Ezio (metastasio)

Arbeidsdata
Tittel:	Ezio
Andre akt, scene XIII. “Il giudice qual è? Pende il mio fato da Cesare, o da Fulvia? "
Form:	Opera seria
Originalspråk:	Italiensk
Musikk:	Første setting av Nicola Porpora
Libretto :	Pietro Metastasio
Premiere:	21. november 1728
Premiereplass:	Venezia
Sted og tidspunkt for handlingen:	Roma, 454 e.Kr.
mennesker
Valentiniano III. , Keiser av det vestlige romerske riket , forelsket i Fulvia Fulvia , datter av Massimo, kjæreste og forlovede Ezios Ezio , general for den keiserlige hæren, blir forelsket i Fulvia Onoria , søster til Valentiniano, hemmelig forelsket i Ezio Massimo , romersk patrisier , far til Fulvias, fortrolig og hemmelig motstander av Valentiniano Varo , Praetorian Prefect , venn av Ezios

Ezio er en opera - libretto i tre akter av Pietro Metastasio . Den ble først fremført i scenen av Nicola Porpora 21. november 1728 i Venezia. Det er totalt rundt 50 innstillinger, blant dem fra Georg Friedrich Handel og Christoph Willibald Gluck er mest kjent.

En tysk oversettelse av librettoen av Johann Anton Koch dukket opp i 1769 under navnet Aetius i andre bind av hans uferdige komplette utgave Des Herr abbot Peter Metastasio Kayserl. Royal Court Poet's Dramatic Poems.

plott

Operaen handler om den romerske hærmesteren Flavius ​​Aëtius , som på italiensk heter Ezio. I 451 beseiret han hunene under deres leder Attila i slaget på de katalauniske feltene . Etter at han kom tilbake til Roma, anerkjente han den vestromerske keiseren Valentinian III. (Valentiniano) en rival for forloveden Fulvia. Den aristokratisk og keiser fortrolige Petronius Maximus (Massimo) organisert et attentatforsøk på Valentiniano og etter fiaskoen sørget for at Ezio var mistenkt. Valentiniano vil ha Ezio drept. Drapet blir imidlertid ikke gjennomført. I et påfølgende folkelig opprør redder Ezio Valentiniano. De to sminker og Ezio kan gifte seg med Fulvia.

Følgende innholdsfortegnelse er basert på innstillingenes libretto av Josef Mysliveček (1777).

første akt

En del av det romerske torget med den keiserlige tronen på den ene siden

Utsikt over byen Roma med triumfbuer og andre møbler for den tradisjonelle tiårs feiringen og retur av Ezios etter seieren over Attila.

Keiser Valentiniano vil ta Fulvia, datteren til hans fortrolige Massimo, som sin kone. Selv om dette ennå ikke er enig, gir Massimo ham håp. I hemmelighet søker han imidlertid hevn, siden keiseren tidligere hadde skadet konas ære. Etter Ezios ankomst ga Valentiniano ham territoriene han hadde erobret som belønning. Men da han ønsket å se kjæresten Fulvia også, fikk han vite om keiserens annonse. Massimo råder ham til å styrte Valentiniano. Han er sikker på støtte fra folket. Et slikt skritt er imidlertid uaktuelt for Ezio. Han vil heller overbevise Valentiniano i en vennlig samtale. Massimo forsikrer datteren om at hennes planlagte bryllup med keiseren er en del av hans hevnplan. Hun er forferdet. Hans fortrolige Emilio skal drepe Valentiniano natten etter. I tilfelle feil skulle Ezio få skylden.

Keiserlige leiligheter med historiske malerier

Valentinianos søster Onoria er forelsket i Ezio. Hun spør den pretorianske prefekten Varo hvordan Ezio mottok sin nye berømmelse.

Valentiniano informerer Massimo om at han ønsker å gifte seg med Ezio med Onoria for å belønne ham for sin vellykkede kampanje og for å sikre hans lojalitet. Massimo oppfordrer ham til å gjøre det. Etter at Massimo drar, kommer Ezio. Valentiniano tilbyr ham Onorias hånd. Ezio nekter med den begrunnelsen at han allerede elsker en annen kvinne. For ikke å snu Valentiniano mot Fulvia, holder han tilbake hennes kjærlighet til gjengjeld. Valentiniano holder det ut. Han vil ikke bestemme seg for det før senere.

Ezio forteller Fulvia om den mislykkede samtalen med keiseren. Når Onoria forteller dem at bryllupet vil finne sted dagen etter, blir Ezio sint på Valentiniano. Fulvia ønsker imidlertid å være lojal mot Ezio under alle omstendigheter.

Andre akt

Palatinens hager nær rommene til det keiserlige palasset med korridorer, blomsterpyntede baldakiner og fontener

I bakgrunnen fosser, foran grotter og statuer.

Fulvia fikk vite om attentatet på keiseren og beskyldte faren Massimo for forfatterskap. Valentiniano overlevde imidlertid drapsforsøket. Mordmannen klarte å rømme. Det var ingen mistanke om Massimo, og Valentiniano mener Ezio er forfatteren. Massimo forsikrer ham om at han vil beskytte ham. Han rettferdiggjorde seg overfor Fulvia ved å si at Ezios undergang var nødvendig for hans egen beskyttelse og for hans hevnplan. Ezio har også hørt om attentatet og kommer nå for å beskytte keiseren. Når Fulvia advarer ham om at han selv blir beskyldt, tror Ezio henne ikke. Det er imidlertid for sent å flykte fordi Varo allerede kommer for å arrestere ham. Fulvia ber Varo om hjelp, men han råder henne bare til å gifte seg med Valentiniano for å berolige sinne. Motvillig bestemmer Fulvia seg i det minste tilsynelatende.

Arkader med statuer, speil og lenestoler; byen kan sees gjennom en port

Onoria forteller Massimo at hun ikke tror Ezio er en forræder. Valentiniano vil nå gifte seg med Attila, som nettopp har sendt inn en forespørsel om dette. Før hun tar en beslutning, ber hun broren om å snakke med Ezio først og avklare bakgrunnen for angrepet. Mens Valentiniano har Ezio hentet, advarer Massimo ham om Attila, som kan være alliert med Ezio. Fulvia ankommer og gir kjærligheten til Valentiniano. Samtidig minner det ham om Ezios popularitet blant folket. En domfellelse kan derfor føre til opptøyer. I tillegg, hvis Ezio faktisk er uskyldig, ville den virkelige forræderen fortsatt være fri. Valentiniano ber henne sitte ved hans side under avhør av Ezio for å bli vant til hennes fremtidige rolle som dronning.

Nå demonstreres Ezio. Valentiniano informerer ham om at Fulvia nå er hans brud. Ezio klarer ikke å forsvare seg ordentlig. I stedet beskylder han Valentiniano for misunnelse og tyranni. Valentiniano ber Fulvia om å bekrefte sin kjærlighet til ham. Hun gjør det først, men klarer ikke holde ut lenge og til slutt bekjenner hun sin kjærlighet til Ezio. Valentiniano får Ezio kastet i fangehull.

Tredje akt

Gården i hagen med jernporter som fører til forskjellige beskyttede celler

Før Ezio blir ledet inn i cellen, møter han Onoria. Hun forteller ham at keiseren vil tilgi ham hvis han tilstår. Ezio er ikke klar for det. Han vil heller gå til sin død. Selv når hun ber ham om å gi seg for hennes skyld og bekjenne sin kjærlighet overfor ham, forblir han standhaftig. Valentiniano blir med dem. Onoria overtaler ham til å flytte Ezio til et vitnesbyrd gjennom godhet ved å avgi Fulvia til ham. Selv er hun også klar til å gi avkall på sin kjærlighet til Ezio.

Valentiniano pålegger Varo i hemmelighet å drepe Ezio hvis han ikke kommer ut med ham etter samtalen. Mens han ringer til Ezio, kommer Massimo og oppfordrer Valentiniano til å fremskynde henrettelsen. Ezio er nå hentet inn. Fulvia er også der. Valentiniano tilbyr henne å være bruden sin hvis han tilstår nå. Ezio fortsetter imidlertid å nekte. Deretter erklærer Valentiniano at han nå tror på sin uskyld og lar sine bånd frigjøres. Ezio er overrasket over denne storheten og forlater banen. Fulvia takker Valentiniano, men Massimo bebreider ham. Så kommer Varo og rapporterer at han har utført ordren og at Ezio er død.

Onoria bringer nyheten om at Ezio er uskyldig. Emilio tilsto og avslørte alt. Initiativtaker var venn med keiseren og ble fornærmet av ham i et kjærlighetsforhold. Onoria blir forferdet når Fulvia forteller henne at Ezio allerede er død. Når Valentiniano spør hvem av vennene hans som er til stede som kan være gjerningsmannen, minner hun ham om historien med Massimos kone. Valentiniano ønsker å få arrestert Massimo. Fulvia avbryter ham imidlertid og tar skylden på seg selv for å redde faren. Du ga selv Emilio mordordren. Som far erklærer Massimo seg ansvarlig for datterens forbrytelse. Valentiniano er forvirret.

Den gamle hovedstaden med folket

Massimo tilskynder folket mot keiseren, som drepte den romerske frigjøreren Ezio av misunnelse. Varo prøver forgjeves å blidgjøre ham. Mens den keiserlige garde kjemper mot opprørerne, er Valentiniano i fare og kaller Massimo for å få hjelp. Dette vil drepe ham, men forhindres av Fulvia. Ezio og Varo blir med dem og redder Valentiniano. Onoria er overrasket over at Ezio fortsatt lever. Varo forklarer at han bare lot som om han var død. Valentiniano takket forferdelig og overlot Fulvia til ham for godt. Onoria skulle imidlertid gifte seg med Attila. Du godtar dette. Når Ezio ber om tilgivelse for Varo og for Massimos liv, gir Valentiniano ham begge deler. På slutten av operaen synger alle om freden som endelig har kommet tilbake.

historie

Det historiske grunnlaget for handlingen finnes i den tredje boka om krigshistorien ( Bella ) av Prokop og i nummer 1373 av verdens krønike Epitomaronicorum av Prosper Tiro fra Aquitaine . Metastasio fant en nyere modell i den trettende boken til Carlo Sigonios Historiarum de occidentali imperio libri viginti fra 1579. Det er også paralleller til Thomas Corneilles Maximian fra 1662.

De mest kjente innstillingene til librettoen er av Georg Friedrich Händel (→ Ezio (Handel) ) og Christoph Willibald Gluck . Det er to forskjellige versjoner av Johann Adolph Hasse fra 1730 og 1755 (→ Ezio (Hasse) ). Niccolò Jommelli brukte librettoen til sin første Metastasio-opera. Han opprettet totalt fire versjoner. For scenografien av Antonio Sacchini ble andre akt tilpasset for å imøtekomme en kvartett. Metastasios godkjente uttrykkelig denne endringen.

Innstillinger

Følgende komponister brukte denne librettoen til en opera:

komponist	premiere	Ytelsessted	Merknader
Nicola Antonio Porpora	21. november 1728, Teatro San Giovanni Crisostomo	Venezia
Pietro Auletta	26. desember 1728, Teatro delle Dame	Roma
Luca Antonio Predieri	26. desember 1729, Teatro Regio Ducale	Milano	også på Carnival 1731 i Teatro Falcone i Genova
Giovanni Battista Mastini	Karneval 1730	Macerata
Johann Adolph Hasse → Ezio (Hasse)	Høst 1730, Teatro San Bartolomeo	Napoli	første versjon; med Intermezzi Lucilla e Pandolfo
Riccardo Broschi	Karneval 1731, Teatro Regio	Torino
George Frideric Handel → Ezio (Handel)	15. januar 1732, King's Theatre på Haymarket	London
Giovanni Battista Lampugnani	16. november 1737, Teatro Sant'Angelo	Venezia	revidert i 1738 i Teatro Ducale i Piacenza; 2. mai 1743 på Teatro San Samuele i Venezia; 2. januar 1745 på Teatro Regio Ducale Nuovo i Mantua; Karneval 1748 på Teatro Regio i Torino
anonym	Karneval 1740, Teatro Molza	Modena
Niccolò Jommelli	29. april 1741, Teatro Malvezzi	Bologna	første versjon
Domenico Sarro	4. november 1741, Teatro San Carlo	Napoli
"Signor Contini", sannsynligvis Ignazio Conti	26. juli 1742, Schönbrunn kammerhage	Wien
Giuseppe Scarlatti	Høst 1744, Teatro	Lucca	også 23. mai 1754 i Teatro San Samuele i Venezia og høsten 1762 i Lucca.
Giovanni Pescetti	28. januar 1747, Teatro San Giovanni Crisostomo	Venezia	også 26. desember 1758 i Teatro San Benedetto i Venezia
Niccolò Jommelli	4. november 1748, Teatro San Carlo	Napoli	andre versjon; også på Carnival 1749 i Teatro de 'Nobili i Perugia
Andrea Bernasconi	1749, Schönbrunn Palace Theatre	Wien
Giuseppe Bonno	ikke oppført (komponert 1749)
anonym ( pasticcio )	1750	Hamburg
Christoph Willibald Gluck	Våren 1750, Nuovo Teatro	Praha	første versjon
Davide Perez	26. desember 1750, Teatro Regio Ducale	Milano	også på Carnival 1756 i Teatro Omodeo i Pavia
Antonio Ferrandini	10. juli 1752, Teatro Comunale	Senigallia
Tommaso Traetta	1754?, Teatro delle Dame	Roma	Første forestilling kanskje bare i 1757 samme sted; også i 1765 i Teatro Nuovo i Padua; rundt 5. mai 1767 i Teatro de la Santa Cruz i Barcelona; for Carnival 1775 i Teatro Regio Ducale Vecchio i Mantua
Nicola Conforto	29. april 1754, Teatro della Fiera	Reggio nell'Emilia
Girolamo Cordella	Karneval 1755, Teatro San Sebastiano	Livorno
Johann Adolph Hasse → Ezio (Hasse)	20. januar 1755, hoffteater	Dresden	andre versjon; Libretto arrangert av Giovanni Ambrogio Migliavacca ; også i Kassel i 1774 og 1785
Carl Heinrich Graun	16. mars 1755, Royal Court Opera	Berlin
Baldassare Galuppi	22. januar 1757, Teatro Regio Ducale	Milano
Niccolò Jommelli	11. februar 1758, Ducal Theatre	Stuttgart	tredje versjon
Gaetano Latilla	10. juli 1758, Teatro San Carlo	Napoli
Florian Leopold Gassmann	18. januar 1761, Teatro della Pergola	Firenze	også på Carnival 1770 i Teatro delle Dame i Roma
Giovanni Marco Rutini	30. januar 1763, Teatro della Pergola	Firenze	også i april 1764 på Teatro San Sebastiano i Livorno
Christoph Willibald Gluck	26. desember 1763, "Teatro Privilegiato vicino alla Corte"	Wien	andre versjon
Johann Gottfried Schwanberger	Vintermesse 1763, hoffteater	Braunschweig
Ferdinando Bertoni	Januar 1767, Teatro San Benedetto	Venezia	også på Carnival 1772 i Teatro Filarmonico i Verona og høsten 1777 i Teatro Pubblico i Lucca
Felice Alessandri	Karneval 1767, Teatro Filarmonico	Verona	også 1. februar 1782 i Teatro alla Scala i Milano, høsten 1782 i Teatro Pubblico i Lucca og 28. oktober 1783 i Teatro della Pergola i Firenze
Gian Francesco de Majo ( pasticcio )	Karneval 1769, Teatro San Benedetto	Venezia	med musikk av Johann Christian Bach , D. Pescetti og M. Vento
Girolamo Mango	1770, retten til Raymund Anton von Strasoldo	Eichstatt
Pietro Alessandro Guglielmi	13. januar 1770, King's Theatre på Haymarket	London	de neste årene også i flere italienske byer
Niccolò Jommelli	Juli 1771	Napoli	fjerde versjon; Revidert 20. april 1772 av João Cordeiro da Silva i Palazzo Ajuda i Lisboa
Antonio Sacchini	4. november 1771, Teatro San Carlo	Napoli	Libretto redigert av Saverio Mattei
anonym	26. desember 1771, Teatro della Pergola	Firenze
Ignazio Platania	Karneval 1772, Teatro di Corte	Modena
Giuseppe Gazzaniga	Februar 1772, Teatro San Benedetto	Venezia	også høsten 1772 i Royal Theatre i Praha
Josef Mysliveček	30. mai 1775, Teatro San Carlo	Napoli	første versjon
Josef Mysliveček	Karneval 1777, hoffteater	München	andre versjon
Michele Mortellari	25. januar 1777, Teatro Interinale	Milano	deretter også på Teatro Sant'Agostino i Genova
Pasquale Anfossi	Antagelse 1778, Teatro San Moisè	Venezia
Anton Adam Bachschmid	1780, retten til Raymund Anton von Strasoldo	Eichstatt
Venanzio Rauzzini ( pasticcio )	17. november 1781, King's Theatre på Haymarket	London
Giovanni Battista Levis	1782	Alessandria
Giovanni Battista Calvi	Karneval 1784, Teatro dei Quattro Cavalieri Associati	Pavia	Også våren 1784 i Teatro Ducale della Cittadella i Piacenza
Gabriele Prota	Karneval 1784, Teatro Civico del Verzaro	Perugia
Antonio Pio	Karneval 1785, Teatro Argentina	Roma
Angelo Tarchi	1789, Teatro Eretenio	Vicenza	også revidert i Teatro Nuovo i Vicenza; høsten 1793 på Teatro degli Avvalorati i Livorno; 1796 på Teatro dell'Accademia degli Erranti i Brescia
anonym	22. januar 1796, Teatro della Pergola	Firenze
Filippo Celli	Karneval 1824, Teatro Argentina	Roma	Også på Carnival 1830 i Teatro della Pergola i Firenze
Saverio Mercadante	3. februar 1827, Teatro Regio	Torino

Opptak og forestillinger i nyere tid

I nyere tid er spesielt versjonene av Handel og Gluck fremført av og til. Flere innspillinger av begge er tilgjengelige. Versjonen av Hasse er også tilgjengelig på CD:

• Christoph Willibald Gluck :
  • 2007: CD. Neue Düsseldorfer Hofmusik, dirigent: Andreas Stoehr . Sanger : Max Emanuel Cenčić (Valentiniano), Mariselle Martinez (Fulvia), Matthias Rexroth (Ezio), Netta Or (Onoria), Mirko Roschkowski (Massimo), Andreas Post (Varo).
  • 2008/2011: Konsertforestilling på Théâtre de Poissy og CD. Il complesso barocco , regissert av Alan Curtis . Sangere: Max Emanuel Cenčić (Valentiniano), Ann Hallenberg (Fulvia), Sonia Prina (Ezio), Mayuko Karasawa (Onoria), Topi Lehtipuu (Massimo), Julian Prégardien (Varo).
  • 2009: CD. Orchestra of the Ludwigsburg Palace Festival , dirigent: Michael Hofstetter . Sanger : Ruth Sandhoff (Valentiniano), Kirsten Blaise (Fulvia), Franco Fagioli (Ezio), Sophie Marin-Degor (Onoria), Stefano Ferrari (Massimo), Netta Or (Varo).
  • 2011: CD av Praha-versjonen fra 1750. Prague Symphony Orchestra , dirigent: Jirí Petrdlík . Sanger : Michaela Srumová (Valentiniano), Eva Müllerová (Fulvia), Jana Levicová (Ezio), Yukiko Srejmová Kinjo (Onoria), Martin Srejma (Massimo), Ondrej Socha (Varo).
• Georg Friedrich Handel :
  • 1854: Fremføring på Société des Concerts du Conservatoire i Paris. Regi: Narcisse Girard .
  • 1926: Tyskspråklig forestilling i Göttingen.
  • forskjellige andre forestillinger.
  • 1977: rekord. Handel Opera Chamber Orchestra, dirigent: Charles Farncombe . Sangere: John York Skinner (Valentiniano), Hannah Francis (Fulvia), Anne Wilkens (Ezio), Anne Collins (Onoria), Kenneth Bowen (Massimo), Ian Comboy (Varo).
  • 1995: CD (forkortet versjon). Manhattan Chamber Orchestra, dirigent: Richard Auldon Clark . Sanger: Raymond Pellerin (Valentiniano), Julianne Baird (Fulvia), D'Anna Fortunato (Ezio), Jennifer Lane (Onoria), Frederick Urrey (Massimo), Nathaniel Watson (Varo).
  • 1995/2003: CD. Orchestra of the Berlin Chamber Opera . Regi: Brynmor Llewelyn Jones . Sanger: Linda Pavelka (Valentiniano), Lori McCann (Fulvia), Christopher Robson (Ezio), Barbara Schramm (Onoria), Mark Bowman (Massimo), Johannes Schwärsky (Varo).
  • 2009: CD. Il complesso barocco , regissert av Alan Curtis . Sanger: Sonia Prina (Valentiniano), Karina Gauvin (Fulvia), Ann Hallenberg (Ezio), Marianne Andersen (Onoria), Anicio Zorzi Giustiniani (Massimo), Vito Priante (Varo).
  • 2009: Forestilling på Schwetzingen-festivalen. Kammerorkester Basel , dirigent: Atillio Cremonesi . Sanger: Rosa Bove (Valentiniano), Netta Or (Fulvia), Yosemeh Adjei (Ezio), Hilke Andersen (Onoria), Donát Havár (Massimo), Marcell Bakonyi (Varo).
• Johann Adolph Hasse :
  • 1998: CD. Lukas Consort , leder: Viktor Lukas . Sanger: Magda Černá (Valentiniano), Gabriella Brancaccio (Fulvia), Karin Wagenstaller (Ezio), Brigitte Lindner (Onoria), Renate Gola-Davies (Massimo).

weblenker

• Flere forskjellige versjoner av libretto som fulltekst (italiensk) på progettometastasio.it.
• Engelsk sammendrag av innstillingen av Georg Friedrich Handel på nettstedet til Handel House Museum , åpnet 12. november 2014.

Digitale kopier

1. ^ Johann Anton Koch: Abbed Peter Metastasio Kayserl. Royal Court Poet's Dramatic Poems, oversatt fra italiensk. Andre bind. Krauss, Frankfurt og Leipzig i 1769 som digitalisering ved digitaliseringssenteret i München .
2. ↑ ^{a b c} Libretto (italiensk / tysk) av operaen av Josef Mysliveček, München 1777 som digitalisert versjon ved München digitaliseringssenter .
3. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Nicola Porpora, Venezia 1728 som digitalisert versjon ved München digitaliseringssenter .
4. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Luca Antonio Predieri, Milano 1729. Digitalisert i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna .
5. ↑ Partitur av operaen av Johann Adolph Hasse som digitalisert versjon for International Music Score Library Project .
6. ↑ Partitur av operaen av Georg Friedrich Händel, Leipzig 1880 (Friedrich Chrysander) som digitalisert versjon i International Music Score Library Project .
7. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Giovanni Battista Lampugnani, Piacenza 1738. Digitalisert i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna .
8. ^ Libretto (italiensk) av operaen av anonym, Modena 1740. Digitalisert i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna .
9. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Niccolò Jommelli, Bologna 1741. Digitalisert i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna .
10. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Domenico Sarro, Napoli 1741 som digitalisert versjon ved München digitaliseringssenter .
11. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Giuseppe Scarlatti, Lucca 1754 som digitalisert versjon i Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
12. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Giovanni Battista Pescetti, Venezia 1759. Digitalisert i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna .
13. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Niccolò Jommelli, Napoli 1748. Digitalisert i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna .
14. ^ Libretto (italiensk / tysk) av Pasticcio-Oper, Hamburg 1750 som digitalisert versjon ved Niedersachsen stats- og universitetsbibliotek Göttingen .
15. ^ Libretto (italiensk / tysk) av operaen av Christoph Willibald Gluck, Praha 1750. Digitalisert i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna .
16. ^ Libretto (italiensk) av operaen av David Perez, Milano 1750. Digitalisert i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna .
17. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Tommaso Traetta, Padua 1765. Digitalisert i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna .
18. ^ Libretto (italiensk / spansk) av operaen av Tommaso Traetta, Barcelona 1767 som en digitalisert versjon på Google Books .
19. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Nicolò Conforto, Reggio nell'Emilia 1754 som digitalisert versjon ved München digitaliseringssenter .
20. ^ Partitur av operaen av Nicola Conforto, 1754 som digitalisert versjon med International Music Score Library Project .
21. ^ Libretto (italiensk / tysk) av operaen av Carl Heinrich Graun, Berlin 1755 som digitalisert versjon på Berlin statsbibliotek .
22. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Baldassare Galuppi, Milano 1757. Digitalisert i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna .
23. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Florian Leopold Gassmann, Firenze 1761 som digitalisert versjon i Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
24. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Ferdinando Bertoni, Venezia 1767. Digitalisert i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna .
25. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Felice Alessandri, Milano 1782 som digitalisert versjon i Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
26. ↑ Partitur av operaen av Antonio Sacchini, 1771 som digitalisert versjon med International Music Score Library Project .
27. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Ignazio Platani, Modena 1772. Digitalisert i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna .
28. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Josef Mysliveček, Napoli 1775. Digitalisert i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna .
29. ↑ Partitur av operaen av Josef Mysliveček, 1775 som digitalisert versjon med International Music Score Library Project .
30. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Michele Mortellari, Milano 1777 som digitalisert versjon i Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
31. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Antonio Pio, Roma 1785 som digitalisert versjon i Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
32. ↑ Libretto (anonym) av den anonyme operaen, Firenze 1796 som digitalisert versjon i Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
33. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Filippo Celli, Roma 1824 som digitalisert versjon i Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
34. ^ Libretto (italiensk) av operaen av Saverio Mercadante, Torino 1827 som digitalisert versjon ved München digitaliseringssenter .

Individuelle bevis

1. ↑ ^{a b c} Don Neville:  Ezio. I: Grove Music Online (engelsk; abonnement kreves).
2. ↑ Ezio (Nicola Porpora) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
3. ↑ Ezio (Niccolo Porpora) på operabaroque.fr , åpnet 1. februar 2015.
4. ^ Ezio (Pietro Auletta) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
5. ↑ Ezio (Pietro Auletta) på operabaroque.fr , åpnet 1. februar 2015.
6. ^ Ezio (Luca Antonio Predieri) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
7. ↑ Ezio (Giovanni Battista Mastini) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
8. ↑ ^{a b} Ezio (Johann Adolph Hasse) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
9. ↑ ^{a b} Liste over sceneverk av Johann Adolf Hasse basert på MGG på Operone, åpnet 29. september 2014.
10. ^ Ezio (Riccardo Broschi) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
11. ↑ Ezio (Georg Friedrich Handel) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
12. ↑ ^{a b c d} Ezio (Georg Friedrich Händel) på operabaroque.fr , åpnet 1. februar 2015.
13. ^ Ezio (Giovanni Battista Lampugnani) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
14. ↑ Ezio [MO 1740] (anonym) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
15. ↑ Ezio [1a ver.] (Niccolò Jommelli) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
16. ↑ Ezio (Domenico Sarro) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
17. ^ ^{A b c} Don Neville:  Metastasio [Trapassi], Pietro (Antonio Domenico Bonaventura). I: Grove Music Online (engelsk; abonnement kreves).
18. ^ Claudia Michels: Opera-repertoar i Wien rundt 1740. Tilnærminger til et grensesnitt. I: Elisabeth Fritz-Hilscher (red.): I tjeneste for en statside. Kunst og kunstnere ved Wiens domstol rundt 1740. Böhlau Verlag Wien Köln Weimar, 2013, ISBN 978-3-205-78927-7 , s. 144 ( online, PDF ).
19. ↑ Ezio (Giuseppe Scarlatti) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
20. ^ Ezio (Giovanni Battista Pescetti) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
21. ↑ Ezio [2a ver.] (Niccolò Jommelli) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
22. ↑ Ezio (Andrea Bernasconi) på åpningskvelden! Opera & Oratorio Premieres , Stanford University, åpnet 17. desember 2020.
23. ↑ Ezio (Giuseppe Bonno) på åpningskvelden! Opera & Oratorio Premieres , Stanford University, åpnet 17. desember 2020.
24. ↑ ^{a b} Ezio (Christoph Willibald Gluck) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
25. ^ Ezio (David Perez) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
26. ↑ Liste over sceneverk av Davide Pérez basert på MGG på Operone, åpnet 29. september 2014.
27. ^ Ezio (Antonio Ferrandini) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
28. ^ Ezio (Tommaso Traetta) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
29. ^ Ezio (Nicolò Conforti) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
30. ^ L'Ezio (Girolamo Cordella) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
31. ^ Ezio (Carl Heinrich Graun) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
32. ↑ Ezio (Baldassare Galuppi) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
33. ↑ Ezio [3a ver.] (Niccolò Jommelli) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
34. ↑ Ezio (Gaetano Latilla) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
35. ^ Ezio (Florian Leopold Gassmann) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
36. ^ Ezio (Giovanni Marco Rutini) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
37. ↑ Ezio (Johann Gottfried Schwanenberger) på Opening Night! Opera & Oratorio Premieres , Stanford University, åpnet 17. desember 2020.
38. ^ Ezio (Ferdinando Bertoni) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
39. ^ Ezio (Felice Alessandri) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
40. ^ Liste over sceneverk av Giovanni Francesco de Majo basert på MGG på Operone, åpnet 29. september 2014.
41. ↑ Raoul Meloncelli: DI MAJO, Gianfrancesco in Dictionnaire Biografico degli Italiani - Volum 40 (1991) på Treccani.it (italiensk), åpnet 8. november 2014.
42. ↑ Ezio (Hieronymus Mango) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
43. ^ Ezio (Pietro Alessandro Guglielmi) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
44. ↑ Ezio [4a ver.] (Niccolò Jommelli) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
45. ^ Liste over sceneverk av Niccolò Jommelli basert på MGG på Operone, åpnet 29. september 2014.
46. ↑ Ezio (Antonio Sacchini) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
47. ^ Liste over sceneverk av Antonio Sacchini basert på MGG på Operone, åpnet 29. september 2014.
48. ^ Ezio (anonym) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
49. ^ Ezio (Ignazio Platania) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
50. ↑ Ezio (Giuseppe Gazzaniga) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
51. ↑ Ezio [1a ver.] (Josef Mysliveček) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
52. ↑ Ezio [2a ver.] (Josef Mysliveček) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
53. ↑ Ezio (Michele Mortellari) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
54. ^ Ezio (Pasquale Anfossi) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
55. ^ Ezio (Anton Adam Bachschmidt) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
56. ^ Ezio (Venanzio Rauzzini (Pasticcio)) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
57. ^ Libretto-oppføring av operaen av Giovanni Battista Levis på Google Books, tilgjengelig 8. november 2014.
58. ^ Ezio (Giovanni Battista Calvi) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
59. ↑ Ezio (Gabriele Prota) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
60. ^ Ezio (Antonio Pio) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
61. ↑ Ezio (Angelo Tarchi) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
62. ↑ Liste over sceneverk av Angelo Tarchi basert på MGG på Operone, åpnet 30. september 2014.
63. ^ Ezio (anonym) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
64. ^ Ezio (Filippo Celli) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 7. november 2014.
65. ^ Ezio (Saverio Mercadante) i Corago informasjonssystem ved Universitetet i Bologna , åpnet 8. november 2014.
66. ^ Gluck: Ezio - Neue Düsseldorfer Hofmusik, Andreas Stoehr . CD-informasjon fra Allmusic , tilgjengelig 12. november 2014.
67. ^ Gluck: Ezio - Il Complesso Barocco, Alan Curtis . CD-informasjon fra Allmusic , tilgjengelig 12. november 2014.
68. ^ Christoph Willibald Gluck: Ezio - Michael Hofstetter . CD-informasjon fra Allmusic , tilgjengelig 12. november 2014.
69. ↑ Gluck: Ezio . CD-informasjon fra oehmsclassics.de , tilgjengelig 2. februar 2015.
70. ^ Christoph Willibald Gluck: Ezio (1750 Prague Version) - Jirí Petrdlík . CD-informasjon fra Allmusic , tilgjengelig 12. november 2014.
71. ^ Diskografi om Ezio av George Frideric Handel i Operadis.
72. ^ Handel: Ezio - Richard Auldon Clark . CD-informasjon fra Allmusic , tilgjengelig 12. november 2014.
73. Fried Georg Friedrich Handel: Ezio - Brynmor Llewelyn Jones . CD-informasjon fra Allmusic , tilgjengelig 12. november 2014.
74. ↑ George Frideric Handel: Ezio - Alan Curtis . CD-informasjon fra Allmusic , tilgjengelig 12. november 2014.
75. ↑ Knust av effekter. Gjennomgang av forestillingen til Händels Ezio på Schwetzingen-festivalen 2009 i Online Musik Magazin , tilgjengelig 2. februar 2015.
76. ^ Johann Adolf Hasse: Ezio . Gjennomgang i Online Musik Magazin , åpnet 12. november 2014.
77. ↑ Ezio (Hasse). WorldCat- rekord , åpnet 2. februar 2015.