-Amerika i andre verdenskrig , Cambridge et al. (Cambridge University Press) 2005. ISBN 0-521-67535-9 . ISBN 978-0-521-67535-2

weblenker

Wiktionary: Auslandsdeutscher  - forklaringer på betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser

Individuelle bevis

  1. ↑ Svar av den føderale regjeringen til den lille spørsmålet "Forenkling av valgdeltakelse for tyskerne i utlandet" (Drucksache 17/1692), BT-legene. 17/1883 , 28 mai 2010.
  2. ↑ Over tre millioner tyske emigranter i OECD-land. OECD, 1. juni 2015, åpnet 24. november 2018 .
  3. ↑ Nasjonalitetsloven § 4 (4)
  4. ↑ a b Rundt 1,2 millioner tyskere bodde i andre europeiske land i 2019. I: Pressemelding nr. 154 Federal Statistical Office, 6. mai 2020, tilgjengelig 20. desember 2020 .
  5. ↑ a b Dommer fra den føderale konstitusjonelle domstolen 4. juli 2012 (AZ: 2 BvC 1/11, 2 BvC 2/11 - avgjørelse 4. juli 2012)
  6. ↑ Definisjon av tysk etnisitet basert på seksjon 6 i Federal Expellees Act
  7. ↑ German Abroad ( Memento fra 29. oktober 2012 i Internet Archive ) informasjon fra Federal Agency for Civic Education
  8. ↑ Sebastian Conrad , Deutsche Kolonialgeschichte , CH Beck, München 2008, ISBN 978-3-406-56248-8 , s. 20 f.
  9. ↑ Sebastian Conrad , Deutsche Kolonialgeschichte , CH Beck, München 2008, ISBN 978-3-406-56248-8 , s. 95 f.
  10. ↑ Seksjon 17 i føderal registreringslov
  11. ↑ Barnestønad når du studerer i utlandet: bosted er avgjørende. I: berlin.de. 29. september 2016, åpnet 20. desember 2020 .
  12. ↑ § 1 PAuswG
  13. ↑ Avsnitt 1 i passloven ( passkrav ) og avsnitt 2 i PassG sammen med § 7 i passforordningen ( utskifting av pass ).
  14. ↑ Informasjon fra Federal Foreign Office om passkravet
  15. ↑ Utenrikskontor: Hvordan og hvor kan jeg søke om tysk pass?
  16. ↑ Informasjon fra utenrikskontoret om identitetskort for tyskere bosatt i utlandet
  17. ↑ § 8 Abs. 2 PAuswG og § 35 PAuswG
  18. ↑ Forbundsdagvalget 2017: tyskere i utlandet - informasjon på bundeswahlleiter.de , åpnet 20. januar 2020
  19. ↑ § 6
  20. ↑ a b Direktiv 2006/126 / EF av 20. desember 2006
  21. ↑ Informasjon om utenlandske førerkort på nettstedet til dansk politi
  22. ↑ Bestemmelser for utenlandske førerkort på nettstedet til de svenske trafikkmyndighetene (svensk) og som PDF (tysk)
  23. ↑ Informasjon fra Statens politidirektorat om gyldigheten av utenlandske førerkort i Østerrike
  24. ↑ Informasjon om utenlandske førerkort i Irland
  25. ↑ Melding fra den tyske ambassaden i Praha fra august 2019: Brosjyre om førerkort i Tsjekkia , åpnet 20. mai 2020
  26. ↑ Informasjon om utenlandske førerkort på nettstedet til det finske politiet ( Memento fra 24. september 2015 i Internet Archive )
  27. ↑ https://www.deutsche-rentenversicherung.de/DRV/DE/Rente/Ausland/Rente-im-Ausland/rente-im-ausland-zeiten-detailseite.html?nn=279aef00-d5d1-4dd5-8679-29c15c1783a3 Kunngjøring fra den tyske pensjonsforsikringen: Pensjon i utlandet - tider brukt i utlandet teller , tilgjengelig 20. mai 2020
  28. ↑ § 6 (3) konsulærloven