Nomenklatur (anatomi)
Den anatomiske nomenklaturen er en systematisk samling av termer for den entydige navngivningen av deler av kroppen til levende vesener. Den ble utviklet slik at det er mulig for eksperter å bruke samme navn for et spesifikt anatomisk begrep for alltid å kunne spesifisere de samme proporsjoner, regioner eller posisjonsforhold i kroppen til et levende vesen av samme art .
På den ene siden bruker folk ofte det samme naturlige språket for å nevne en lignende bestemt kroppsdel på en annen måte (f.eks. Hode og hode ), og på den annen side skiller den ofte fra andre kroppsdeler (f.eks. Fra nakke og nakke ). De bruker ofte forskjellige navn på deler av forskjellige levende vesener. Derfor er det mange navn på en lignende eller den samme eller samme delen av kroppen. Siden eldgamle tider har det vært søkt etter en generelt gyldig navngivning av kroppens eksternt synlige deler for å kunne kommunisere tydelig med entydige navn. Kroppens indre struktur forverres av at deler av kroppen, for eksempel muskler og organer med flere ledd, kan deles opp forskjellig. For eksempel er begrepet quadriceps definert i noen nomenklaturer som en samlebetegnelse for fire muskler, mens i andre nyere nomenklaturer er quadriceps en enkelt muskel med fire muskelhoder .
I eldgamle medisiner ble greske og latinske navn hovedsakelig brukt. Avhandlingen om betegnelsen av menneskelige kroppsdeler av Rufus fra Efesus regnes som den eldste overlevende anatomi-lærebok med sin anatomiske nomenklatur . På grunn av innflytelsen fra arabisk medisin , dukket det opp en mengde uttrykk på gresk, latin, arabisk, persisk, syrisk og hebraisk frem til middelalderen. Spesielt Andreas Vesalius , som var motstander av de arabiskbaserte ordene, utviklet en grunnleggende reform av det anatomiske vokabularet basert på latin og latinisert gresk på 1500-tallet. Latin var generelt lingua franca ved universiteter i middelalderens Europa . Dagens anatomiske nomenklaturer er fortsatt i stor grad basert på det latinske eller gamle greske språket. En fordel er at dette språket som et såkalt “dødt språk”, som ikke lenger snakkes aktivt - bortsett fra i Vatikanstaten , der latin er det offisielle språket - er gjenstand for liten endring. I nyere tid har medisinsk latin gjennomgått mindre endringer på grunn av dominansen av det engelske språket som et moderne vitenskapelig språk . Spesielt blir diftongene "oe" og "ae" ganske enkelt erstattet av "e" i den nyere stavemåten og det tyskspråklige K med en C (f.eks. Taenia → Tenia, Esophagus → Esophagus).
I dag er det rundt 8000 internasjonalt etablerte navn for anatomiske termer som går tilbake til rundt 600 grunnleggende termer (400 av latin, 200 av gresk opprinnelse). Uansett opprinnelse blir begrepene vanligvis behandlet som latinske former og avvist på latin . Den vanlige uttalen tilsvarer sen latinsk bruk: c snakkes før lette vokaler (e, i, ae, oe, y) som z, ellers som k.
Nomenklaturer
For å standardisere variantene av anatomiske betegnelser ble det utarbeidet flere sett med regler. Hvis du er i tvil, bør den nyere klassifiseringen alltid brukes, men gamle definisjoner finnes av og til i litteraturen.
Ulike nomenklaturverk er opprettet eller videreutviklet for mennesker . Disse internasjonale menneskelige anatomiske nomenklaturene er
- Basler Nomina Anatomica (BNA) fra 1895
- Jena Nomina Anatomica (JNA) fra 1935
- Parisian Nomina Anatomica (PNA) fra 1955
- Terminologia Anatomica ( TA ) fra 1998
- Terminologia Histologica fra 2008 (gjelder for tiden)
- Terminologia Embryologica fra 2009 (gjelder for tiden)
En standardisering av de anatomiske navnene på grunnlag av identifiserbare begreper hadde blitt nødvendig, siden en rekke forskjellige uttrykk for samme struktur hadde utviklet seg fra middelalderen. BNA, introdusert i 1895, prøvde å stoppe denne utviklingen. PNA, introdusert i 1955, var mer et skritt bakover når det gjelder komparativ morfologi, fordi stedsbeskrivelsene er basert (som med BNA) på oppreist stilling av mennesker. Den 1998 Terminologia Anatomica ble utarbeidet av Føderale komité for Anatomisk Terminologi (fcat), en gruppe eksperter valgt på 1989 World Congress i International Federation of Associations of anatomer (IFAA). Utkastet ble sendt til de 56 medlemsforeningene i IFAA, som fikk kommentere og foreslå endringer.
For andre pattedyr var PNA bare nyttig i begrenset grad. Derfor ble det i 1955 stiftet en arbeidsgruppe for å utvikle Nomina Anatomica Veterinaria ( NAV ). Den første utgaven ble utgitt i 1968, den sjette utgaven fra 2017 er nå gyldig. Den veterinær-anatomiske nomenklaturen er stort sett identisk med den menneskelige-anatomiske nomenklaturen, slik at gjensidig forståelse er sikret, selv med risiko for at visse navn faktisk ikke er veldig nyttig. For eksempel er teres major muskel (oversatt: “stor rund muskel”) rund hos mennesker, men et stripeformet muskelbånd i andre pattedyr, men det er også navngitt på den måten hos dyr. NAV og PNA skiller seg bare fra hverandre for bestemte plasserings- og retningsbeskrivelser . En annen spesiell egenskap ved NAV er at den konsekvent dispenserer med egennavn.
Den anatomiske nomenklaturen kunne heller ikke lett overføres til fugler på grunn av mange strukturelle særegenheter. Derfor ble det opprettet en egen nomenklatur for denne klassen av virveldyr, Nomina Anatomica Avium ( NAA ). Den andre utgaven har vært tilgjengelig siden 1993.
Navngi konvensjoner
Alle disse regelsettene bestemmer at anatomiske navn alltid består av minst to deler, ofte tre, noen ganger til og med fire. Disse delene er satt sammen i henhold til et enkelt system. Navn på en del er bare tilgjengelig for regioner på høyere nivå ( caput head, collum neck, thorax chest, etc.) og viktige organer ( cor heart, cerebrum brain, etc.) og noen andre strukturer ( krageben, kragebein, platysma osv. .)
Den første delen av navnet kaller "forsamlingen" (for eksempel bein - Os ) eller karakteriserer "designet" (for eksempel takrenne - sulcus ). Den andre delen av navnet beskriver dette mer detaljert ved å spesifisere form, posisjon, lengde, farge eller tilhørighet til et organ. Hvis disse to delene av navnet fremdeles ikke er entydige, legges det til flere deler av navnet som inneholder tilleggsinformasjon om sted, størrelse eller nummer (den første, den største, den andre, ...).
Noen ofte brukte strukturer i den første delen av navnet forkortes: A. for arterie ( arterie ), Art. For ledd ( artikulasjon ), For. for hull ( foramen ), Ln. for lymfeknuter ( Lymphonodus ), M. for muskler ( Musculus ), N. for nerve ( nerve ), V. for blodåre ( vena ) og lignende. Hvis det menes flere muskler, vener, lymfeknuter osv., Blir den siste bokstaven i forkortelsen doblet: Mm. er derfor "flere muskler", Vv. betyr "flere årer", Lnn. "Flere lymfeknuter".
Latin | Forkortelse | tysk |
---|---|---|
Angulus | Vinkel, hjørne | |
Blenderåpning | åpning | |
Arcus | bue | |
Arterie | EN. | Arterie (vene som fører bort fra hjertet) |
Articulatio | Kunst. | ledd |
Bursa | B. | Bursa |
Canalis | kanal | |
Caput | Hode (som en form, ikke som et hodeskalle; for eksempel: leddhode) | |
Cavitas | hule | |
Collum | Nakke (f.eks. Bein) | |
Cornu | Horn, vedlegg | |
Corpus | Kropp, skaft (for bein) | |
Crista | Kam, fremspring, forsterket kant | |
Kanal | Korridor, rør | |
Fascia | Fascia (bindevev som dekker rundt muskler) | |
Fossa | Grop, depresjon | |
Foramen | hull | |
Glandula | kjertel | |
Gyrus | Konvolusjoner, spesielt hjernekonvolusjoner | |
avbrekk | Inngangspunkt, spalte, åpning | |
Lamina | Neglebånd, lag | |
Leddbånd | Lig. | teip |
lapp | Lobes (cerebral lobes, lung lobes) | |
Margo | kant | |
Muskel | M. | Muskel (faktisk: mus ) |
Nerve | N. | nerve |
Nodus | Nd. | node |
Cellekjernen | Ncl. | Kjerne, kjerneområde |
Os | bein | |
Pars | Del, en av flere | |
Plexus | Flette | |
Prosess | Proc. | Projeksjon, projeksjon |
Radix | Hjul. | Rot, opprinnelse |
Ramus | R. | Gren, gren |
Friminutt | fra re ~: tilbake ~ og cedere: myk | |
Septum | Vegg, skille | |
Sine | Bule, depresjon, hulrom, paranasale bihuler , forstørrelse av vener ( hulhulen osv.) | |
Sulcus | Fure, spor | |
Tendo | sene | |
Knoll | Pukkel, bule | |
Tuberkel | Badekar. | Pukkel |
Tuberositet | ujevn, ujevn, grov flekk (ofte festepunktet for en muskels sene) | |
Vas | Fartøy, vene | |
Vena | V. | Vene (vene som fører til hjertet) |
Latin | Forkortelse | tysk |
---|---|---|
abdominalis | den buk ( abdominal behørig) | |
akromialis | tilhører skulderhøyde ( akromion ) | |
brachialis | på overarmen ( brachium ) | |
costalis | på ribbeina ( Costa ) | |
cranialis | tilhører eller peker mot skallen ( kraniet ), plassert over (mot skallen) | |
cysticus | hører til gallesystemet | |
dorsalis | Ligger på baksiden ( rygg ), bakover, gjelder også baksiden av hånden og foten | |
femoralis | på låret ( lårbenet ) | |
fibularis | for kalvben ( fibula ) som hører til | |
magesekk | hører til magen ( Gaster ) | |
hepatis | på eller i leveren ( Hepar , gresk) | |
iliacus | på eller i ilium ( ilium ) | |
lienalis | tilhører milten ( Lien ) | |
palmaris | tilhører håndflaten ( Palma manus ) | |
pectoralis | på brystet ( pektus ) | |
peroneus | på fibula | |
plantaris | tilhører fotsålen ( planta pedis ) | |
pulmonalis | på eller i lungene ( Pulmo ) | |
radial | på eiken ( radius ) | |
renalis | på eller i nyre ( ren ) | |
thoracicus | på eller i brystet ( thorax ) | |
tibialis | på leggen ( tibia ) | |
transversus | løper på tvers, strever gjennom | |
ulnaris | til ulna ( ulna ) | |
vertebralis | den virvelen ( vertebra ) |
Latin | Forkortelse | tysk |
---|---|---|
fremre | maur. | front |
stigende | stigende | |
caudalis | ned, bakover | |
cranialis | opp, opp ned | |
synkende | synkende | |
dexter | dekst. | rett (fra pasienten, ikke fra observatøren!) |
dorsalis | dors. | bak, på baksiden, bakover |
externus | ekst. | utenfor, på overflaten |
underordnet | inf. | Nedre |
internus | int. | inni, i kroppen |
lateralis | lat. | lateralt, utenfor |
longitudinalis | langsgående | |
maximus | Maks. | den største |
medialis | med. | innvendig, mot midten |
medius | midt mellom to andre | |
minimus | min. | den minste |
bakre | post. | bak |
profundus | prof. | dyp |
uhyggelig | synd. | venstre (fra pasienten, ikke fra observatøren!) |
overlegen | sup. | øverste |
overfladisk | superf. | overfladisk |
ventral | ventr. | foran, på magen, mot magen |
Merk: De latinske adjektivene nevnt i andre og tredje tabell vises i forskjellige former, avhengig av det grammatiske kjønnet til substantivet i ordet sammensatt. Adjektivene er tilpasset substantivene på en slik måte at begge er i KNG-kongruens til hverandre. Slutten kan endre seg. Bare den maskuline formen av adjektivene er gitt her. Den kvinnelige formen for den mannlige mediusen er for eksempel media , det nøytrale mediet .
Se også
litteratur
- Heinz Feneis : Anatomisk bildebok for internasjonal nomenklatur. 1967; 2. utgave 1970; 4. utgave 1974.
- Wolfgang Dauber, Heinz Feneis: Feneis 'bildeleksikon av anatomi . 9. utgave. Thieme, Stuttgart 2005, ISBN 3-13-330109-8 .
- Ian Whitmore (red.): Terminologia Anatomica. Internasjonal anatomisk terminologi . Thieme, Stuttgart 1998, ISBN 3-13-114361-4 .
- Joseph Hyrtl : arabisk og hebraisk i anatomi. Wien 1879; Gjenta Wiesbaden 1966.
- Joachim-Hermann Scharf : Nomina anatomica i systemet for vitenskapelig språk gjennom tidene. I: Forhandlinger i det anatomiske samfunnet. Volum 80, 1986, s. 27-73.
Individuelle bevis
- ↑ Jutta Kollesch , Diethard Nickel : Ancient healing art. Utvalgte tekster fra medisinelitteraturen til grekerne og romerne. Philipp Reclam jun., Leipzig 1979 (= Reclams Universal Library. Volume 771); 6. utgave ibid 1989, ISBN 3-379-00411-1 , s. 187.
- ↑ Adolf Fonahn: arabisk og latinsk anatomisk terminologi, hovedsakelig fra middelalderen. Oslo 1922 (= Videnskapsselskapets skrifter, II: historisk-filosofisk klasse. 1921, bind 7).
- ↑ a b Heiner Fangerau (red.): Medisinsk terminologi . 3. Utgave. Lehmanns Media, 2008, ISBN 978-3-86541-297-3 .
- ↑ Karl-Wilhelm Grabert: Nomina anatomica med de tyske kirurger Hieronymus Brunschwig og Hans von Gersdorff, deres forhold til Guy de Chauliac og deres forhold til Jenenser Nomina anatomica fra 1935. Et bidrag til historien til den anatomiske nomenklaturen, med en skisse om livet, arbeidet og stillingen til de tre forfatterne innen tysk anatomi og kirurgi i middelalderen. Avhandling Leipzig 1943.
- ↑ a b c se Terminologia
- ↑ Forord til TA