Kunz's sprekk
Den Kunzsche Riss eller Kunzische Riss var en penn tegning av ETA Hoffmann , som han sendte til sin Bamberg utgiver Carl Friedrich Kunz i juli 1815 etter at han flyttet til Taubenstrasse i Berlin . Verket har bare overlevd i en faksimile form; originalen er brent.
Historie og beskrivelse
1. juli 1815 flyttet Hoffmann og kona Michalina inn i en leilighet i Taubenstrasse 31. Huset var en del av en blokk mellom Charlottenstrasse , Taubenstrasse, Friedrichstrasse og Jägerstrasse ; gatevinduene i leiligheten vendte delvis mot Charlottenstrasse og delvis Taubenstrasse. Huset tilhørte den hemmelige eldre bygningsoffiser von Alten . Skuespilleren Devrient, som var venn med Hoffmann, bodde i en naboleilighet . Bygningen ble revet i 1905 og erstattet av en etterfølger i 1907. En plakett der minnes Hoffmann, hvis siste bolig var leiligheten på Taubenstrasse. Kunz-sprekken gir ingen informasjon om hvordan huset så ut fra utsiden, men Günter de Bruyn sier: “Det var et tre-etasjes hus med hiptak , rektangulært gips og kranser av stuk på den vel proporsjonerte fasaden [...] Hoffmanns bodde ovenpå i andre etasje, som, i likhet med første etasje, var lavere enn den fantastiske, høyvinduede mellometasjen. "
I sin 24,1 x 39,1 cm store sprekk kombinerte Hoffmann en - ikke nordvendt - tomtplan for huset med en planløsning av hans nye bolig og mange figurative fremstillinger. Han skildret ikke disse og forskjellige bygninger fra området rundt leiligheten ovenfra, ettersom utformingen av laken faktisk var påkrevd som en leilighet og gateplan, men byttet til perspektivet til en forbipasserende. De fleste av disse figurene er justert som tegningene til de to kirkene og en stor del av skriftene, slik at betrakteren kan finne ut hvor "over og under" skal være på dette arket, og tegningen skal sees på som liggende format. Imidlertid er det unntak: De øvende danserne i teatret og Fouqués 'vogn roteres 90 grader sammenlignet med de andre figurene og kirkens representasjoner, selv om det for danserne er å tenke bakken til venstre og for Fouqués med vognen og hestene til høyre, hodene til disse Så pek formen mot midten av bildet.
Hoffmanns leilighet
Leilighetens planløsning er nederst til høyre på tegningen. Du fikk tilgang til leiligheten via en inngang til huset på Taubenstrasse; I følge Hoffmanns tegning kunne leiligheten komme inn via trapper og ganger enten gjennom en dør til forrommet eller gjennom kjøkkendøren. Forrommet vender mot Taubenstrasse og ble lagt ut som et gjennomgående rom, bak som det var et såkalt statsrom, hvor de to vinduene også vender mot Taubenstrasse. Bak dette statsrommet var to mindre rom, på den ene siden hjørnerommet, referert til i Kunzschen Riss som "kvinnens rom", på den andre siden det såkalte "arbeidsrommet". Fra vinduet i arbeidsrommet ser "Regjeringsråd Hoffmann" ut på gaten og røyker mot Kunz's sprekk. Han har vendt seg mot venstre og snakker tilsynelatende med naboen Devrient, som også røyker. Mellom Hoffmanns studie og Devrients leilighet er det fremdeles soverommet til Hoffmann-familien, der paret sett ovenfra vises liggende i separate senger. Fra dette soverommet fører en dør inn i et "skap", bak som det er et smalt "tammet rom" og kjøkkenet.
Devrients leiligheter og de andre innbyggerne i huset vises ikke i detalj; i stedet vises huseieren innenfor linjene som markerer husets yttervegger: von Alten har nettopp målt en musefelle i form av en gotisk kirke med en linjal , som tydelig tårner over bygningsrådet .
Forbipasserende foran leiligheten
Tre kvinner går under Hoffmanns vindu på Charlottenstrasse. Lenger til venstre, like før hjørnet av Jägerstrasse, marsjerer en soldat foran en hund som løper, og to gatemusikere spiller vals. I følge inskripsjonen er det et "stort magasin" her.
På Taubenstraße, nede til høyre for Kunz-planen, løper det under vinduene i Hoffmanns leilighet i "Baron Fouqué from Nennhausen " i en to hest over. Av Friedrich de la Motte Fouqué i 1811 kom Undine eventyr , Hoffmann som grunnlag for hans romantiske magiske opera Undine brukt. Denne operaen hadde premiere et godt år etter etableringen av Kunzschen Riss 3. august 1816 på Royal Theatre i Berlin.
Teateret
Teatret, som åpnet i 1802, var rett overfor Hoffmanns leilighet på Gendarmenmarkt . Sommeren 1817 ble den ødelagt i en brann som også ødela dekorasjonen på Undine . Hoffmann så på brannen fra leiligheten sin.
På Kunz-sprekken tar teaterbygningen opp midten som et langstrakt rektangel med en tilknyttet trekantet gavl. På den smale venstre siden, mot Gendarmenmarkt eller Jägerstrasse, er det merket en inngang, bak som øvede dansere er skissert. Til høyre for denne gruppen viser teaterklokken, hvis urskive er oppdelt noe uortodoks, middag eller midnatt. Hodene til øvende korister kan sees under klokka, over hvilke første etasje i det faktiske teaterrommet er indikert med noen få buede pennestrøk. En stor del av bygningen er imidlertid tatt opp av "restaureringen i teatret". På en gulvbelegg laget av biff biffer kommer korpulent “Capellm. Weber “, begge armene tilsynelatende lastet med delikatesser og flankert av to kopper der Madeira og Chambertin ligger. Hoffmanns fiktive Kapellmeister Kreisler står med armene i kors og ser på Webers utseende. Til høyre for scenen og vender ryggen til den, mottar den innhentede grev Brühl fire diktere som bøyer seg underdanig for ham. På den trekantede gavlen, som er festet til langsiden av teaterbygningen vendt bort fra Hoffmanns hus, er det en ape som står på bakbena. Michele Cometa skrev om dette at det var vanskelig å avgjøre om apen "henviser til pantomimene som fant sted i teatret eller til en for bokstavelig anvendelse av et gresk stilistisk element av arkitekten Langhans ."
På forskjellige punkter i Kunz-sprekken er det referanser til teaterprogrammet i Hoffmanns tid. På Gendarmenmarkt, på den andre siden av krysset med Jägerstrasse, er det en gruppe mennesker som gestikulerer kraftig, merket "Vår trafikk" og "Jøder". Den antisemittiske delen av trafikken vår fra Carl Sessa ble fremført 2. september 1815 etter flere forsinkelser. Enhandlingen utløste heftig kontrovers.
Over det øverste venstre hjørnet av rektangelet som betegner teatret, kan man se en antikk drapert figur på Kunz-sprekken, som er innskrevet med "Epimenides". Premieren på stykket Des Epimenides Awakening av Johann Wolfgang von Goethe fant sted 30. mars 1815 i operahuset. Litt lenger bort fra teatret, nesten øverst på bildet og litt til venstre for arkets sentrum, er det en figur merket " Armide ", som holder en beger i den hevede hånden. Skuespilleren Anna Milder-Hauptmann , som bodde i samme hus som Hoffmann og Devrient, spilte hovedrollen i Glucks opera Armide 9. juni 1815 . Mellom Armide-figuren og teaterbygningen er det en fugl "Strauss" som går langs Markgrafenstrasse, til Armides høyre en løve; begge dyrene kunne være hentydninger til scenenavn. Til venstre for buketten, som vender ryggen mot betrakteren på tegningen, står en figur kalt “Nemo”. På høyre smale side av teatret kan du se to røykende sisterner på Kunzschen-sprekken.
Forbipasserende og gjenstander i fjerne områder
Flere samtidige fra Hoffmann kan sees på Markgrafenstrasse, til høyre for gavlen til teatret med apen. August Ferdinand Bernhardi , som går til høyre, møter Ludwig Tieck , som etterfulgt av Clemens Brentano holder en spaserstokk i hånden.
Teaterbygningen er flankert av de franske og tyske kuplene , på hvis kupler det sitter store "bell ringer", hver med en bjelle i hånden. Ansiktene deres vender mot hverandre. Under den "tyske kirken" kan du se noen grønnsaksleverandører som selger varene sine. Rundt denne kirken kan du også se en overdimensjonert rose, en fugl i flukt og, i øvre høyre hjørne av Kunz-sprekken, en ukjent person som har senket buksene foran Hoffmanns arbeidssted, Høyesterett, og avlaster seg.
Barer, butikker og Hoffmanns skapninger
Området som omfattes av Kunzsche Riss er begrenset av flere barer og butikker som Hoffmann besøkte. I nederste venstre hjørne inngår for eksempel vinbutikken Lutter & Wegner . Både Hoffmann og Devrient var faste der; Hoffmann trakk to besøkende som satt ved et bord i rektangelet som indikerer omrisset av bygningen. Overfor Lutter & Wegener - på Kunz-sprekken på venstre kant av bildet - hadde "Italiänische Waarenhandlung" Moretti sitt sete. Hoffmann skisserte en del av tilbudet til denne virksomheten og ga også tegningen sin notatet "Extrafeiner Rum". Han bemerket det samme i Thiermann, en annen “italiensk butikk”, som lå i Markgrafenstrasse og ligger på Kunz-sprekken øverst på bildet til høyre for den franske katedralens ringetone. I tillegg til rom er også "Oyster Caviar pp " notert i denne handlingen. Endelig lenger til høyre på Kunz-sprekken i øvre kant av bildet er restaureringen og den store vinbaren nær Schonert, som i det minste i følge tegningen var preget av meter lang meny og vinlister og hvor blant annet “H. Kunz fra Bamberg ”, adressaten til Kunz-sprekken, kan sees. Til slutt, på Jägerstrasse, i husblokken som Hoffmann bodde på, er det trukket inn en "Magazin de Modes" og pyntet med noen få skisserte hatter.
Dette universet befolkes ikke bare av ekte samtidige fra Hoffmann og statister som de vegetabilske kvinnene, men også, spesielt i venstre del av sprekken, av karakterer fra Hoffmanns historier. I det øvre venstre hjørnet, for eksempel, beveger den piperøykende studenten Anselmus, bak den serpentinormen krøller seg rundt en gren, til venstre ut av bildet, mens viseprinsident Paulmann under denne scenen, strekker seg til høyre og stikker tricorn under armen , vil forsvinne like bak den franske kirken. Alle disse figurene er kjent fra den gyldne potten . Andre figurer kommer derimot fra eventyrene på nyttårsaften : Doktor Dapertutto fører kurtisanen Giulietta over krysset Jägerstrasse / Charlottenstrasse, Schlemihl røyker pipa nesten øverst på bildet over den opphøyde hånden til Epimenides og mellom Schlemihl og Armida man ser, men tilsynelatende Litt lenger bak, Erasmus Spikher, som prøver å finne sin tapte refleksjon i et håndspeil.
Kunzsche Riss som et poetisk program
Nevnte Kapellmeister Johannes Kreisler, Hoffmanns alter ego , dukker opp i livssynene til katten Murr . Klaus Deterding klaget over at Friedrich Schnapp , redaktøren for Hoffmanns korrespondanse, hadde tildelt Kreisler til den virkelige sfæren og de ikke-fantastiske figurene. Hoffmann er "ikke identisk med Kreisler fordi han forblir i dualisme ", mens Hoffmann oppnår duplisering . Kreisler står i midten, hele grafikken dreier seg om ham, og rundt ham blir det virkelige-uvirkelige, det virkelige og det uvirkelige enda nærmere. Deterding anser Kunz-sprekken som en viktig del av Hoffmanns verk. Tegningen "eksemplifiserer Hoffmanns poetiske verdensbilde som en integrasjon av det virkelige og det uvirkelige" og er dermed "et konsentrat av hele Hoffmanns poetikk."
weblenker
Individuelle bevis
- ↑ Datoen 15. juli 1815 finner du på www.has-augsburg.de , andre kilder nevner 18. juli 1815.
- ↑ a b Hoffmann. Kunzian Rift. Karikatur basert på tegning på sammlung-online.stadtmuseum.de
- ↑ Dette er den tilsynelatende mer utbredte adresseinformasjonen som Hoffmann også brukte. På etahoffmann.staatsbibliothek-berlin.de , hvor du kan finne en interaktiv versjon av Kunz-sprekken, er adressen Taubenstrasse 32 gitt.
- ↑ a b Hoffmanns leilighet i Taubenstrasse 31 på www.hs-augsburg.de
- ↑ ETA Hoffmann på www.gedenkenafeln-in-berlin.de
- ^ Günter de Bruyn: Leseglede . S. Fischer Verlag, 2014, ISBN 978-3-104-03274-0 ( begrenset forhåndsvisning i Google-boksøk)
- ↑ a b Dichterfreunde på www.hs-augsburg.de
- ↑ Den lekehus på www.hs-augsburg.de
- ↑ Michele Cometa, Framing in Crisis. Litteratur og optiske apparater i Hoffmann-alderen , i: Valeria Cammarata: Archaeologies of Visual Culture. Vandenhoeck & Ruprecht, 2016, ISBN 978-3-847-00220-8 , s. 176 ( begrenset forhåndsvisning i Googles boksøk)
- ↑ Teater scener på www.hs-augsburg.de
- ↑ Vinbarer og butikker på www.hs-augsburg.de
- ↑ Figurer fra Hoffmanns historier på www.hs-augsburg.de
- ↑ Klaus Deterding: Hoffmanns historier. Königshausen & Neumann, 2007, ISBN 978-3-826-03630-9 , s. 87 f. ( F. # V = begrenset forhåndsvisning på siden i Googles boksøk )
- ↑ Klaus Deterding: Hoffmanns historier. Königshausen & Neumann, 2007, ISBN 978-3-826-03630-9 , s. 88 ( begrenset forhåndsvisning i Googles boksøk)
- ↑ Klaus Deterding: Hoffmanns historier. Königshausen & Neumann, 2007, ISBN 978-3-826-03630-9 , s. 82 ( begrenset forhåndsvisning i Googles boksøk)