Hambach-skogen

Flyfoto av Hambach-skogen (oktober 2018)

Hambach Forest (2016)

Plassering av fortsatt bevart en del av "Hambach Forest" mellom lignitt riving kanten og A4 / RWE Hambachbahn i området Morschenich (gammel) og Manheim (gammel)

Satellittbilde ( falsk fargegjengivelse ) av den bevarte delen av Hambach-skogen (sør) og Hambach-gruven (fra 2005) , hvis grop er for tiden rundt 7 kilometer lang og 7 kilometer bred.

Hambachs gruvemasse sett fra utsiktspunktet nær Elsdorf- Angelsdorf (2006)

Da Hambach Forest (også Hambach Forest ) er en (i november 2018) for omtrent 500 hektar stor skog i Nordrhein-Westfalen kalt (NRW) mellom Köln og Aachen.

Bøker som er over 150 år gamle i Hambach-skogen nær Morschenich, også kjent som Merzenicher Erbwald. Skogen er en del av Hambach-skogen og avskåret fra andre deler av skogen ved avansert bergverk. Det er en del av konseptet presentert av BUND NRW for et FFH-område i Hambach-skogen.

Hambach-skogen består av følgende tre delområder: dagens Lindenberg-skog mellom Stetternich og Hambach i utkanten av Sophienhöhe, Merzenicher Erbwald sør for gamle A 4 (ca. 250 ha), rester etter Blatzheimer Erbwald og provost i nærheten Buir (ca. 200 hektar). Den gjenværende delen av Hambach-skogen ligger hovedsakelig i området Kerpen , den vestlige delen av Merzenich kommune .

Den energileverandør RWE har vært å rydde skogen for å utvide sin Hambach lignitt gruven siden 1970-tallet .

Før ryddingen begynte, hadde skogen, først nevnt i det tiende århundre og tidligere kalt Bürgewald , et område på 4100 hektar. Karakteristiske plantearter er vanlig eik , hornbjelke og liljekonvall . I følge Federal Agency for Nature Conservation er eik- og hornbjelkeskogene som også er oppført i vedlegg I til habitatdirektivet “utbredt, men ufullstendig”. Sjeldne dyr beskyttet av europeisk lov som Bechsteins flaggermus , smidig frosk , sovesal og midtre hakkespett lever i skogen .

Hambach-skogen er et symbol på motstanden fra kullbevegelsen mot miljøødeleggelser og klimaskader fra kullindustrien, samt den forestående kullfasen som en del av energiovergangen .

Etter at distriktsregjeringen Arnsberg med ansvar for gruvedrift i Nordrhein-Westfalen hadde godkjent hoveddriftsplanen for gruvearbeidet fra 2018 til 2020 og en representativ handling fra Foreningen for miljø og naturvern Tyskland (BUND) ble avvist, ønsket RWE AG for å rydde ytterligere deler av Hambach- skogen . Av hensyn til avlsbeskyttelse i henhold til Federal Nature Conservation Act er dette mulig mellom 1. oktober og slutten av februar. Ifølge retten sa RWE at det vil vente til senest 14. oktober 2018. 20. april 2018 reiste BUND igjen søksmål mot den godkjente hoveddriftsplanen og ser Hambach-skogen som oppfyller kriteriene for et europeisk naturreservat. 5. oktober beordret Høyere forvaltningsdomstol i Münster en foreløpig ryddestopp i påvente av en fornyet vurdering av fakta som et resultat av en ytterligere handling fra BUND mot avskoging av Hambach-skogen.

I henhold til planene til energiselskapet RWE og den foreslåtte hoveddriftsplanen 2018–2020, som BUNDEN klaget over, skulle de resterende ca. 200 hektar skogen ved Buir kuttes ned til mindre enn 100 hektar i 2018. Det kunne derfor forventes betydelige tvister med trebesatte på trehus i Hambach-skogen. Den svart-gule statsregjeringen under Armin Laschet ( CDU ) besluttet i september 2018 å rydde trehusene som hadde eksistert i skogen siden 2012 på grunn av påstått mangel på brannbeskyttelse. Hun begrunnet trinnet som nødvendig for å ivareta sikkerheten til okkupantene. Staten regjeringen avviste en forbindelse med clearingen planlagt fra oktober.

Etter at ryddingen foreløpig ble stoppet av Higher Administrative Court of Münster, og en stor demonstrasjon fant sted i skogen med rundt 50 000 deltakere, stoppet statsregjeringen evakueringen. Ifølge estimater fra politiets fagforening , jobbet politiet totalt rundt en million timer i løpet av de fem ukene av utkastelsen.

I januar 2020 ble bevaring av Hambach-skogen avtalt på et toppmøte mellom den føderale regjeringen og de fire føderale statene som ble berørt av kullfasen. “Tidsplanen for utgang fra kull” er ennå ikke juridisk bindende.

geografi

Skogsområdets beliggenhet og størrelse

Opprinnelig, før den delvise ryddingen i løpet av Hambach lignittgruve , utvidet et skogområde mellom Elsdorf og Niederzier , halvparten i Düren-distriktet og halvparten i distriktet Rhein-Erft , til mer enn 4000 hektar.

Den gjenlevende delen av skogen, som nå er kjent som "Hambach Forest", ligger rett nord og sør for den gamle A4-motorveien og nord for den nye A4 med parallellen til denne nyopprettede jernbanelinjen til Hambach-jernbanen og i avløpet området av den delen som allerede er bosatt i landsbyene Morschenich (gamle) og Manheim (gamle), nord for Morschenich-Neu og nordvest for Manheim-nye . Eschweiler skogkontor er ansvarlig som lavere skogmyndighet .

Skogdelingen

Hele Bürgewald ble brukt som en allmenning i århundrer . Med Bürgebuschordnung av 1562 ble skogen delt inn i fire kvartaler, nemlig Arnoldsweiler, Steinstraßer, Elsdorfer og Manheimer kvartaler. Dette gjorde bruken av skogen klarere. Rundt 200 år senere ble kvartalene delt igjen. 2. april 1775 ble samfunnene tildelt skogsområdene nærmest dem. Så Bürgewald fikk mindre underavdelinger med spesifikke navn. Skogstykkene som ender på "Bürge" var eid av de enkelte samfunnene. I det første tilgjengelige topografiske kartet fra 1902 blir mange av skogområdene som eksisterte på den tiden navngitt.

Det topografiske kartet TK 50 Düren fra 1902 med tidligere Bürgewald og enkelte skogområder. Kilde: Geobasis NRW

Følgende skogområder i Bürgewald eksisterte eller er:

Steinheide mellom Manheim og Geilrath og Lörsfelder Busch nær Kerpen er også en del av garantien. De to skogene var fremdeles koblet til kjerneskogen til rundt 1900, men ble skilt fra hverandre ved avskoging. Begge skogene blir ikke utmudret av Hambachs åpne gruve.

Flora og fauna

Hambacher Forst regnes som en skog med høy økologisk verdi , som skyldes relikvier av varmekjære arter som forekommer i de gamle skogene. En omvisning i skogen og dens biologiske mangfold under ekspertveiledning fra skogpedagoger har vært mulig siden 2014. Ifølge deres egen informasjon ble slike tilbud tatt opp av rundt 14.000 besøkende da klareringen begynte i september 2018.

flora

Treetops of the forest with canopy of leaves i september 2018.

Området har vært skogkledd i rundt 12.000 år etter slutten av den siste istiden . Hornbjelker og engelske eik vokser i restene av skogen . De eldste trærne er rundt 350 år gamle. I følge informasjon fra RWE er trepopulasjonen i skogområdet nær Buir for tiden rundt 43 000 trær, fordelt på omtrent 200 hektar, over en viss minimumsstørrelse på stammen.

fauna

Bechsteins flaggermus

Skogen er hjemsted for to kolonier av den truede Bechstein-flaggermusen , som skal tiltrekkes av andre skoger i nærheten av det åpne brønnen ved å skape spesielle beiter utenfor skogen. Det har vært kjent siden våren 2018 at RWE stenger trehulene for flaggermus i hele Hambach-skogen. I følge hans egen uttalelse er dette gjort for å beskytte dyrene på grunn av den planlagte ryddingen av skogen. Ifølge en rapport fra Rheinische Post , den BUND anklaget den naturvern myndighet av Düren distriktet dekker evakuering av flaggermus. Miljødirektoratet avviste påstandene med den begrunnelse at lukking av hulene "ikke nødvendigvis" var et brudd på artsbeskyttelsesloven.

I følge miljøforeningen BUND bosatte seg tolv strengt beskyttede flaggermusarter i skogområdet som ble rammet av utgravningen fram til 2030, som består av 226 hektar med “mest verdifulle skogområder” . Totalt er 142 beskyttede dyrearter til stede.

Etternavn

Hambacher Forst eller Bürgewald

Navnene Hambacher Forst og Bürgewald refererer faktisk til to forskjellige skoger. Hambach-skogen ligger eller var mellom Jülich , Stetternich , Lich-Steinstrasse , Hambach og Selgersdorf , Bürgewald mellom Lich-Steinstrasse, Elsdorf , Manheim , Merzenich og Niederzier .

Garanten skiller Jülich-Zülpicher Börde inn i Jülich Börde i nord og Zülpicher Börde i sør; den er naturlig klassifisert som en underenhet (554.0) av hovedenheten Jülich Börde (554) .

Strengt tatt er navnet “Hambach Forest” for Bürgewald feil. Skogområdet, opprinnelig kjent som Hambach-skogen, ligger nord for Bürgewald mellom Jülich, Hambach og Lich-Steinstrasse og er fortsatt delvis bevart. Hambach-skogen var delt i to deler, nemlig Selgenbusch, der Jülich Research Center har vært lokalisert siden 1958 , og Great Forest. Selv om begge delskogene ikke lenger dannet et sammenhengende skogsområde på grunn av avskoging siden middelalderen, var de fremdeles nært knyttet til forvaltning og bruk og hørte sammen, derav det vanlige navnet som "Hambach Forest". Mens den vestlige delen av skogen, Selgenbusch, ikke har blitt påvirket av utgravningen og er bevart, ble den østlige Hambach-skogen, den såkalte Great Forest, i stor grad ryddet fra 1978 og utover og mudret av Hambachs åpne gruve. Bare et lite område, dagens Lindenbergskog mellom Stetternich og Hambach, er bevart fra den opprinnelige skogen. Siden da har Sophienhöhe blitt bygget på resten av denne skogen . Den østlige Hambach-skogen var den første skogen som ble ryddet i løpet av åpningen av Hambach-gruven.

Opencast gruveoperatør Rheinbraun , nå RWE, overførte navnet Hambacher Forst til denne skogen da hogsten og utgravningen av Bürgewald begynte, selv om Bürgewald var historisk skilt fra Hambacher Forst med tanke på administrasjon og bruk siden tidlig middelalder. Verken Hambach, Stebenich eller Selgersdorf var blant stedene som var involvert i Bürgewald. Årsakene til overføringen av navnet er ikke kjent. Imidlertid er det sannsynlig at navnet "Hambacher Forst" også ble etablert for Bürgewald, avhengig av "Hambach-kullgruve" som Rheinbraun og RWE har drevet siden 1978.

De to begrepene Bürgewald og garantisten har blitt brukt mindre og mindre i offentlig debatt siden begynnelsen av 2010-tallet. Inntil da var de opprinnelige navnene fortsatt veldig vanlige blant befolkningen. I løpet av kampen for å bevare restene av skogen og den ble laget under den offentlige debatten, vises det nye navnet Hambach Forest over overført til garantistens betegnelse Hambach forest håndhever gradvis.

Etymologi: Bürgewald eller Bürge

Det er forskjellige avledninger for de to riktige navnene "Bürgewald" eller "Die Bürge":

• Sieper stammer navnet fra Old Saxon sikt borgian , som betyr noe sånt som å beskytte og USA lavtysk ord borghen , som betyr å skjerme . Begge begrepene indikerer at Bürgewald var et folkereservat for folket som bodde i nærheten.
• Schläger hevder at det opprinnelig var en enhetlig keiserlig skog , Burgwald administrert av slottet i Düren , hvis bruk ble delt i løpet av tiden, med alle omkringliggende samfunn til slutt involvert.
• Wirtz stammer begrepet fra den keltiske brogiloen , navnet på et inngjerdet område.

Arkeologi og historie

forhistorie

Flenslandskapet var i før- og tidlighistoriens tettest befolkede tid. I oppkjøringen til den åpne støpte brunkolgruven pågår det derfor leting og utgravninger for å lokalisere og vitenskapelig undersøke eksisterende lokaliteter. Imidlertid kan bare en veldig liten del av nettstedene faktisk undersøkes. Det meste av det blir ødelagt av brunkullutvinning uten å ha blitt grundig arkeologisk undersøkt på forhånd. Det er derfor nødvendig å velge de foretrukne stedene som skal undersøkes på grunnlag av vitenskapelige spørsmål, mulig betydning og kronologisk klassifisering.

Under ledelse av den forhistoriske arkeologen i Frankfurt Jens Lüning fant eksperimentelle arkeologiske eksperimenter på neolitisk jordbruk sted i Bürge .

Antikken og middelalderen

Romersk halskjede fra rav (3. århundre), arkeologisk funn i Hambach-skogen

Siden 1970-tallet har romerske steder blitt undersøkt , spesielt med hensyn til gammel glassproduksjon og bosetninger eller herregårder (såkalte villae rusticae ). De store og til dels rikt møblerte herregårdene leverte det nærliggende romerske Köln ( Colonia Claudia Ara Agrippinensium ). I slutten av antikken ble såkalte Burgi , små tårnlignende festninger fra 4. / 5. århundre , funnet i nærheten av den romerske hovedveien Köln - Aachen - Liège i området Bürgewald . Århundre. Frankiske gravfelt (6. / 7. århundre), for eksempel i nærheten av den tidligere landsbyen Steinstrasse, vitner om kontinuerlig bosetning selv i den merovingianske perioden . Den tidligste historiske informasjonen om Bürgewald er tilgjengelig for den karolingiske tiden . Ifølge legenden skal St. Arnold von Arnoldsweiler ha oppnådd gjennom et triks at keiser Karl den store ga ham hele skogen. Helgenen ga deretter området bort til de omkringliggende samfunnene for å bekjempe fattigdommen som hersket der.

Hambach-skogen ble først nevnt i et dokument datert 25. juli 973 som burgina . I dette dokumentet bekrefter keiser Otto II i køen til erkebiskop Gero av Köln det ville forbudet som kong Ludwig hadde gitt kirken Köln. Om det med denne kong Ludwig Ludwig den fromme (styrt 814 til 840) menes, kan ikke sies med sikkerhet.

Moderne tider fram til 1971

Bush-regelverket er vedtatt siden 1500-tallet, som regulerer bærekraftig forvaltning av skogen og i noen tilfeller krever drastiske straffer for treovertredelser og tyveri. I 1562 ble Bürgewald delt inn i fire kvartaler. Arnoldsweiler Quartier besto av 2382 dekar , Elsdorfer Quartier 2382 dekar, Manheimer Quartier 1475 dekar og Steinstrasser Quartier 1927 dekar. På den tiden var Bürgewald 7975 dekar og fire stenger i størrelse.

I samfunnene rundt samlet de samarbeidsorganiserte brukerne på faste datoer og holdt treobjekter . I 1775 ble de fire kvartalene delt inn igjen og distribuert til nabosamfunnene. Dermed var hver kommune ansvarlig for sin egen skogbit. I år ble Arnoldsweiler Quartier delt inn i Arnoldsweiler, Ellener, Merzenicher, Oberzierer og Niederzierer Bürge. Noe lignende skjedde med de resterende tre kvartalene. Disse delene av skogen ble tildelt de enkelte nevnte kommunene.

I 1939 ble det opprettet en underjordisk gruve i Bürgewald mellom Morschenich og Etzweiler for å utvinne brunkull, Union 103-gruven . Operasjonen ble stoppet i 1955. På slutten av andre verdenskrig rykket et regiment frem gjennom Bürgewald mot Erft som en del av Operasjon Grenade av den 9. amerikanske hæren 23. februar 1945 .

Yngre fortid og nåtid

Arealoppkjøp av Rheinbraun AG

I løpet av den pågående planleggingen av Hambachs åpne gruve solgte kommunene som var involvert i Bürgewald så vel som private eiere gradvis sine skogkledde områder til den daværende Rheinbraun AG mellom 1967 og 1971, og fratok dermed alle bruksrettigheter.

Siden 1972 og 1973 antydet de "årlige rapportene fra Rheinische Braunkohlenwerke AG i Köln [...] stereotypisk at det forberedende arbeidet for åpningen av Hambachs åpne gruve ble videreført." Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk AG fra Essen) sa styremedlemmet Helmut Meysenburg: "Vi vil låse opp Hambacher-skogen." På den tiden ble det diskutert i hvilken form brunkulet skulle brukes - til å generere elektrisitet eller "som et kjemisk råmateriale". På den tiden virket det som om bruken av kjernekraft til å generere elektrisitet ville bli billigere enn bruken av brunkull. Kommunene og kommuneforeningene var og er fortsatt store aksjonærer i RWE i dag. Så det var nær kontakt mellom selskapet og politikken fra starten.

I en artikkel i Der Spiegel 30. mai 1977 ble Hambach-skogen beskrevet som den "største og mest verdifulle eikestammen i delstaten Nordrhein-Westfalen". På den tiden ble den 36 kvadratkilometer store skogen "foreslått av landskapsvernere som et naturreservat på grunn av dets mangfoldige flora og fauna, men forgjeves." Det er forbløffende at "det er knapt noen protest mot slik monstrositet". Rektor Skoleleder Manfred Thelen, styreleder i “Hambacher Interest Group for Opencast Mines Affected” (HIT) sa den gangen: “Her er det tydelig for alle at det i utgangspunktet ikke er noe alternativ til brunkjeldrift i dette området. Bare nivået av plager trenger å bli diskutert. ”Innbyggerne og organiserte borgerbevegelser er“ bare bekymret for høyere kompensasjon eller bedre grenseverdier for støy og luftforurensning ”. De rekultiveringen tiltak ble betrakte som et eksempel på den tiden. Men det kom også kritikk av planene. Pastoren Peter van Wersch, pastoren i landsbyen Steinstrasse , som skulle graves opp, sa offentlig den gangen: "Folket i Rheinbraun har et hjerte som stein" og kalte dem "ukristne og umoralske" fordi "vi er alt blåst av vinden ".

Før åpningen av Hambachs åpne gruve i 1978 gikk aksjene i Bürgewald fra de omkringliggende samfunnene til eierskapet til Rheinbraun AG. I 2003 ble Rheinbraun AG slått sammen med det daværende morselskapet RWE AG, og skogen ble deres eiendom. Hambacher Forst har blitt ryddet bit for bit siden 1978 av Rheinbraun AG og RWE AG etter hvert som gruven skrider frem.

Motstandsbevegelse

Opprinnelse

I 1978 ble Hambach-gruppen grunnlagt , som motsatte seg bosettings- og rivingsplanene i noen landsbyer. I byene truet av Inden og Garzweiler- gruven dannet det seg også sammenlignbare grupper, men de hadde bare dårlig nettverk med hverandre.

Når det gjelder kirkemotstanden, kan det vises til året 1988, der den protestantiske pastoren Dieter Schmitten (* 1934, 1964–1996 pastor i Düren) holdt en gudstjeneste under overskriften “Jorden skriker i nord”. Kirken ble deretter stormet av RWE / Rheinbraun-ansatte under gudstjenesten. Hambacher Wald ligger i kommunen. Siden den gang har samfunnet forpliktet seg til å forhindre ødeleggelsen forårsaket av de åpne gruvene i regionen, organisere diskusjoner, formidle uttalelser, bidra til å gjøre protester offentlig og prøve å finne alternative veier med andre institusjoner. Under protestene i 2018 deltok medlemmer av menighetskollegiet i sit-ins i skogen.

Større naturvernforeninger var også involvert i motstandsinnsatsen. I 2004 protesterte aktivister fra Greenpeace for første gang med oppsiktsvekkende handlinger mot den videre utgravningen av skogen. I 2009 førte BUND først søksmål mot RWE.

Okkupasjon av skogområdene

I protestleiren (2013)

Fra midten av april til midten av november 2012 okkuperte avskogingsmotstandere en mindre del av skogen. Evakueringen av leiren begynte 13. november 2012. En enkelt motstander av avskoging oppholdt seg i fire dager i en egenprodusert tunnel seks meter under jorden. Alle de 27 foreløpige forhandlingene mot husbeboerne ble henlagt.

I september 2013 ble skogen okkupert. Okkupasjonen ble evakuert i mars 2014 med stor polititilstedeværelse. Bare en måned senere ble skogen okkupert flere steder.

Barrikade av miljøaktivister (2015)

I oktober 2014 ble leiren ryddet igjen. 14 aktivister ble arrestert som angivelig angrep seks RWE-ansatte med pepperspray , stungranater , fyrverkeri og pinner. Politibetjenter fant to intakte håndgranater fra andre verdenskrig og en annen i den såkalte "klimacampen" nær barrikadene . En detektiv mistenkte at våpnene kan ha blitt brukt som fellefeller . En talsmann for aktivistene benektet påstandene; Aggresjon hadde kommet fra RWE-ansatte, de hadde «bare forsvart seg», granatene var krigens gjenstander, som ofte ble funnet i det omstridte området på den tiden.

Siden 2015, i tillegg til den pågående okkupasjonen i trehus og med telt, har det f.eks. Noen ganger skjedde voldelige handlinger av noen av skogsbesetterne, der massiv tiltak ble tatt mot rydding av skogen gjennom brennende barrikader, legging av kråkeføtter , kasting av steiner og Molotov-cocktailer mot RWE-ansatte og politibetjenter og andre skader. til eiendom. Disse handlingene nådde et midlertidig høydepunkt da en henting fra gruveoperatøren i november 2016 kom ut av kontroll som et resultat av at steiner ble kastet og veltet fire innsatte som ble skadet i prosessen. Politiet omringet skogområdet mye og arresterte åtte personer.

De militante protestformene gjorde til slutt oppmerksomhet fra myndighetene i Nordrhein-Westfalen for beskyttelse av konstitusjonen , som i sin rapport nevnte dem som ansvarlige for en betydelig økning i forbrytelser i PMK- lenkefeltet for observasjonsperioden i 2015. Den statlige beskyttelsen av grunnlovsrapporten for 2016 fant i tillegg til "betydelig skade på eiendom, delvis med karakteren av et angrep" (avbildet på høyspentlinjer ), at "lokale skogbesettere så vel som venstreorienterte ekstremister som bor i nabolandet Wiesencamp, gjør krav på besittelse og kontroll av gjentatte ganger fornyede barrikader og til dels livstruende installasjoner i skogsområdet [gjort] klare ”. Forstyrrelser i jernbanetrafikk og angrep med våpenlignende verktøy, som allerede ble beskrevet året før, ble gjentatt i rapporteringsperioden og intensiteten økte igjen. I følge en rapport publisert av SZ i oktober 2017, var det også brannstiftelse på kabelruter og blokkeringer av gravemaskiner og tredemøller; siden 2013 er det allerede inngitt 944 straffesaker i forbindelse med motstand mot den planlagte ryddingen.

I Hambach-skogen og dens omgivelser har skog og jaktanlegg som høyseter og viltbeskyttelsesgjerder gjentatte ganger vært mål for hærverk. I følge Aachen-politiet ble det mellom midten av 2016 og begynnelsen av 2018 startet 46 etterforskninger av skadede eller ødelagte høyseter i Hambacher-skogen. Mens noen av høysetene ble brent, ble deler av andre funnet i barrikadene til protestleirene. 17. mars 2018 holdt aktivister i gruppen “Hunt Saboteurs” en workshop i Hambach Forest under tittelen “Introduction to Hunting Sabotage”. I uken etter rapporterte Aachener Zeitung at alle de hevede setene i området rundt Morschenich som hadde vært til da hadde blitt ødelagt.

En “engeleir” utenfor Hambach-skogen på privat eiendom ble erklært ulovlig i desember 2016 av Høyere forvaltningsdomstol for staten Nordrhein-Westfalen (OVG Münster ).

I løpet av opinionen slaget , Rolf Martin Schmitz , administrerende direktør i RWE AG, beskrevet noen tidligere ukjente voldelige demonstranter som " øko-terrorister " i et intervju med Bild avis på 02/08/2017 .

I november 2017 mislyktes Føderasjonen for miljø og naturvern Tyskland (BUND) med en søksmål for forvaltningsretten i Köln mot tillatelsene til Hambachs åpne gruve. BUND hadde gitt uttrykk for at de var villige til å godta et forlik. Kammeret hadde foreslått å flytte gruvegrensene for å skåne Hambach-skogen. På bakgrunn av en forutsigbar utfasing av kull, bør forslaget tjene til å berolige konflikten. RWE AG og det tiltalte landet avviste rettens kompromissforslag. Rett etterpå appellerte BUND til den ansvarlige OVG Münster.

På en anmodning fra De Grønne fraksjonen innkalt til spesialmøte i en plenarmøte i det regionale parlamentet i Nordrhein-Westfalen 30. november 2017, appellerte presidenten Monika-kulvert til statsregeringen om å stå på siden av natur- og artsbeskyttelse: "Det er om løsningen en sosial konflikt, ikke bare i forhold til håndhevelse av lov og orden. ”Hun oppfordret også til at en slik løsning ikke overlates til domstolene. CDU-parlamentariker Romina Plonsker motsatte dette og henviste til eksisterende rettsavgjørelser samt til godkjenningsprosedyrer som allerede var gjennomført. "Det er fremfor alt et spørsmål om lov og rettsstat." For dyreartene som lever der, har andre områder blitt registrert i det europeiske Natura 2000-systemet med beskyttede områder, og det er allerede prøvde og testede prosedyrer på plass for artsbeskyttelse som også blir observert.

Planlagt rydding av gjenværende skog fra 2018

utgangssituasjon

Sommeren 2016, den rød-grønne statlige myndigheter i henhold Hannelore Kraft ( SPD ) bestått den såkalte " nøkkel avgjørelse om fremtiden for den rhinske lignitt distriktet / Garzweiler II ". Dette sier at gruvedriftens grenser for Inden og Hambach-gruven vil forbli uendret, mens gruvegrensene for Garzweiler II-gruven vil bli betydelig redusert. Johannes Remmel , miljøministeren på den tiden , understreket i et intervju med taz i september 2018 at Hambach-skogen ikke var gjenstand for forhandlingene på det tidspunktet.

Etter at kullkommisjonen startet sitt arbeid i juni 2018 , ba miljøforeninger og føderal miljøminister Svenja Schulze om ryddestopp. Statsminister Armin Laschet (CDU) nektet å megle om spørsmålet om RWE AG skulle rydde Hambach-skogen før kullkommisjonen ga en anbefaling om å avvikle kull.

Nedrivningskanten av Hambachs gruvearbeid med Hambach Forest og aktivister i bakgrunnen (november 2017)

I følge en rapport fra Deutsche Welle forble forsyningene i minst tre år selv uten klarering i 2018. DW henviste til forskning fra BUND, som antyder at skjærekanten fortsatt er i tilstrekkelig avstand fra skogen. RWE-sjef Rolf Martin Schmitz hadde uttalt i et brev til styreleder i kullkommisjonen: “En midlertidig suspensjon av ryddingen planlagt til oktober 2018 i Hambachs gruvearbeid vil stille spørsmålstegn ved fortsettelsen av gruvearbeidet og dermed kraftproduksjonen av kraftverkene i Niederaussem og Neurath. ”Både Deutsche Welle og BUND beskyldte selv Schmitz for å lure kullkommisjonen, departementene og publikum.

Ytterligere rydding fra oktober 2018 var tillatt på grunnlag av hoveddriftsplanen 2018-2020, som ble godkjent av Arnsberg distriktsregjering i mars 2018. I sin pressemelding påpekte Arnsberg distriktsregjering at på grunn av at dommen fra Kölns forvaltningsrett 24. november 2017 ennå ikke er endelig, har habitatbeskyttelsen blitt "grundig og intensivt undersøkt igjen", men resultatet er bekreftet, "At verken av lovlige eller av naturvernmessige grunner er en slik påfølgende utvidelse av verneområdet nødvendig."

I utgangspunktet har statsregjeringen myndighet til å utstede instrukser til distriktsregjeringene. Når det gjelder videreføringen av Hambachs gruvearbeid og gruvedriftens grenser, henviste den svart-gule statsregjeringen til hovedvedtaket fra den rødgrønne forgjengerregjeringen fra 2016. Imidlertid, ifølge § 30 i statsplanloven, “a brunkullplan må gjennomgås og om nødvendig endres dersom grunnforutsetningene for brunkullplanen blir oppfylt, endres betydelig. "

Flagg med slagordet 'Hambacher Forst forblir!' på en demonstrasjon av motstandsbevegelsen (bildet tatt i februar 2019)

Siden RWE Power AG, som eier av nettstedet, kunngjorde at det ville holde seg til den godkjente tidsplanen, kom situasjonen til en topp rett før den planlagte arbeidsstart på sensommeren 2018 etter at politiet begynte å rydde trehusene som var fremdeles i skogen. I løpet av klareringen pekte en rekke medier på paralleller mellom situasjonen i Hambach-skogen og kampen mot opparbeidingsanlegget i Wackersdorf på 1980-tallet. Under de pågående protestene ble den diminutive Hambi etablert blant demonstrantesamfunnet mot avskogingen av Hambach-skogen , ved hjelp av høyt offentlig hjelpemiddel (flagg, bannere, klistremerker, sanger som "Hambi forblir!" ) .

Utviklingen i oppkjøringen

"Du vil ikke redde trærne, du vil avskaffe staten vår," sa Nordrhein-Westfalen innenriksminister Herbert Reul .

Nyttårs 2018 fremmede kom inn i gruvearealet og begikk eiendomskade blant annet. Kraftgeneratorer ble gjort ubrukelige eller satt i brann, kabler ble kuttet og containere ble peltet med steiner. Aachen-politiet rapporterte om ytterligere angrep mot politibetjenter 25. august 2018. Noen av dem ble først stoppet da trusselen om skytevåpen ble truet . I tillegg til å kaste stein, pyroteknikk og tvillingbrann, ble tjenestemenn truet med jernstenger av maskerte mennesker. Aachen politisjef Dirk Weinspach snakket i et intervju med Westfälische Nachrichten om en "uutholdelig opptrapping av vold". Antall aktivister har tredoblet seg i løpet av få uker, okkupasjonsscenen har også endret seg betydelig, og som et resultat av kallene til støtte fra skogsbesetterne, har det blitt økt av voldelige kriminelle fra hele Europa som "representerer et helt annet potensial for vold enn de der ukene var. ”En påstått eksplosiv enhet oppdaget av barnevogner viste seg å være en dummy. Politiet tolket angrepene som en indikasjon på at "åpenbart stadig mer ekstreme, voldelige kriminelle som tilhører den venstreorienterte autonome scenen " var i skogen.

Opprinnelig planla Innenriksdepartementet å bruke sivil lov til å overtale RWE til å rydde eiendommen. Den ønsket også å dele GPS-data og bilder av trehusene med selskapet. Imidlertid nektet RWE. Et advokatfirma ble deretter ansatt for å underbygge et juridisk grunnlag for utkastelse fra departementet. Brannvern ble kalt som en mulig årsak.

27. august 2018 kom sjefen for politiavdelingen ved innenriksdepartementet i Nordrhein-Westfalen, Daniela Lesmeister, opp med planen for å rydde skogen under en inspeksjon. Inspeksjonen ble beskyttet av 400 politibetjenter. Dagen etter søkte politiet på engeleiren utenfor Hambach-skogen igjen. Hun beslagla diverse utstyr (spraybokser, rør med maling, potetkniver, gafler osv.) Og konfiskerte dem. RWEs arbeidsråd skrev et åpent brev til den føderale regjeringen og advarte om en forhastet utgang fra kull i det renske distriktet.

Med klassifiseringen av Hambach-skogen som et "farlig sted" av Aachen-politiet 31. august 2018, ble identitetsbestemmelser uavhengig av mistanke mulig der i samsvar med seksjon 12 i politiloven i staten Nordrhein-Westfalen (PolG NRW). Ifølge politiet hadde over 80 forbrytelser av aktivister blitt registrert bare i slutten av august.

Om natten fra 1. til 2. september 2018 brant "Alliance Mobile" av "Buirer for Buir " -initiativet ut. Politiet etterforsker bevisst brannstiftelse.

3. september 2018 presenterte politiet et arsenal av konfiskerte våpen fra aktivistene til media. I tillegg til noen få tvillinger var det hovedsakelig skogutstyr ( luker , økser , macheter ). En dag senere måtte innenriksdepartementet i Nordrhein-Westfalen innrømme at en stor del av utstillingene allerede var konfiskert sommeren 2016, og er derfor ikke direkte relatert til dagens handlinger. Departementet kunngjorde at våpnene hadde blitt vist "som et eksempel".

Solidaritet samles med rollebesetningen i Hambach-skogen foran RWE-kontoret i Berlin-Mitte

4. september 2018 utstedte NRWs bygningsdepartement et dekret som erklærte trehusene som strukturer . Siden disse ikke har redningstrapper og adkomstveier for redningsarbeidere i en nødsituasjon, bryter de brannvernbestemmelsene , og nødvendige vindusparapeter og fallvernutstyr mangler. Ifølge departementet må evakuering derfor skje umiddelbart, da det er en " fare for forsinkelse av liv og lemmer til trehusbeboerne av brannvernhensyn". Jan Heinisch (CDU), statssekretær i Nordrhein-Westfalen byggdepartement, sa: ”Det er ingen forsinkelse i brannbeskyttelsen. Hvis det brister ut et sted, vil ikke redningsmennene kunne komme til unnsetning raskt nok. Situasjonen er livstruende for innbyggerne. ”Statens regjering avviste skarpt at det var en sammenheng mellom den forestående ryddingen fra RWE AG og utkastene. I 2014 hadde bygningsdepartementet Nordrhein-Westfalen bestemt at trehusene som ble bygd av trebesetterne i skogen ikke skulle klassifiseres som strukturelle systemer .

Reaksjonene fra opposisjonen i delstatsparlamentet var inkonsekvente. I byggekomiteen beskyldte parlamentsmedlemmer fra SPD og De grønne statsregjeringen for å forverre konflikten om brunkullgruvedrift med klareringsoperasjonen. Å lede denne sosiale striden om bygningsloven er "politisk utilstrekkelig," sa SPDs parlamentariske nestleder Jochen Ott . Parlamentarisk gruppeleder og tidligere justisminister Thomas Kutschaty , derimot, understreket eksplisitt på en pressekonferanse foran journalister at energiselskapet RWE har en lovlig rett til å rydde Hambach-skogen. Årsaken til statens regjerings evakuering med brannvern er "juridisk kreativ", men juridisk forsvarlig.

RWE AG uttalte at gruppen ikke var involvert i beslutningen om å starte utkastelsen, men uttalte: “RWE Power sendte inn en søknad til reguleringsmyndighetene og politiet 1. august 2018 i god tid før den godkjente ryddesesongen 2018/2019 å fjerne Hambach-skogen, som eies av RWE, for ulovlig okkupasjon og bruk. "

Rydding og ødeleggelse av trehusene

Trehuskoloni i Hambach-skogen (februar 2018)

Nyoppførte barrikader og miljøvernere (september 2018)

5. september 2018 begynte RWE å fjerne hindringer og blokkeringer fra aktivistene fra skogen. Hundrevis av politibetjenter var på vakt for å beskytte arbeiderne . 9. september 2018 deltok 1100 innbyggere i en guidet tur gjennom skogen. 12. september 2018 ble evakueringen for neste dag kunngjort. Samme dag appellerte Aachen-politiet til demonstrantene om å avstå fra voldelige angrep på politibetjenter etter at et advarselskudd hadde blitt avfyrt under en konfrontasjon med maskerte mennesker som hadde "massivt angrepet" styrkene sine ved å kaste stein.

Evakueringen av Hambach-skogen ble beordret torsdag 13. september 2018 av ministeren for innenriks-, lokal-, bygnings- og likestilling i staten Nordrhein-Westfalen Ina Scharrenbach (CDU). Handlingen ble ansett som en av de største politioperasjonene i den nylige historien til Nordrhein-Westfalen. I skogen var det rundt 40 til 60 trehus i minst tre "landsbyer". Formelt var det ikke en politioperasjon, men en redningsaksjon.

Da politiet marsjerte inn i skogen om morgenen 13. september 2018, dannet flere protestantiske og katolske geistlige og unge sognebarn fra Düren og Buir et sitteområde og ble ført bort av politiet. Om kvelden samme dag i Köln sentrum møttes rundt 400 mennesker i en uanmeldt demonstrasjon mot den planlagte ryddingen av Hambach-skogen, og noe av trafikken ble sperret. Samme dag bekreftet Kölns forvaltningsdomstol (VG) utkastelsesordren som en treopptatt hadde saksøkt. Han anså i retten at han ville bli hjemløs på grunn av utkastelsen. Forvaltningsretten i Köln fulgte ikke dette. 14. september 2018 blokkerte miljøaktivister representasjonen av staten Nordrhein-Westfalen ved den føderale regjeringen i Berlin i protest mot utkastelsen .

Det var forsinkelser i evakueringen av hovedleiren mellom 15. og 16. september 2018. Det ble oppdaget en akseladgang der under det okkuperte treet. Som det viste seg senere, hadde to aktivister - inkludert en journalist - sperret seg inn i det. På det laveste nivået var sjakten omtrent 11 meter dyp og hadde to kamre. Kerpen brannvesen og eksperter fra Herne gruvedriftsteam måtte kalles inn for redning . Oksygenproblemer oppstod, slik at ventilasjon av akselsystemet måtte tilveiebringes. Det var også en risiko for at tunge kjøretøy i skogen kunne kollapse bygningen. Til slutt ble aktivistene overtalt til å forlate sjakten frivillig og deretter ført i politiets varetekt.

16. september 2018 deltok ifølge politiet 4000 mennesker og ifølge de ulike aktivistgruppene mellom 5000 og 9000 mennesker i protestene i skogen. Åtte personer ble skadet i sammenstøt med politiet.

Sit-ins og bygging av nye barrikader forårsaket oppstyr i media. Kritikk trakk protestenes økende tilbøyelighet til vold, som også inkluderte handlinger som å helle bøtter med avføring på nødetatene under trehusene, eller kaste sin egen avføring på dem. For å beskytte seg mot infeksjoner måtte politiet ha på seg passende verneklær; en gruppe på ti offiserer ble så besmittet at de var uføre ​​i løpet av dagen. I de foregående ukene hadde det allerede vært enorme trusler og trusler mot de ansatte i leverandørbedriftene i RWE-gruppen, samt långivere av løfteplattformer og kraner som var i bruk i Hambach-skogen. I ett tilfelle trakk et selskap maskinene sine fra skogen etter at fremmede startet en brann i selskapets lokaler i Willich . Et annet utleieselskap med løfteplattformer trakk maskinene sine tilbake fordi han ikke var enig i hva som foregikk i Hambach-skogen, og dessuten ikke hadde blitt informert om den spesifikke bruken under evakueringen av leietaker av utstyret.

19. september døde en 27-åring, som sa at han var en kunstner og journalist, som hadde gått til et trehus, i et fall gjennom en sammenbrutt hengebro fra en høyde på rundt 15 meter. For å oppklare begivenhetene ble det videre klareringsarbeidet i Hambach Forest avbrutt og gjenopptatt 26. september. Påtalemyndigheten utelukket enhver tredjepartsfeil som følge av samsvarende vitneforklaringer, som også ble bekreftet av evalueringen av offerets hjelmkamera. En annen ulykke skjedde 27. september 2018 da en 24-åring falt fra en høyde på omtrent seks meter fra en stige og ble alvorlig skadet.

Søndag 30. september 2018 deltok rundt 10.000 mennesker i en skogstur mot avskoging. Utsettelsen ble suspendert den dagen. I følge Aachen-politiet hadde 77 trehus blitt ryddet og fjernet på dette tidspunktet.

Politiet rapporterte 2. oktober 2018 at det siste trehuset i Hambach Forest var ryddet av aktivister. RWE forberedte deretter rydding av området, inkludert: ved å sette opp gjerder og avgrensningsgrøfter, sannsynligvis med den hensikt å straffe inn i skogen som overtredelse. En kjennelse fra Erkelenz tingrett hadde tidligere slått fast at å komme inn i lokalene uten klart gjenkjennelige grenser ikke kunne straffes som overtredelse. I følge Federal Forest Act og North Rhine-Westphalian Forest Act, må tilgang til skog i utgangspunktet gis. Skogmyndigheter kan bare forby dette i unntakstilfeller.

Foreløpig forbud mot clearing fra OVG Münster

5. oktober 2018 ble RWE opprinnelig forbudt å rydde skogen ved en kjennelse fra Münster Higher Administrative Court . Denne avgjørelsen ble begrunnet med utilstrekkelig bevis fra RWE og gruvedriftens side om at "hvis ryddestoppet ville bringe energiforsyningen i land eller i hele landet i fare".

Dommerne fulgte dermed søknaden fra Federal Environment and Nature Conservation Germany i en hasteprosedyre . Spesielt ble bekreftet gjenopprettelsen av den suspensive effekten av hovedaksjonen som ventet før den kompetente forvaltningsdomstolen. Retten fulgte saksøkerens og søkerens rettslige stilling ved hjelp av foreløpig rettsvern. Dette er for å forhindre at RWE og distriktsmyndighetene oppretter en fullstendig fullbyrdelse ved å rydde og grave før det blir tatt en beslutning om hovedspørsmålet. I begrunnelsen for domstolen ble innsigelsen mot det gitte allmenne i form av en sikkerhet for energiforsyningen fremmet av RWE og distriktsregjeringen avvist som utilstrekkelig begrunnet.

( Myotis myotis ), vedlegg IV-type habitatdirektivet .

I hovedforhandlingene, som ennå ikke er avsluttet, argumenterer BUND for at skogen med sine to kolonier av den truede Bechsteins flaggermus og den store musearrede flaggermusen tilsvarer kvalitetene til et europeisk FFH-beskyttet område og derfor må være lovlig beskyttet . Bechsteins flaggermus og den store musørede flaggermusen er oppført i vedlegg II og vedlegg IV til habitatdirektivet, og er samtidig typer ansvar innenfor den nasjonale strategien for biologisk mangfold i den føderale regjeringen. Arter i vedlegg IV er underlagt særlig juridisk beskyttelse av EU fordi de er sjeldne og verneverdige. Siden det er en risiko for at forekomsten av disse artene vil gå tapt for alltid, må deres habitater ikke bli skadet eller ødelagt. Totalt er 142 beskyttede dyrearter til stede.

Rett etter at resolusjonen ble kunngjort mistet RWE Power AG-aksjen en god verdi på 8,5 prosent, noe som tilsvarer rundt EUR 900 millioner. I de følgende dagene gled prisen ytterligere.

Rett etterpå stoppet selskapet arbeidet med gjerdingen av stedet, og etter anmodning fra Kölner Stadt-Anzeiger hadde en talsmann sagt at skogen ville forbli åpen for publikum. På grunn av avgjørelsen fra OVG Münster er rydding i utgangspunktet ikke mulig, skogen er derfor ikke et RWE-selskap, så “etter vår mening er Hambach-skogen en skog som må være tilgjengelig for publikum. Det er derfor ikke tillatt å innelukke. ”Det er imidlertid også spørsmålstegn om skogen, slik RWE antyder, ville blitt erklært som selskapsside og ryddet uten OVG Münsters dom. I henhold til bestemmelsene i hoveddriftsplanen, kan skogen bare ryddes i den grad dette er helt nødvendig for den videre driften av gruvearbeidet. I praksis betyr dette at clearing er lovlig med en forsprang på godt to år. Med gravemaskinens hastighet de siste årene tilsvarer dette en avstand på rundt 300 meter fra kanten av dagens åpne brønn i retning skogen. Avstanden mellom kanten av den åpne brønnen og skogkanten var vanligvis godt over 300 meter i september 2018 og ville ha blitt presset frem til opptil 1000 meter i lysningen planlagt av RWE for oktober 2018. I følge en juridisk uttalelse bestilt av Greenpeace, er imidlertid ikke slik rydding og tilhørende utvidelse av selskapets lokaler uten tvingende grunn til gruvedrift lovlig dekket.

Oppfølgingsutvikling

Stor demonstrasjon på Hambacher Forst (6. oktober 2018)

En demonstrasjon på Hambacher Forst som ble kunngjort 6. oktober 2018, ble midlertidig utestengt av politiet 4. oktober. Forbudet ble imidlertid opphevet i en presserende prosedyre av forvaltningsretten i Aachen på ettermiddagen 5. oktober, da det var "veldig sannsynlig ulovlig". Demonstrasjonen fant da sted på den planlagte datoen. Det ble organisert av en rekke miljøorganisasjoner, inkludert BUND , Campact , Greenpeace , NaturFreunde Deutschlands , Buirer für Buir og arbeidsgruppen "Rural Agriculture" (AbL) og andre. Foredragsholderne inkluderte Michael Müller (NaturFreunde Deutschlands), Jens Sannig (pastor), Ulf Allhoff-Cramer (Detmolder Bauer), Antje Grothus (Buirer for Buir), Hubert Weiger (BUND), Martin Kaiser (Greenpeace), Mamadou Mbodji (NaturFreunde Internationale) ), Helene Nietert (Camp for Future), Christoph Bautz (Campact), Jochen Flasbarth (BMU), Annalena Baerbock (Bündnis 90 / Die Grünen), Bernd Riexinger ( Die Linke ), Michael Zobel (Forest Pedagogue), Ingo Bajerke ( Keyenberg ), Uwe Hiksch ( naturens venner) og Milan Schwarze (slutten av terrenget). I tillegg opptrådte forskjellige musikere, inkludert Eddi Hüneke , Revolverheld , Båndopptaker , Die Höchst Eisenbahn , Gerd Schinkel , Davide Martello og Piri-Piri. Ifølge arrangørene deltok 50 000 mennesker i protestene. Aachen-politiets estimat var mellom 25 000 og 30 000 deltakere. Demonstrasjonen gikk uten hendelser. Ifølge arrangørene var dette den hittil største demonstrasjonen i dette området. Politiet handlet forsiktig og slapp demonstrantene inn i skogen.

og vise informasjon om bildet

Panoramabilde av en skovlgraver i gropen nær Hambach Forest 6. oktober 2018. Til venstre for bildet, nær kanten av rivingen, ble det festet et banner som en del av demoen som fant sted på dagen.

Partiet Bündnis 90 / Die Grünen Nordrhein-Westfalen flyttet sin statspartikonferanse til 7. oktober 2018 i Hambach-skogen i protest mot ryddeplanene . Formannen for SPDs parlamentariske gruppe i Nordrhein-Westfalen , Thomas Kutschaty, kommenterte dette veldig kritisk i Westfälische Nachrichten : "Hvis De Grønne virkelig var interessert i Hambach-skogen, ville de ikke ha godkjent ryddingen for to år siden."

I følge en undersøkelse publisert 7. oktober 2018 av Infratest dimap på vegne av WDR politiske magasin Westpol , syntes 79 prosent av Nordrhein-Westfalen ikke at clearingen var riktig, og 71 prosent av CDU-velgerne var imot det. Bare 18 prosent støttet den planlagte avskogingen av skogen.

I midten av oktober ble flere hus i Kerpen-distriktet i Manheim nær Hambacher Forst, inkludert den historiske skogbrukerens hus, okkupert. I likhet med hele byen skal bygningene vike for Hambachs åpne gruve og var allerede tomme. En utkastelsessaksjon fra RWE ble avvist den 22. oktober for Regional Court of Cologne, da RWE ikke kunne navngi bestemte innbyggere på grunn av stadig skiftende innbyggere. De nye innbyggerne har for tiden lov til å bo i husene som ifølge gruppen allerede er eid av RWE.

Mining, Chemical and Energy Industrial Union (IG-BCE) etterlyste en demonstrasjon i landsbyen Buir om morgenen 17. oktober . Rundt hundre mennesker deltok i demonstrasjonen, inkludert mange ansatte i energiselskapet RWE, som hadde kunngjort jobbnedgang den siste uken på grunn av ryddestoppet i Hambach-skogen. Demonstrasjonen, registrert som en våken- og standmøte ifølge Aachen-politiet, flyttet deretter som en protestmarsj foran det private hjemmet til brunkulskritikeren Antje Grothus, en medstifter av borgerinitiativet "Buirer für Buir", som kampanjer for bevaring av Hambach-skogen og også er medlem av regjeringen opprettet av den føderale regjeringen Kullkommisjonen er. Demonstrantene skal ha sunget "Grothus out" og "Hambi away" på en truende og aggressiv måte foran huset og laget bråk med trommer og fløyter. De tok også bilder av huset, noterte lisensskiltene til private biler og banket på et vindu. I følge Aachen-politiet kan det være et "avvik fra forsamlingsretten". En talskvinne for politiet i Rhein-Erft-distriktet kunngjorde at det definitivt var grunn til å "opparbeide saken". Fagforeningen IG-BCE distanserte seg da overraskende fra rallyet som ble registrert i deres navn. IG-BCE-sjef Michael Vassiliadis ba til og med om unnskyldning og sa at det var forståelig at denne demonstrasjonen foran huset ble forstått som et forsøk på å skremme. Han understreket også at slike handlinger ikke ville svare til hans forståelse av politiske konflikter i et demokrati.

Tidlig om morgenen 21. oktober okkuperte en gruppe aktivister bøttehjulgraver i øverste etasje nær skogen og brakte den til stillstand. Gruppen avduket flere bannere opp til 90 meter høye, der blant annet "Ingen jobber på en død planet" og "Det treffer ofte med feil mennesker, ikke med kompiser vi vil bekymre oss for". Okkupasjonen varte til tidlig på ettermiddagen da de siste aktivistene frivillig avsluttet aksjonen etter forhandlinger.

Suspensjon av clearingplaner og utvikling fra 2019

Nordrhein-Westfalias statsminister Armin Laschet erklærte 20. februar 2019 foran det Nordrhein-Westfalske delstatsparlamentet at han ønsket å bevare Hambach-skogen, og kunngjorde også en ny nøkkelbeslutning om brunkull på statsnivå. For det første må imidlertid Forbundsdagen implementere vedtakene fra kullkommisjonen i lover og sørge for passende midler til strukturendring i budsjettet. Samtidig kunngjorde han et ryddemoratorium som RWE hadde lovet frem til 2020, og oppfordret skogsbesetterne til å forlate skogen hvis de faktisk ønsket å beskytte den. På samme måte bør Merzenich Erbwald (den opprinnelige delen av Bürgewald eller Hambacher Wald) og det beskyttede området Steinheide med skogsområdet forbli upåvirket av brunkullutvinning. I følge RWEs planer skal disse skogområdene brukes av gruvedrift fra 2030.

I mars 2019 ble det kjent at, i motsetning til ryddestoppet, var rundt 50 trær felt, men ikke av RWE. Ifølge politiet ble trestammer med nyklipte kanter også brukt til å bygge nye trehus.

I juni 2020 ryddet politiet barrikader opptil 15 meter høye på stier i Hambach-skogen, hvor rundt 100 krigere bodde når det var store svingninger.

Offentlig oppfatning og diskusjon

Fagforeninger

Styreleder for gruvedrift, kjemisk og energi , Michael Vassiliadis , sa i et ZDF- intervju både demonstrantenes rett til å få sin stemme hørt, og nødvendigheten av å rydde Hambach-skogen. “I Hambach er problemet her om kull vil fortsette å bli utvunnet de neste årene og ikke rundt 2035. Og jeg tror dette punktet må understrekes tydelig: Hvis Hambach-skogen ikke blir ryddet, vil den ende der veldig, veldig raskt Revier. ”Den store oppgaven er å harmonisere målene for klimabeskyttelse og Tysklands energiforsyning. RWE samarbeidsutvalget styreleder Harald Louis snakket i forbindelse med protester fra en “jakten mot kull” og nektet en fredsplikt under forhandlingene av kull kommisjonen : “Kommisjonen ikke diskutere clearing av Hambach skogen - som lenge har vært besluttet. ”I diskusjonen er det en blanding av ting som ikke er relatert. Han påpekte at selv om bare et fåtall av skog okkupantene var klare til å bruke vold, var han "bare bedøvd" med tanke på deres handlinger.

Evakueringsoperasjonen bestilt av statsstyret ble kritisert flere ganger av profesjonelle foreninger og fagforeninger i politiet. Bund Deutscher Kriminalbeamter NRW (BDK) snakket om en "åpenbart feil politisk beslutning" og understreket i en pressemelding at regjeringen først nå var "etter en av de tørreste somrene i etterkrigstidens historie", og i strid med vurderingen av NRWs bygningsdepartement i 2014 og tilsvarende juridisk klassifisering av berørte kommuner verdsetter trehusene som strukturelle anlegg og (blant annet) har de ryddet for brannvern. “Statsregjeringen kan ikke lenger gjemme seg bak rettsavgjørelser. Dette er helt klart et politisk startsignal for den hete fasen til en av de største og dyreste politioperasjonene i Nordrhein-Westfalenes historie. Politiet er her aktivt i administrativ bistand . Denne administrative bistanden burde ha blitt nektet på dette tidspunktet fordi landet står overfor betydelige ulemper når det gjelder å garantere befolkningens sikkerhet ”, sa statsformannen. Den visestatsformannen klaget også over at kollegene hans rett og slett "brant opp". Som et resultat av bruken av dem kunne ikke nærværskonsepter i byene utføres i ønsket grad, noe som allerede fører til en økning i antall saker. “Som et resultat beskytter vi nå RWEs brunkjeldrift i stedet for vår befolkning.” Politiunionen Nordrhein-Westfalen (DPolG) var enig i denne uttalelsen. En slik forsømmelse av politiets oppgaver kunne "knapt og bare smertefullt tillate seg med tanke på den positive utviklingen innen intern sikkerhet så langt". Samtidig appellerte foreningen til aktivistene om å anerkjenne realiteter i en konstitusjonell stat. Handlingsformer som "setter helsen, ens eget liv og livet til redningsmennene, kollegene og RWE-ansatte i fare, er definitivt ikke en del av fredelig protest." Nordrhein-Westfalen regionale forening for politiets fagforening (GdP) hadde tidligere ble begge sider bedt om å gå i dialog og advarte mot opptrapping. GdP har estimert at kostnadene for distribusjonen er i det tosifrede millionområdet.

Vurderinger av eksperter og forskere

Claudia Kemfert , professor i energiøkonomi og bærekraft ved Hertie School of Governance i Berlin, tok stillingen i et intervju med Deutschlandfunk at hvis kullfasingen ble initiert basert på ovennevnte studie av det tyske instituttet for økonomisk forskning , en del av brunkulet i Hambacher-gruvearbeidet kunne dispenseres. På denne bakgrunn så hun den kunngjørte ryddingen fra RWE AG, før kullkommisjonen utarbeidet et kompromiss, en unødvendig opptrapping. Den høyeste rangeringen gruvedrift offisielle i Nordrhein-Westfalen, Andreas Nöthen, beskrev en redning av Hambach Forest som ikke er mulig. "Selv om politikere bestemte seg for å komme seg ut av brunkull i dag, må de utvide gruvene utvides med noen hundre meter i alle retninger for å flate fyllene slik at de vil forbli stabile i århundrene som kommer". Han ble bekreftet i dette av Christian Niemann-Delius, emeritus gruveprofessor ved RWTH Aachen University . Forberedelsene til stenging av en bruttittgruve med åpen støpning vil ta minst et tiår. I løpet av denne tiden måtte gruvearbeidet videreføres "for å forhindre ødeleggende miljøskader", for eksempel ved å avbryte vannforvaltningen . "Først når de endelige driftsplanene er godkjent, kan du begynne å avslutte."

Forbunds- og statspolitikk

I et åpent brev oppfordret Greens parlamentariske leder Anton Hofreiter og parlamentarisk nestleder Oliver Krischer føderal økonomiminister Peter Altmaier (CDU) og miljøminister Svenja Schulze (SPD) til å stanse den planlagte ryddingen av Hambach-skogen. Det kan ikke være "at skogen vil bli ryddet mens kommisjonen jobber. Et kullfirma som flytter elver, landsbyer og motorveier som leker i Rheinland for sin gruvedrift, er også i stand til å grave på en slik måte at resten av Hambach-skogen kan bevares. ”I tillegg uttrykte parlamentsmedlemmene sin tvil om begrunnelse gitt av RWE bestemte seg for ikke å redusere Hambachs åpne gruve.

Lederen for SPDs parlamentariske gruppe Andrea Nahles beskyldte De Grønne for å forsømme de berørte i kullregionene når det gjelder klimabeskyttelse. Å begrense klimaproblemet til brunkull er ikke akseptabelt for SPD. “Vi kan ikke bare slå av denne teknologien. CV-er og hele regioner er avhengige av kullet. ”SPD-parlamentariker Matthias Miersch motsatte Nahles indirekte og advarte mot å betrakte folks interesser og klimavern som en motsetning:“ Den som praktiserer klimabeskyttelse, gjør politikk for å beskytte menneskeheten og også for å beskytte tysk industri ", Og ba om forsiktighet med hensyn til Hambach-skogen. "Det er viktig å unngå en opptrapping der." Han henvendte seg til sin egen parlamentariske gruppe og foreslo en kompromissløsning: "Ikke alltid når man har et krav, er det også legitimt å håndheve helvete ut av det."

Forbundsminister for økonomi Peter Altmaier (CDU) forsvarte rydding av skogen og beskyldte Sabine Leidig i Forbundsdagen for å "fordømme" en gründeravgjørelse som var bekreftet av domstoler og parlamenter.

FDPs energipolitiske talsmann, Martin Neumann , henviste til det juridiske grunnlaget for rydding som De Grønne hadde skapt. Med dette “forventes det heller ikke på noen måte kullkommisjonens avgjørelser. Du kan ikke bare tvinge kullfasen ut ulovlig. ” Andreas Pinkwart , økonomi- og energiminister for staten Nordrhein-Westfalen, nektet spesielt en revurdering av situasjonen som et resultat av Paris-klimaavtalen ratifisert av Forbundsdagen og Bundesrat i 2016 . På bakgrunn av opptøyene i Chemnitz, kritiserte parlamentsmedlem Lorenz Gösta Beutin ( DIE LINKE ) kriminaliseringen og undertrykkelsen av demonstranter som kjempet for klimarettferdighet og fremtiden for mennesker. “Vi til venstre sier: Vi viser solidaritet med protestene i Hambach-skogen. Hambi blir igjen! "

Den til tider voldelige formen for protokollen fra skog okkupantene ble kritisert fra forskjellige sider, særlig volden mot politistyrker ble enstemmig fordømt. Den grønne politikeren Volker Beck sa på Twitter : “I et demokrati er det ingen rett til vold. Sivil motstand og protest er vårt valg og vårt valg. Politimannen bestemmer ikke oppdraget sitt. Han er ikke motstander. ”Den grønne parlamentariske lederen Monika Düker uttrykte også solidaritet med demonstrantene, men ba uttrykkelig om at de“ endelig skulle distansere seg tydelig og entydig fra de voldelige handlingene og ikke tolerere disse gjerningsmennene i deres rekker. ”

trykk

Kontroversene rundt Hambach-skogen ble diskutert i detalj i trykte medier og elektroniske medier. I FAZ kommenterte Reiner Burger at bosettingen av skogsbesetterne også var et samlingspunkt for voldelige venstreorienterte ekstremister fra starten: "Det er skremmende at det påstått borgerlige lokale miljøet aldri har tydelig skilt seg ut fra det" og kritiserte De Grønne rolle i den politiske striden: ” [Du satt med] ved kabinettbordet da Nordrhein-Westfalske statsregjering bekreftet for litt mer enn to år siden at RWE kan fortsette sin Hambach-gruvemasse uendret og derfor også få lov å felle trærne. Nå har de oppdaget sin kjærlighet til skogen med tilbakevirkende kraft . ” Rainer Haubrich uttrykte seg på samme måte i WELT . Det er legitimt å protestere mot utvidelsen av gruven, men den kriminelle energien som noen aktivister gikk frem med, er ikke legitim. Journalisten Tomas Avenarius uttalte i Süddeutsche Zeitung : ”Først feirer miljøaktivistene at en domstol foreløpig har forbudt rydding av Hambach-skogen og dermed - i det minste i begynnelsen - har rett. Men så erklærer noen miljøvernere at de mistroer en endelig avgjørelse fra rettsvesenet allerede før selve rettssaken har begynt, og spikrer nye trehus sammen ", og stilte spørsmålet:" Hva sier du til de som kommer inn i loven for langt mindre ærverdige grunner Still spørsmål som innbyggerne i trehuset - Riksborgere , høyreekstremister og andre lovbrytere? "

Tallrike pressestemmer henviste til forskjellen mellom lov og moral, for eksempel Petra Pinzler i Süddeutsche Zeitung : "På den ene siden er det lov og profitt, på den andre er det moral som man ikke vil ha råd til." En annen kommentar fra den samme avisen snakket om et "oppbrent hjem". RWE kunne faktisk stole på juridisk bindende forpliktelser, som også sto opp i retten, og bruk av politiet kunne ikke motsettes hvis tillatelser ikke kunne håndheves på annen måte. I tider med energiturneringen er det neppe mulig å formidle "hvorfor et helt område må brennes". En kronikk av Christiane Schulzki-Haddouti i magasinet Spektrum der Wissenschaft uttalte at RWE og Nordrhein-Westfalen statsregjering fortsatt er innenfor de juridiske rammene, men deres handlinger er ikke lenger legitime. "De to aktørenes insistering på å ikke forlate ruten som ble tatt for over 40 år siden, i lys av hottidsstudien, bryter med alle økologiske og økonomiske grunner." Neste generasjon vil allerede måtte leve med konsekvensene av klimaendringene. I en kommentar i avisen Neues Deutschland beskrev Lorenz Gösta Beutin ( Venstreparti ) RWE-funksjonærene som “kullavkastningshaier”. De tror kanskje politiske avgjørelser, lov, domstoler og statsmakt på deres side, men ryddingen av Hambach-skogen er likevel urettferdig: “Ok RWE, forstå, du har rett. Men la trærne løpe! "

Stefan Schultz skrev i en kommentar publisert av Spiegel Online at protestbevegelsen og miljøgruppene kjempet mot "feil kamp". Utfasingen av kull burde ha kommet tidligere for å redde Hambach-skogen. RWE Group klipper ikke bare gamle trær i Hambach, men har også plantet mer enn ti millioner nye trær, for eksempel på Sophienhöhe i nærheten. Med den nevnte kampen truet BUND og Greenpeace mye viktigere mål som deres deltakelse i den tyske kullkommisjonen. Blandingen av fredelig protest med voldelig protest er "uheldig". Hambach-skogen som et symbol er forførende, men det er mer fornuftig for miljøvernere å konsentrere seg om kullfasen. ”Hvor mye av denne skitne energikilden som fremdeles er brent, avhenger ikke minst av hvor godt du gjør arbeidet ditt i kommisjonen.” Næringslivsjournalisten Jürgen Flauger fordømte også de voldsomme protestformene i Handelsblatt , men rådet RWE til ikke å gå lenger hans rett til å banke. Ved å gå foran clearing, kunne selskapet tjene mer enn det ville tape. Til gjengjeld måtte miljøforeningene bidra til en fornuftig politisk løsning som ville gjøre rettferdighet mot RWE og selskapets ansatte.

Kirker

Det katolske rådet i den renske regionen Düren uttalte seg mot avskogingen og satte med en prosesjon med Aachen Fredskors et "klart, fredelig tegn for vår jorders fortsatte eksistens" og mot "vår tids lønnsomhet". Samtidig ble Steffen Meyn , som døde i sammenheng med evakueringen av Hambach-skogen, husket på den tidligere plasseringen av et nå revet kapell i byen Manheim, som delvis ble flyttet for utvidelsen av den åpne gruven. . Det katolske rådet deltar i Peace Plan- initiativet som ble grunnlagt tidlig i 2016 , som møtte seks ganger med representanter for RWE AG for samtaler. Initiativet er en allianse av kirker, miljøvernorganisasjoner og innbyggergrupper. Miljøoppslaget Laudato si ' av pave Frans regnes også som en motivasjon for forpliktelsen . I leksikonet ber Francis om slutt på bruken av fossile brensler og etablerer en sammenheng mellom det rådende økonomiske systemet og det globale ressurs- og klimaproblemet.

Selv Manfred Rekowski , president for den evangeliske kirken i Rheinland , ba RWE og statlige myndigheter om dialog. Selv om energiselskapet har rett på sin side på grunn av eksisterende tillatelser, må rydding utelates under samtalene til kullkommisjonen, sa Rekowski i Düsseldorf Evangelical Press Service (epd). "Det hjelper også sosial fred hvis fakta ikke blir opprettet på dette tidspunktet."

Bekymringer for overdreven engasjement mot interessene til RWE AG kommer delvis fra blant annet representanter for de katolske menighetene som ligger direkte ved gruvearbeidet. fordi bosatte samfunn er avhengige av økonomisk støtte for kompensasjon fra gruppen.

Kunstnerisk mottakelse

Regissøren og kameramannen Aribert Weis skjøt i 1980 og fra 1980 til 1990 sammen med Regine Heuser dokumentarfilmene "The People of Lich-Steinstrass" (Award "Årets TV-stykk 1980") og "Lich-Steinstrass dies or Requiem for a liljekonvall ". En av mange landsbyer er dokumentert som måtte vike for de gruvedriftgruvene med brunkull som drives av RWE i området rundt Köln. Filmene viser lidelsen til innbyggerne som flyttes og vitner om hvor mye det “største hullet i verden” har ødelagt landskapet. Det vil også bli vist hvordan den eldste skogen i Nordrhein-Westfalen blir offer for prosjektet stykke for stykke og hvordan uopprettelig skade har blitt forårsaket i det omkringliggende landskapet ved å forstyrre grunnvannssystemet.

Kunstneren Susanne Fasbender turnerte det renske brunkolgruveområdet og opprettet med sin trilogi Brand I - III en filmopus mellom 2012 og 2018 der hun analytisk dokumenterer sammenhengen mellom utvinning av råvarer, landfanging, ødeleggelse av gamle kulturlandskap, økonomisk vekst og klimakrisen og prøver å finne de underliggende Disclose strukturer. Den tredje delen er viet til lignittmotstanden og ser med fokus på okkupasjonen av "Hambach Forest" siden 2012 og dens betydning i sammenheng med internasjonaliseringen av klimabevegelsen.

Fotografen Martin Claßen tok portrettbilder av individuelle trær i Hambach-skogen i begynnelsen av 2018. Han satte sammen et utvalg på rundt 50 svart-hvite bilder til utstillingen "The Doomed". Bildene ble vist som en del av Photoszene-festivalen i Köln.

Berlins låtskriver og kabaretartist Bodo Wartke ga ut pianoballaden "Hambacher Wald" i september 2018.

Låtskriveren Gerd Schinkel ga ut balladen "Hambi forblir", der han tar for seg ødeleggelsen forårsaket av RWE-gruppen og politiets vold i forbindelse med rydding av trehusene og protesterer mot den planlagte ryddingen av Hambach-skogen. Schinkel presenterte også sangen på den store demonstrasjonen mot ryddingen 6. oktober foran titusenvis av demonstranter.

litteratur

• Marion Brüggler: Villa rustica, glassverk og gravplass. Den keiserlige og sene antikke bosetningen HA 132 i Hambach-skogen. Med bidrag fra Hubert Berke, Karl-Heinz Knörzer, Jutta Meurers-Balke , Ursula Tegtmeier og Ralf Forst. Rhinske utgravninger Volum 63. Mainz: Philipp von Zabern 2009.
• Wolfgang Gaitsch et al.: Sene romerske glassverk i Hambach Forest - produksjonssted for EQVA-krukene. Arkeologisk og vitenskapelig forskning . I: Bonner Jahrbücher 200, 2000, s. 83–242.
• Theo Hamacher: Om historien til skogene våre - Middelalderens verdsettelse av skogen og Bürgebuschordnung fra 1557 . I: Rur blomster. Født 1928, nr. 7.
• Andreas Heege: Hambach 500. Villa rustica og tidlig til høy middelalderby Wüstweiler (Niederzier kommune), Düren-distriktet. Rhinske utgravninger Volum 41. Köln / Bonn: Rheinland Verlag 1997.
• Albert Kirchgens: Hjem utbrent. Å utvinne brunkull med åpen brønn og dens konsekvenser. Aachen: Alano 1985.
• PH Schläger: The Bürgewald. Bidrag til lokalhistorien til Bergheim-distriktet, utgave 1, Bergheim 1950.
• Fritz Seibel: Teknologi og produksjonsteknikker for romerske glassverk ved bruk av eksemplene på utgravningene i Hambach-skogen. Gjeldende sammenligninger og modeller. Berlin: Galda - Welch Verlag 1997.
• Werner Sieper: Problemer med Bürgewald . I: Düren historieark. Nr. 26, Düren 1961.
• wisoveg.de: Tømmerforbrytelse og dens straff i tidligere tider . I: Til Erft og Gilbach: Heimatblätter for Bergheim-distriktet . Tillegg til Kölnische Rundschau nr. 9, oktober 1949 ( Bürgebuschordnung av 1537 og 1556 )

weblenker

Wiktionary: Hambacher Forst  - forklaringer på betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser

• Gamle målebordark :
  • Utvidelse av Hambach-skogen i 1895 - område sør ( topografisk kart 1: 25 000 ark nr 5105 ; deutschefotothek.de)
  • Utvidelse av Hambach-skogen i 1940 - nordøst-området ( topografisk kart 1: 25 000 ark nr. 5005 ; deutschefotothek.de)
  • Utvidelse av Hambach-skogen i 1951 - område nordvest ( topografisk kart 1: 25 000 ark nr. 5004 ; landkartenarchiv.de)
• Ewald Glässer: Geografisk landmåling: De naturlige romlige enhetene på ark 122/123 Köln / Aachen. Federal Institute for Regional Studies, Bad Godesberg 1978. →  Online kart (PDF; 8,7 MB) - Rikskart 1: 200 000 fra 1939 med Bürge naturområde (554,0) tegnet senere.
• RWE-nettsted på Hambach open-cast forest mining : hambacherforst.com
• hambacherforst.org - knebøy bloggen

Media rapporterer om protestene høsten 2018

• Gero Rueter: Lignitt fra Hambach-skogen er ikke lenger nødvendig. I: dw.com . 1. oktober 2018, åpnet 2. oktober 2018 . 
• Studie: Staten må "raskt" sikre oppfølgingskostnadene ved kullgruving økonomisk. I: welt.de . 24. september 2018, åpnet 2. oktober 2018 . 
• Kölner Stadt-Anzeiger : Battle for the Hambach Forest ( Dossier )
• Gero Rueter, Anika Limbach: Hambach Forest: DW faktasjekk. I: dw.com . 5. oktober 2018, åpnet 17. oktober 2018 . 

Individuelle bevis

50,8797 6,5651Koordinater: 50 ° 52 '46 .9 " N , 6 ° 33 '54.4  "  E