Kyffhäuserkreis
våpenskjold | Tyskland kart |
---|---|
Koordinater: 51 ° 19 ′ N , 10 ° 59 ′ Ø |
|
Grunnleggende data | |
Stat : | Thüringen |
Administrativt hovedkontor : | Sondershausen |
Område : | 1 037,91 km 2 |
Innbyggere: | 73,522 (31. des 2020) |
Befolkningstetthet : | 71 innbyggere per km 2 |
Nummerplate : | KYF, KUNST, SDH |
Sirkel nøkkel : | 16 0 65 |
MUTTER : | DEG0A |
Sirkelstruktur: | 28 kommuner |
Distriktsadministrasjonens adresse : |
Markt 8 99706 Sondershausen |
Nettsted : | |
Distriktsadministrator : | Antje Hochwind-Schneider ( SPD ) |
Plassering av Kyffhäuserkreis i Thüringen | |
Den Kyffhäuserkreis er et distrikt nord i Thüringen . Nabodistriktene i nord er distriktet Nordhausen og distriktet Sachsen-Anhalt i Mansfeld-Südharz , i øst Saale-distriktet og Burgenland-distriktet , begge tilhører også Sachsen-Anhalt. I sør ligger distriktet Sömmerda og Unstrut-Hainich-distriktet . I vest ligger distriktet Eichsfeld .
Populært blant turister er Sondershausen slott og besøksgruven i Sondershausen, modellbanen i Wiehe , bondekrigspanoramaet i Bad Frankenhausen , Barbarossa-hulen i Rottleben , Kelbra-reservoaret og Kyffhäuser-monumentet .
geografi
Distriktet ligger i det sørøstlige Harz forland . Den er preget av store jordbruksområder, som blir avbrutt av den minste fjellkjeden i Europa, Kyffhäuser , samt Windleite og Hainleite , lenger øst av Schmücke , Hohe Schrecke og Finne . Disse lave fjellkjedene er også et populært turområde. Distriktets høyde er mellom 114 og 522 moh. NN . I sør strekker distriktet seg til Thüringer Basin .
Elver i regionen er Helbe i vest, Wipper i midten og Unstrut øst i distriktet. Unstrut-dalen rundt byen Bad Frankenhausen kalles også Diamantene Aue . De gylne og diamantflomslettene forenes nær byen Artern . Øst for Artern nær Kalbsrieth og Ritteburg , de hjelmer strømme inn i Unstrut.
historie
Distriktet ble opprettet 1. juli 1994 ved å slå sammen distriktene Artern og Sondershausen . Mens Artern-distriktet, som bare ble grunnlagt i 1952, var en del av Halle-distriktet under DDR , tilhørte det gamle Sondershausen- distriktet Thüringen så tidlig som i 1946 og, etter oppløsningen av statene, til Erfurt-distriktet . Dette distriktet skylder navnet sitt til Kyffhäuser, hvor Kyffhäuser-monumentet med samme navn av keiser Friedrich I Barbarossa , det tidligere keiserlige slottet Kyffhausen og Kulpenberg TV-tårn ligger.
Sondershausen-distriktet
Distriktet Sondershausen kom fra deler av fylket (1571–1697) eller fyrstedømmet (1697–1918) og deretter Free State (1918–1920) Schwarzburg-Sondershausen . Den ble opprettet i sin siste form under DDR-distriktsreformen i 1952 hvor den ble tildelt Erfurt-distriktet .
Artern-distriktet
Artern-distriktet ble derimot bare dannet av forskjellige administrative enheter med den store distriktsreformen i 1952 i DDR- tiden:
- Deler av fylket eller fyrstedømmet eller Free State of Schwarzburg Rudolstadt , underordnet styre Frankenhausen, fra 1850 distriktskontor Frankenhausen , 1920–52 del av distriktet Sondershausen
- Deler av distriktet Sangerhausen , Querfurt og Eckardsberga i den preussiske provinsen Sachsen , som før kongressen i Wien tilhørte valgdistriktet Thüringen fra 1806 Kongeriket Sachsen.
Sirkelen Artern ble dannet bare under den østtyske distriktsreformen i 1952 og ble tildelt distriktshallen
Folkeavstemning om statsmedlemskap i Artern-distriktet i 1990
6. mai 1990 ble det første gratis distriktsrådsvalget holdt i Artern-distriktet, og samtidig ble folkeavstemningen om Sachsen-Anhalt eller Thüringen tilhørte føderalstatene gjennomført. Med resultatet på rundt 88% for Thüringen, med en deltakelse på 78% av befolkningen med stemmerett, hvis folkeavstemningen hadde blitt gjennomført etter distriktsvalget, ville Artern-distriktet ha kommet til Sachsen-Anhalt, som de gjenværende nabolandene Thüringer distrikter i Halle-distriktet ( Sangerhausen , Nebra og Naumburg ), for hvilke folkeavstemninger opprinnelig var planlagt, men som reagerte for sent, ble folkeavstemninger ikke lenger anerkjent etter distriktsvalget, og deres mulige resultater ble ikke lenger inkludert i Land Introduksjon Lov . Tiden var for kort, landene måtte dannes så raskt som mulig for å kunne gjennomføre gjenforening. Mikhail Gorbatsjov kunne ha undertrykt ethvert øyeblikk eller trukket sitt samtykke.
Foreningen av distriktene Sondershausen og Artern
1. juli 1994 ble Artern-distriktet slått sammen med Sondershausen-distriktet for å danne Kyffhäuserkreis.
Befolkningsutvikling
Befolkningsutvikling:
|
|
|
|
|
- Datakilde: fra 1994 Thüringer statskontor for statistikk - verdier fra 31. desember
politikk
23. september 2008 mottok distriktet tittelen " Place of Diversity " tildelt av den føderale regjeringen .
Distriktsråd
Politisk parti | Seter |
|
CDU | 10 (−3) | |
SPD | 10 (−2) | |
AfD | 7 (+7) | |
venstre | 7 (−3) | |
FWuL | 3 (+3) | |
Grønn | 1 (± 0) | |
OD | 1 (−1) | |
FDP | 1 (± 0) | |
VIBT | 0 (−1) | |
Total | 40 |
---|
(Status: lokalvalg 26. mai 2019 )
Distriktsadministrator
I distriktsvalget 2012 vant Antje Hochwind-Schneider mot sin forgjenger, Peter Hengstermann , i avrenningsvalget . Hun ble gjenvalgt ved valget i 2018. Hengstermann hadde tidligere vært distriktsadministrator i Sondershausen-distriktet siden 1990 og i Kyffhäuserkreis siden 1994.
våpenskjold
Våpenskjoldet ble godkjent 26. oktober 1994 av Thuringian State Administration Office.
Blazon : “I blått, en oppreist, gylden løve, pansret i rødt og tunget, lenende på et skjold, på et grønt fjell på tre, kantet i sølv på toppen. Skjoldet er kvartet; Felt 1 og 4: er delt fem ganger med rødt og sølv; Felt 2 og 3: i sølv, seks røde ruller i to rader. Dreiberg er dekket med en sølvbølget stripe og en sølvbølget tråd. "
Den gyldne løven i det blå feltet, den såkalte Käfernburger-løven, er grevens forfedres våpen, senere Prinsens hus Schwarzburg, til hvis territorier det meste av distriktet tilhørte. Det kvartede skjoldet viser våpenskjoldet til grevene fra Mansfeld, hvis territorium Artern fremdeles tilhørte på 1700-tallet, til det først ble gitt til valgsachsen og deretter i 1815 til Preussen (provinsen Sachsen). Den grønne Dreiberg symboliserer det fjellrike, skogkledde landskapet, spesielt de tre fjellkjedene Hainleite, Windleite og Kyffhäuser-fjellene, som gir distriktet sitt navn. Den sølvbølgede søylen er et symbol på unstrut som strømmer gjennom den østlige delen av sirkelen, den sølvbølgede tråden et symbol på Wipper som strømmer gjennom den vestlige delen av sirkelen.
En oversikt over byvåpnene i byene og kommunene i distriktet finner du i listen over våpenskjold i Kyffhäuserkreis .
Distriktspartnerskap
Det er et partnerskap med det sørlige polske distriktet Olkusz .
Økonomi og infrastruktur
Bedrifter
Kyffhäuserkreis er fremdeles preget av tradisjonelle industri- og håndverksbedrifter, med små og mellomstore selskaper, spesielt innen elektroindustrien og maskinteknikk, dominerende. Potasj- og elektroindustrien bestemte regionen rundt dagens distriktsby Sondershausen i nesten et århundre og var også av stor betydning rundt Roßleben . I byen Artern ble tradisjonen med jernprosessering og maskinteknikk grunnlagt i andre halvdel av 1800-tallet. Etter Jena ble Kyffhäuserkreis nummer to i 1. kvartal 2020 med en eksportkvote på rundt 51,0%. Den høye eksportkvoten er en styrke og indikerer den høye andelen ansatte i den eksportorienterte økonomien og dens betydning for distriktet.
Mens kobber skifer , brunkull, barytt og lese gruvedrift aldri oppnådd noen bemerkelsesverdige betydning, potash gruvedrift blomstret ved Sondershausen og Roßleben nettsider . Etter gjenforening ble potashstedene stengt på grunn av manglende lønnsomhet. Siden 8. desember 2004 har det blitt utvunnet små mengder industrisalt på Sondershausen-stedet . En spesiell funksjon er eventyrgruven der , i den eldste kjørbare kaliumgruven i verden.
Fra forskning i potashindustrien i DDR og revitalisering av potash-gruvedriftstedene, har det fortsatt unge feltet for miljø- og avhendingsteknologi utviklet seg (f.eks. K-UTEC AG Salt Technologies ). Med Nordhausen University of Applied Sciences , et kurs i land- og materialgjenvinning, har det også vært en vitenskapelig forsknings- og opplæringsinstitusjon i umiddelbar nærhet siden 2002.
The Business and Innovation Centre (BIC) Nord Thüringen på Sondershausen plassering støtter gründere og små selskaper, spesielt fra elektroteknikk, metall, maskin- og anleggsbygging og miljøteknologi sektorer. I umiddelbar nærhet av BIC er flere elektrotekniske selskaper og industrielle tjenesteleverandører lokalisert i Hainleite og Jecha industriområder.
Kyffhäuserkreis har for tiden en arbeidsledighet på 8,4% (per juli 2020, Thüringen: 6,3%). Dette betyr at antall arbeidsledige har falt med nesten 60% siden 2007 (ledigheten på den tiden: 20,4%). I ingen andre Thüringen-distriktet, i ingen uavhengig by i Thüringen, ble det registrert en reduksjon av dette beløpet. Dette gjorde det mulig å levere den “røde lykten” for første gang på mange år.
Den største arbeidsgiveren i Kyffhäuserkreis (januar 2010) er WAGO Kontakttechnik GmbH i Sondershausen - samtidig den største arbeidsgiveren i Nord-Thüringen og den fjerde største i hele Free State (Thuringian State Gazette 10/2010).
trafikk
Veitrafikk
Den stort sett fullførte A 71 går mellom statsgrensen nær Artern / Unstrut (motorveitrekanten Südharz i Sachsen-Anhalt A 71 / A 38) og statsgrensen i sør (i retning Schweinfurt med forbindelse til A 70), den viktigste på Erfurter Kreuz A 4 krysser vest-øst-forbindelsen . De En 38 forbinder de byområder i Gottingen / Kassel ( A 7 ) og Halle / Leipzig ( A-9 ). De føderale motorveiene 4 , 84 , 85 , 86 og 249 går gjennom distriktsområdet .
Transport
I Kyffhäuserkreis åpnet Nordhausen-Erfurt Railway Company sin linje via Sondershausen-Hohenebra-Greußen i 1869. Siden 1883 har statsjernbanen til fyrstedømmet Schwarzburg-Sondershausen til Ebeleben forgrenet seg fra den i Hohenebra .
Det ble opprettet et lokalt jernbanekryss der etter at jernbanelinjen Ebeleben - Mühlhausen hadde blitt åpnet i 1897 og jernbanen Greußen-Ebeleben-Keulaer av Herrmann Bachstein- selskapet i 1901 .
Det tidligere Artern-distriktet har blitt krysset av Sangerhausen - Erfurt-linjen til Magdeburg-Halberstädter Railway Company siden 1879 . Den ble koblet fra 1894 til 2006 av Kyffhäuserbahn Bretleben - Sondershausen via Bad Frankenhausen med jernbanen Nordhausen-Erfurt. Som med Artern - Naumburg-linjen, som ble ferdigstilt i 1889, ble den preussiske statsbanen bygget .
På begge sider av Kyffhäuser-fjellene supplerte to grenlinjer linjenettverket:
- 1907: Esperstedt - Oldisleben-linjen til Bachstein-selskapet og
- 1916: Kyffhäuser Kleinbahn fra Artern til Berga-Kelbra.
Hele nettverket nådde en lengde på 191 km. Av disse ble følgende 114 kilometer lange linjer stengt:
- 1959: Esperstedt - Oldisleben 4 km
- 1966: Berga - Kelbra - Ichstedt - Artern 12 km
- 1968: Greußen - Ebeleben 18 km
- 1969: Ebeleben - Holzthaleben - Keula 14 km
- 1974: Schlotheim - Rockensußra - Ebeleben Nbf 5 km og Hohenebra - Ebeleben 9 km
- 2006: Sondershausen - Bad Frankenhausen - Bretleben 32 km
- 2006: Reinsdorf - Roßleben - Nebra 22 km
I Kyffhäuserkreis i dag kjører bare regionale ekspresstog eller regionale tog på følgende ruter:
- RE Magdeburg - Sangerhausen - Artern - Sömmerda - Erfurt (annenhver time, vekselvis med RB)
- RB Sangerhausen - Artern - Sömmerda - Erfurt (annenhver time, vekselvis med RE)
- RE / RB Nordhausen - Sondershausen - Greußen - Erfurt (annenhver time vekslende mellom RE ↔ RB)
I tillegg sikres lokal kollektivtransport vest i distriktet med regionale bussruter som drives av det regionale busselskapet Unstrut-Hainich- und Kyffhäuserkreis . I øst kjører busser av Verkehrsgesellschaft Südharz GmbH .
luft trafikk
Bortsett fra et spesielt landingssted i Bad Frankenhausen- Udersleben, hvor fly med en startvekt på opptil 5,7 t kan operere, er det ingen større flyplasser i Kyffhäuserkreis. De nærmeste flyplassene er:
- Erfurt-Weimar lufthavn (ca. 56 km fra Sondershausen)
- Leipzig / Halle lufthavn (ca. 82 km fra Artern)
landskap
Landskapet til Kyffhäuserkreis bestemmes av brede skoger (mange bøk) i åsene til Hainleite, Windleite og Kyffhäusers. En artsrik flora utviklet seg, spesielt orkideer, som den gule damens tøffel , den hvite skogfuglen , hjelmorkidéen eller revens orkide . Den sørlige skråningen av Kyffhäuser-fjellene har en typisk tørr flora, da det er veldig lite nedbør. Den Hohe Schrecke i sørøst er det største naturreservat i Thüringen.
Beskyttede områder
Det er 23 utpekte naturreservater i distriktet (per januar 2017).
Kommuner
Artern / Unstrut og Sondershausen er utpekt som mellomstore sentre i henhold til regional plan.
Basissentrene er Bad Frankenhausen / Kyffhäuser , Ebeleben , Greußen og til en viss grad Heldrungen / Oldisleben og Roßleben / Wiehe .
(Beboere 31. desember 2020)
samfunnsfrie kommuner
Administrativ forening
|
|
|
For begrepene "administrativt fellesskap" og "oppfyllende fellesskap" se administrativt fellesskap og oppfyllende fellesskap (Thuringia) .
Territorium endres
Kommuner
- Oppløsningen av samfunnene Kleinbrüchter og Toba - innlemmelse i Helbedündorf (2. september 1995)
- Oppløsning av samfunnet Schönfeld - innlemmelse i Artern (17. november 1995)
- Oppløsningen av samfunnet Gundersleben - innlemmelse i Ebeleben (1. januar 1996)
- Oppløsningen av samfunnene Großberndten , Hohenebra , Immenrode , Kleinberndten , Schernberg , Straussberg og Thalebra - dannelse av samfunnet Schernberg (1. januar 1996)
- Oppløsningen av samfunnene Feldengel , Holzengel , Kirchengel , Niederspier , Otterstedt , Rohnstedt og Westerengel samt byen Großenehrich - dannelse av byen Großenehrich (1. januar 1996)
- Oppløsningen av samfunnene Berka , Großfurra og Oberspier - innlemmelse i Sondershausen (1. januar 1998)
- Oppløsningen av samfunnene Bottendorf og Schönewerda - innlemmelse i Roßleben (1. april 1999)
- Samfunnet Roßleben er forhøyet til status som en by (13. april 1999)
- Oppløsningen av samfunnet Esperstedt - innlemmelse i Bad Frankenhausen / Kyffhäuser (1. desember 2007)
- Oppløsningen av samfunnet Schernberg - innlemmelse i Sondershausen (1. desember 2007)
- Oppløsningen av kommunene Badra , Bendeleben , Göllingen , Günserode , Hachelbich , Rottleben , Seega og Steinthaleben - dannelse av Kyffhäuserland kommune (31. desember 2012)
- Oppløsningen av byen Artern / Unstrut og samfunnene Heygendorf og Voigtstedt - dannelse av byen og bygdesamfunnet Artern (1. januar 2019)
- Oppløsningen av kommunene Ichstedt og Ringleben - innlemmelse i Bad Frankenhausen / Kyffhäuser (1. januar 2019)
- Oppløsningen av byene Roßleben og Wiehe og samfunnene Donndorf og Nausitz - dannelse av byen og landlige samfunnet Roßleben-Wiehe (1. januar 2019)
- Oppløsningen av byen Heldrungen og samfunnene Bretleben , Gorsleben , Hauteroda , Hemleben og Oldisleben - dannelse av byen og bygdesamfunnet An der Schmücke (1. januar 2019)
- Oppløsningen av Thüringenhausen kommune - innlemmelse etter Ebeleben (31. desember 2019)
- Oppløsningen av byene Greußen og Großenehrich og fellesskapet Wolferschwenda - dannelse av byen og landsbygda i Greußen (1. januar 2021)
Administrasjonssamfunn og oppfylle samfunn
- Utvidelse av administrasjonssamfunnet Greußen til å omfatte kommunen Trebra (29. november 1994)
- Utvidelse av Kyffhäuser-administrasjonssamfunnet til å omfatte kommunen Oberbösa (29. november 1994)
- Byen Sondershausen blir et tilfredsstillende samfunn for Großfurra (4. februar 1995)
- Byen Sondershausen blir et tilfredsstillende samfunn for Berka (17. mars 1995)
- Byen Sondershausen blir en tilfredsstillende kommune for Oberspier (16. juni 1995)
- Oppløsningen av det administrative samfunnet Helbetal - samfunnene Kleinbrüchter og Toba er innlemmet i Helbedündorf ; de resterende åtte medlemskommunene blir uavhengige kommuner (1. september 1995)
- Roßleben blir et tilfredsstillende samfunn for Bottendorf og Schönewerda (2. september 1995)
- Byen Ebeleben blir et tilfredsstillende samfunn for Abtsbessingen , Bellstedt , Freienbessingen , Holzsußra , Kleinbrüchter , Rockstedt , Thuringia , Wolferschwenda (20. oktober 1995)
- Outsourcing av byen Artern / Unstrut og samfunnet Schönfeld fra det administrative samfunnet Mittelzentrum Artern (16. november 1995)
- Byen Bad Frankenhausen / Kyffhäuser blir en oppfyllende kommune for Esperstedt (29. desember 1995)
- Oppløsningen av det administrative samfunnet Grossenehrich - dannelsen av byen Grossenehrich fra medlemsmiljøene (1. januar 1996)
- Oppløsningen av det administrative samfunnet Schernberg - dannelsen av samfunnet Schernberg fra medlemsmiljøene (1. januar 1996)
- Utvidelse av administrasjonssamfunnet Greußen til å omfatte kommunen Niederbösa (1. januar 1996)
- Byen Wiehe blir en tilfredsstillende kommune for Donndorf (15. mars 1996)
- Byen Sondershausen er ikke lenger en tilfredsstillende kommune for Berka , Großfurra og Oberspier (30. desember 1997)
- Roßleben er ikke lenger et tilfredsstillende samfunn for Bottendorf og Schönewerda (31. mars 1999)
- Byen Bad Frankenhausen / Kyffhäuser er ikke lenger en tilfredsstillende kommune for Esperstedt (1. desember 2007)
- Utvidelse av administrasjonssamfunnet Greußen til å omfatte byen Großenehrich (1. desember 2010)
- Oppløsning av Kyffhäuser-samfunnet - dannelse av Kyffhäuserland-samfunnet fra medlemssamfunnene med unntak av Oberbösa-samfunnet , dette endres til Greußen-administrasjonssamfunnet (31. desember 2012)
- Oppløsningen av det administrative samfunnet Mittelzentrum Artern - sammenslåing av byen Artern / Unstrut og samfunnene Heygendorf og Voigtstedt ; Inkorporering av samfunnene Ichstedt og Ringleben i Bad Frankenhausen / Kyffhäuser ; Fusjon av byene Roßleben og Wiehe og samfunnene Donndorf og Nausitz ; byen Wiehe er ikke lenger et tilfredsstillende samfunn for Donndorf
- Oppløsningen av det administrative samfunnet An der Schmücke - dannelse av byen og landlige samfunn An der Schmücke fra medlemsmiljøene Stadt Heldrungen og samfunnene Bretleben , Gorsleben , Hauteroda , Hemleben og Oldisleben ; dette vil være et tilfredsstillende fellesskap for Etzleben og Oberheldrungen (1. januar 2019)
- Byen Ebeleben er ikke lenger en oppfyllende kommune for Thuringenhausen (31. desember 2019)
- Byen Greußen forlater administrasjonssamfunnet Greußen , men er fortsatt sitt administrative sete (1. januar 2021)
- Byen Ebeleben er ikke lenger en oppfyllende kommune for Wolferschwenda (1. januar 2021)
Navneendringer
- fra administrativt samfunn Artern-Reinsdorf til administrativt samfunn Mittelzentrum Artern (29. juni 1994)
Bilskilt
1. juli 1994 ble distriktet tildelt kjøretøyets kjennetegn ART (Artern) og SDH (Sondershausen). Disse ble erstattet 1. februar 1995 av det nye karakteristiske tegnet KYF . Siden 24. november 2012 er forkortelsene ART og SDH tilgjengelig igjen.
litteratur
- Horst Müller: Turgåer gjennom Kyffhäuserland . Illustrert bok med mange fargebilder av Tosca Werner, redaktør: Peter Michel. Med et forord av Bernhard Vogel , den daværende statsministeren i Thüringen. 128 sider, format 27 cm bred × 36 cm høyt, begrenset utgave, Solingen 2001, uten ISBN
- Mario Küßner, Diethard Walter: Forhistorisk og tidlig historisk bosetting og arkeologisk monumentbevaring i Kyffhäuserkreis , i: Monumenttopografi Forbundsrepublikken Tyskland, kulturminner i Thüringen , bind 5.1: Kyffhäuserkreis , Altenburg 2014, s. 32-69. ( academia.edu )
weblenker
Individuelle bevis
- ↑ Kommunenes befolkning fra Thüringer statskontor for statistikk ( hjelp til dette ).
- ^ Rapport fra Thüringer Allgemeine om den offentlige undersøkelsen i Artern-distriktet 6. mai 1990; i: Thüringer Allgemeine, bind 1, nummer 95, fra 9. mai 1990
- ↑ Dokumentar "Power to Central Germany" av Katja Herr; inneholder intervjuer med viktige samtidsvitner og kart
- ↑ Distriktsvalg i Kyffhäuserkreis 2019 I: wahlen.thueringen.de .
- ↑ Distriktsvalg 2018 Kyffhäuserkreis. Hentet 14. januar 2019 .
- ↑ New Thuringian Wappenbuch Volum 2, side 21; Utgiver: Arbeitsgemeinschaft Thüringen e. V. 1998 ISBN 3-9804487-2-X
- Uring Thuringian State Office for Statistics: Rangering av Thuringian-industrien i 1. kvartal 2020 i henhold til distrikter . ( thueringen.de [PDF; åpnet 10. august 2020]).
- ↑ Federal Employment Agency: En oversikt over arbeidsmarkedet - rapporteringsmåned juli 2020 - Kyffhäuserkreis . ( Arbeitsagentur.de [åpnet 10. august 2020]).
- Uring Thüringer statskontor for statistikk: Distrikt: Kyffhäuserkreis, arbeidsledighet og arbeidsledighet som årlig gjennomsnitt . ( thueringen.de [åpnet 10. august 2020]).
- ↑ Regional plan Nord-Thüringen fra 27. juni 2012 , åpnet 16. oktober 2016
- ↑ Kommunenes befolkning fra Thüringer statskontor for statistikk ( hjelp til dette ).