50 cent fest

Det engelskspråklige begrepet 50 Cent Party , også 50 Cent Army ( kinesisk 五毛 党wǔmáo dǎng, bokstavelig talt fem-øre parti , tysk også 50-cent parti ) refererer til internettkommentatorer som blir betalt av statsrådet i Folkerepublikken Kina og som bruker propagandakontrollerte kommentarer for å spesifikt manipulere meninger i internettfora og sosiale nettverk .

Det anslås at den sysselsetter rundt to millioner kinesiske statsansatte og legger ut rundt 450 millioner kommentarer på kinesiske sosiale medier årlig. De er primært på Twitter - klonen Sina Weibo og Google- klonen Baidu aktive. I følge en studie publisert av tre Harvard- forskere er hovedmålet å avlede oppmerksomheten fra politisk kontroversielle spørsmål. For eksempel vil propagandistene rose regjeringen, spre partiets symboler eller henvise til kommunistpartiets historie. Internett-kommentatorene lot seg ikke trekke inn i diskusjoner og svarte ikke på argumentene til andre kommentatorer.

Navnet er avledet av påstanden om at kommentatorer skal betales 50 cent (i renminbi) for hvert bidrag, selv om noen spekulerer i at de sannsynligvis ikke vil bli betalt for bidrag, men vil bli pålagt å gjøre det som en del av deres offisielle festplikter. De er utformet for å skape positive kommentarer eller artikler om populære kinesiske sosiale medienettverk for å avspore diskusjoner som ikke er nyttige for kommunistpartiet og oppmuntre til fortelling som tjener regjeringens interesser sammen med nedsettende kommentarer og feilinformasjon om politiske spørsmål Motstandere og kritikere av Kinesiske myndigheter i inn- og utland. Dette brukes også som et nedsettende begrep mot mennesker med oppfattet pro- KKP eller kinesiske nasjonalistiske synspunkter.

En artikkel fra 2016 fra Harvard University fant at i motsetning til populær tro er kinesiske internettkommentatorer for det meste lønnede myndighetspersoner som svarer på myndighetens retningslinjer i krisetider og flommer kinesiske sosiale medier med regjeringskommentarer. De bruker også sjelden direkte argumenter, og rundt 80% av de analyserte skriftstedene er cheerleaders for Kina med inspirerende slagord , og 13% inneholder generell ros og forslag til regjeringens politikk.

Fra og med 2016 ser det ut til at denne praksisen i stor grad har opphørt, og propagandadeltakelse i internettdiskusjoner har blitt en del av det normale arbeidet til kommunistpartiets tjenestemenn. Type deltakelse har også blitt mer nyansert og mindre aggressiv. Forskning fant at en "massiv hemmelig operasjon" for å fylle Kinas internett med propaganda resulterte i omtrent 488 millioner innlegg fra falske sosiale mediekontoer, av de 80 milliarder innleggene som ble generert på kinesiske sosiale medier. For å maksimere deres innflytelse, blir deres regjeringens regjeringskommentarer utført spesielt i tider med intens online debatt og når online protester har en mulighet til å bli reell handling.

Navnets opprinnelse

Navnet 50 cent party er avledet av ryktet om at manipulatorene skal motta 50 cent av renminbien per bidrag. Dette tilsvarer omtrent 5 cent .

I følge Harvard-studien er nesten alle innlegg laget av myndighetspersoner. Disse inkluderer ansatte i skattemyndigheter og domstoler. Denne aktiviteten lønnes åpenbart ikke separat, men er en del av pliktene til tjenestemenn.

historie

I oktober 2004 begynte Changshas annonseringsavdeling å ansette internettkommentatorer i en av de første kjente applikasjonene til profesjonelle internettkommentatorer.

I mars 2005 innførte Utdanningsdepartementet i Folkerepublikken Kina en systematisk sensur av Chinese College - Bulletin Board Systems (BBS). Den populære “Little Lily” BBS som drives av Nanjing University, måtte stenges. Da et nytt system skulle innføres, ansatte skoletjenestemenn studenter som deltidskommentatorer på nettet, betalt av universitetsmidler for studiene, for å søke i forumet etter uønsket informasjon og aktivt motvirke partisyn. I månedene som fulgte begynte partilederne i Jiangsu å ansette egne lag . I midten av 2007 var team av webkommentatorer rekruttert av skoler og partiorganisasjoner utbredt over hele Kina. Det pedagogiske universitetet i Øst-Kina ansatte studenter for å se etter tegn på uenighet, ikke bare i politiske diskusjoner, men også i generelle diskusjoner og innlegg på universitetsfora. Etter det begynte noen skoler og lokale myndigheter å opprette lignende team.

23. januar 2007 etterlyste den daværende kinesiske partilederen Hu Jintao den 38. kollektive studien av politbyrået for å "styrke ideologisk og meningsdannende og positiv omtale ." Store kinesiske nettsteder og lokale myndigheter ble oppfordret til å publisere Hus ord og " Kamerater med god politisk kvalitet ”for å sette opp“ Teams of Internet Commentators ”av sentralkomiteen for det kommunistiske partiet i Kina (中共中央 办公厅) og hovedkontoret for statsrådet (国务院 办公厅).

Siden den gang har det negative økt dekning av lokale myndigheter på Internett . I en sak som er beskrevet i Kina Digital Times , den Jiaozuo, Henan -provinsen Public Security Bureau etablert en offentlig mening analyse mekanisme etter kritikk av politiets behandling av en trafikkulykke dukket online. Kontoret svarte med 120 ansatte og krevde at sannheten skulle avsløres i samsvar med opinionen, som gradvis endret seg, og til slutt støttet politiets stilling og fordømte originalplakaten. Etter Guizhou- opprøret i 2008 ble internettforaene fylt med kritiske bidrag til lokale myndigheter; den China News Weekly senere rapportert at "den viktigste oppgaven propagandagruppe er Kommentatorer siste [sic] artikler på nettsteder for å organisere, å lede opinionen på Internett. ׅ"

I 2010 publiserte den offisielle nettsiden den kommunistiske ungdomsforbundet i Kina i Shanghai , et sammendrag av deres egen virksomhet av denne typen. Dette nevnte at internettreporter fra bystyret i Shanghai hadde publisert mer enn 200 utgaver på forskjellige nettsteder og fora. Dette var nettstedene til det kinesiske folks dagsblad People's Daily , det kinesiske nyhetsbyrået Xinhua , Sina Corporation og internettforumet Tianya . Nettreporterne hadde rapportert der om hendelser som skjedde i 2009. Dette inkluderte kollapsen av en 13-etasjes bygård; tvungen installasjon av Green Dam Youth Escort-programmet ; den brutaliteten av tjenestemenn fra byens myndigheter og politimyndigheter i Putuo City, bekjempelse av influensa A-viruset H1N1 ; selve immolation av Pan Rong, og så videre. Denne informasjonen fikk ros fra Shanghai Internet Disclosure Service.

I desember 2014 en kinesisk hacking blogger på e-post - Arkiv av Internet propaganda avdelingen av distriktet Zhang Gong i Ganzhou og publisert dem. Disse inkluderte over 2700 e-poster fra internettkommentatorer for 50 Cent Party. For eksempel fant den at Shi Wenqing, sekretær for det kinesiske kommunistpartiets Ganzhou-gren , gjennomførte en "Internet Exchange" på TV 16. januar 2014, og svarte på spørsmål fra et lokalt forum for nyhetsnettsteder. 50-talls partikommentatorer ble bedt om å ta opp syv ting til diskusjon, for eksempel: "Jeg beundrer virkelig partisekretær Shi, hvilken dyktig og effektiv partisekretær! Jeg håper han kan være far til Ganzhou de neste årene. "

Måte å jobbe på

Den Kulturdepartementet i Folkerepublikken Kina gjennomfører jevnlig kurs som krever deltakerne til å ta en eksamen for å få et sertifikat av arbeidsforholdet . I 2008 ble det totale antallet 50 prosent ansatte estimert til titusenvis, og muligens så høyt som 280.000 til 300.000. Hvert større kinesiske nettsted er ansatt av informasjonsbyrået for å trene et utdannet team av internettkommentatorer.

I henhold til meninger fra kinesiske kommunister om rekruttering av universitetets arbeidsutvalg ( foreløpig ), består universitetets internettkommentatorer hovedsakelig av kadre eller studentkadre fra reklameavdelingen ved universitetene i det kommunistiske partiet , ungdomsligaen, Academic Affairs Bureau , nettverkssenteret, opptakskontoret til arbeidskontoret, avdelingen for politisk teori, opplæringsavdelingen og andre enheter.

Qinghe tingrett, Huai'an organiserte en arbeidsgruppe på 12 kommentatorer. Gansu- provinsen hyret 650 kommentatorer basert på deres skriveferdigheter. De første 26 kommentatorene for Suqian kommunale reklameavdeling ble utgitt i april 2005 av avisen Yangtze Evening Post . I følge senior uavhengig kinesisk blogger Li Ming, må pro-kinesiske regjeringens webkommentatorer telle "minst titusener."

Wen Yunchao, en tidligere internettkommentator, sa at det var rundt 20 heltidskommentatorer for de lokale nyhetsnettstedene i Guangdong . Den fylkes -nivå disiplinnivå internett kommentator anslått var det mer enn 100 fritids internett kommentatorer i hans krets, en befolkning på rundt 1 million. Hu Yong, en internettekspert fra Beijing University , sa at "meningsledere allerede har trengt gjennom forskjellige lag i det kinesiske samfunnet," fant han observatører av den offentlige opinionen som klaget på negativ informasjon om forumene på turistbyens flyplass og ungdomsskoleavtale i distriktet. nivå. En Harvard-studie fra 2016 estimerte gruppen innlegg om 488 millioner kommentarer fra sosiale medier per år.

I en artikkel av Xiao Qiang på nettstedet China Digital Times , er lekkede instruksjoner til de kinesiske internettkommentatorene beskrevet som følger:

For å omskrive innflytelsen fra det taiwanske demokratiet, for å fremme arbeidet med opinionen og være "strategisk og dyktig" i samsvar med kravene fra de høyere myndighetene, håper vi at internettkommentatorer samvittighetsfullt vil forstå tankegangen til nettborgerne , forstå internasjonal utvikling og utføre arbeidet til en internettkommentator bedre. For dette formålet gis følgende varsel:

1. Så langt det er mulig, bør Amerika være målet for kritikk. Nedprioritere eksistensen av Taiwan.
2. Ikke angrip (ideen om) demokrati direkte, men bruk argumentet "Hvilket system som faktisk kan implementere demokrati".
3. Bruk så vidt mulig voldshandlinger og urimelige forhold i vestlige land som eksempler på at demokrati ikke er egnet for kapitalisme.
4. Bruk innblanding fra Amerika og andre land i internasjonale saker for å forklare at vestlig demokrati virkelig er en invasjon av andre land og hvordan Vesten pålegger andre land vestlige verdier.
5. Bruk den blodige og smertefulle historien til de (en gang) svake menneskene (i Kina) for å provosere festvennlige og patriotiske følelser.
6. Gi inntrykk av at den positive utviklingen i Kina støtter (sosial) stabilitet.

lønn

Den engelske versjonen, den Kina-baserte Global Times, rapporterte at internettkommentatorer ved Changsha- annonseringsavdelingen fikk betalt 0,5 yuan per innlegg, som antas å være opprinnelsen til begrepet "50 Cent Party". I følge det lokale partidannelsesnettstedet var grunnlønnen for disse kommentatorene i 2006 imidlertid 600 yuan per måned.

I 2010 mottok internettkommentatorer fra Hengyang Municipal Committee Party School 0,1 yuan per bidrag og mindre enn 100 yuan per måned i bonuser.

En internettkommentator for en disiplinærkomité på fylkesnivå i Hunan-provinsen fortalte Global Times at en artikkel på 500 ord sa at 40 yuan på lokale nettsteder og 200 yuan på nasjonale nettsteder er verdt det.

De som har kommet med gode forslag blir æret av regjeringen som utmerkede kritikere.

Betegnelser

Det er alternative offisielle samt noen uoffisielle vilkår for internettkommentatorer som nettbrukere har laget for dem:

• Internettkommentator (offisiell)
• Internett-anmelder og kommentator (offisiell)
• 50 Cent Party eller 50 Cent Army (uoffisiell)
• Ape snakker på internett (uoffisiell)
• Rød vest; Rød vakt; Rød avantgarde

Blant disse navnene var "50 Cent Party" (五毛 党) det vanligste og nedverdigende uoffisielle begrepet. Den ble opprettet som en satire av kinesiske nettbrukere . Mange beskriver opprinnelsen til navnet "50 Cent" på lønnene til reklameavdelingen i Changsha tilbake, som ifølge den engelske versjonen av Global Times , grunninntekten til internettkommentatorer siden oktober 2004 med 50 Cent- ^{notat [1]} har for hver oppføring lagt til.

Begrepet brukes nedsettende av kyniske kinesiske nettbrukere for å referere til alle som åpent uttrykker pro- kommunistiske partitanker på nettet. Imidlertid er det et annet ord "5 amerikanske cent" (五 美分) som brukes av noen nettbrukere for å fornærme antipartisanske kommentarer, med det resultat at disse kommentatorene kommer fra regjeringene i USA , Taiwan og andre vestlige land som skal ansettes . Zhang Shengjun, professor i internasjonal politikk ved Beijing University , publiserte en artikkel med tittelen Who Would Be Redd for the 50 Cent Party Hat? i den kinesiske versjonen av Global Times, der han sa at begrepet fremmes av vestlige medier, "har det blitt en stafettpinne som vinker til alle kinesiske patrioter" for å gjøre den kinesiske regjeringen til et konstant mål for kritikk.

Kinesisk cyberspace er også kjent for sine ideologiske konkurranser mellom “ høyreekstreme ” reformister som talsmann vestlig stil demokratiske reformer versus “venstre- wing ” konservative og neo-konfutsianister som talsmann kinesisk nasjonalisme og omstrukturert sosialisme . På denne bakgrunn omtaler høyreekstremister noen ganger nedsettende venstresiden som "50 sentre", uavhengig av deres faktiske faglige bakgrunn.

I Hong Kong- baserte avisen Apple Daily rapporterte at selv om et søk på "五毛 党" (50 Cent Party på kinesisk) returnerer på resultater fra en søkemotor, var de fleste ikke tilgjengelige og ble slettet.

Virkning og meninger

Aktivitetene til Internet Commentators / 50 Cent Party er blitt beskrevet av generalsekretæren for det kinesiske kommunistpartiet, Hu Jintao, som "et nytt mønster av opinionen." De representerer et skifte fra å bare slette avvikende meninger til å lede dialogen slik at "sannheten ikke skader sosial stabilitet" I 2010 uttalte en bidragsyter til The Huffington Post at noen kommentarer hun mottok på et av hennes innlegg kom fra 50 Cent Party . Hun uttalte også at 50 Cent Party overvåker populære amerikanske nettsteder, nyhetssider og blogger, og legger ut kommentarer som fremmer kinesiske regjeringsinteresser.

David Wertime fra magasinet Foreign Policy hevdet at fortellingen om en stor hær av betalte internettkommentatorer bak Kinas dårlige offentlige dialog med kritikerne var "orwellsk, men underlig trøstende." Snarere blir mange av de kinesiske nettbrukere som innprenter nasjonalistiske følelser på nettet ikke betalt, men er ofte overbevist om hva de sier.

I Australia ble begrepet brukt pjorativt i den pågående debatten om kinesisk innflytelse i landet.

Se også

• Astroturfing - (en form for fortalervirksomhet til støtte for en politisk, organisatorisk eller bedriftsagenda som er ment å skape utseendet til en "grasrot" -bevegelse.)
• Trollhær - Russisk internettpropaganda / Trollhær betalt av Kreml
• Troll (nettokultur)
• Internetsensur i Folkerepublikken Kina
• Enhet 61398 (Chinese People's Liberation Army online hacking and malware implantation unit)

litteratur

• Gary King, Jennifer Pan, Margaret E. Roberts: Hvordan den kinesiske regjeringen fabrikerer sosiale innlegg for strategisk distraksjon, ikke engasjert argument. (PDF) 26. august 2016
• Gary King, Jennifer Pan, Margaret E Roberts: Hvordan sensur i Kina tillater regjeringskritikk, men stiller kollektivt uttrykk. I: American Political Science Review. Volum 107, 2013, s. 1-18.
• Gary King, Jennifer Pan, Margaret E. Roberts: Omvendt sensur i Kina: Randomisert eksperimentering og deltakerobservasjon. I: Vitenskap . Nummer 6199, bind 345, 2014, s. 1-10.

weblenker

• John Naughton: Den hemmelige hæren av cheerleaders som politierer Kinas internett. I: theguardian.com. 29. mai 2016. Hentet 12. desember 2016 . 
• Cherie Chan: Hvordan regjeringsprofesjonelle troll styrer Kinas nettdebatt. I: dw.com. 24. mai 2016. Hentet 12. desember 2016 . 
• Internet Water Army , privat astroturfing fra betalte kinesiske forfattere parallelt med 50 Cent Party
• Great Firewall of China , et kinesisk "nasjonalt brannmur" internett sensur system
• Statssponsert Internett-sokkepuppetri , en liste over andre lignende programmer internasjonalt
• Offentlige meningsbrigader , lignende trollparti som jobber for Vietnams kommunistparti
• Force 47 , vietnamesisk militærenhet siktet for propagandatrolling for regimet, internettpoliti og hacking av dissidente antiregjeringsnettsteder. En kombinasjon av opinionen brigader / 50 Cent Party og PLA Unit 61398
• 50 Cent Party-relaterte nyheter og oversettelser på China Digital Times
• Hvordan den kinesiske regjeringen fabrikerer innlegg i sosiale medier for strategisk distraksjon, ikke engasjert argument , American Political Science Review
• Kina ansetter så mange som 300 000 internettroll for å få kommunistpartiet til å se bra ut , Business Insider , 17. oktober 2014
• 共青團 文件 命 全國 招攬 千萬 網絡 義工 胡佳 斥 黨 壓制 異見(Den kommunistiske ungdomsligaen har sendt inn en nasjonal rekruttering av tusenvis av frivillige i nettverket. Hu Jia oppløste Wu Mao-partiet for å undertrykke dissens.) (11:01 am), Ming Pao, 6. april 2015

Individuelle bevis