Tannbach - skjebnen til en landsby

Film
Originaltittel Tannbach - skjebnen til en landsby
Produksjonsland Tyskland , Tsjekkia
originalspråk tysk
Forlagsår 2015, 2018
lengde Episode 1: 90 minutes,
Episode 2: 98 minutes,
Episode 3: 104 minutes,
Episode 4: 98 minutes,
Episode 5: 95 minutes,
Episode 6: 92 minutes
Aldersgrense FSK 12 (avsnitt 1–5)
FSK 6 (episode 6)
stang
Regissør Alexander Dierbach
manus Josephin von Thayenthal ,
Robert von Thayenthal ,
Martin Pristl ,
Gabriela Sperl ,
Gabriela Zerhau
produksjon Quirin Berg ,
Gabriela Sperl ,
Max Wiedemann
musikk Fabian Römer
kamera Clemens Messow
skjære Matthew Newman ,
Simon Blasi
yrke

Den seksdelte ZDF - TV-filmen Tannbach - skjebnen til en landsby er i to sesonger av den fiktive landsbyen "Tannbach" ved den bayerske - Thüringer grensen og dens utvikling etter slutten av andre verdenskrig . Siden landsbyen delvis ligger i " Østen " og delvis i " Vesten " fordi Tannbach ble erklært en grense, gjenspeiler den skjebnen til befolkningen i delt Tyskland på tidspunktet for den kalde krigen . Den virkelige modellen for "Tannbach" var landsbyen Mödlareuth .

plott

sesong 1

Den første delen, The Morning After the War (første sending 4. januar 2015) handler om de siste dagene av krigen og erobringen av amerikanske tropper . På slutten av filmen blir Tannbach fullstendig overtatt av Sovjet .

Den andre delen, Ekspropriasjonen (første sending 5. januar 2015) tar for seg tiden for den sovjetiske okkupasjonen til Potsdam-konferansen endelig delte landsbyen i en sovjetisk og en amerikansk-amerikansk del , det samme gjorde Tyskland, Berlin og Mödlareuth . Ordet Klein-Berlin brukes .

Den tredje delen, Mein Land, Dein Land (første sending 7. januar 2015) handler om den tiden da landsbyen endelig ble delt i 1952. Innbyggerne bor nå i to stater.

sesong 2

Den fjerde delen, Shadow of War (første sending 8. januar 2018) handler om begynnelsen på den kalde krigen , bevæpning og hvordan de siste gårdene ble tvangskollektivisert i den " sosialistiske våren" i 1960 .

Den femte delen, Peace from Stone (første sending 10. januar 2018) finner sted i 1961 og forteller om hendelser i året Muren ble bygget .

Den sjette delen Traum von Frühling (første sending 11. januar 2018) finner sted under Praha-våren i 1968. Arrangementene følges også i Ost-Tannbach.

bakgrunn

Navngivning

Tannbach er en fiktiv landsby. Strømmen som skiller de to halvdelene bærer imidlertid navnet på den virkelige Tannbach , som markerte løpet av den indre-tyske grensen midt i Mödlareuth .

Steder

Hubenov Castle, innspillingssted for Gut Striesow

Multidelsserien ble skutt hovedsakelig i Běsno (tysk: Wießen), et distrikt i Kryry ( Tsjekkia ), vest for Praha . Slottet i Hubenov nær Kralovice fungerte som filmsted for Gut Striesow . Noen scener ble opprettet i Upper Franconian Farm Museum i Kleinlosnitz , i den gamle fabrikken til Winterling Porzellan-AG i Kirchenlamitz og i Weißbach i Thüringen , nær Hermsdorf Cross på Rothvorwerk.

Hovedpersoner (utvalg)

Georg von Striesow

I begynnelsen av filmen vender grev og grunneier hjem fra fronten som en desertør , men er stille om sine erfaringer. Han måtte se på i skjul hvordan kona Caroline von Striesow ble skutt offentlig av nasjonalsosialistene i krigens siste dager på hennes eiendom fordi hun ikke ønsket å forråde ham. På slutten av den første delen blir han deportert til Frankrike som krigsfange og kommer tilbake etter et år i den andre delen. Som alle store grunneiere som eier 100 hektar eller mer jord, eksproprieres de uten kompensasjon og er forbudt å nærme seg sin tidligere eiendom innen 50 kilometer (se landreform i Tyskland ). På slutten av andre del flykter von Striesow mot vest. Den tredje delen avslører historien hans som hovedfag i Wehrmacht . En tilbaketrukket krigsfange konfronterer ham med ordre om å gjengjelde sivilbefolkningen for partisanangrep. Grev von Striesow angrer på handlingene sine og er en hard motstander av sosialismen, som han ofte viser sin datter og svigersønn. Hans andre ekteskapssønn, Artur, forsøkte selvmord ved å ta piller i 1968 .

Anna Erler, født von Striesow

Anna er datter av Caroline og Georg von Striesow. Etter at moren hennes er skutt og faren fanget, er hun ansvarlig for gården. Senere eksproprieres dette imidlertid, der Anna mister alt. Hun gifter seg med den trofaste kommunisten Friedrich Erler i Øst-Tyskland , som fant tilflukt på foreldrenes gård under krigen, og deler hans idealer. De bor sammen med sønnen Felix og Lothar på en liten, egenbygd gård, Erlenhof, etter at arven er ekspropriert. Etter at ektemannen Friedrich døde i en brann på en gård, henvender Erler seg til pastoren i landsbyen på en vennlig måte og får sine to døtre Kathrin og Charlotte døpt.

Kathrin Erler

Kathrin Erler bor sammen med moren Anna Erler i begynnelsen av 1968. Hun er kritisk til DDR- ledelsen som et resultat av Praha-våren og er også kritisk til moren sin.

Felix Erler

Felix Erler er sønn av Anna og Friedrich Erler. I begynnelsen av 1968 tjente han i National People's Army og prøvde å forlate, fryktet invasjonen av Tsjekkoslovakia for å undertrykke den nye demokratiseringsinnsatsen ( Praha vår ) og en krig som et resultat. Han finner ly hos pastor Herder i kort tid, men blir politianmeldt av moren og tatt til varetekt. Han blir dømt til ett år i brakke.

Liesbeth Erler

Liesbeth Erler er skredder. Under krigen reddet hun den unge jøden Lothar Erler ved å late som å være sitt eget barn. Hun flyktet fra Berlin med Lothar og hennes biologiske sønn Friedrich Erler og fant tilflukt i Striesow-Hof. Men hun har sett for mye til å tro på idealer. En scene i filmen viser at hun krangler med sønnen der hun spår at det kommunistiske idealet, i likhet med folkeidealet , blir helvete i stedet for himmelen. Hun beviser motet i farlig smugling av essensielle varer over sonegrensen. I den andre delen forlater hun den sovjetiske sonen og drar til New York som skredder , men kommer tilbake til Øst-Tyskland for dåpen til barnebarnet Felix Erler. Siden dåpen finner sted i Tannbacher-kirken på vesttysk jord, holder hun seg på denne siden av grensen etter dåpen, fordi hun, i motsetning til sønnen og svigerdatteren, har en velbegrunnet frykt for arrestasjon ved retur til DDR.

Friedrich Erler

Liesbeth Erlers sønn er en ung mann som flyktet fra Berlin med sin mor og Lothar Erler til Tannbach. Her møter han sin fremtidige kone Anna von Striesow, som han vil få tre barn med. I løpet av landreformen i den sovjetiske okkupasjonssonen ble han tildelt fem hektar land som tilhørte von Striesows 'tidligere eiendom. Friedrich, som først og fremst finner glede i det nye systemet gjennom Konrad Werner, er fortsatt overbevist om kommunismens idealer . Mens moren Liesbeth Erler lærte i krigsårene at idealer som er for høye representerer helvete snarere enn himmelen, følger han fortsatt denne overbevisningen. Friedrich døde i 1960 i en brann på en gård i den østlige delen av landsbyen.

Lothar Erler

Lothar er Liesbeth Erlers jødiske fostersønn og har et broderlig forhold til Friedrich. Han mistet foreldrene sine i Auschwitz konsentrasjonsleir . Med jordreformen mottok han fem hektar land til seg selv, som han kombinerte med Friedrichs dyrkbare land. De bygger "Erlerhof" på den. Lothar er senere aktiv som smugler og rømningshjelper . Han er en veldig populær person, og nesten alle liker ham. På slutten av tredje del blir han skutt mens han krysser grensen ulovlig . Offisielle østtyske kilder sier at de vesttyske grensevaktene drepte ham. Friedrich og hans kone Anna Erler er også igjen i denne troen.

Hilde Voeckler

Hilde skammer seg over at hennes uekte sønn Horst, hvis far er Franz Schober, fikk mordet grevinne Caroline von Striesow. Da han kommer tilbake til landsbyen noen uker etter krigens slutt, forråder hun ham til de amerikanske okkupantene. Hun vil vitne mot Franz Schober, men forhindres fra å gjøre det av Adolph Herrmann. Hun innkvarterer Anna von Striesow når hun egentlig skulle forlate sin tidligere eiendom, og blir kjæreste til Konrad Werner når han leter etter Anna. Hun åpner et pensjonat med plass til flyktninger til Adolph Herrmann forbyder henne. Så jobber hun i bygdebutikken. Siden Hilde blir vurdert som "politisk upålitelig", blir hun på slutten av tredje del tvangsbosatt med andre innbyggere av " Vermin-kampanjen ". På 1950-tallet jobbet hun som syerske på en fabrikk i Øst-Berlin som jobbet for Striesows postordreselskap. Hun blir arrestert av Stasi for å dekke over en kollega som har begått sabotasje ved anlegget.

Horst Voeckler

Da grevinnen hengte opp hvite laken for å overgi seg til de nærliggende amerikanske troppene, ble SS-Untersturmführer Horst Vöckler bedt av faren Franz om å holde Tannbach i orden. I de siste minuttene av krigen, før den amerikanske hæren nådde landsbyen, fikk han skutt på grevinnen. Han flykter senere og gjemmer seg nær landsbyen, men blir forrådt av moren Hilde Vöckler og tatt til fange av den amerikanske hæren. Horst Vöckler, som siden har snudd fra en nazist til en BND- agent på 1950-tallet , har et hemmelig forhold til Walter Imhoff, som han elsker. På begynnelsen av 1960-tallet ble han anmeldt av en hotellleier for " utukt " (brudd på § 175 StGB , "homofil avsnitt") og arrestert av politiet. De neste årene bodde han i Sør-Amerika og returnerte til Tyskland i 1968 for å frigjøre moren fra fengsel i Øst-Tyskland .

Franz Schober

Franz Schober, som selv etter nederlaget inkluderte Adolf Hitler i sin nåde og var medlem av NSDAP , startet opprinnelig Horst Vöckler til å opprettholde orden, samarbeidet deretter med de amerikanske okkupasjonsmaktene og ble senere holdt fra leiren av russerne. Etter å ha korrigert grensen finner han seg med familiens gård på vestsiden. Han er prototypen til en opportunist som kan unndra seg straff. Han anerkjenner ikke Oder-Neisse-grensen og krever grensen fra 1937 . I 1968 fikk Franz Schober hjerneslag .

Kathi Schober

Franz Schobers kone er skeptisk til ektemannens politiske synspunkter og kommenterer dem gjentatte ganger lakonisk . Etter at grensen ble stengt, jobbet hun som smugler. Hun støtter ikke trakasseringen av Franz og Heinrich Schober mot Heinrichs kone Theresa og deres uekte datter Christa, men underordner seg mannen sin. Etter at mannen hennes fikk hjerneslag, nekter hun å ta vare på ham og vender seg bort fra ham. Selv om hun forble stort sett upolitisk, flyttet hun til den østlige delen av landsbyen i 1968 for å tilbringe alderdom ved siden av kusinen Gerda Mayer.

Heinrich Schober

Sønnen til Franz Schober blir aldri fullstendig anerkjent av faren på grunn av sitt fysiske handikap, stjeler partiboken og bruker den til å utpresse seg inn i domstolsarven. Han vet at Theresas første barn ikke er hans, men han lar den franske barnefaren gå når faren Franz prøver å skyte ham. Han redder kona Theresa og foreldrene fra utvisning fordi han gir bort noen tomter før jordreformen, slik at gården er mindre enn 100 hektar, men med 85 hektar er den fortsatt mye større enn de fem hektar den nye bønder tok med landreformen bli tildelt.

Konrad Werner

Han er en kommunist som har kommet tilbake fra Sovjetunionen og blir elsker av Hilde Vöckler. Som distriktsadministrator har han overtaket over landsbyen på østtysk side. Han var først og fremst involvert i landreformen, dvs. ekspropriasjonen av de store grunneierne, men på slutten av tredje del ble han i økende grad erstattet som en idealist med menneskelige følelser av Adolph Herrmann, en Stasi apparatchik som var medlem av NSDAP før krigen.

Theresa Schober, født Prantl

Da hun ventet et barn fra en fransk krigsarbeider , giftet hun seg med den fysisk funksjonshemmede Heinrich Schober, selv om hun ikke elsket ham, slik at hun og hennes barn Christa kunne ivaretas, og fikk med seg et annet barn, Emil. Hennes forhold til svigerfaren forble anspent og hun ga i hemmelighet Georg von Striesow den Franz Schober-festboken som Heinrich hadde stjålet for å avsløre ham som en gammel nazist. Ekteskapet hennes gjorde henne til en borger i Vesten, mens faren Hubertus gjorde en karriere med DDRs grensetropper og klarte byggingen av grensegjerdet. På 1950-tallet mister hun den lille sønnen Emil, som oppdager en håndgranat mens han leker . I 1968 bestemte hun seg for å ta vare på Franz Schober, som fikk hjerneslag.

Tidligere bonde Otto Mader

Som storbonde er han motvillig til å ekspropriere og bli med i LPG . Fra ham lærer Friedrich hvem som virkelig drepte broren hans. I 1960 satte han fyr på gården sin og begikk selvmord. Friedrich Erler, som skynder seg til hjelp, dør også i brannen.

Rosemarie von Striesow, født Czerni

Østberlin-kvinnen møtte Georg von Striesow i Vest-Berlin, som fremdeles var fritt tilgjengelig, og fulgte ham til West Tannbach. Som en kvinne som vokste opp i den østlige sonen, fremmedgjør hun patriarkalske skikker i Vesten; så det fremmedgjør henne at hun som ugift kvinne ikke er ansatt eller ikke får jobbe uten ektemannens tillatelse. Postordreselskapet for tekstiler lærer gjennom meklingen at man kan produsere billigere i "sonen". Czerni giftet seg med Georg von Striesow og jobbet med suksess med den kommersielle suksessen til postordreselskapet på 1950- og begynnelsen av 1960-tallet. De neste årene begynte hun et hemmelig forhold til reporteren Gustl Schober. Hun har jobbet som Stasi-agent i Striesow-gruppen i alle disse årene, ettersom hun blir utpresset på grunn av sin bror Kurt, hvis liv hun vil beskytte.

Wolfgang Herder

Herder er en pastor og har flyttet til øst av overbevisning. Landsbykirken er på den bayerske siden, så han må bygge en ny kirke i Tannbach hvis han vil bygge et kristent samfunn. Etter Friedrichs død fant Anna Erler støtte i sin tro gjennom ham.

Christa Schober

Christa er den uekte datteren til Theresa Schober og den franske krigsarbeideren Philippe, som jobbet som bondegård på Striesow-gården under krigen. I begynnelsen av andre sesong får hun vite at Heinrich Schober ikke er hennes biologiske far. Når yngre broren Emil, som er igjen for å føre tilsyn, dør i en ulykke med en håndgranat avsatt i skogen, blir hun gjort ansvarlig for hans død. Etter et voldsomt krangel med stefaren og gjentatt upassende oppførsel overføres hun til velferdsutdanning . I 1968 bodde hun sammen med familien igjen og jobbet på vertshuset. Hun har vært gift med Walter Imhoff, Horst Vöcklers tidligere kjæreste, siden 1967.

Gustl Schober

Som en reporter, skriver han om stay-behind organisasjon av NATO og blir spurt av sin halvbror Horst Vöckler, som siden har snudd fra en nazist til en BND agent, å slutte å gjøre dette. Vöckler truer ham med vanskeligheter, men Gustl lar seg ikke motløse og kunngjør at han om nødvendig vil presentere sin forskning for Spiegel .

Walter Imhoff

Som en del av de vestlige grensetroppene vokser tvil om hans aktiviteter hos ham. Han er en hemmelig elsker av Horst Vöckler, men vender seg senere fra ham og gifter seg med Christa Schober.

resepsjon

Ved første sending i 2015 nådde de tre første delene i gjennomsnitt 6,55 millioner TV-seere.

FAZ- anmelder Michael Hanfeld sa i 2015: “... fem timers historie-TV, der du faktisk får en ide om hvordan ikke bare jernteppet falt, men hvordan en vegg ble opprettet i tankene dine. Dessverre er det bare en anelse. "

Bruken av Oberbayern i stedet for den østfrankiske dialekten i filmen møtte kritikk, spesielt i Franken , siden Øvre Franken ligger på den bayerske siden av den Thüringer-Bayerske grensen og ikke Oberbayern .

Utmerkelser

Bambi Awards 2015

Pris fra det tyske akademiet for fjernsyn 2015

  • Gerhard Zeiss & Silka Lisku for sminke
  • Fabian Römer for musikken

Bavarian TV Prize 2015

  • Spesiell pris til produsentene Gabriela Sperl , Quirin Berg og Max Wiedemann
  • Nominering til Henriette Confurius som beste skuespillerinne i kategoriene "TV-filmer / serier og serier"
  • Nominering til Jonay Nay som beste skuespiller i kategoriene "TV-filmer / serier og serier"

Shanghai internasjonale TV-festival 2015

  • Magnolia Award for beste utenlandske tv-serie

Tysk TV-pris 2016

  • Pris for Jonas Nay i kategorien "Beste skuespiller" (også for sin rolle i Tyskland 83 )
  • Nominering til Henriette Confurius i kategorien "Beste skuespillerinne"
  • Nominering til Fabian Römer i kategorien "Beste musikk"
  • Nominering til Gabriele Binder (kostyme) og Knut Loewe (produksjonsdesign) i kategorien "Best Equipment"

Jupiter- valget 2016

  • Beste tyske TV-spillefilm

Banff World Media Festival 2016

  • Rockie Award i kategorien "Dramaserie"

Festival de Télévision de Monte-Carlo 2016

  • Beste TV-film

weblenker

Individuelle bevis

  1. Slipp sertifikat for Tannbach - skjebnen til en landsby (del 1) . Frivillig selvregulering av filmindustrien , november 2014 (PDF; testnummer: 148 464 V).
  2. Slipp sertifikat for Tannbach - skjebnen til en landsby (del 2) . Frivillig selvregulering av filmindustrien, november 2014 (PDF; testnummer: 148 465 V).
  3. Utgivelsesattest for Tannbach - skjebnen til en landsby (del 3) . Frivillig selvregulering av filmindustrien, november 2014 (PDF; testnummer: 148 466 V).
  4. Slipp sertifikat for Tannbach - skjebnen til en landsby (del 4) . Frivillig selvregulering av filmindustrien (PDF). Mal: FSK / vedlikehold / type ikke satt og Par. 1 lenger enn 4 tegn
  5. Slipp sertifikat for Tannbach - skjebnen til en landsby (del 5) . Frivillig selvregulering av filmindustrien (PDF). Mal: FSK / vedlikehold / type ikke satt og Par. 1 lenger enn 4 tegn
  6. Slipp sertifikat for Tannbach - skjebnen til en landsby (del 6) . Frivillig selvregulering av filmindustrien (PDF). Mal: FSK / vedlikehold / type ikke satt og Par. 1 lenger enn 4 tegn
  7. Hvordan muren delte en landsby . Die Welt fra 10. juli 2014
  8. Skyting for filmen "Tannbach" - begrenset tilgang. I: www.kleinlosnitz.de. Juni 2014, åpnet 13. januar 2015 .
  9. tvo: Kirchenlamitz: skyting med Lauterbach & Loos. 14. februar 2017, åpnet 14. september 2020 .
  10. a b Franken sint på den bayerske "Seppldialekt". I: Welt.de. 9. januar 2015, åpnet 9. januar 2018 .
  11. Michael Hanfeld: Veggen i hodet vil ikke falle. I: Faz.net av 2. januar 2015.
  12. Der Blaue Panther - 27. bayerske tv-pris: kunngjøring av vinnerne. Pressemelding nr. 106/15. Bavarian State Ministry for Economic Affairs and Media, Energy and Technology, 22. mai 2015, åpnet 9. januar 2018 .
  13. Bla Der Blaue Panther - 27. bayerske tv-pris: kunngjøring av nominasjonene. Pressemelding nr. 77/15. Bavarian State Ministry for Economic Affairs and Media, Energy and Technology, 20. april 2015, åpnet 9. januar 2018 .
  14. Ff Banff '16: Rockie Award Program Competition-vinnere kunngjort. I: Avspilling. 14. juni 2016, åpnet 9. januar 2018 .
  15. Palmarès des Nymphes d'Or 2016. (PDF) (Ikke lenger tilgjengelig online.) Festival de Télévision de Monte-Carlo , arkivert fra originalen 10. september 2016 ; åpnet 9. januar 2018 . Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.tvfestival.com