Alexei Nikolajevitsj Tolstoj

Alexei Nikolajevitsj Tolstoj

Alexei Nikolayevich Count Tolstoy ( Russian Алексей Николаевич Толстой , vitenskapelig. Translitterasjon Aleksej Nikolajevitsj Tolstoj ; * 29 desember 1882 ^{. Juli} / 10. januar  1883 ^{. Greg} Lukk i Sosnowka Nikolaevsk, Samara Governorate , russiske imperiet (nå Pugachev , Saratov Oblast , Russland ) ; † 23. februar 1945 i Moskva ) var en russisk-sovjetisk forfatter . Hans mest kjente og stadig utgitte bok er The Little Golden Key or the Adventures of Burattino , hans gjenfortelling av den klassiske italienske barneboken Pinocchio . Tolstoj er bestefar til den samtidige forfatteren Tatiana Nikitichna Tolstaya .

Liv

I tsar-imperiet

Grev Alexei Nikolayevich Tolstoy ble født som sønn av offiser Nikolai Alexandrovich Tolstoy, en fjern slektning av forfatteren Lev Tolstoy , og Alexandra Leontievna Tolstoy (fødte Turgenevna, en pårørende til Nikolai Ivanovich Turgenev ) da foreldrenes skilsmissesak allerede var i gang. Mens han var gravid, forlot moren sin alkoholiserte ektemann for å bo hos eiendomssjefen Alexei Apollonowitsch Bostrom i hjembyen. Samtidige mistenkte at dette var barnets far. Siden dette ble født før skilsmissen og greven ikke bestred farskapet, var den juridiske situasjonen klar: sønnen arvet adelen .

I 1901 dro Tolstoj til St. Petersburg for å studere matematikk. Han fortsatte studiene i Dresden i 1905 . I løpet av denne tiden begynte han å skrive poesi i stil med Nekrasov og Nadson . I 1907, kort før eksamen, ga han opp studiene for å vie seg helt til litteratur. I 1908 ga han ut sin første diktsamling under tittelen Behind Blue Rivers . Hans første prosaverk, skrevet i stil med nyrealisme , novellen A Week in Turgenev og romanene The Nerds og The Limping Prince , fikk positive anmeldelser fra kritikerne. Maxim Gorky la merke til ham og kalte ham en "stor og kraftig forfatter".

Under første verdenskrig var Tolstoj krigskorrespondent i England og Frankrike og skrev historier og skisser om krigen ( On the Mountain , Under Water , A Wonderful Lady ), men begynte også å skrive komedier for teatret.

Den Oktoberrevolusjonen med følgende overtakelse av bolsjevikene i 1917 var mot Tolstoi utgangspunktet avvisende. Under borgerkrigen jobbet han i propagandaavdelingen til den hvite hæren under general Anton Ivanovich Denikin . I tillegg til pamfletter mot kommunismen, skrev han et av sine mest kjente verk der, novellen Nikitas barndom (utgitt i 1922). Tolstojs nostalgi etter gamle Russland kan tydelig kjennes i denne historien om en bekymringsløs barndom på en eiendom i det russiske imperiet .

emigrasjon

Etter nederlaget for de hvite i borgerkrigen, emigrerte Tolstoj til Paris i 1919. Derfra flyttet han til Berlin i 1921 . Forfatteren Iwan Bunin , som også gikk i eksil i Paris, beskyldte ham for å ha flyktet til Berlin fra sine kreditorer .

I Berlin sluttet Tolstoj seg til Smena Wech-bevegelsen , en gruppe russiske emigranter som var villige til å akseptere bolsjevikisk styre. I det Moskva-finansierte Berlin-baserte pro-sovjetiske dagbladet Nakanune (The Eve) publiserte han et brev om behovet for å anerkjenne den nye ledelsen i Kreml. Der ble brevet som førte til hans brudd med russisk utvandring entusiastisk mottatt. Imidlertid ble dette brevet sterkt kritisert av utvandrere. Dikteren Marina Tsvetaeva beskyldte Tolstoj for å blinde øynene for terroren fra det sovjetiske hemmelige politiet (GPU). Vladimir Nabokov , med hvis far Tolstoj var venn, avbrøt kontakten med ham.

I Sovjetunionen

I 1923 kom han tilbake til Russland. Først vendte han seg til sjangeren science fiction . Romanene Aelita (1923) og Mysterious Rays, påvirket av HG Wells , stammer fra denne perioden . I romanen Black Friday (senere kalt Emigranten ) og historien Black Gold , avviklet han kontoer med sine landsmenn i utvandring.

Romanen trilogien Der Leidensweg (1922-1941), hvor et panorama av det russiske samfunnet før, under og etter revolusjonen er tegnet med eksempel på en intellektuell familie, han gjentatte ganger revidert i henhold til de ideologiske kravene i tid. Den siste versjonen oppfylte kriteriene for sosialistisk realisme, i likhet med novellen Brød (1937), der han bidro til forfalskningen av historien og skapelsen av sagn ved å herliggjøre Stalins rolle i borgerkrigen i forsvaret av byen Tsaritsyn i 1918.

Romanen Peter den store (1929–1945, ufullstendig), der han tegner et bredt bilde av det russiske samfunnet på tidspunktet for Peter den store , er ikke så tydelig tendensiøs . Tolstoy ble tildelt Stalin-prisen i 1941 for de to første bindene , samt i 1943 for Passion of Sorrows- trilogien.

Etter Maxim Gorkis død i 1936 ledet Tolstoj Forfatterforeningen til 1938 , noe som gjorde ham til en ledende skikkelse i offisiell sovjetisk litteratur . På grunn av sin lojalitet til den sovjetiske ledelsen fikk han kallenavnet "Red Count". Han ble valgt til øverste sovjet , mottok ubegrenset kreditt fra statsbanken og flyttet inn i en herregård nær Moskva. Han fylte den med antikke møbler og kunstgjenstander, som han fikk til symbolske priser fra eiendommen til den eksproprierte og forfulgte tidligere herskende klasse. Servicepersonell var også tilgjengelig for ham.

Under Stalin-rensingen signerte Tolstoj oppfordringer til henrettelse av de siktede som ble kalt "forrædere og spioner". Han satt også blant tilskuerne på utstillingsforsøk .

Under andre verdenskrig var han på Gestapos "Spesielle etterlyste liste over Sovjetunionen" , som til sammen inkluderte 5 256 navn, inkludert Stalin og de andre medlemmene av politbyrået. Under krigen skrev Tolstoj tekster og slagord for militær trening. Men i motsetning til andre forfattere, holdt han seg unna fronten, han flyttet inn i et komfortabelt hus i varmt og velforsynt Tasjkent . Der fikk han besøk av den polske forfatteren Józef Czapski , som på vegne av den polske eksilregjeringen lette etter offiserer fra de polske væpnede styrkene som hadde gått tapt i fangenskap, og ba ham om hjelp i søket. Så langt har det imidlertid ikke kommet bevis for at Tolstoj holdt dette løftet.

I januar 1944 var han medlem av " Spesialkommisjonen for etablering og etterforskning av de tyske fascistiske inntrengernes grusomheter og deres medvirkning" og en kommisjon ledet av rettsmedisin Nikolai Burdenko , som skulle undersøke massegravene til Katyn . Tolstoj var en av underskriverne av rapporten fra Burdenko-kommisjonen , ifølge hvilken de "tyske fascistene" myrdet de polske krigsfangene. Russiske litteraturhistorikere ser også på hans deltakelse som en test: Kort tid før hadde Stalin kritisert romanen Peter den store og den første versjonen av dramaet hans Ivan IV . Det forventes derfor at Tolstoj vil gjøre sin del for å overbevise vestlige journalister som kom til Burdenko-kommisjonens presentasjon av riktigheten av den sovjetiske versjonen. Hans barnebarn Ivan Tolstoy, litteraturhistoriker og redaktør i Radio Liberty i Praha, kunngjorde i en artikkel i 2014 at bestefaren hadde uttrykt stor tvil til sønnen om Burdenko-kommisjonens rapport under hemmeligholdsstemplet; tvert imot var han og andre medlemmer av kommisjonen grundig overbevist om gjerningsmennene til NKVDs hemmelige politi .

Tolstoj ble gift fire ganger. Hans tredje kone var dikteren Natalja Wassiljewna Krandijewskaja-Tolstaja .

Tolstoj døde 23. februar 1945 og ble gravlagt på Novodevichy Cemetery i Moskva. Postum mottok han den tredje Stalin-prisen i 1946 for dramaet Ivan the Terrible . Det første utkastet til det hadde imidlertid tidligere blitt kritisert skarpt i kulturavdelingen i sentralkomiteen: Tsaren ble fremstilt som en utsetter. Tolstoj skrev deretter om teksten.

Virker

• Хромой барин. Roman, 1910
  • Tysk utgave: Den haltende prinsen . Oversatt av Ruth Elisabeth Riedt. Aufbau-Verlag, Berlin 1966.
• Детство Никиты. Novella, 1920
  • Tysk utgave: Nikitas barndom . SWA-Verlag , Berlin 1949
  • Tysk utgave: Nikitas barndom . Oversatt av Cornelius Bergmann . Erich Röth Verlag, Eisenach 1950.
  • Tysk utgave: Nikitas barndom . Oversatt av Maria Hoerll. Deuerlich, Göttingen 1954.
• Хождение по мукам (Sorgens vei). Romantisk trilogi, 1921–1941
  • Volum 1: Сёстры. 1921, revidert 1925
    • Tysk utgave: Søstrene . Oversatt av Alexander Eliasberg . Beck, München 1922.
    • Tysk utgave: Søstrene . Oversatt av Maximilian Schick . SWA-Verlag, Berlin 1946.
  • Volum 2: Восемнадцатый год. 1928
    • Tysk utgave: Åtten år . Oversatt av Maximilian Schick. SWA-Verlag, Berlin 1946.
  • Volum 3: Хмурое утро. 1941
    • Tysk utgave: Trøbbel morgen . Oversatt av Maximilian Schick. SWA-Verlag, Berlin 1947.
• Аэлита. Roman, 1922
  • Tysk utgave: Ae͏̈lita. En Mars-roman . Oversatt av Alexander Eliasberg. AVA, München 1924.
  • Tysk utgave: Aelita . Oversatt av Hertha von Schulz. Aufbau-Verlag, Berlin 1957.
• Похождения Невзорова, или Ибикус. Roman, 1924
  • Tysk utgave: Ibykus. En revolusjonerende eventyrers roman . Oversatt av Arnold Wasserbauer. Merlin-Verlag, Heidelberg 1927.
  • Tysk utgave: Ibykus . Oversatt av Christine Patzer. Aufbau-Verlag, Berlin 1956.
• Гиперболоид инженера Гарина. Roman, 1925, revidert 1934, 1936, 1937
  • Tysk utgave: Hemmeligheten bak infrarøde stråler . Oversatt av Arnold Wasserbauer. NDV, Berlin 1927.
  • Tysk utgave: Mystiske stråler . Oversatt av Anneliese Bauch. Kultur og fremgang, Berlin 1957.
• Эмигранты. Roman, 1931
  • Tysk utgave: Emigrantene . Oversatt av Felix Loesch. Aufbau-Verlag, Berlin 1956.
• Пётр Первый (Peter den første). Romantisk trilogi, uferdig. 1934-1945
  • Bok 1. 1934
    • Tysk utgave: Peter den store . Oversatt av Wolfgang E. Groeger . Haessel, Leipzig 1931.
    • Tysk utgave: Peter den første. Bok 1 . Oversatt av Maximilian Schick. Aufbau-Verlag, Berlin 1950.
  • Bok 2. 1934
    • Tysk utgave: Peter den første. Bok 2 . Oversatt av Maximilian Schick. Aufbau-Verlag, Berlin 1951.
  • Bok 3. 1945
    • Tysk utgave: Peter den første. Bok 3 . Oversatt av Maximilian Schick. Aufbau-Verlag, Berlin 1951.
• Золотой ключик, или Приключения Буратино. Eventyr, 1936 (russisk versjon av Carlo Collodis klassiske barnebok Pinocchio )
  • Tysk utgave: Den gyldne nøkkelen eller eventyrene til Burattino . Oversatt av Robert von Radetzky . Holz, Berlin 1947.
• Хлеб. Roman, 1937
  • Tysk utgave: brød. Forsvaret til Tsaritsyn . Oversatt av Ellen Walden. German State Publishing House, Engels 1939.
  • Tysk utgave: brød. Roman fra den russiske borgerkrigen . Oversatt av Paul Kutzner. People and Book, Leipzig 1948.
  • Tysk utgave: brød. Forsvaret til Tsaritsyn . Oversatt av Paul Kutzner, redigert av Irene Müller. Aufbau-Verlag, Berlin 1953.
  • Руссҝие народные сказҝи. Russiske folkeeventyr fortalt av AN Tolstoj. Oversatt av Margarete Spady, Publishing House Culture and Progress Berlin 1955

filming

• Peters ungdom av Sergei Gerasimow, DEFA og Gorky filmstudioer, basert på de to første delene av romanen Peter den første (1981)

Mars krater og asteroide

Etter Tolstoj heter Mars-krateret Alexey Tolstoj og asteroiden (3771) Alexejtolstoj .

litteratur

• Ilja Ehrenburg : Memoarer. People - Years - Life I 1891-1922 , München 1962, s. 202-216, ISBN 3-463-00511-5 .
• Harri Jünger: Romanen AN Tolstoj "Året atten" og dens kritikere. I: Zeitschrift für Slawistik , 1958. H. 2-4.
• Harri Jünger: Aleksej N. Tolstoj og Georg Büchner, I: Slavisk-tyske interaksjoner , Akademie Verlag Berlin 1969.
• Emanuel Waegemans: History of Russian Literature from Peter the Great to the Present , Konstanz: Universitätsverlag Konstanz 1998, ISBN 3-87940-574-3
• Thomas Urban : Russiske forfattere i Berlin på tjueårene , Berlin: Nicolai 2003, side 32–45, ISBN 3-89479-097-0
• Aleksej N. Count Tolstoy , i: Internationales Biographisches Archiv 32/1958 av 28. juli 1958, i Munzinger Archive ( begynnelsen av artikkelen fritt tilgjengelig)

weblenker

• Litteratur av og om Alexei Nikolajewitsch Tolstoy i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Aleksey Nikolayevich Tolstoy i Internet Speculative Fiction Database (engelsk)
• Verk av Alexei Nikolajewitsch Tolstoy i Gutenberg-DE-prosjektet
• Tolstojs samling av Samara-museet (russisk) ( Memento fra 6. oktober 2006 i Internett-arkivet )
• Kort biografi om forfatteren med en analyse av de to science fiction-romanene (italiensk) ( Memento fra 30. mars 2012 i Internet Archive )
• Alexei Tolstoi - Aelita radiosending om denne utopiske romanen med dramatisering av utdrag fra den - i nettarkivet til det østerrikske mediebiblioteket

Individuelle bevis

1. ↑ S. Bystrova: Rod Tolstych. Novye materialy i issledovanija. Moskva 1995, s. 157.
2. ↑ Jürgen Rühle: Litteratur og revolusjon. Forfatterne og kommunismen. Köln / Berlin 1960, s. 121.
3. ↑ Ivan Bunin: Sobranie sočinenij v devjati tomach. T. IX. Moskva 1967, s. 432-434.
4. ↑ Russica 1981. Literaturnyj sbornik. Redigert av Aleksandr Sumerkin. New York 1982, s. 348.
5. ↑ Vladimir Nabokov: Sterke meninger. New York 1973, s. 85.
6. ↑ Aleksej Varlamov: Aleksej Tolstoj. Moskva 2008, s. 300.
7. ↑ Russkie pisateli Berline v v 20-e gody XX veka. St. Petersburg 2014, s. 198-199.
8. ↑ Arkady Vaksberg : Stalins aktor. Livet til Andrei Vyshinsky. New York 1991, s. 108, 122.
9. ↑ Józef Czapski: Na nieludzkiej ziemi . Warszawa 1990, s. 239-242.
10. ↑ Natalia S. Lebiediewa, Komisja Specjalna i jej przewodniczący Burdenko, i: Zeszyty Katyńskie , 23 (2008), side 76..
11. ^ Benedikt Sarnov: Stalin i pisateli. Kniga Vtoraja. Moskva 2008, s. 10-15, 216-217.
12. ↑ Nesostojavšijsja zagovor , svoboda.org, 28. april 2014.
13. ^ Benedikt Sarnov: Stalin i pisateli. Kniga Vtoraja. Moskva 2008, s. 10-15, 216-217.