De vakreste bøkene i DDR

DDRs vakreste bøker ble tildelt årlig i Den tyske demokratiske republikk (DDR) fra 1952 av Kulturdepartementet. Juryen ved Exchange Association of German Booksellers i Leipzig besto av personligheter fra Pirckheimer Society ved Kulturbund der DDR og Association of Visual Artists (VBK), samt fremtredende representanter for trykkeribransjen, bokhandelen og biblioteksystemet . I en nøye prosedyre - foreløpig jury / jury - ble bøker valgt hvis bokdesign med omslag, støvomslag og illustrasjoner, typografi, utskrift og bokbinding var blitt sammenslått til et estetisk og innholdsrelatert komplett arbeid.

Et utvalg av DDRs vakreste bøker

1951/1952 (ufullstendig)

1953 (ufullstendig)

  • Petr Ersov: Gorbunok, underhesten. Illustrert av Ruprecht Haller. Holz, Berlin 1953. 125 s.
  • Hellmut Herda (red.): Gaben der Völker. En samling av de vakreste folkeeventyrene. Illustrert av Hilde Köppen, Ursula Wendorff-Weidt , Gerhard Goßmann. New Life Publishing House, Berlin 1952. 205 s. 20 × 25 cm
  • Papegøyeboken. Illustrert av Jan Marcin Szaner. Holz, Berlin 1953. 37 s. 4 °, 2. utgave 1954

1954 (ufullstendig)

  • Evgenij Carusin: Animal Children . Tegninger og tekst. Holz, Berlin 1953. 8 ark 29,5 × 41 cm
  • James Fenimore Cooper : Deer Slayer. Illustrert av Gerhard Goßmann . Verlag Neues Leben, Berlin 1954. 329 s., 6. utgave 1969.
  • ETA Hoffmann : Nøtteknekker og musekonge. Illustrert av Adrienne Ségur. Kinderbuchverlag Berlin, Berlin 1954. 106 s. 4 °
  • Alexei Nikolajewitsch Tolstoj : Den gyldne nøkkelen eller eventyrene til Burattino . Illustrert av A. Kanevski. Holz, Berlin 1954. 152 s., 4 °. 11. utgave 1971.
  • Mark Twain : Tom Sawyer's Adventure. Illustrert av Eberhard Binder . Verlag Neues Leben, Berlin 1954. 249 s., 10. utgave 1970.
  • Alex Wedding : Jernbøffelen. Illustrert av Kurt Zimmermann. 3. verb. Verlag Neues Leben, Berlin 1954. 407 s., 11. utgave. 1963.

1955 (ufullstendig)

  • Carlo Collodi : Pinocchios eventyr. Illustrert av Werner Klemke . Aufbau-Verlag , Berlin 1955. 251 s., 3. utgave 1960
  • Carlos Luis Fallas : Marcos Ramirez. Illustrert av Eberhard Binder. New Life Publishing House, Berlin 1955. 360 s.
  • Michael Gold: Charlie Chaplins parade. Illustrert av Bert Heller . Holz, Berlin 1955. 56 s.
  • Werner Legère : Lost under corsairs. Illustrert av Gerhard Goßmann. Verlag Neues Leben, Berlin 1955. 368 s. ( Spennende fortalt . 14.) 8. utgave 1971
  • Willi Meinck : De merkelige eventyrene til Marco Polo. Illustrert av Hans Mau. Kinderbuchverlag Berlin, Berlin 1955. 312 s., 16. utg. 1978
  • Sergei Michalkow : Løven og haren. Fabler. Illustrert av Werner Klemke. Holz, Berlin 1955. 48 s.
  • Ludwig Renn : Trini. Historien om en indisk gutt. Illustrert av Kurt Zimmermann. Kinderbuchverlag Berlin, Berlin 1955. 360 s., 21. utgave. 1977
  • Mark Twain : The Adventures of Huckleberry Finn. Illustrert av Eberhard Binder. Verlag Neues Leben, Berlin 1955. 324 s., 8. utgave 1969
  • Mirakelblomsten og andre eventyr fra folket i Sovjetunionen. Illustrert av Gerhard Goßmann. Verlag Kultur und Progress, Berlin 1955. 512 s., 13. utgave 1969

1956 (ufullstendig)

  • Suzanne Boland: Kaptein Pat. Illustrert av Josette Boland. Holz, Berlin 1956. 39 s.
  • Det gylne teltet. Kasakhiske folkeepos og eventyr. Illustrert av Gerhard Goßmann. Verlag Kultur und Progress, Berlin 1956. 179 s., 2. utgave 1961
  • Lilo Hardel: Otto og tryllekunstneren Faulebaul. Illustrert av Ingeborg Friebel . Kinderbuchverlag Berlin, Berlin 1956. 48 s., 21 × 28,5 cm, 2. utgave 1959
  • Lev Kassil og Maks Poljanovskij: The Youngest Son's Street. Illustrert av Hans Baltzer. Barnebokforlag Berlin, Berlin 1956. 540 s.
  • Harry Trommer: Den stolte sommerfuglen og andre afrikanske historier. Illustrert av Eberhard Binder. Verlag Neues Leben, Berlin 1956. 226 s.

1957 (ufullstendig)

  • Karl Ewald Böhm og Rolf Dörge: Gigant Atom. Illustrert av Eberhard Binder. Verlag Neues Leben, Berlin 1957. 344 s. - 5. utgave 1960.
  • Daniel Defoe : Robinson Crusoe. Illustrert av Gerhard Goßmann. Verlag Neues Leben, Berlin 1957. 314 s. 4 ° - 9. utgave 1978.
  • Samuil Marschak : Kattehuset . Et eventyr i vers. Illustrert av Erich Gürtzig. Kinderbuchverlag Berlin, Berlin 1957. 2 Bl 4 ° - 7. utgave 1976
  • Francis Mazière: Parana, den lille indianeren. Bilder av Dominique Darbois. Barnebokforlag Berlin, Berlin 1957. 24 ark 4 °
  • André Verdet: Fuglen Tyo og demningen. Illustrert av Suzanne Boland. Holz, Berlin 1957. 42 s. 4 °
  • Alex Wedding : Lysende skatter fra Jung Pao-Dsai-verkstedet. Med 23 offset-reproduksjoner basert på treblokk av Ch'i Pai-shih, Chang Ta-ch'ien. Hsü Yen-sun og andre kinesiske malere. Holz, Berlin 1957. 25 ark 4 ° - 7. utgave 1975.

1958 (ufullstendig)

  • Mulk Raj Anand : Indiske eventyr. Illustrert av Bert Heller. Holz, Berlin 1958. 132 s.
  • James Krüss : De lykkelige øyene bak vinden. Illustrert av Eberhard Binder. New Life Publishing House, Berlin 1958. 308 s.
  • Willi Meinck : Den røde perlen. Illustrert av Hans Baltzer. Kinderbuchverlag Berlin, Berlin 1958. 93 s. - 3. utgave 1965.
  • Sándor Petőfi : Hero János. Illustrert av János Kass . Holz, Berlin 1958. 98 s.
  • Sergei Prokofiev : Peter og ulven. Illustrert av Frans Haacken . Holz, Berlin 1958. 29 ark 22,5 × 25 cm - 9. utgave 1979.
  • Fred Rodrian : Cloud Sheep. Illustrert av Werner Klemke. Kinderbuchverlag Berlin, Berlin 1958. 16 ark 4 ° - 11. utgave 1979.
  • De vakreste historiene fra 1001 netter. Med 12 fargeplater. Kinderbuchverlag Berlin, Berlin 1958. 613 s. - 2. utgave 1958.
  • Paul Vaillant-Couturier : Om det stakkars eselet og den store grisen. Illustrert av Ruprecht Haller. Kinderbuchverlag Berlin, Berlin 1958. 47 s.

1959 (ufullstendig)

Barn med boken Pony Pedro
  • Hans Baltzer : Bak sirkusteltet. Vers av Nils Werner . Kinderbuchverlag Berlin, Berlin 1959. 16 ark 30,5 × 42 cm - 2. utgave 1969.
  • Miguel de Cervantes : Don Quijote. Illustrert av Gerhard Goßmann. Kinderbuchverlag Berlin, Berlin 1959. 243 s. 4 ° - 7. utgave 1973.
  • Franz Fühmann : Fra Moritz, som ikke lenger ville være et skittent barn. Illustrert av Ingeborg Friebel. Kinderbuchverlag Berlin, Berlin 1959. 20 s. 4 ° - 8. utgave 1976.
  • Erwin Strittmatter : Ponni Pedro. Illustrert av Hans Baltzer. Kinderbuchverlag Berlin, Berlin 1959. 157 s. 4 ° - 16. utgave 1978.
  • Jonathan Swift : Gullivers reiser. Illustrert av Hans Baltzer. Kinderbuchverlag Berlin, Berlin 1959. 175 s. 4 ° - 8. utgave 1973.
  • Sonja Walter : Mellom 14 og 18. En bok for unge jenter. Illustrert av Heinz Bormann. Verlag Neues Leben, Berlin 1959. 315 s. 10. revidert. 1977 utgave.
  • Karlernst Ziem : En brudgom for Miss Mouse. Eventyr fra Burma. Illustrert av Werner Klemke. Holz, Berlin 1959. 298 s. - 2. utgave 1960

1961 (ufullstendig)

  • Fred Rodrian : Hirsch Heinrich . Barnebokforlag Berlin 1960. Illustrert av Werner Klemke

1962 (ufullstendig)

1963 (ufullstendig)

  • Geoffrey Chaucer : Canterbury Tales . Verlag Rütten & Loening 1963. Illustrert av Werner Klemke
  • Jakob og Wilhelm Grimm : Barne- og huseventyrene til brødrene Grimm. Barnebokforlegger Berlin 1963. Illustrert av Werner Klemke
  • Paul Kanut Schäfer : Oppdagelsestur med Beagle . Barnebokforlag Berlin 1963. Illustrert av Gerhard Preuss
  • Charles de Coster: flamske fortellinger ; Union-Verlag, Berlin, 1963

1965 (ufullstendig)

  • Carl Michael Bellmann : Fredmanns brev . Forlag Philipp Reclam jun. Leipzig. Illustrert av Werner Klemke
  • Thomas Mann : Bekjennelser fra bedrageren Felix Krull. Aufbauverlag Berlin og Weimar. Illustrert av Werner Klemke

1967 (ufullstendig)

  • Charles Sorel : Truthful and Funny History of the Life of Francion . Rütten & Loening Berlin 1967. Illustrert av Gerhard Preuss
  • Joachim Kupsch: The Book of Chons; Eulenspiegel Verlag, Berlin, 1967

1971

Samfunnsvitenskapelig litteratur

vitenskap og teknologi

  • Rosemarie Albrecht / Kurt Fendel : Otoskopische Diagnostik / Otoscopice Diagnosis Akademie-Verlag , Berlin
  • Analytisk kurs Metoder for analytisk kjemi og deres teoretiske grunnlag . VEB tysk forlag for grunnleggende industri, Leipzig
  • Operativ forskning / matematiske grunnlag, metoder og modeller . VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin
  • Litteraturdata for IR, Raman, NMR-spektroskopi av Si, Ge, Sn og Pb organiske forbindelser . VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin

Generell populærvitenskapelig litteratur

Reiselitteratur og rapporter

Atlasser, leksika

  • Kunstleksikon. Volum II: G-Lh . VEB EA Seemann bok- og kunstutgiver, Leipzig

Tekniske bøker og skolebøker

  • Ingeniørens ekspertise . VEB Fachbuchverlag, Leipzig
  • Albert Kapr : Kalligrafi / historie, anatomi og skjønnhet i de latinske bokstavene . VEB Verlag der Kunst, Dresden
  • Klasse 4-leser . Mennesker og kunnskap Volkseigener Verlag, Berlin
  • Musikk. Lærebok for 4. klasse . Mennesker og kunnskap Volkseigener Verlag, Berlin
  • Wolfgang Schwarz : Analog programmering . VEB Fachbuchverlag, Leipzig
  • Kunnskapslager maskin vitenskap om databehandling . Forlag Die Wirtschaft, Berlin

Skjønnlitteratur

  • L. Achim v. Arnim / Clemens Brentano : Des Knaben Wunderhorn. Et utvalg . Verlag der Nation, Berlin
  • Jean Cocteau : dikt stykker prosa . Verlag Volk und Welt / Kultur og fremgang, Berlin
  • Utgave Nye tekster (serie) . Byggeforlag i Berlin og Weimar
  • John Galsworthy : The Dark Flower . Paul List Verlag, Leipzig
  • Goethe: Mannen på femti år . Insel-Bücherei nr. 921. Insel-Verlag Anton Kippenberg
  • Werner Heiduczek : Mark Aurel eller et ømhetssemester . New Life Publishing House, Berlin
  • Jeg vil fortelle deg noe ... Tyske barnerim . Valgt av Anne Gabrisch. Forlag Philipp Reclam jun., Leipzig
  • Kudrun: Et middelalderske heroisk epos . Overført fra mellomhøyttysk av Joachim Lindner. Verlag der Nation, Berlin
  • Lothar Kusche : Pasienten guide . Eulenspiegel Verlag for Satire and Humor, Berlin
  • Litteratur 71. Almanakk . Publisert av Harald Korall. Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale
  • Kito Lorenc : Kluće a puće . VEB Domowina-Verlag, Bautzen.
  • Itzik Manger : Paradisets bok . Verlag Volk und Welt / Kultur og fremgang, Berlin
  • Heinrich Mann : Fem noveller . Byggeforlag i Berlin og Weimar
  • Joachim Nowotny : Søndag blant mennesker . Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale
  • Poesialbum (serie) . New Life Publishing House, Berlin
  • Hvem jeg søker å behage. Fabler og sanger av opplysningstiden . Bokutgiver Der Morgen, Berlin

Bøker for barn og unge lesere

  • Gottfried August Bürger : Fantastiske reiser med vann og land, kampanjer og morsomme eventyr av Freiherr von Münchhausen . Barnebokforlaget, Berlin
  • Reimar Gilsenbach : Rundt om i verden . Barnebokforlaget, Berlin
  • Maxim Gorky : Fra den dumme Ivanushka . Barnebokforlaget, Berlin
  • Barnerim og barnerim fra «Des Knaben Wunderhorn» . Barnebokforlaget, Berlin
  • John Ronald R.Tolkien : The Little Hobbit . Barnebokforlaget, Berlin

Kunst- og bildebøker, bibliofilutgaver

  • Jost Amman : Kvinnedraktboken . Håndfarget faksimileutgave. Insel-Verlag Anton Kippenberg, Leipzig
  • Atlas of the Great Valor . Faksutgang i 50% lineær reduksjon. Utgave Leipzig, Leipzig
  • figurabilder for litteratur (katalog). Redigert av Rudolf Mayer. VEB Verlag der Kunst, Dresden
  • Gertrud Heider : Carl Blechen . VEB EA Seemann bok- og kunstutgiver, Leipzig
  • Harald Lange : Weidman-året . Utgave Leipzig, Leipzig
  • Wolfgang Ullrich : Sjeldne dyr presenterer seg . Utgave Leipzig, Leipzig
  • Ernö Vajda : Visions of a Botanist . VEB Verlag der Kunst, Dresden
  • Amicic Librorum . Redigert av Wolfgang Polte. VEB Polygraph, Leipzig
  • Tysk kunst fra Dürer-perioden (katalog). Statlige kunstsamlinger, Dresden
  • En underholdende lesning fra Till Ulenspiegel .

Musikk

  • Ernst Hermann Meyer : Songs and Chants for a Voice and Piano: Volume II . VEB Breitkopf & Härtel Musikverlag, Leipzig

Hederlig omtale

  • Richard Christ : Det mangler alltid noe . Verlag der Nation, Berlin
  • Friedrich Ebel : Vakker og merkelig verden av orkideer . Utgave Leipzig, Leipzig
  • Planter og dyr. En naturguide . Urania Verlag Leipzig. Jena. Berlin
  • Maximilian Scheer : Kjære Angela, først blant likeverdige . Verlag der Nation, Berlin
  • Valery J. Bryusov : Shadows in the Mirror . University of Graphics and Book Art, Leipzig
  • Mangfold. 12 russiske dikt fra Sovjetunionen . University of Graphics and Book Art, Leipzig

1972 (ufullstendig)

  • Ilse og Johannes Schneider: De vidunderlige historiene om Caesarius von Heidenheim; Union-Verlag Berlin, 1972

1973 (ufullstendig)

  • Alan Marshall: Whispers of the Wind ; Barnebokforlaget Berlin, 1973

1972 (ufullstendig)

  • Wassili Nareshny: Russeren Gil Blas . Rütten & Loening Berlin 1972. Illustrert av Gerhard Preuss

1974 (ufullstendig)

  • Snart blir jeg skolebarn . Verlag Volk und Wissen Berlin 1973. Illustrert av Werner Klemke
  • Primeren vår . Verlag Volk und Wissen Berlin 1974. Illustrert av Werner Klemke
  • En av de tusen historiene fra Des Knaben Wunderhorn . Illustrert av Christa Jahr
  • Aron E. Kobrinski: OBS, roboter! Urania Verlag Leipzig-Jena-Berlin 1974. Illustrert av Gerhard Preuss

1975 (ufullstendig)

  • Vi lærer matte, lærebok for døve skoler i klasse 2 . Verlag Volk und Wissen Berlin 1975. Illustrert av Gerhard Preuss

1976 (ufullstendig)

  • Berthold Blank : Vi lærer matematikk . Verlag Volk und Wissen Berlin 1976. Bindende og illustrert av Werner Klemke

1978 (ufullstendig)

  • Æres anerkjennelse for The Scarlet Letter av Nathaniel Hawthorne (Verlag Neues Leben Berlin), illustrert av Christa Jahr
  • Like the bird - så sangen til Isolde Gardos (Domowina-Verlag Bautzen), illustrert av Christa Jahr

1979 (ufullstendig)

  • Karl Sommer (red.): Mann. Anatomi - Fysiologi - Ontogeni. Illustrert av Hans Joachim Behrendt, Jutta Wolff. Volk und Wissen Verlag, Berlin 1979.

1980 (ufullstendig)

  • En merkelig kvinne og mannen under sengen av Margit Bräuer (Eulenspiegel-Verlag Berlin), illustrert av Christa Jahr

1984 (ufullstendig)

  • Æres anerkjennelse for metamorfosen og andre dyrehistorier av Franz Kafka (Der Morgen forlegger), illustrert av Christa Jahr
  • En Praha Sherlock Holmes av Ludwig Richter (Verlag der Nation Berlin), illustrert av Christa Jahr

1986 (ufullstendig)

  • Gruvearbeidersagaer fra Ertsfjellene av Dietmar Werner, Eberhard Neubert og Christa Jahr (VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie Leipzig 1985), illustrert av Christa Jahr

litteratur

  • Angelika Böttcher og Elmar Faber : Twenty Years Edition Leipzig. Leipzig 1983, s. 112-146
  • Der Kinderbuchverlag, Berlin (red.): Forlagskatalog 1949–1979. Berlin 1980, s. 9-32

Se også