anskaffelse

Prokura ( italiensk procura 'fullmakt' , fra latin procurare 'å ta seg av noe' , til latin pro 'for' og latin cura 'care' ) er et selskap utstedt til ansatte av en forretningsmann i Tyskland, Østerrike og Sveits omfattende kommersiell representasjonsmakt . I likhet med fullmakten gir det en frivillig representasjonsformog har som formål å gi kommersielle transaksjoner med et sikkert grunnlag for kommersielle assistenter til å fungere som agenter .

Juridiske grunnlag

Det juridiske grunnlaget for fullmakten finner du i tysk handelsrett i § 48 til § 53 HGB . I henhold til § 49 (1) i den tyske handelsloven (HGB) , autoriserer den "til alle typer rettslige og utenrettslige transaksjoner og juridiske handlinger som drift av et kommersielt foretak medfører". Ved å bruke den ubestemte artikkelen "en kommersiell handel", vil lovgiveren uttrykke at den autoriserte signataren også kan inngå transaksjoner på tvers av bransjer. Dette er nettopp hva den autoriserte agenten ikke har lov til å gjøre , fordi den tilsvarende bestemmelsen i § 54 (1) i den tyske handelsloven bruker den mer spesifikke formuleringen "slik kommersiell handel" og dermed begrenser sitt forretningsområde til kommersiell handel. der han er aktiv. Fullmakten skal gis uttrykkelig (muntlig eller skriftlig) ( § 48 § 1 HGB) og føres inn i handelsregisteret av eieren av handelen i samsvar med § 53 § 1 HGB. Denne oppføringen har bare en erklærende virkning, siden den formelle utnevnelsen som autorisert signatær utgjør et konstituerende grunnlag for en fullmakt i henhold til handelsretten .

omfang

Bestemmelsen i § 49 (1) i den tyske handelsloven (HGB) bestemmer omfanget av fullmakten slik at den autoriserte representanten kan opptre i denne sammenheng i selgerens navn og regning og transaksjonene som er inngått i dette måte forplikte og autorisere selgeren ( § 164 (1) BGB ). Selv om fullmakten i det interne forholdet mellom kjøpmann og fullmektig er snevrere utformet enn det lovgivningsmessige rammeverket gir, kan fullmakt fullt ut utnytte omfanget av sin kommersielle fullmakt i det eksterne forholdet, fordi § 50 HGB erklærer at alle begrensninger for denne fullmakten er ineffektive. Forretningspartnerne til den autoriserte signataren kan lett stole på det lovbestemte omfanget av den autoriserte signataren og trenger ikke å frykte risikoen for en mulig mangel på representasjonsmakt.

Ikke bare alle typiske og vanlige forretningstransaksjoner dekkes av en fullmakt, men alle forretningstransaksjoner som til og med indirekte vedrører kommersiell handel, dvs. er i det minste fortsatt i en fjern, løs forbindelse med den. Eksistensen av en kommersiell transaksjon antas i henhold til § 344 HGB. Denne vidtgående fullmakten gjør det mulig for den autoriserte signataren å utføre juridisk effektive transaksjoner som ligger langt utenfor omfanget av selskapets virksomhet. Fullmakten inkluderer enda mer alle driftsfunksjoner ( anskaffelse , produksjon , salg , forsikring eller finansiering ). Organisasjons- eller arbeidsrettslige handlinger er også tillatt innenfor rammen av en anskaffelse.

Såkalte grunnleggende og hovedtransaksjoner er unntatt fra fullmakten . Grunnleggende virksomhet omfatter alle handlinger som påvirker den kommersielle virksomheten som sådan. Dette inkluderer særlig heftelse og salg av land og rettigheter som tilsvarer land ( § 49 (2) HGB), med mindre den autoriserte undertegner uttrykkelig har tillatelse til det, men også salg av selskapet , opptak av nye aksjonærer , søknad om insolvens , endring i juridisk form eller endring av selskapsformål . Hovedvirksomhet er den opprinnelige virksomheten til selgeren, f.eks. B. utarbeidelse av kommersielle balanser ( § 245 HGB), registreringer i handelsregisteret , som bare kjøpmann effektivt kan foreta ( § 29 , § 31 HGB) eller tildeling av fullmakten selv ( § 48 Abs. 1 HGB). Dette gjør en såkalt underfullmakt ikke tillatt.

Den autoriserte underskriver er, i likhet med administrerende direktør, underlagt forbudene mot egenkontraktering og flere representasjoner i henhold til § 181 BGB, men den autoriserte signatøren kan være unntatt fra begge forbudene (inneholdt i § 181 BGB) (som administrerende direktør) , som fører til oppføring i handelsregisteret, må registreres (se egenhandel ). Siden fullmakten ikke representerer en fullmakt til administrerende direktør, kan administrerende direktør selv være unntatt fra forbudene i § 181 BGB - selv om administrerende direktør selv ikke har dette unntaket.

Hvis den autoriserte underskriver utfører virksomhet som ikke dekkes av hans fullmakt, opptrer han som representant uten representasjonsmyndighet i henhold til § § 177 ff. BGB. I det eksterne forholdet er imidlertid selskapet representert av den autoriserte signataren alltid ansvarlig. I det interne forholdet kan den autoriserte representanten holdes ansvarlig av selskapet. Det må tas hensyn til rettsvitenskapens mangfoldige bekreftelse av at den eksterne tredjeparten når som helst kan godta det juridiske omfanget av den tilsvarende fullmakten.

eksempel
En autorisert signatar mottar "individuell fullmakt" for en GmbH.
Internt er det imidlertid forbudt for den autoriserte signatøren å anskaffe eiendeler over EUR 1000 for GmbH.
Den autoriserte signatøren gjør dette uansett og bestiller en datamaskin i navnet på GmbH for EUR 2.000,00.
GmbH er forpliktet til å betale leverandøren. Hun ville også bli dømt til dette i tilfelle en rettssak.
Imidlertid er den autoriserte signataren nå internt ansvarlig overfor GmbH med EUR 2.000,00.

arter

Fullmakt

Individuell fullmakt er fullmakten gitt til en enkelt person, hvorved han alene kan opptre som representant. Denne fullmakten har en omfattende karakter.

Avdelingens fullmakt

I tilfelle av grenen fullmakt, er fullmakten begrenset til en gren eller filial av et selskap ( § 50 (3) HGB). En fullmakt som strekker seg til alle grener av en kjøpmann kalles en generell fullmakt. Bedriftene i avdelingskontorene må skilles ut med et tillegg, for eksempel "Branch Grenzach-Wyhlen".

Generell fullmakt

Når det gjelder ekte felles fullmakt ( samlet fullmakt ), er det bare to eller flere autoriserte undertegnere som har fullmakt til å handle i fellesskap ( § 48 (2) HGB; se felles representasjon ). De autoriserte undertegnerne må handle kollektivt og signere regelmessig sammen.

Representant fra den autoriserte signataren

Spesielt kan en autorisert offiser

Forutsatt at det er uavhengig justering eller avskjedigelse av ansatte , har dette også Kündigungsschutzgesetz (grunnløs oppsigelse til begrenset erstatning , § 14 para. 2, § 9 para. 1 setning 2 i forbrukervernloven ).

På den annen side kan han ikke utføre noen svært personlig virksomhet til bedriftseieren, som etter loven er forbeholdt selgeren. Dette inkluderer spesielt

Ubegrenset fullmakt til omverdenen

Internt forhold

I forholdet mellom en forretningsmann og en autorisert underskriver kan autorisasjonens omfang begrenses, for eksempel gjennom en tjeneste- eller ansettelseskontrakt med den autoriserte signataren.

Eksternt forhold

Begrensninger i det interne forholdet er absolutt ineffektive overfor tredjeparter ( § 50 (1) og (2) HGB), derfor er også transaksjoner som er fullført av den autoriserte signatær uten representasjonsmakt bindende for selgeren, med mindre virksomheten motstanderen hadde positiv kunnskap om mangelen på representasjonsmakt (se også avsnitt om overgrep). Den autoriserte signataren er da forpliktet til å betale erstatning til selgeren.

Tilfeller av misbruk der selgeren ikke er forpliktet

Hvis fullmakten misbrukes , er prinsippene om misbruk av representasjonsmakten delvis gjeldende. Følgende konstellasjoner kan tenkes:

  • Samarbeid : den autoriserte signatøren handler i avtale med forretningspartneren for å skade den representanten. I dette tilfellet er den underliggende juridiske transaksjonen ugyldig på grunn av umoral i samsvar med § 138 i den tyske borgerloven (BGB ) .
  • Den autoriserte signatæren overstiger sine interne fullmakter, og forretningspartneren er klar over dette. Den Bevisene er skadelig her , jeg. H. åpenbarheten av mangelen på representasjonsmakt, den juridiske transaksjonen i alle fall, ifølge en annen oppfatning grov uaktsom uvitenhet . De juridiske konsekvensene er kontroversielle: Ifølge den ene oppfatningen har den som er representert rett til innsigelse mot ikke tillatt utøvelse av rettigheter etter § 242 BGB, ifølge en annen oppfatning, reglene om representanter uten representasjonsmakt etter § § 177 ff. BGB gjelder analogt.

Videre tilfeller kan tenkes der fullmakten ble verken lagt inn i handelsregisteret i henhold til § 53 av tysk kommersielle koden , og heller ikke har utløpet av fullmakten kom inn i kommersielle register gjennom sletting , den såkalte sekundær unøyaktighet i handelsregisteret . Det er her omstridt om den juridiske transaksjonen som en representant har foretatt etter utløpet av denne fullmakten fremdeles er effektiv mot den representanten, dvs. om § 15 (1) HGB gjelder. Hvis anvendelsen bekreftes, gjelder ovenstående også i dette tilfellet.

Fullmaktens utløp

Fullmakten utløper i tilfelle:

På den annen side utløper ikke fullmakten ved bedriftens eiers død ( § 52 (3) HGB). Det er her den juridiske fullmakten spiller inn, som fullmakten tilhører. Rektors død endrer ikke noen juridisk gyldige fullmakter.

Hvis ingen sletting finner sted i handelsregisteret etter at anskaffelsen er tilbakekalt , kan tredjeparter påberope seg anskaffelsens fortsatte eksistens ( § 15 (1) HGB).

Fullmakten kan ikke overføres fra tredjepart .

signatur

Utøvelsen av fullmakten er indikert ved å legge til en referanse til fullmakten til navnet på forretningsmannen ( selskapet ) og til navnet på den autoriserte underskriver ( § 51  HGB). Tillegget forkortes vanligvis med ppa. ( Latin per procura autoritate 'with the power of a procuration' ).

Internasjonal

I Østerrike strekker fullmakten i henhold til § 49 UGB til alle typer rettslige og utenrettslige transaksjoner og rettslige handlinger som driften av et selskap medfører; en begrensning av omfanget av fullmakten er ineffektiv mot tredjeparter ( § 50 UGB). Oppføring og sletting av fullmakten må føres i handelsregisteret . En prøvesignatur (prøvetegning) må deponeres sammen med oppføringen.

I Sveits inkluderer representasjonskraften til den autoriserte signatæren i henhold til art. 459 para. 1 OR å forplikte oppdragsgiveren og utføre alle slags rettslige handlinger i hans navn som formålet med oppdragsgiveren kan medføre.

Den juridiske figuren til den autoriserte signataren er ukjent i vanlig lov , så det er ingen tilstrekkelig oversettelse. Å oversette daglig leder som "anskaffer" kaller falske venner på scenen, fordi det er hallik på engelsk . "Anskaffelse" betyr generelt "representasjon", i kommersiell forstand også "fullmektig, fullmakt". Lederen ( engelsk generalagent ) har fullmakt ( engelsk generalagentur ) til å representere bedriftseiere i alle saker av en bestemt virksomhet eller en bestemt forretningsmessig art.

Se også

Wiktionary: Prokura  - forklaringer på betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ Hartmut Oetker: Kommersiell kode . 2006, s. 121 f . ( begrenset forhåndsvisning i Google Book-søk).
  2. ↑ Hartmut Oetker, Handelsgesetzbuch , 2006, s. 116.
  3. ^ Claus-Wilhelm Canaris, Hermann Staub, Wolfgang Schilling, Peter Ulmer, Detlev Joost: Commercial Code. Stor kommentar. Volum 3, del 1, 1995, s. 369.
  4. ↑ Hartmut Oetker: Handelsgesetzbuch , 2006, s. 117.
  5. ↑ BGHZ 63, 32 , 35
  6. ^ Claus-Wilhelm Canaris, Hermann Staub, Wolfgang Schilling, Peter Ulmer, Detlev Joost: Commercial Code. Stor kommentar. Volum 3, del 1, s.370.
  7. ↑ her alle juridiske transaksjoner innen bank fra åpning av konto til kontotilgjengelighet , kassekreditt , lån samt signering av kredittavtaler eller bestilling av lånesikkerhet
  8. ↑ Hartmut Oetker, Handelsgesetzbuch , 2006, s. 124 ff.
  9. ↑ Hartmut Oetker, Handelsgesetzbuch , 2006, s. 124.
  10. ↑ Daniel Graewe (red.), Wirtschaftsrecht , 2019, s.180
  11. ^ Anskaffelse. I: wko.at. Tilgang 4. desember 2018 (tysk).
  12. ↑ Otto Sandrock / Julius von Gierke, General Basics: The Merchant and His Company , bind 1, 1975, s. 50