M * A * S * H (TV-serie)
M * A * S * H er en amerikansk TV-serie som ble satt på et mobilt felthospital i USAs hær ( M obile A rmy S urgical H ospital) under Koreakrigen . Den tragi-komiske serien basert på filmen MASH av Robert Altman fra år 1970 . Hovedstedet er nær Uijeongbu i Sør-Korea .
bakgrunn
Serien ble først sendt på CBS fra 17. september 1972 til 28. februar 1983. Med sine 256 episoder varte den lenger enn selve krigen der den spiller. En første episode ("Kjære pappa ... Igjen") ble sendt usynkronisert på N3 i Tyskland i juni 1982 .
Fokuset på serien er på to kirurger som understreker seriens antikrigsstilling, særlig gjennom deres sarkastiske holdning til krig og militærets handlinger, samt tilsvarende ordtak.
MASH er ikke bare en komedie i ordets rette forstand, men også en bitter tragedie. Karakterer som var ganske slapstick-lignende de første sesongene forsvinner i senere sesonger eller byttes ut mot mer seriøse (oberstløytnant Blake for oberst Potter, Major Burns for major Winchester) eller vises bare sjelden (oberst Flagg). Den overfladiske humoren benekter aldri den dypt alvorlige undersøkelsen av krigens fasetter og dens begrunnelse. Det ganske lave detaljnivået angående det faktiske medisinske arbeidet til hovedpersonene (hovedpersonene refererer ofte til deres arbeid i den originale engelske serien som "kjøttkulloperasjon") støtter denne uttalelsen.
Implementeringen av TV-serien for det tyskspråklige området ble overtatt av Rainer Brandt , som allerede hadde blitt kjent gjennom den vellykkede omarbeidingen av TV-serien Die 2 . I tillegg til den vellykkede oversettelsen, som, i motsetning til tilpasningen av Die Zwei , forble tro mot originalen og ikke inneholdt noen ekstra ordspill, scoret den tyske versjonen også med det faktum at " hermetisk latter " ble utelatt. DVDene som har blitt gitt ut i Tyskland siden 2005 inneholder ytterligere to engelske lydspor. En med og en uten latter ”publikum”.
Tre andre spin-offs dukket opp fra serien : After MASH , W * A * L * T * E * R og Trapper John, MD :
- Etter at MASH foregår rett etter krigens slutt og foregår på et veteransykehus; bare de tre karakterene Sherman Potter, Max Klinger og Father Mulcahy fra den originale serien dukker opp. Serien ble avviklet etter et år.
- Trapper John, MD er satt på begynnelsen av 1980-tallet og handler om John "Trapper" McIntyres karriere på San Francisco Memorial Hospital. Hovedrollen til Dr. "Trapper" John McIntyre spilte Pernell Roberts ; serien gikk på amerikansk TV fra 1979 til 1986.
- W * A * L * T * E * R ble sendt i USA i 1984 og ble pensjonist etter pilotepisoden. Det var planlagt en tomt rundt "Radar", som nå tjener til livets opphold som politibetjent. Verken After MASH eller W * A * L * T * E * R har hittil blitt vist på tysk TV.
I 2002 ble dokumentaren "M * A * S * H": 30th Anniversary Reunion, som ble produsert av Mike Farrell , utgitt. I det to timer lange showet dukket alle hovedpersonene opp som fortsatt var i live.
effekt
M * A * S * H er en av de mest suksessrike seriene i amerikansk TV-historie. Selv om serien bare hadde moderat suksess den første sesongen, ble den en suksess blant kritikere og publikum de neste ti sesongene. Ifølge noen kritikere forvandlet "serien mediet og tjente millioner til medlemmer av et innbilt samfunn". Historikeren Noralee Frankel så på det som "en av de mektigste antikrigsuttalelsene i amerikansk historie". M * A * S * H mottok 99 Emmy- nominasjoner og vant prisen fjorten ganger. Den M * A * S * H avslutningen av den 28 februar 1983, på 77%, hadde de høyeste rangeringer av noen tv-serie i USA hittil . I gjennomsnitt så denne episoden rundt 106 millioner seere (121 millioner totalt).
Sesongene er oversatt til 15 språk og sendt i 25 land.
Steder
Alle utendørsbildene for serien ble skutt i California; leirinnstillingen var nær Calabasas i Malibu Creek State Park . En del av det originale settet ble rekonstruert i parken, inkludert en skilting som ses i alle 256 episoder av serien i leiren. Interiøret ble skutt i Studio 9 fra Fox Broadcasting Company i Beverly Hills . Settet ble brukt til andre og tredje sesong av Vietnamkrigsserien NAM - Service in Vietnam .
tegn
hovedroller
Kaptein Benjamin Franklin "Hawkeye" Pierce
Alan Alda ; Overkirurg og hovedperson i serien. Han er den eneste av skuespillerne som dukker opp i alle 256 episodene. Han er en pasifist, en strålende kirurg, pokerspiller og kvinnekjemper. "Hawkeye" er en karakter fra romanen The Last of the Mohicans , visstnok den eneste boka Pierces far noensinne har lest. Han løper til irritasjon for Frank Burns sammen med "Trapper" i hennes telt (i myr ), en brandy brenneri , de også gjøre bruk av mye. Pierce er fra Crabapple Cove, Maine ; de første episodene sa at han var fra Vermont .
Han er på ingen måte fri for karakterfeil, og han hater det når andre overdriver ham bare fordi han gjør store ting som kirurg. Gang på gang viser han dyp medfølelse for pasienter, men karakteren hans modnes også i løpet av serien. I begynnelsen av serien prøver han å gå etter hver stein, men unngår et nærmere forhold ekstremt konsekvent. I løpet av serien er det imidlertid stadig dypere følelsesmessige øyeblikk også med hans direkte kolleger, som han ikke lenger bare bruker til å ende opp med en kvinne. Han blir synlig mer ansvarlig og gjennomtenkt.
Alan Alda skrev også manus for serien og regisserte flere episoder. I tillegg hadde han tatt med som en betingelse i kontrakten at det ble vist en kirurgisk scene per episode for å dokumentere krigens redsel. Dette ble imidlertid ikke alltid observert.
Kaptein John Francis "Trapper" McIntyre
Wayne Rogers ; Hawkeyes kollega og beste kompis kommer fra Boston , Massachusetts . Rogers avviste rollen som "trapper" ved at den ble modifisert fra rollen i boka. I Hookers roman er "Trapper" drivkraften bak vitsene og vitsene. I serien ble imidlertid denne delen gitt til "Hawkeye" ettersom Alan Alda var den mest kjente skuespilleren. Rogers forlot showet på slutten av sesong tre og sa at identiteten hans hadde blitt "stjålet".
Oberstløytnant Henry Blake
McLean Stevenson ; elskelig, idiot overordnet og sjef for leiren, er ikke laget for en lederstilling. Han opprettholder en veldig avslappet og fremfor alt ikke-militær atmosfære med sine underordnede, straffer aldri disiplinærbrudd og er generelt veldig kaotisk. Derfor har han jevnlig problemer med Frank Burns og Margaret Houlihan , men Maxwell Klingers narrestreker gir ham også problemer. Flyet hans, som han etter planen skal fly til sitt hjem i Bloomington , Illinois , er skutt ned og det er ingen overlevende. Blake er den første hovedpersonen som noensinne har dødd i en amerikansk TV-serie. Med dette klarte ikke skuespilleren Stevenson å komme tilbake til serien etter sin frivillige exit på slutten av tredje sesong.
Major Frank D. Marion "Ferret Face" (OV: "Ferret Face") Burns
Larry Linville ; er den øverste offiseren etter henholdsvis løytnant oberst Blake og oberst Potter som nestkommanderende. En pistolfreak, stramt lepp, homofob, altfor patriotisk, en feig og kjent for å fordømme alle fra den vanlige soldaten til oberst Blake for til slutt å bli sjef selv. Han er fra Fort Wayne , Indiana . Som kirurg og lege er han ganske middelmådig og generelt upopulær. Burns har en affære med major Houlihan; de tror lenge på at ingen i leiren vet om det. Han ville imidlertid aldri forlate kona, som venter på ham, for "Hot Lips". Etter at Houlihan vender seg bort fra ham, blir han stadig mer ensom og enda mer cranky. Etter Margaret bryllup i begynnelsen av sesong 6, blir han nøtt - og til irritasjon for Pierce og Hunnicutt blir Burns overført til et militærsykehus i USA og forfremmet til oberstløytnant .
Linville droppet ut av serien fordi han var redd for å bli låst fast i karakteren til en ondsinnet nagler. Han ble verdsatt privat av kollegene og veldig populær blant fansen, da han ikke hadde noe til felles med karakteren til serien. Fram til sin død i 2000 kunne han bli funnet i chatter og fora om M * A * S * H fra tid til annen .
Major Margaret "Hot Lips" Houlihan
Loretta Swit ; Helsesøster i leiren er datteren til oberst "Howitzer" Houlihan. Hun vokste opp hovedsakelig på forskjellige garnisonsteder og hadde dermed (noen ganger intime) bekjentskap med høytstående offiserer. Hun er et ekte barn av hæren og prøver å holde kvinnens femininitet også i felten. Hun har en affære med Major Burns til hun gifter seg med oberstløytnant Donald Penobscott på slutten av sesong 5. Ekteskapet går imidlertid i stykker etter kort tid, og hun blir skilt. Houlihan er plaget av det hun ser på som Henry Blakes slappe håndtering av hærbestemmelser og rapporterer om brudd på hans overordnede, ofte assistert av Major Burns. Etter at Potter tok kommandoen over leiren og hun ga opp forholdet til Burns, kommer hun i økende grad overens med legene.
Seriekarakteren, akkurat som serien, blir mer seriøs. Hun kommer til og med til enighet med "Hawkeye" Pierce, noen ganger i armene i tilsynelatende håpløse situasjoner, som "Hawkeye" Pierce aldri utnytter. I begynnelsen av serien er hun en krigselskende og fanatisk lojal amerikansk militærmann som aldri stiller spørsmål ved ordrer. På slutten av serien er hun en person som ikke lenger aksepterer kritiske avgjørelser fra overordnede og regjeringen uten hennes egne dommer og ikke lenger følger dem blindt. Hun modnes synlig som person og kvinne.
Korporal Walter "Radar" O'Reilly
Gary Burghoff ; født i Ottumwa , Iowa , er en halv foreldreløs og populær over hele leiren. Som selskapets kontorist er han befalets høyre hånd og generelt hjertet av leiren. Uten ham ville ingenting fungere; det virker ofte som om bare han har perspektivet. Kallenavnet hans "Radar" kommer fra hans nesten profetiske gave. For eksempel kan den rapportere om nærliggende helikoptre med skader lenge før de blir lagt merke til av tilskuere eller kunngjort av radiomeldinger. I tillegg vet ikke bare han vanligvis hva folk sier på forhånd og deretter gjør det rette; han "gjentar" også kommandoer brøkdeler av et sekund før han mottar dem. Moren driver familiegården sammen med onkelen Ed. Når onkelen dør, blir Radar sendt hjem i episode 4 av sesong 8.
Gary Burghoff er den eneste ledende skuespilleren som forlater filmteamet; han spilte allerede rollen som "Radar" i filmen.
Korporal, senere sersjant Maxwell Q. Klinger
Jamie Farr ; går rundt i kvinneklær slik at han kan løslates fra hæren i henhold til § 8 ("Quirk Paragraph"). Hans overordnede bryr seg imidlertid ikke, men Klinger holder seg lenge til "særegenheten" slik at offiserer som går gjennom kan se på ham som en gal mann, og han vil derfor bli avskjediget.
Figuren Klinger (rang: korporal) ble opprinnelig bare opprettet som en knebling for en episode, men nøt stor popularitet, slik at den ble utvidet og Klinger var en del av den vanlige rollebesetningen. Klinger er kjent for at slektninger han oppfant igjen og igjen i USA blir syke eller dør, og at han derfor angivelig må reise hjem raskt. Han oppfinner også stadig nye unnskyldninger som arabere eller sigøynere som forfedre eller religiøse grunner til at han må reise hjem raskt. Hans forsøk blir vanligvis sett gjennom umiddelbart. Da serien senere utviklet seg litt vekk fra slapsticket, tok han av seg kvinneklærne. Han ble kontorist da Burghoff forlot serien. På slutten av serien gifter han seg med en koreansk kvinne ( Rosalind Chao ) og blir nå til og med frivillig i Korea. I sesong 10 ble Klinger forfremmet til sersjant.
Selv om Klinger er en rascal og ganske erfaren på det svarte markedet, er han helt lojal mot vennene sine og vil ofre sin siste skjorte for dem. Det er ikke uvanlig at han gjør dette for å gjøre dem lykkelige uten å kunne forvente at de engang merker det.
Hans hjemby Toledo , Ohio er også hjembyen til skuespilleren Jamie Farr. Han er den eneste av de vanlige rollebesetningene som faktisk utførte militærtjenesten i Korea, om enn først etter at kampene var avsluttet.
Første løytnant , senere kaptein far John Francis Patrick Mulcahy
William Christopher , i den første episoden av George Morgan ; er den katolske kapellanen for enhet og er fra Philadelphia , Pennsylvania . Før krigen passet han på unge mennesker og trente dem i boksing, bokset seg selv og snakket ofte om søsteren som, som nonne i et katolsk kloster, også passer på unge mennesker. Mulcahy gjør noen ganger et noe naivt inntrykk, men han bor på ingen måte bak månen og prøver stort sett å opprettholde troen på det gode og å holde troppene sammen. Han har rang som første løytnant til han forfremmes til kaptein i sesong 8 . I tillegg til sitt arbeid som MASH-kapellan, passer han også på et barnehjem i nærheten av leiren og organiserer regelmessig hjelpemateriell for det. I den siste episoden av serien redder han bur krigsfanger fra artilleri, med en granat som eksploderer rett ved siden av seg og koster ham nesten hele hørselen. Han bestemmer seg da for å vie seg til å ta vare på de hørselshemmede. I episoden "My Favorite Mildred" (4. sesong) har Christopher et felles utseende med sin kone Barbara (som løytnant O'Connor).
Oberst Sherman T. Potter
Harry Morgan ; erstattet Henry Blake som befal fra fjerde sesong .
Liten, tøff, rettferdig, med hele mitt hjerte mann til kona Mildred og en profesjonell soldat ( kavalerist ), gjorde seg selv tre år eldre under første verdenskrig for å kunne delta i krigen. Han er noe av en farsfigur i leiren. I motsetning til de yngre kirurgene tiltrekker oberst Potter sjelden oppmerksomhet i operasjonsstuen med sine løse ordtak; hans rolle er preget av en ganske tørr sans for humor. Han er en teknisk utmerket kirurg, hvis metoder og fremfor alt erfaring fra totalt tre kriger er høyt verdsatt av alle andre. Potter er fra Hannibal , Missouri .
Det er forskjellig informasjon om hans fornavn Sherman Tecumseh . En sier at navnet hyller general William Tecumseh Sherman , en av de mest berømte generalene i den amerikanske borgerkrigen . I følge andre kilder ble han oppkalt etter familiens lege til Larry Gelbart, og navnetilsetningen Tecumseh var derfor bare et rykte.
Harry Morgan hadde allerede sin første gjesteopptreden i serien i episoden "Belly in, chest out" / "The General Flipped at Dawn" (3. sesong, episode 1). I den spilte han den sprø general Bradford Hamilton Steele.
Kaptein BJ Hunnicutt
Mike Farrell ; kommer til leiren som erstatning for "Trapper" i fjerde sesong. Født i Mill Valley , California , er kapteinen en lojal ektemann til sin kone Peg og en kjærlig, men desperat (fordi fraværende) far til sin unge datter Erin . Selv vet han ikke hva BJ mener i navnet hans; i en episode hevdet han at moren hennes er Bea og at faren hans er Jay .
Major Charles Emerson Winchester III
David Ogden Stiers ; Genial snobb, gourmet, Harvard- utdannet, blåblodig i ånden, lysende i leiren og bråkmakeren med stil, elsker og ekspert for klassisk musikk (spesielt Mozart , Wagner og Ravel ), hva oberst Potter og spesielt "Hawkeye" og BJ alltid får hvite varme stasjoner. Winchester er etterfølgeren til Frank Burns fra 6. sesong . Han ble opprinnelig sendt til 4077. som en 48-timers erstatning for Major Burns, men ble deretter permanent overført til leiren fordi han hadde vunnet et kortspill mot sin overordnede oberst Baldwin og hadde insistert på å samle inn sine gevinster. Han prøver forgjeves å bli overført til Tokyo General Hospital . Hans ferdigheter som kirurg er fenomenale og etter hans mening sløsing med leiren (som han lar "Hawkeye" og BJ også føle). Han er overhodet ikke begeistret over at han må jobbe med disse "vulgære cretins". Han prøver desperat å benytte enhver anledning til å forlate leiren så raskt som mulig, for eksempel ved å krølle seg sammen med generaler som går gjennom og skrive brev til kongressmedlemmer. Når han skal baktale Margaret Houlihan for å dekke sin tidligere overordnede oberst Baldwin , som ville overføre ham tilbake til Tokyo, bestemmer han seg mot det og blir i leiren.
Winchester forvandlet seg raskt fra Burns etterfølger (som ikke var likt av noen som karakter i serien) til en absolutt publikumsfavoritt. Han er fra Boston , Massachusetts .
Mindre tegn
- Major Sidney Theodore Freedman ( Allan Arbus )
- Psykiater og en velkommen gjest på leiren spiller regelmessig poker med beboerne der. Han analyserer gjentatte ganger soldater som har blitt hardt rammet av krigen og stiller imponerende diagnoser. Han stiller alltid de riktige spørsmålene, også til hovedpersonene.
- Oberst Flagg ( Edward Winter )
- Agenter for hemmelige tjenester og besatt neurotika. Han skylder sin tullfrihet til sin CIA / CIC / CID ID. Han vet imidlertid aldri hvilken hemmelig tjeneste han faktisk tilhører for øyeblikket. Etter eget innrømmelse er han stadig i en tilstand av total forvirring (som han selv vedlikeholder). Han ler aldri. Flagg dukker opp jevnlig de første sesongene i leiren, men med stadig skiftende navn og i lett å se forkledning. Han sier om seg selv at han ikke føler smerte. Han mistenker at alle er subversive, han ser fiender og / eller spioner overalt. Hans største fans på leiren er Frank Burns og Margaret Houlihan. Videre påfører han seg ofte skader når det tjener til å nå målene hans. For sin siste opptreden arrangeres en konspirasjon av Charles E. Winchester, som han tidligere prøvde å utpresse for å få inkriminerende materiale om Hawkeye, der han flau seg til beinet. Winchester viser ham tydelig hans intellektuelle overlegenhet, men Flagg er for dum til å se det.
- Igor Straminsky (Joseph Perry, senere Jeff Maxwell )
- Ikke for lyst kjøkkentyr. Når han ikke jobber på kjøkkenet, graver han opp latriner og må lytte til ordrer fra Frank Burns. Med opptredener i 66 episoder er Igor en av de mest fremtredende mindre karakterene.
- Sersjant Zelmo Zale ( Johnny Haymer )
- Forsyningssersjant for MASH 4077.
- Søster Lt. Ingefær Bayliss (Odessa Cleveland)
- Søster Lt. Kealani Kellye ( Kellye Nakahara )
- spilte som sykepleier i 86 episoder av serien; deres opprinnelse og utseende er ofte årsaken til rasemessige fornærmelser fra Frank Burns.
- Sersjant Luther Rizzo ( GW Bailey )
- En uutdannet, arbeidssky, grådig sørlending og leder av bilparken, som prøver å få alle et "billig lån" til 100% rente per dag (bortsett fra fader Mulcahy , som han lovet 25% rabatt for å hjelpe foreldreløse av For å gi en donasjon til Korea).
- Kaptein Spearchucker Jones (Timothy Brown)
- spilte i seks episoder av den første sesongen, og ble deretter droppet fra rollebesetningen da det ble avslørt at det ikke var noen svarte kirurger i Korea.
- Timothy Brown ble også sett i filmen MASH , men i rollen som Corpsman Corporal Judson.
- Kaptein "Ugly John" Black (John Orchard)
- Anestesilege som bare kan sees i første sesong. Skuespilleren har en annen opptreden som den australske militærpolitimannen Muldoon i episode 182.
- Soon-Lee Hahn ( Rosalind Chao )
- Koreansk kvinne som mister familien mens hun flykter. Hun gifter seg senere med korporal Maxwell Klinger .
- Rosie (Eileen Saki, Shizuko Hoshi (3. sesong), Frances Fong (4. sesong))
- Hun eier "Rosie's", en pub i en hytte rett over gaten fra leiren. Hun er resolutt og bestikker den rare kontrolloffiseren med snaps slik at han ikke stenger butikken for henne.
- Brigadegeneral Crandall Clayton (Herb Voland)
- I den første sesongen er han sjef for oberst Blake og den hemmelige elskeren av "Hot Lips".
- Brigadegeneral Hamilton Hammond ( George Wood )
- Wood spilte allerede rollen som brigadegeneral Hammond i MASH- filmen.
- Oberstløytnant Donald Penobscott (Beeson Carroll og Mike Henry)
- fra sesong 6 ektemann til major Margaret Houlihan ; imidlertid skilles de snart igjen fordi han er utro mot henne.
- Roy Goldman (Roy Goldman)
- Goldman dukket opp i serien under eget navn, noe som også var tilfelle i serien A Cage Full of Heroes og er unik i TV-seriens verden. Som karakter er han mindre merkbar for sine bemerkelsesverdige opptredener enn for antallet av dem.
- Dr. Borelli
- besøkte 4077. i to episoder som kirurg, ble han spilt av Alan Aldas far Robert Alda .
synkronisering
Den tyske versjonen ble opprettet av Rainer Brandt Filmproductions GmbH tidlig på 1990-tallet og ble vist på ProSieben og Kabelkanal (nå Kabel eins ) fra 1990 og utover. Dialogboka ble skrevet av Rainer Brandt , som også ledet dialogen med Thomas Wolff . Noen scener som opprinnelig ble kuttet, ble delvis kalt med andre høyttalere for DVD-utgivelsen.
I 1982 hadde en episode av serien allerede blitt vist i den originale engelske versjonen av noen tredjepartsprogrammer . På slutten av 1980-tallet ble avgangsfilmen "Mach's gut, leb'wohl and Amen" gitt ut under tittelen M * A * S * H - Del 2 , synkronisert for første gang på VHS-kassett . Denne første dubbede versjonen ble erstattet av Brandt-redigering i løpet av seriesynkroniseringen og har ikke blitt brukt siden den gang.
| rolle | skuespiller | Stemme skuespiller | DVD-synkronisering | VHS M * A * S * H - Del 2 |
|---|---|---|---|---|
| Kaptein Benjamin Franklin "Hawkeye" Pierce | Alan Alda | Thomas Wolff | Reinhard Scheunemann | Hans-Werner Bussinger |
| Kaptein "Trapper" John McIntyre | Wayne Rogers | Gerald Paradise | - | |
| Oberstløytnant Henry Blake | McLean Stevenson | Lothar Mann | - | |
| Kaptein BJ Hunnicutt | Mike Farrell | Jörg Hengstler | Norbert Langer | |
| Oberst Sherman Potter | Harry Morgan | Hans Nitschke | Erich Rauker | Heinz Giese |
| Major Frank "Ferret Face" brenner | Larry Linville |
Uwe Paulsen (1. del, Ep. 1–11) Axel Lutter (2. del, fra Ep. 13) |
- | |
| Major Margaret "Hot Lips" Houlihan | Loretta Swit | Vera Müller-Weidner | Karin Buchholz | |
| Korporal Walter "Radar" O'Reilly | Gary Burghoff |
Andrej Brandt Dieter Landuris (Ep. 12-17) |
Dieter Landuris | - |
| Major Charles Emerson Winchester III | David Ogden Stiers | Klaus Jepsen | Norbert Gescher | Claus Jurichs |
| Maxwell Klinger | Jamie Farr | Georg Tryphon | Ilya Richter | |
| Far Francis Patrick Mulcahy | William Christopher | Martin Keßler | Lothar Blumhagen | |
| Oberst Flagg | Edward Winter |
Eberhard Prüter (Ep. 48, 51) Thomas Kästner (fra Ep. 71) |
- | |
| Major Sidney Freedmann | Allan Arbus |
Gerd Holtenau (Ep. 27, 37) Wilfried Herbst (Ep. 53) Joachim von Ulmann (Ep. 82) Eberhard Prüter (fra Ep. 105) |
Helmut Gauss | |
| Sersjant Zelmo Zale | Johnny Haymer | Reinhard Scheunemann | - | |
| Sersjant Luther Rizzo | GW Bailey | Tilo Schmitz | Karl Schulz | |
| Høyttalerstemme | Todd Susman |
Rainer Brandt Heinz Theo Branding Torsten Sense |
Manfred Lehmann |
Episodeliste
Utmerkelser
1973
- Directors Guild Award, Gene Reynolds for M * A * S * H
- Writers Guild Award, Teleplay av Larry Gelbart for "The totally crazy field hospital"
- Eddie Award, Fred W. Berger for "Hjelp, en psykiater takk"
1974
- Emmy, beste komedieserie: Gene Reynolds & Larry Gelbart (serieprodusenter)
- Emmy, Årets skuespiller i en serie: Alan Alda
- Emmy, beste skuespiller i en komedieserie: Alan Alda
- Emmy, beste regissør i en komedieserie: Jack Cooper for "Sister, Friend and Great Guy"
- Eddie, Fred W. Berger og Stanford Carpenter for "Truly Catastrophic Conditions"
1975
- Emmy, beste regissør i en komedieserie: Gene Reynolds for "Serious, But Not Hopeless"
- People Choice Award, beste mannlige TV-skuespiller: Alan Alda
- Golden Globe Award, beste skuespiller i en komedieserie eller musikal: Alan Alda
- Writers Guild Award, Teleplay av Larry Gelbart & Laurence Mark for "Serious, but not hopeless"
- Eddie Award, Fred W. Berger & Stanford Carpenter for "The Soldier and His Hymn"
1976
- Emmy, beste regissør i en komedieserie: Gene Reynolds for "Trapper ist weg / Hunnicut ante Portas"
- Emmy, beste filmredaktør i en serie: Stanford Tischler & Fred W. Berger for "Trapper ist weg / Hunnicut ante Portas"
- Golden Globe, beste skuespiller i en komedieserie eller musikal: Alan Alda
- Writers Guild Award, Teleplay av Everett Greenbaum, Jim Fritzell og Laurence Mark for "Trapper ist weg / Hunnicut ante Portas"
- George Foster Peabody Award for Broadcast Excellence: M * A * S * H
1977
- Emmy, birolle for beste fortsettende forestilling i en komedieserie: Gary Burghoff
- Emmy, beste regissør i en komedieserie: Alan Alda for "Kjære Sigmund"
- Directors Guild Award, Alan Alda for "Kjære Sigmund"
- Writers Guild Award, Teleplay av Alan Alda for "Kjære Sigmund"
1978
- People's Choice Award, beste TV-komedieprogram: M * A * S * H
- Eddie Award, Stanford Carpenter & Larry L. Mills for "Frank is Free / The New Enemy"
1979
- Emmy, beste manus for en komedie, komediesort eller musikkserie: Alan Alda for "Inga gir mat til å tenke"
- People's Choice Award, beste TV-komedieprogram: M * A * S * H
- People's Choice Award, beste mannlige TV-skuespiller: Alan Alda
- Writers Guild Award, Teleplay av Gary David Goldberg for "Klinger's Cold Shock"
1980
- Emmy, beste kvinnelige birolle i en komedie, komediesortiment eller musikkserie: Harry Morgan
- Emmy, beste kvinnelige birolle i en komedie, komediesortiment eller musikkserie: Loretta Swit
- People's Choice Award, beste TV-komedieprogram: M * A * S * H
- People's Choice Award, beste mannlige TV-skuespiller: Alan Alda
- People's Choice Award, beste mannlige entertainer: Alan Alda
- Golden Globe, beste skuespiller i en komedieserie eller musikal: Alan Alda
- Directors Guild Award, Charles S. Dubin for "Sick of Homesickness"
- Writers Guild Award, Teleplay av Thad Mumford & Dan Wilcox for "The Red Danger"
- Eddie Award, Stanford Carpenter & Larry L. Mills for "Was it the Turkey?"
1981
- Golden Globe, beste TV-serie, komedie eller musikal: M * A * S * H
1982
- Emmy, beste skuespiller i en komedieserie: Alan Alda
- Emmy, beste kvinnelige birolle i en komedieserie: Loretta Swit
- People's Choice Award, beste mannlige TV-skuespiller: Alan Alda
- People's Choice Award, beste TV-komedieprogram: M * A * S * H
- Directors Guild Award, Alan Alda for "The Hardest Reality"
2009
- TV Land Award , Impact Award
litteratur
- David Scott Diffrient: M * A * S * H (= TV Milestone Series. ). Wayne State University Press, Detroit MI 2008, ISBN 978-0-8143-3552-9 .
weblenker
Individuelle bevis
- ↑ Uijeongbu, plassering av M * A * S * H på nzhistory.govt.nz (engelsk)
- ↑ David Scott Diffrient: M * A * S * H . TV Milestone Series. Wayne State University Press, 2008.
- ↑ Finale av M * A * S * H Tegner opptak av antall seere. på mash4077tv.com (engelsk)
- ↑ "MASH" ' -sett ble opprettet på Malibu Creek State Par på travel.latimes.com, 1. februar 2008 (engelsk)
- ↑ For eksempel inneholder ikke episode 24 av den syvende sesongen, "One Night in Rosieland", en operasjonsscene.
- ↑ Anicée van Engeland: Civilian or Combatant - A Challenge for the 21st Century , Oxford University Press 2011, s. IX (fotnote: Oberst Sherman Tecumseh Potter (portrettert av Harry Morgan) var en fiktiv karakter fra M * A * S * H TV-show.)
- ↑ Suzy Kalter: The Complete Book of M * A * S * H , Harry N. Abrams 1988, s. 179: "Jeg lurte på hva" T "er til. Tecumseh, vil jeg gjette, som i general Sherman. Larry Gelbart kalt meg faktisk etter sin huslege, hører jeg. "
- ↑ Innhold Episode 49 ( Minne til originalen fra 4. juni 2016 i Internett-arkivet ) Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og er ennå ikke sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.
- ↑ M * A * S * H. I: synchronkartei.de. Tysk synkron indeks , åpnet 2. mars 2017 .
- ↑ Kringkast data på fernsehserien.de
- ↑ Ta vare, farvel og amen på OFDb.de
