Spa-gjest

Hermann Hesse (1925)

Spa-gjest. Notater fra en kur fra Baden er glosser av Hermann Hesse , skrevet i oktober 1923 og utgitt av S. Fischer Verlag i 1925 . Bakgrunnen er dannet av hans erfaringer fra to spa-kurer i termalbadene i Baden våren og høsten 1923. Fram til 1952 fulgte det årlige spaopphold på Hotel Verenahof for å behandle revmatisme og isjias .

innhold

Postkort fra Baden på Limmat (1904)

Hesse beskriver et dyster bilde: spa-gjester “med klønete bein”, mangler appetitt, trenger hjelp, kjedelig. Han rapporterer om "de skammelige dagene", om "den Hessen som oppførte seg så rart i Baden". Isjiasnerven hans driver forfatteren til kurstedet vest for Zürich i tre uker. Gikt blir lagt til den nye spa-gjesten, fastslår spa-legen og klassifiserer nykommeren umiddelbart som en nevrotisk . Så det gjøres noe med det hver dag: " Bad , drikkekur , diatermi , kvartslampe , terapeutisk gymnastikk ". Men ved lunsjtid i Baden, til tross for en metabolsk sykdom, spiser folk tradisjonelt overdådig. Tross alt har ingen evig liv . I tillegg drenerer badene. Etter en av de døde dagene gikk Hesse til " gamblinghallen " og satset to franc på roulette . De mange tilstedeværende isjiaspasientene lager lange halser som tilskuere, fordi de kjenner "spilleren" etter rykte. Man observerer hverandre konstant. Hesse taper og søker plass. Det som skjer ved spillbordet, og snart nærmer seg "barndommens lykkelige opplevelser", er fascinerende for dikteren, "livsbildet". Men bare et bilde som aldri erstatter “egen forestilling”. Hesse vet hva han snakker om. Innen det rent mentale feltet er han en "sann ekspert".

Generelt sett ser Hesse på seg selv som en ensom, og derfor virker hans betydelige avstand til den “gjennomsnittlige spa-gjesten” vanskelig å forkorte. Han beskriver dette mer presist til romkameraten, den støyende nederlenderen. Hesse tåler ikke støyen døgnet rundt. Gjestene tar opp håndtaket ved siden av, men Hesse trenger øyeblikkelig hvile på rommet sitt. Forfatteren som bor ved skrivebordet, kan ikke unngå den kommunikative “mannen fra Haag ” hele tiden. B. i dårlig vær. I tillegg har Hesse "forferdelig smerte" og må "nesten alltid" legge seg. Men gjesten Hesse forblir indre av beundringsverdig munterhet; skaper arbeidet til kristen nestekjærlighet innenfor rammen av hans "kjærlighetsteori" i følge Det nye testamentet : "Elsk dine fiender" ( Mt 5,44  EU ). I den smertefulle kampen mot seg selv, demonterer dikteren gradvis fiendens bilde av "tilintetgjøreren" av "søvnen" i en slik grad at han endelig kan si: "Hele Holland kunne feire en rettferdig nabo ". Men da Christian Hesse "smeltet ned" hans image av nederlenderen, det vil si overvunnet hatet, drar bråkmakeren plutselig, og plutselig er det søndagsro på gulvet. Og likevel, etter at den smertefulle prosessen nettopp ble skissert, var Hesse endelig klar til å snakke, var virkelig "dypt forbundet" med nederlenderen (selvfølgelig uten å ha utvekslet et eneste ord med ham). Kort fortalt er Ischiatiker Hesse skuffet over naboens avgang.

I opptakene er det plass til den lattermilde, blide, komiske, til og med svarte humoren , og til og med det sublime. Eksempel: Hesses helt spesielle psykologi er basert på tro på Gud. Forfatteren likestiller det høyere vesenet med enhet. Dette kan i sin tur uansett "gjenopprettes " "på nådens vei ". Trøstende - alle syke "kunne" etterpå i praksis "komme til liv gjennom døden". Bekymrende, dikteren skriver "kunne". Dette er også trøstende: "Nåde" er "bare håndgripelig for synderen ". Og "nitti-nio rettferdige for Gud" er "mindre enn en synder i omvendelsens øyeblikk." Poeten mistet balansen i Baden, men heldigvis fant han det igjen der.

Poesi i prosa: Hesse drysser alltid notater om poesi i teksten sin.

• Enkelte gamle trær har noen ganger den "magiske skjønnheten" som "kommer fra vår sjel".
• Å skrive er fornuftig fordi "viljen til sannhet" står bak den.
• “Skriving” er “alltid en flott, spennende ting, en tur i den minste båten på åpent hav”.

Sitat

"Livet er ikke en faktura ... men et mirakel."

resepsjon

• Hans venn og biograf Hugo Ball bedømte spa-gjesten Hesse: "Han har også en tendens til å krangle litt."
• Ball oppdaget - etter Hesses ærbødighet i teksten til Jean Paul - analogier mellom spa-gjesten og Dr. Katzenbergers badetur .
• Ball sa også at Hesse hadde å gjøre med temaet "neurosis of the modern artist".
• I arbeidet arbeider Hesse med dikotomier gjennom hele livet : I spa-gjesten er "ånd" og "natur" de to polene i livet.
• Da Hesses andre kone, Ruth Wenger , søkte om skilsmisse i mars 1927, avskrev hun grunner for separasjon fra spa-gjesten . Disse ble stort sett akseptert av dommeren.

Bokutgaver

Hesse publiserte først notatene sine i 1924 som et privat trykk i en nummerert utgave på 300 eksemplarer, under tittelen Psychologia Balneara or Glosses of a Baden Spa Guest . I 1925 dukket de opp med en annen tittel, men praktisk talt identisk, av hans berlinerforlegger S. Fischer som en del av den nydesignede arbeidsutgaven. I 1946 ble Kurgast utgitt sammen med Nürnberger Reise i en revidert, men bare litt endret versjon, med et kort etterord av Hesse, av Zürich forlag Fretz & Wasmuth, som overvåket arbeidet sitt under krigen.

• Spa-gjest. Notater fra en kur i Baden. Fischer, Berlin 1925; 15. A. ibid. 1939 (Samlede verk i individuelle utgaver).
• Spa-gjest. Nürnberg-turen. To historier. Fretz & Wasmuth, Zürich 1946.
• Spa-gjest. Notater fra en kur i Baden. Insel, Frankfurt am Main 1964 (= Insel-Bücherei , bind 814).
• Spa-gjest og "register over en kur i Baden". Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1972, ISBN 3-518-01329-7 (= Suhrkamp bibliotek , bind 329).
• Spa-gjest. Notater fra en kur i Baden. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1977, ISBN 3-518-36883-4 (= st 383).
• Spa-gjest. Notater fra en kur i Baden. Etterord av Volker Michels og med fotografier av Pieter Jos van Limbergen. Insel, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-458-34086-6 (= it 2386).
• Spa-gjest. Notater fra en kur i Baden. Etterord av Volker Michels. Forsidefoto: Pieter Jos van Limbergen. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1977/2008, ISBN 978-3-518-36883-1 (= st 383)

litteratur

• Hugo Ball : Hermann Hesse. Hans liv og hans arbeid. Fischer, Berlin 1927; Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1977, ISBN 3-518-36885-0 , pp.
• Hermann Hesse, Robert Mächler , Ulrich Münzel: Hermann Hesse som spa-gjest i Baden. Med tegninger av Gunter Böhmer . Tschudy, St. Gallen 1952.
• Gisela Kleine : Mellom verden og den magiske hagen - Ninon og Hermann Hesse: Et liv i dialog. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1988.
• Volker Michels (red.): Hermann Hesse: Komplette verk i 20 bind. (Volum 1: Ungdomsskrifter). Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-518-41101-2 .
• Joseph Mileck: Hermann Hesse. Digter, søker, bekjenner. En biografi. Bertelsmann, München 1978; Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1987, ISBN 3-518-37857-0 .
• Siegfried Unseld : Hermann Hesse. Arbeids- og innvirkningshistorie. Insel, Frankfurt am Main 1987, ISBN 3-458-32812-2 .

Individuelle bevis

1. ↑ Michels: Hermann Hesse. Alle arbeider i 20 bind. 2001, s. 781.
2. ↑ Kleine: Mellom verden og den magiske hagen. 1988, s. 525.
3. ↑ ^{a b} Michels: Hermann Hesse. Alle arbeider i 20 bind. 2001, s. 104.
4. ↑ Michels: Hermann Hesse. Alle arbeider i 20 bind. 2001, s. 116.
5. ↑ Michels: Hermann Hesse. Alle arbeider i 20 bind. 2001, s. 126.
6. ↑ ^{a b} Michels: Hermann Hesse. Alle arbeider i 20 bind. 2001, s. 53 f.
7. ↑ Michels: Hermann Hesse. Alle arbeider i 20 bind. 2001, s.81.
8. ↑ Michels: Hermann Hesse. Alle arbeider i 20 bind. 2001, s. 122.
9. ↑ ^{a b c} Ball: Hermann Hesse. Hans liv og hans arbeid. 1977, s. 173-176.
10. ↑ Michels: Hermann Hesse. Alle arbeider i 20 bind. 2001, s. 40
11. ↑ Mileck: Hermann Hesse. Digter, søker, bekjenner. En biografi. 1987, s. 190.
12. ↑ Kleine: Mellom verden og den magiske hagen. 1988, s. 221 f.
13. Ns Useldt: Hermann Hesse. Arbeids- og innvirkningshistorie. 1987, s. 117; 119.