Toggenburg

Toggenburg med Nesslau, Wattwil i bakgrunnen
Toggenburg nær Starkenbach
Østenden av Toggenburg før skråningen inn i Rhindalen

Den Toggenburg [ tɔkənˌbʊrɡ ] er en dal på de øvre delene av den to-elven og en valgdistrikt i sveitsiske kantonen St. Gallen . Navnet Toggenburg er avledet av den adelige familien Toggenburg , hvis navn i sin tur går tilbake til Alt-Toggenburg slott .

Opprinnelig var Toggenburg besto av den lange perioden av Fyrsteabbediet St. Gallen klarte fylke Toggenburg . Dette området dannet distriktene Obertoggenburg , Neutoggenburg , Alttoggenburg og Untertoggenburg i kantonen St. Gallen frem til 2002 . I dag forstår noen organisasjoner og selskaper Toggenburg som det noe mindre området av Toggenburg-valgkretsen .

geografi

Toggenburg er i hovedsak dannet av to daler, Thur-dalen og Neckertal, oppkalt etter elvene Thur og Necker . Det høyeste fjellet er de 2502 meter høye Säntis i Alpstein-massivet. Det karakteristiske landemerket til Toggenburg er fjellkjeden Churfirsten . Begge fjellene er en del av Appenzell-Alpene . Churfirsten (2306  moh ) danner den sørligste grensen til Toggenburg, de faller mot sør nesten vinkelrett på Walensee (419 moh). I Wildenmannlisloch på den østlige flanken til Selun, en av Churfirsten, ble det gjort forhistoriske funn. Den vestlige grensen til (Nedre) Toggenburg går over Toggenburger Nagelfluh-kjeden , fra Tweralpspitz til Hörnli .

I dag grenser Toggenburg i nord til Thurgau-samfunnet Rickenbach og til Jonschwil i valgkretsen Wil . Opprinnelig dannet Thur i nord mellom Schwarzenbach og Uzwil grensen til Fürstenland med byen Wil . I vest grenser regionen til Hinterthurgau , Zürich Oberland og Linth-området , mot sør mot Walensee- regionen , mot øst mot Werdenberg-regionen i Rhindalen og mot nordøst mot kantonene Appenzell Ausserrhoden og Appenzell Innerrhoden .

Ulike passerer fører fra Toggenburg til nabolandene. Fra Wattwil til Uznach i Linthgebiet som leder Rickenpass . De Wildhauspass fører fra Obertoggenburg inn i Rhinen. Appenzellerland kan nås fra Nesslau via Schwägalp-passet til Urnäsch . Passveien fører inn i Zürich Oberland over Hulftegg mellom Mosnang og Fischenthal .

Når Gräppelensee er det kaldeste stedet i Øst-Sveits . Rekorden er -38,2 grader.

Underregioner

Struktur av Toggenburg i:
  • rød: nedre Toggenburg
  • gul: Neckertal
  • grønn: midt Toggenburg
  • oransje: øvre Toggenburg

historie

Det yngre våpenskjoldet til grevene i Toggenburg og fram til 1798 våpenskjoldet i fylket Toggenburg

Toggenburg fikk navnet sitt fra den adelige familien " Toggenburg ", som styrte det meste av dagens Toggenburg i middelalderen. I tillegg var klostrene St. Gallen og St. Johann i Thur-dalen og Lords of Sax de viktigste grunneierne. En av de viktigste menneskene i Toggenburgs historie var grev Friedrich VII. I tillegg til fylket Toggenburg, som omtrent omfattet landskapet som nå er kjent som Toggenburg, eide han omfattende eiendommer i Linth-regionen, Rhindalen og Prättigau . Siden han var den siste i sin linje, var det etter hans død i 1436 en lang konflikt mellom byen Zürich og landene Glarus og Schwyz , den gamle Zürich-krigen .

På grunn av den usikre situasjonen etter den siste grevenes død, møttes Toggenburg-bøndene i 1436 for å danne det første landsbygdssamfunnet og inngikk landrettigheter med de føderale kantonene Glarus og Schwyz. Da forfedrene til Toggenburgers og dermed også Toggenburg gikk til Lords of Raron , måtte de bekrefte en landrett for Toggenburg. Fra 1439/40 hadde Toggenburger-bonden privilegiet å slå seg ned i hver kirke i dalen uten å være begrenset av lokalt statsborgerskap . I 1468 solgte Petermann von Raron Toggenburg for 14 500 gylden til prinseklosteret St. Gallen. For første gang kom alle rettigheter og varer i Toggenburg under en regel. Prins abbed i St. Gallen styrte nå fylket som monark og var representert av en guvernør i Lichtensteig . Likevel forble landet Toggenburg alliert med Glarus og Schwyz og deltok i den burgundiske krigen , Schwaben- krigen og erobringen av hertugdømmet Milano .

Fylket Toggenburg som en del av Prince Abbey of St. Gallen på et kart fra 1700-tallet
De historiske delene av kantonen St. Gallen. Fylket Toggenburg er rosa

Under Abbot-styre ble fylket Toggenburg delt inn i to kontorer, det øvre og det nedre kontoret.

I 1512 fikk pave Julius IIs regjering en verdifull « Juliusbanner » for tjenestene som ble utført i « Great Pavierzug » i 1508–1510 for å utvise franskmennene. Da prinsabbedene i St. Gallen prøvde å sentralisere styret i landet sitt og å standardisere jurisdiksjonene, oppsto de første konfliktene med fagene i Toggenburg. Disse intensiverte etter 1523 fordi en stor del av Toggenburg-befolkningen konverterte til reformasjonen . I 1530 erklærte Toggenburg seg uavhengig, men måtte tilbake til klostrets styre i Toggenburg-freden i 1538. Tross alt måtte abbeden tolerere den reformerte troen på Toggenburg under press fra de føderale paraplystedene Zürich, Glarus, Schwyz og Lucerne. Dette gjorde Toggenburg til en av få regioner i det gamle konføderasjonen der begge kirkesamfunn var tillatt side om side. Den dag i dag vitner kirkene til de to kirkesamfunnene i de fleste samfunn i Toggenburg om denne tilstanden. I løpet av motreformasjonen hadde abbedene i St. Gallen bygget en ny katolsk kirke ved siden av den reformerte, eldre kirken der det var mulig. Religiøse tvister har formet Toggenburg frem til i dag.

Valgkretsene til kantonen St. Gallen

Forholdet mellom Toggenburg og prinseklosteret forble spent. Det førte til en fornyet uavhengighetserklæring i 1707 da klosteret ønsket å bygge en ny vei over Ricken. Toggenburgerne mistenkte at abbeden prøvde å sikre militærhjelp fra det katolske sentrale Sveits. Hele Forbundet ble kastet inn i Toggenburg- krigen (også kjent som "Andre Villmerger" eller "Tolv krigen") på grunn av konflikten mellom abbed og Toggenburg . Etter seieren til de reformerte byene måtte Toggenburg anerkjenne abbedens suverenitet igjen i Baden-traktaten i 1718, men fikk større autonomi, slik at man kan snakke om et konstitusjonelt monarki til abbeden i Toggenburg. Distriktsadministratoren var organet for selvadministrasjon.

Etter den franske revolusjonen brøt det ut bråk igjen i Toggenburg. 1. januar 1798 slapp den siste namsmannen, Karl von Müller-Friedberg, Toggenburg i uavhengighet på eget initiativ, og endte dermed endelig regjeringen til prins-klosteret St. Gallen. Uavhengigheten varte bare kort tid, fordi den helvetiske grunnloven delte Toggenburg i to deler mot hans vilje. Den Untertoggenburg å Wattwil tilhørte i Helvetic republikk til kantonen Säntis , den Obertoggenburg til kantonen Linth . I 1803 kom begge deler til kantonen St. Gallen .

I kantonen St. Gallen ble den gamle Toggenburg delt inn i de to distriktene Unter- og Obertoggenburg, og etter 1831 i distriktene Ober- , Neu- , Alt- og Untertoggenburg . Fra 1907 til 1914 ble Thur-løpet korrigert i Wattwil. I 1926 ble ni mennesker drept i jernbaneulykken i Rickentunnel . I 1947 ble landsbyen Stein offer for en landsbybrann . I 2003 ble de fire Toggenburg-distriktene igjen slått sammen til Toggenburg-valgkretsen, med deler av Untertoggenburg-distriktet som faller inn under Wil-valgkretsen.

økonomi

Historisk flyfoto av Heberlein AG i Wattwil av Walter Mittelholzer , mellom 1918 og 1937

Allerede på 1700-tallet var Toggenburg innflytelse fra tekstilhandelsbyen St. Gallen fra den tidlige industrialiseringen som ble fanget. Mange forkynnere fikk laget tekstiler og broderier hjemme på gårdene. Den moderne tekstilindustrien dukket opp på 1800-tallet. Takket være den eksisterende vannkraften ble forskjellige tekstilbedrifter opprettet i nesten alle landsbyene mellom Wil og Nesslau. Det største selskapet var Heberlein & Co., grunnlagt i Wattwil i 1835 (senere Gurit-Herberlein AG og, etter splittelsen Gurit Holding AG og COLTENE Holding AG ), som også produserte en lokal maskinindustri og var kjent over hele verden for den syntetiske fiber Helanca . Industrien sørget også for bygging av en jernbanelinje mellom Wil og Nesslau så vel som mellom St. Gallen, Wattwil og gjennom Rickentunnel til Rapperswil. Tekstilkrisen etter utbruddet av første verdenskrig avsluttet Toggenburgs økonomiske storhetstid. Sportsutstyrsprodusenten Alder + Eisenhut , som er basert i Ebnat-Kappel, har et internasjonalt rykte .

Siden 1990-tallet har Toggenburg blitt grepet av en sterk de-industrialisering, der de siste tekstilbedriftene forsvant gjennom. Reiselivsnæringen som dukket opp på 1960-tallet, kunne bare tilby en begrenset erstatning.

I nedre Toggenburg skyldes hovedsakelig matindustrien, z. B. Micarna i Bazenheid, av betydning. Den Kägi gnage i Lichtensteig, Morga i Ebnat-Kappel, og de mange ostemeierier i hele dalen er også aktive i produksjon av mat. Neckertal og Obertoggenburg er mer formet av jordbruk, lokal industri og handel og turisme. På 1800-tallet var tekstilindustrien, spesielt i Wattwil-området, den viktigste grenen av økonomien. Etter ulike tekstilkriser i hele Øst-Sveits, spiller den ikke lenger en så sentral rolle.

Regiontog Wattwil - Wil på Gonzenbach-broen nær Lütisburg.

I Obertoggenburg, spesielt i Wildhaus, begynte sommer- og vinterturismen å utvikle seg på begynnelsen av det 20. århundre. en. opplevde et oppsving med bygging av fjellbaner ( Iltiosbahn , Säntisbahn , "Funi" i Wildhaus, etc.) og spiller fortsatt en sentral rolle i Obertoggenburgs økonomi i dag (→  Toggenburg skiområde ).

trafikk

Offentlig transport

De Wil-Wattwil-Nesslau-Neu St. Johann jernbane går gjennom to-dalen og en etter buss rute fra Nesslau i retning av Wildhaus til Buchs SG . Den Voralpen-Express av den Südostbahn går fra St. Gallen via Herisau - Wattwil til Rapperswil - Lucerne , som er mye raskere enn privat transport mellom St. Gallen og Wattwil. Andre postbussruter fører fra Nesslau via Schwägalp til Urnäsch og gjennom Neckertal til Herisau . WilMobil forbinder Gähwil og Kirchberg med Wil, Schneider Busbetriebe kjører fra Wattwil over Rickenpass og busselskapet Lichtensteig - Wattwil - Ebnat-Kappel (BLWE) driver lokalbussen i Toggenburg sentrum. Tallrike fjellbaner er spesielt viktige for turisme, som fra Wildhaus til Gamsalp , Unterwasser - Iltios - Chäserrugg , Alt St. Johann - Alp Sellamatt og Schwägalp - Säntis .

Individuell transport

Hauptstrasse 16 nær Stein SG på vei sørover. I bakgrunnen Churfirsten .

Den hovedveien 16 er hovedtransportaksen og fører fra Wil ved Thurtal til Wattwil og omtrent 1090  m over havet, M. høy Wildhauser pasning inn i Rhinen ned til Gams og bok . I byveiene Bazenheid , Bütschwil , Lichtensteig og Ebnat-Kappel eksisterer det. De avlaster hovedveien som fører gjennom disse stedene. Omkjøringsveien er under bygging i Wattwil . Fra 2022 vil alle bysentre mellom Wil og Nesslau bli forbigått. Bypassene i Toggenburg er tofelts motorveier med topphastigheter mellom 60 og 80 km / t. Noen steder brukes landeveien mellom omkjøringsveiene.

Den hovedveien 8 fører fra Herisau inn i Neckertal , deretter over Wasserfluh (843 m over havet) for å Lichtensteig , der sammen med hovedveien 16 til Wattwil, og deretter over 805 meter høye Rickenpass til Rapperswil . Med åpningen av den Wil - St. Gallen har redusert betydningen av Hauptstrasse 8 som en direkte forbindelse til kantonens hovedstad. Den nordlige delen av Wattwil-omfartsveien avlaster landsbyen for trafikk over Rickenpass.

media

Toggenburger Tagblatt, en regional utgave av St. Galler Tagblatt, vises seks ganger i uken i Wattwil . Werdenberger & Obertoggenburger rapporterer også fra Obertoggenburg .

Avislandskapet pleide å være mer mangfoldig, men i 2016 ble Alttoggenburger og Toggenburger Nachrichten integrert i Toggenburger Tagblatt.

politikk

Kommunene i valgkretsen Toggenburg i 2017
Distriktsinndelingen til kantonen St. Gallen frem til 2002

→ se også avsnitt Politikk i artikkelen Wahlkreis Toggenburg

Politisk har Toggenburg siden grunnlovsrevisjonen av kantonen St. Gallen 1. januar 2003 dannet valgkretsen Toggenburg med gode 45 000 innbyggere. I 2017 inkluderer det de politiske samfunnene

Disse samfunnene er samlet i den regionale planleggingsorganisasjonen "toggenburg.ch" , som erstattet Toggenburg regionale planleggingsgruppe 1. januar 2007.

Historisk hører også samfunnene Degersheim , Flawil , Jonschwil , Oberuzwil og Uzwil til Toggenburg. Du er en del av valgkretsen til Wil . Mellom 1831 og 2002 ble Toggenburg delt inn i fire distrikter (fra sør til nord, med de tidligere kommunene):

  • Obertoggenburg ; Kommunene Alt St. Johann, Ebnat-Kappel, Nesslau, Krummenau, Stein SG, Wildhaus
  • Neutoggenburg : samfunn Brunnadern, Hemberg, Krinau, Lichtensteig, Oberhelfenschwil, St. Peterzell, Wattwil
  • Alttoggenburg : kommuner Bütschwil, Kirchberg, Lütisburg, Mosnang
  • Untertoggenburg : Kommuner Degersheim, Flawil, Ganterschwil, Jonschwil, Mogelsberg, Oberuzwil, Uzwil

Kultur

Toggenburg hus i grenda Furt, Neckertal kommune
Toggenburg-bønder i tradisjonelle drakter på en storfeutstilling
Landliv , avbildet av Toggenburgs bondemaler Babeli Giezendanner .

Toggenburg er kulturelt sterkt påvirket av landlige skikker. Tradisjonelle alpinturer, storfeutstillinger og bruk av lokale kostymer er fortsatt en del av livet i dalen i dag . Det såkalte bondemaleriet er en del av denne landlige kulturen og viser v. en. landlivet. Toggenburg husorgler og Toggenburg møbler maleri var utbredt i det 18. og 19. århundre .

Som i nabolandet Appenzellerland er original strengmusikk, bestående av dulcimer , to fioler , cello og bassfiolin, utbredt i Toggenburg . Jodlingstradisjonen (naturlig jodling) blir fortsatt levd i dag i dalen og på Alpene; Lignende stiler finner du også her i hele Alpstein-regionen . For å bevare denne kulturen ble Toggenburg Sound World Foundation grunnlagt i 2009 . Gjennomføringen av prosjektet Toggenburger Klanghaus viste seg å være vanskelig og ble først mulig etter en kantonal folkeavstemning.

Toggenburg produserte kjente countryband og musikere. Blant dem er countrybandet «Toggenburger Buebe» og trekkspilleren og musikklæreren Willi Valotti fra Nesslau.

De dagbok den stakkars mannen i Tockenburg av Wattwil er bondesønn Ulrich Braker blir betraktet som den viktigste selvbiografiske verk av 18-tallet fra lavere sosial klasse. I balladen Ritter Toggenburg skapte dikteren Friedrich Schiller et litterært monument for Toggenburgs.

Den østlige sveitsiske dialekten Toggenburg ble dokumentert språklig av Wilhelm Wiget tidlig på 1900-tallet .

Kulinariske spesialiteter fra Toggenburg er Schlorzifladen , Bloderkäse , mandel fisk som industrielt produsert fret Kaegi , selges internasjonalt, og siden 2019 likør Bermontis .

→ Se også: Toggenburg Museum og Ackerhus Museum

Religion

Zwinglis fødested i Wildhaus dateres tilbake til 1400-tallet og er det eldste våningshuset i Toggenburg.

Reformatoren Huldrych Zwingli kommer fra Wildhaus, men jobbet hovedsakelig i Zürich. Fram til grunnleggelsen av kantonen St. Gallen i 1803 tilhørte området prinsklosteret St. Gallen . Det var klostre i Alt St. Johann , New St. Johann og Wattwil , og en provost i St. Peterzell . I 1781 ble Libingen- klosteret flyttet til Glattburg . Det er et pilegrimsferdskapell på St. Iddaburg .

Konflikter mellom det reformerte Toggenburg og prinseklosteret St. Gallen førte til Toggenburg-krigene . I dag er Toggenburg konfesjonelt formet til omtrent like deler protestantiske og katolske. Den kirken i Oberhelfenschwil brukes fortsatt like ved reformerte og katolikker.

Sport

Idrettsutøvere som Karl Alpiger , Simon Ammann , Willy Forrer, Maria Walliser , Walter Steiner , atleten Selina Büchel og bryterne Jörg Abderhalden og Arnold Forrer kommer fra Toggenburg .

Personligheter

weblenker

Commons : Toggenburg  - samling av bilder, videoer og lydfiler

Notater og individuelle referanser

  1. ↑ Mens det historiske leksikonet i Sveits fremdeles forstår Toggenburg som det opprinnelige landskapet eller lokale aviser eller partier omtaler Untertoggenburg som sådan, jf. St. Galler Tagblatt , FDP , SP , definerer noen organisasjoner og selskaper Toggenburg som et område i Toggenburg-valgkretsen. :
    •  Arbeidsgiverforening Region Toggenburg (ART)
    •  Karriere- og karriereråd Toggenburg (men uten Kirchberg)
    •  Fag- og videreutdanningssenter Toggenburg (Fagskolene Flawil og Uzwil tilhører yrkes- og videreutdanningssenteret Wil-Uzwil.)
    •  Energietal Toggenburg , en forening for å fremme effektiv bruk av energi
    •  barn og voksne Protection agency (KESB) Toggenburg
    •  tingrett Toggenburg
    •  Kultur Toggenburg
    •  Music School Toggenburg
    •  offiserer forening Toggenburg
    •  ProToggenburg andre huseiere forening for Toggenburg
    •  sykehuset distriktet Fürstenland Toggenburg (sykehuset Flawil tilhører St.Gallen til kantonsykehuset.)
    •  Reg organisasjon for planlegging av ioner toggenburg.ch
    •  Toggenburger Tagblatt (det tidligere distriktet Untertoggenburg er dekket av Wiler Zeitung .)
    •  Toggenburg formidlingsbyrå
    • Toggenburg   kantonale skogregion
  2. ↑ Stephanie Martina: Kulden krummer seg i denne depresjonen. I: Toggenburger Tagblatt av 14. august 2019, s. 27.
  3. ↑ Begrepene Øvre Toggenburg og Obertoggenburg brukes av:
    •   inntil 2002 fra den Obertoggenburg distriktet
    •  Øvre Toggenburg sjelesorg enhet med den romersk-katolske sognene Wildhaus, Alt St. Johann, Stein, Neu St. Johann og Ebnat
    •  Raiffeisenbank Obertoggenburg med kontorer i Neu St. Johann, Alt St. Johann og Wildhaus
    •  Spitex Upper Toggenburg i samfunnene Nesslau og Wildhaus-Alt St. Johann
    •  Energiby Obertoggenburg-regionen med samfunnene Wildhaus-Alt St. Johann, Nesslau og Ebnat-Kappel
    • Meglerkontor   for Upper Toggenburg kommuner i Nesslau og Wildhaus-Alt St. Johann fram til 2014
    På hjemmesiden til Toggenburgs mor- og farrådgivningstjeneste er Toggenburg-kommunene delt inn i regionene Neckertal, Nedre Toggenburg, Midt-Toggenburg og Upper Toggenburg.
  4. ↑ Delvis er fellesskapet til Ebnat-Kappel også tildelt øvre Toggenburg.
  5. ↑ Begrepet Mittleres Toggenburg brukes av:
    •  Evangelisk-reformert sogn Mittleres Toggenburg , stammer fra menighetene Wattwil, Lichtensteig og Krinau
       (Ebnat-Kappel har sitt eget evangelisk-reformerte sogn.)
    •  Raiffeisenbank Mittleres Toggenburg med kontorer i Ebnat-Kappel. og Wattwil
    •  Spitex Mittleres Toggenburg med nedslagsfeltet Wattwil, Lichtensteig, Krinau, Ricken og Ebnat-Kappel
    •   Meglingskontor Central Toggenburg for samfunnene Wattwil, Lichtensteig, Oberhelfenschwil, Hemberg og Neckertal frem til 2014.
  6. ↑ Begrepet Unteres Toggenburg brukes av:
    •  Pastoralomsorg Nedre Toggenburg med de romersk-katolske menighetene Bütschwil, Ganterschwil, Libingen, Lütisburg, Mosnang og Mühlrüti
       ( pastoral enhet Bazenheid, Gähwil, Kirchberg i kirken Kirke )
    •  Evangelisk- Reformert sogn i Nedre Toggenburg , inkluderer de politiske samfunnene Bütschwil-Ganterschwil, Lütisburg og Mosnang
       (Kirchberg har et uavhengig protestantisk sogn.)
    •  Raiffeisenbank Unteres Toggenburg med kontorer i Bütschwil, Mosnang og Lütisburg
       (det er ingen Raiffeisen bankfilial i Kirchberg.)
    •  tale terapi tjeneste Unteres Toggenburg , omfatter kommunene Bütschwil-Ganterschwil, Jonschwil, Kirchberg, Lütisburg og Mosnang
    •  Postautobetriebe AG Unteres Toggenburg , en sammenslutning av tre postbus eiere fra Mühlrüti, Jonschwil og Ganterschwil
    •  Sosiale fagorgan Nedre Toggenburg av kommunene Bütschwil-Ganterschwil, Kirchberg, Lütisburg, Lütisburg d Mosnang
       og sognene i sitt nedslagsfelt
    •  Sivilbeskyttelsesorganisasjoner i Nedre Toggenburg i samfunnene Bütschwil-Ganterschwil, Kirchberg, Lütisburg og Mosnang (fusjonert i ZSO Toggenburg i 2018)
    •   Nedre Toggenburg-byrå for samfunnene Bütschwil-Ganterschwil, Kirchberg, Lütisburg og Mosnang frem til 2014.
  7. ↑ Armin Eberle, Meinrad Gschwend, Irene Hochreutener Naef, Robert Kruker: Våningshusene til kantonen St.Gallen . Red.: Swiss Society for Folklore . teip 35.1 . Basel og Herisau 2018, ISBN 978-3-908122-98-2 , s. 210 .
  8. ↑ Winfried Hecht: Julius-banneret i byen som vender mot Rottweil. I: Der Geschichtsfreund: Meldinger fra Central Switzerland Historical Association . 126/7 (1973/4). doi : 10.5169 / sel-118647
  9. ↑ Torsdag renovering Wattwil. Anleggskontor i kantonen St. Gallen, 2016, åpnet 1. april 2017 .
  10. ↑ Anleggs: Historien om Toggenburg forbigår er lang og krevende i: St. Galler Tagblatt av 02.09.2018.
  11. ↑ Vil Nesslau bli omgått snart? I: St. Galler Tagblatt fra 29. september 2018.
  12. ^ "Toggenburger Tagblatt" ny som en komplett eller regional utgave. På nettstedet til NZZ mediekonsern , 21. oktober 2015
  13. ↑ Toni Hässig: “toggenburg.ch” får fart. I: St. Galler Tagblatt Online. 8. februar 2007, arkivert fra originalen 6. april 2017 ; Hentet 1. april 2017 .
  14. ↑ nettsted for Sound World of Toggenburg


Koordinater: 47 ° 18 '  N , 9 ° 10'  E ; CH1903:  syv hundre og trettien tusen hundre og seksti-tre  /  239647