Matrise (film)

Film
Tysk tittel	matrise
Originaltittel	Matrisen
Produksjonsland	USA , Australia
originalspråk	Engelsk
Forlagsår	1999
lengde	136 minutter
Aldersgrense	FSK 16
stang
Regissør	The Wachowskis (1999 fremdeles The Wachowski Brothers)
manus	Wachowskis
produksjon	Joel Silver
musikk	Don Davis
kamera	Bill Pope
kutte opp	Zach Staenberg
yrke
Keanu Reeves : Thomas A. "Neo" Anderson / Neo Laurence Fishburne : Morpheus Carrie-Anne Moss : Trinity Hugo Weaving : Agent Smith Gloria Foster : Oraklet Paul Goddard : Agent Brown Robert Taylor : Agent Jones Joe Pantoliano : Cypher Marcus Chong : Tank Belinda McClory : Bytt
synkronisering
kronologi
Etterfølger  → Matrix Reloaded

The Matrix (engelsk originaltittel: The Matrix ) er en science fiction-film fra 1999 . Regissert av Wachowskis , som også skrev manus og på utgivelsestidspunktet fremdeles dukket opp under navnet "The Wachowski Brothers". Hovedrollene ble spilt av Keanu Reeves , Laurence Fishburne , Carrie-Anne Moss og Hugo Weaving . I mai 2003 fulgte fortsettelsen med Matrix Reloaded og i november 2003 den tredje delen Matrix Revolutions .

plott

Den første meldingen til Neo

Filmen begynner med at politibetjenter prøver å arrestere en ung kvinne. Imidlertid kan hun  rømme gjennom tilsynelatende overnaturlige krefter - ekstremt raske kampbevegelser . På flukten følges hun av "agenter" i grå drakter som jobber med politiet og som har lignende ferdigheter. Kvinnen rømmer inn i en telefonkiosk, som et øyeblikk senere blir knust av en agent med en lastebil. Imidlertid kan den ikke bli funnet i mursteinene.

Den unge hackeren Neo mottar en mystisk melding på datamaskinen sin om at han skal "følge den hvite kaninen" (et sitat fra Alice in Wonderland ). I det øyeblikket banker Choi, en bekjent av Neo, på døren for å kjøpe en databærer fra ham. Choi er på vei til et diskotek med en gruppe og ber Neo om å bli med dem. Neo nekter før han innser at en av kvinnene har en tatovering i form av en hvit kanin.

I et diskotek møter Neo kvinnen fra åpningspoengene, som avslører seg for å være Trinity, den hacker som politiet ønsker. Hun advarer ham om forestående fare. Neste morgen, mens han jobbet som programvareutvikler, blir Neo ringt av en mystisk hovedperson som heter Morpheus, mens agentene dukker opp på Neos arbeidsplass og leter etter ham. Morpheus viser ham en rømningsvei over den ytre fasaden til det høye kontorbygget. Veien er for farlig for Neo; han blir arrestert. En agent, Mr. Smith, avhører Neo og anklager ham for mange cyberforbrytelser . Neo får tilbud om amnesti hvis han leverer agenten Morpheus, som er en farlig terrorist . Når Neo nekter, implanteres en edderkoppformet enhet i magen i en surrealistisk scene. Neste øyeblikk våkner han hjemme som et mareritt.

Neo møter igjen Trinity, som avslører at hun er en alliert med Morpheus. På kjøreturen til Morpheus fjerner hun den edderkoppformede enheten fra Neos kropp, som viser seg å være en avlyttingsfeil og ble implantert i ham for posisjonsbestemmelse og overvåking. Morpheus forklarer til Neo at verden han tror han lever i bare er en simulering, og at han bare er en slave i fangenskap i denne datamaskingenererte drømmeverdenen, Matrix . Han tilbyr ham løslatelse fra det og gir ham valget om å gå tilbake til sitt forrige liv ved å ta en blå pille eller lære sannheten om matrisen ved å ta en rød pille. Neo bestemmer seg for den røde pillen og våkner etter en kort prosedyre i virkeligheten: hans virkelige kropp er i en slags inkubator i et stort menneskelig avlsanlegg. Han skylles ut av inkubatoren og reddes deretter av en svevefartøy under kommando av Morpheus. Mens Neo er i koma , blir den stuntede kroppen sakte regenerert.

Etter en stund fortalte Morpheus ham bakgrunnen for den nåværende situasjonen: for lenge siden, sannsynligvis på begynnelsen av det 21. århundre, tapte menneskeheten en krig mot selvlagde maskiner med kunstig intelligens . Mot slutten av krigen mørknet folk himmelen for å hindre maskinene i å generere solenergi og dermed slå dem av. Imidlertid reagerte maskinene ved å bruke menneskekropper til å generere energi og utviklet datasimuleringen av matrisen for å holde de bevisstløse menneskene under kontroll. De blir blant annet matet av de avdøde oppløste lik. The Agents in the Matrix er beskyttelsesprogrammer mot menneskelige revolusjonerende som Morpheus og Trinity som hacker seg inn i Matrix gjennom telefonlinjer for å frigjøre mennesker. Dette er farlig fordi hvis du tror du dør i matrisen, dør du faktisk. I følge Morpheus er Neo den "utvalgte" som i følge det illevarslende orakelet vil erobre Matrisen.

Neo blir trent ombord på skipet, Nebuchadnezzar , for kamp i den virtuelle virkeligheten i Matrix. For dette læres han forskjellige ferdigheter og kampsport ved hjelp av minnemoduler . Morpheus lærer ham at i den illusoriske verden av matrisen kan fysiske lover bøyes eller til og med brytes av ren viljestyrke. Når Neo blir brakt til oraklet i matrisen av Morpheus en tid senere, får han beskjed om at Neo ikke er den utvalgte, men at Morpheus en dag vil ofre seg for ham i sin overbevisning. Videre legger oraklet til at Neo bærer "gaven", men fortsatt venter på noe, for eksempel sitt neste liv.

På vei tilbake fra Oracle blir Morpheus fanget i Matrix av svik fra et av besetningsmedlemmene (Cypher) og tre av besetningen blir drept av forræderen før han selv dør. Mens agentene torturerer Morpheus for å få den hemmelige tilgangskoden til den siste gratis byen menneskeheten Sion , går Neo og Trinity til et redningsforsøk igjen i matrisen og der i bygningen der Morpheus holdes. I mellomtiden har Smith sendt de andre agentene ut av avhørsrommet og tatt av hodetelefonene sine, og unngått Trinity og Neos innbrudd. Smith avslører for Morpheus at han håper ikke lenger å være nødvendig etter utslettelsen av resten av menneskeheten og dermed slippe unna matrisen, som han er lei av.

Etter det vellykkede forsøket på frigjøring rømmer Morpheus og Trinity fra Matrix, men Neo forhindres fra å rømme av Mr. Smith. I mellomtiden angriper roboter, såkalte vakter, Nebukadnesar . Å bruke en EMP som det eneste mulige middelet vil også drepe Neo ettersom den fremdeles er koblet til Matrix. Så de bestemmer seg for å vente til Neo kommer tilbake mens robotene fortsetter å rykke inn i skipet. Etter en jakt og en oppoverbakke, blir Neo skutt av Agent Smith. Trinity er imidlertid overbevist om at Neo er i live på grunn av en orakelprofeti, siden det ble avslørt for henne at hun ville bli forelsket i den utvalgte. Hun gir Neos kropp et kyss ombord på Nebukadnesar : ”Oraklet fortalte meg at mannen jeg elsker er den utvalgte. Så du kan umulig være død! ”Neo våkner med nye evner. Han kan nå tydelig se koden til matrisen og fritt manipulere den med sine tanker. For eksempel kan han stoppe pistol kuler fra flyr med sine tanker bare ved å heve hånden. Etter en kort ulik kamp der Neo dominerer sin motstander Agent Smith suverent, trenger han inn i kroppen hans og ødelegger ham fra innsiden. Den returnerer endelig akkurat i tide for at EMP skal opereres trygt og vaktene skal ødelegges.

Mot slutten av filmen er Neo i Matrix og erklærer at han vil frigjøre menneskene som er fanget i Matrix før han tar seg til himmelen som Superman .

Spesialeffekter

Filmen skapte en sensasjon gjennom forseggjorte designede kampscener i stil med Kung Fu-filmer , som ble presentert på en innovativ måte i forbindelse med digitale effektteknikker .

Bullet-time- effekten som ble gjort kjent av filmen - en spesiell metode for sakte filmfotografering - ble realisert i Matrix ved hjelp av 122 enkeltlinserefleks og 2 filmkameraer. Kameraene ble skrudd fast på skinner rundt en scene og utløst på en synkronisert måte. Denne scenen kan reduseres, stoppes eller spilles bakover, mens sporing av skudd i denne tilsynelatende tidssakte verden er mulig.

Den motion capture fremgangsmåte ble også benyttet i matrise. Her blir menneskelige bevegelser registrert av sensorchips, lagret av datamaskinen og deretter overført til kunstig opprettet menneskelige modeller i datamaskinen, som deretter kopieres digitalt til det konvensjonelt innspilte filmmaterialet.

Et grønt fargefilter ble brukt til scener som spilles i matrisen og et blått fargefilter for scener som spilles i virkeligheten, som farger de respektive scenene lett deretter.

synkronisering

Den tyske synkroniseringen var for en dialogbok av Alexander lion og dialogdirektøren for Clemens Frohman på vegne av RC-produksjon .

produksjon

Skytingen fant sted fra 14. mars til 1. september 1998 i Sydney . Eksisterende baktepper fra filmen Dark City fra 1998 ble også brukt, og handlingen har visse likheter med Matrix. For eksempel er hustakene som Trinity går over i begynnelsen de samme som John Murdoch går over i Dark City . Opprinnelig ble Will Smith bestemt for rollen som Neo. Smith avlyste fordi han i utgangspunktet ikke var overbevist om filmkonseptet og ikke stolte på rollen selv. I et intervju i 2004 innrømmet han at han var glad for det, ettersom han først forsto konseptet med filmen senere, og Keanu Reeves gjorde en veldig god jobb i filmen.

Produksjonskostnadene ble anslått til rundt $ 63 millioner. Filmen ble utgitt i USA 31. mars 1999 og i Tyskland 17. juni 1999. Filmen tjente rundt 463 millioner amerikanske dollar på kino over hele verden, inkludert rundt 171 millioner i USA.

Filmen ble først vist på tysk gratis TV 18. april 2003 på RTL .

Påvirkninger og designfunksjoner

Matrisekodens grønne karakterkaskader består av speilvendte tegn, indiske tall og japanske tegn .

Det som er slående er det filosofiske-teologiske innholdet som går utover horisonten til vanlige actionfilmer, med elementer og lån fra epistemologi (se f.eks. Platons allegori om hulen ), gnostisisme , Zen- buddhisme, hinduisme ( maya-slør ) og analogien til plott til det nye og gamle testamentet så vel som til motkulturen . Neos gjemmested for programvare i leiligheten hans er boka Simulacres et Simulation av den franske mediefilosofen Jean Baudrillard , som undersøker forholdet mellom virkelighet, symboler og samfunn. I orakelsleiligheten er det et skilt over døren med den latinske inskripsjonen Temet Nosce , som betyr "kjenn deg selv" på tysk, en maksim fra gresk filosofi ( Gnothi seauton ).

Noen av motivene i filmen kan spores tilbake til en rekke påvirkninger. Filmen viser klare referanser til grunnideen til romanen Simulacron-3 fra 1964 av Daniel F. Galouye . Boken ble filmet to ganger: i 1973 av Rainer Werner Fassbinder som en todelt TV-film under tittelen Welt am Draht og i 1999 av Josef Rusnak under tittelen The 13th Floor - Are you what you think? .

Ideen om en opplevelsesmaskin ble filosofisk reist av Robert Nozick i sin 1974-bok Anarchy, State, and Utopia .

På en science fiction- konvensjon i Metz i 1977 snakket Philip K. Dick om det faktum at ”vi alle lever i en dataprogrammert virkelighet, og den eneste anelse vi har om det er når en variabel er i endring og en endring i vår virkelighet skjer. Vi ville ha det overveldende inntrykket av å gjenoppleve nåtiden - déjà-vu . "

I 1978 brukte Adam Wisniewski-Snergs arbeid fra 1978 Evangeliet ifølge Lump motivet til en fungerende hovedperson i en verden som tilsvarer et hemmelig manus der bare sistnevnte anerkjenner at virkeligheten bare er forfalsket - mens alle andre stille spiller sin rolle. I mange tilfeller filosoferte blant andre Hilary Putnam (i Reason, Truth and History , 1981) og andre filosofer i tankeeksperimentet - hjerner i tanken  - om man kan være klar over å være en hjerne i tanken som er sammen med den tilsvarende informasjonen mates, eller om hjernen i tanken ikke kan gjenkjenne denne forbindelsen.

På slutten av 1980-tallet beskrev den tyske romanserien Perry Rhodan hvordan jordens innbyggere ble tvangsforbundet gjennom sjetonger med en kunstig virkelighet som ble oppfattet som ekte (Simusense) .

I begynnelsen av august 2020 erklærte Lilly Wachowski at Matrix var en trans allegori . Spesielt bryterens form signaliserer transseksuell karakter av Wachowskis. På 1990-tallet var tiden ennå ikke moden for å vise dette åpent.

Filmmusikk

Partituren ble komponert av Don Davis og ble gitt ut i mai 1999 som The Matrix (Original Motion Picture Score) under etiketten Varèse Sarabande.

Titler brukt i filmen:

Lydsporet ble gitt ut 19. april 1999, som ble produsert av WMG . I tillegg til sangene merket med en stjerne (*) i listen ovenfor, inneholder lydsporet også sangene Look to Your Orb for the Warning av Monster Magnet , My Own Summer (Shove It) av Deftones , Ultrasonic Sound av Hive, Du hast von Rammstein og Dragula av Rob Zombie .

resepsjon

kritikk

kilde	vurdering
Råtne tomater
kritisk
publikum
Metakritisk
kritisk
publikum
IMDb

Mange kritikere har vurdert filmen positivt; I 2003 oppsummerte Andreas Platthaus i Frankfurter Allgemeine Zeitung at han hadde blitt en "legende" "gjennom deltakelse av alle de tolker som så sin grove fremtid, sosiale, vitenskapelige eller til og med bare science fiction-modeller utsatt for en test" og ville har sett hverandre bekreftet. På Spiegel Online skrev for eksempel medievitenskapsmannen Tilman Baumgärtel at "de overdådige bildene" skulle "tilsynelatende drepe publikum": Den "postmoderne melange" refererer til tankene til postmoderne filosofi, Nietzsche og taoismen og siterer cyberpunk- filmer som Blade. Runner , Total Recall og Brazil , men også klassikere som Cocteaus “ Orphée ”. Disse "ulike" elementene vil bli kombinert til en film "som er underholdende og samtidig intellektuelt utfordrende".

" Matrix brakte filosofi til multipleksene, " oppsummerer Katja Nicodemus .

The Lexicon of International Films skrev: “Utførlig designet science fiction-film, som artikulerer den nåværende mistilliten til den synlige verden og spesielt den nye datateknologien, og bruker mange mytologiske og religiøse hentydninger. Det apokalyptiske dramaet, iscenesatt nesten uten farger og i bare rom, er også avhengig av perfekte kampscener der den tradisjonelle kung fu-kinoen effektivt er overdrevet med mulighetene for digital teknologi. "

Kritikeren Steven Jay Schneider skriver at denne filmen klarer å "effektivt kombinere populære filosofiske temaer med mesterlig koreografiske action-sekvenser og spesialeffekter." Denne filmen skiller sine "episke dimensjoner, de apokalyptiske undertonene og de fantastiske visuelle elementene" fra andre science fiction -Produksjoner . Han bedømmer at et av de mest interessante aspektene ved filmen er forsøket på å finne en balansegang mellom det "progressive budskapet om avvik og selvrealisering på den ene siden og imperativene til det konservative Hollywood-studiosystemet på den andre." Bare fordi Neos virtuelle verden "har sine fordeler" og planeten jorden er en "dyster, ugjestmild 'virkelighetsørken'", forstår man ikke hva motstanden "egentlig håper på fra deres kamper." Men det hindrer ikke betrakteren i å være i stand til å glede seg over filmen.

Utmerkelser

• Ved Oscar-utdelingen i 2000 vant filmen priser i fire kategorier: Beste redigering , beste lydredigering , beste lyd og beste visuelle effekter .
• Med fem nominasjoner mottok filmen to priser på BAFTA Awards 2000 i kategoriene Best Sound og Best Visual Effects .
• Filmen vant beste film , beste kamp og Keanu Reeves beste skuespiller på MTV Movie Awards 2000 .
• På British Empire Awards vant Matrix for beste film og Carrie-Anne Moss for beste debut .
• I 2012 ble filmen registrert i National Film Registry .
• I 2017 ble han innlemmet i Science Fiction Hall of Fame

Tilpasninger og parodier

Ulike filmer har tatt i bruk viktige elementer fra Matrix- filmen for å fortelle sin egen historie. I tillegg til mange andre (for eksempel Matrix XP), inkluderer dette også den flere prisbelønte Flash-animasjonen The Meatrix . Individuelle scener og stilistiske elementer ble også parodiert, for eksempel i noen episoder av The Simpsons og Futurama . For eksempel er scenen der Neo og Trinity bryter inn i skyskraperen der Morpheus blir holdt av agentene, gjenskapt i videospillet Conker's Bad Fur Day . Scenen på taket til skyskraperen der en av agentene skyter Neo og han bøyer seg ned på gulvet mens kulene går over ham i sakte film (se også Bullet Time ) parodieres ofte i filmer eller gjennom bilder, for eksempel i filmene Scary Movie , Shrek , Der WiXXer , Kung Pow: Enter the Fist og jeg er alltid der for deg! så vel som i noen dataspill. Det er en parodi (produsert for MTV Movie Awards) som er på bonus-DVDen til andre del. I videospillet Grand Theft Auto V ble tre modeller av den fiktive bilprodusenten Übermacht, basert på BMW , oppkalt etter personligheter og lokasjoner fra filmen.

Oppfølgere og dataspill

Etter suksessen til Matrix ble oppfølgerne Matrix Reloaded og Matrix Revolutions utgitt på kino i 2003 . I tillegg var det ni korte anime-filmer kalt Animatrix , som ble vist på Internett og foran andre filmer og til slutt alle utgitt på DVD. Omtrent samtidig som andre del ble dataspillet Enter the Matrix utgitt for PC , PlayStation 2 , Xbox og GameCube . 7. desember 2004 ble "The Ultimate Matrix Collection" utgitt. Den inneholder alle tre filmene, Animatrix DVD og ytterligere seks DVDer med bakgrunnsinformasjon. Settet, som består av ti DVD-er, er tilgjengelig i standardutgaven og i spesialutgaven (plastboks med en neo-byste). I 1. kvartal 2005 ble det elektroniske dataspillet The Matrix Online publisert, hvis handling, som kan påvirkes av spilleren, tar seg opp der Matrix Revolutions slutter. 15. november 2005 ble det tredje dataspillet The Matrix: Path of Neo publisert. Utvikleren var Shiny Entertainment, som også var ansvarlig for Enter the Matrix. I mars 2017 ble det kunngjort at en omstart av Matrix- serien var på et tidlig utviklingsstadium hos Studio Warner Bros. I august 2019 ble det endelig kunngjort at innspillingen av en fjerde del av Matrix- serien skulle begynne tidlig i 2020. Mens ledende skuespillere Keanu Reeves og Carrie-Anne Moss vil omformulere rollene sine, vil Lana Wachowski regissere. I oktober 2019 ble det bekreftet at Yahya Abdul-Mateen II og Neil Patrick Harris vil spille i Matrix 4 .

litteratur

• Christof Wolf: Mellom illusjon og virkelighet. Wachowskis Matrix som en filmundersøkelse av den digitale verden . I: Bidrag til medieestetikk og mediehistorie , bind 14; LIT Verlag, Münster 2002, ISBN 3-8258-6167-8 .
• Sebastian Görnitz-Rückert: I motsetning til hva det ser ut - matrise som et paradigme for moderne ungdomsreligion . I: Martin Laube (red.): Heaven - Hell - Hollywood. Religiøse valenser i moderne filmer . LIT Verlag, Münster 2002, ISBN 3-8258-5567-8 , s. 143-172.
• Karen Haber (red.): Matrisenes hemmelighet . Heyne, München 2003, ISBN 3-453-87048-4 (med bidrag fra Stephen Baxter, Bruce Sterling, Alan Dean Foster, David Brin, Ian Watson, Joe Haldeman og andre)
• Martin A. Hainz : Teknologi visualisert - Matrisen . I: Quarber Merkur , nr. 105/106, 2007, s. 147–150.
• Valentin Platzgummer: menneskehetens frelse. Studier på science fiction-filmene Gattaca og Matrix . Tectum, Marburg 2003, ISBN 3-8288-8570-5 .
• Georg Seeßlen : Matrisen er blitt dechifrert. Den definitive boka om alle tre Matrix-filmene . Bertz, Berlin 2003, ISBN 3-86505-151-0 .
• Christoph Spehr : Revolution and Transformation in "Matrix" . I: Berliner Debatte Initial, 16 (2005), 1, ISBN 3-936382-38-7 , s. 4-19.
• Veit M. Etzold : Matrise. Ambivalensen til det virkelige. Iscenesettelsen av virkeligheten og illusjonen i en epistemologisk og kunsthistorisk sammenheng . Sekundær litterær serie 60. Passau 2006, ISBN 978-3-932621-90-1 . Online fulltekst
• Thomas Weber : Medialitet som en grenseopplevelse. Futuristiske medier på kino på 80- og 90-tallet . transkripsjon, Bielefeld 2008, ISBN 978-3-89942-823-0 .
• Gina Ziebell: Hvorfor eksisterer den eneste i cyberspace? Obsolescence of the Body, Construction of a Virtual Subject and the Question of Control in “The Matrix” og Dennis Edelmann: “Like Alice in Wonderland”: Special Effects in The Matrix I: Sonja Georgi og Kathleen Loock (red.): Of Body Snatchers and Cyberpunks, 2011 Universitätsverlag Göttingen, ISBN 978-3-941875-91-3 .
• Lily Gramatikus, Thomas Zimmermann: “Matrisen og spørsmålet: Kan det være et virkelig liv i feil?” I: Blade Runner, Matrix og Avatars. Psykoanalytiske betraktninger av virtuelle vesener og verdener i film , Springer, Berlin Heidelberg, 2013, s. 285–302, ISBN 978-3-642-25624-0 (bok), ISBN 978-3-642-25625-7 (PDF) .

weblenker

• Matrix in the Internet Movie Database (engelsk)
• Matrise på råtne tomater (engelsk)
• Matrix at Metacritic (engelsk)
• Matrise i den elektroniske filmdatabasen
• Billettsalg på Box Office Mojo (engelsk)
• Manus (PDF; 266 kB, engelsk)
• Sammenligning av de kutte versjonene BBFC 15 (1999) - originalversjon , Pro7 fra 12 - FSK 16 , VOX fra 12 - FSK 16 av Matrix på Schnittberichte.com

Individuelle bevis

1. ↑ www.urbandictionary.com
2. ↑ Mario Remler: The Complete Matrix Trilogy (Blu-ray). I: Cinefacts . Hentet 9. november 2014 . 
3. ^ Matrise. I: synchronkartei.de. Tysk synkroniseringsfil , åpnet 18. september 2019 . 
4. ^ Shell Harris: 10 skuespillere som videreførte ikoniske filmroller. I: Toptenz. 31. august 2008, åpnet 1. oktober 2014 . 
5. ↑ Neil Wilkes: Will Smith glad for at han takket nei til 'The Matrix'. I: DigitalSpy. 26. juli 2004, åpnet 1. oktober 2014 . 
6. ↑ Wunschliste.de og OFDb.de .
7. ↑ Fabian Bross: Fanget i tegnens verden. Via kommunikasjonsgerillas og andre forsøk på å unnslippe 'systemet'. En etterforskning av Illuminatus! - og Matrix-trilogien . I: Helikon. En tverrfaglig online journal. Vol. 1, 2010, s. 48-67 (PDF; 999 kB).
8. ↑ Thorsten Dörting: Science fiction-klassiker "Welt am Draht": Bedre paranoid enn død. I: Spiegel Online . 11. februar 2010, åpnet 2. desember 2010 . 
9. ↑ Josh Jones: Philip K. Dick teoretiserer matrisen i 1977, erklærer at vi lever i “A Computer-Programmed Reality” , openculture.com av 3. februar 2014, tilgjengelig 23. november 2018 (engelsk).
10. ↑ Animatrix og Anime's Burgeoing Influence. ( Memento fra 20. oktober 2008 i Internet Archive ) I: popmatters.com. (Engelsk).
11. ↑ Queer.de: " Lilly Wachowski: 'Matrix' er en trans-allegori "
12. ↑ BBC: " Matrisen er en" transmetafor ", sier Lilly Wachowski "
13. ↑ imdb.com
14. ↑ ^{a b} matrise. I: Rotten Tomatoes . Fandango, åpnet 20. november 2014 . 
15. ↑ ^{a b} matrise. I: Metakritisk . CBS , åpnet 20. november 2014 . Mal: Metakritisk / Vedlikehold / Ulike eksperter på Wikipedia og Wikidata
16. ^ Matrise. Internet Movie Database , åpnet 20. november 2014 . 
17. ↑ Andreas Platthaus : Nå har tyskerne lov til å: "Matrix Reloaded". I: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 21. mai 2003.
18. ↑ Tilman Baumgärtel : "Matrix" - Elegant ballerorgi. I: Spiegel Online , 14. juni 1999.
19. ↑ DZ nr. 22/2003, s. 34.
20. ^ Matrix in the Lexikon of International Films
21. ^ Schneider, Steven Jay: Matrix (1999) . I: Schneider, Steven Jay, Ueberle-Pfaff, Maja (red.): 1001 filmer som du bør se før livet er over. Valgt og presentert av 77 internasjonale filmkritikere. Tolvte, oppdatert ny utgave. Utgave Olms, Oetwil am See 2017, ISBN 978-3-283-01243-4 , s. 882 . 
22. ↑ Science Fiction Hall of Fame 2017 . Hentet 25. november 2017.
23. ↑ matrix-xp.com
24. ↑ Matrix-omstart pågår, Michael B. Jordan er i diskusjon om hovedrollen . I: moviepilot.de . 15. mars 2017 ( moviepilot.de [åpnet 15. mars 2017]). 
25. ↑ Keanu Reeves er "Matrix" Neo igjen . I: n-tv.de . 21. august 2019 ( n-tv.de [åpnet 22. august 2019]). 
26. ↑ Alexander Börste: Matrix 4 med Keanu Reeves: Neil Patrick Harris spiller en hemmelig rolle. I: Moviepilot.de. 16. oktober 2019, åpnet 16. oktober 2019 .