Hans Dieter Zimmermann

Hans Dieter Zimmermann (født 29. juli 1940 i Bad Kreuznach ) er en tysk litteraturvitenskap og journalist. Senest var han professor ved Institute for Literary Studies ved Technical University of Berlin . I 2008 ble han pensjonist .

Liv

Zimmermann ble uteksaminert fra Stefan-George-Gymnasium i Bingen am Rhein i 1959 . Han studerte tysk, historie og filosofi ved universitetet i Mainz og i 1961 i to semestre ved det frie universitetet i Berlin . Fra 1962 til 1964 var han sjefredaktør for Mainz studentavis nobis. I 1965 var han funksjonsredaktør for Spandauer Volksblatt i Berlin. Deretter doktorerte han ved Technical University of Berlin (TU Berlin) under Walter Höllerer med en avhandling om politisk retorikk. Fra 1968 til 1975 var han sekretær for litteraturavdelingen ved Akademie der Künste (Berlin-Hansaviertel)og jobbet samtidig i 1969 som redaktør for Südwestfunk i Baden-Baden. Fra 1971 til 1974 var han lektor ved Hans Mayers stol ved Universitetet i Hannover , hvor han også fullførte habiliteringen.

Fra sommeren 1970 til slutten av 1973 støttet han tsjekkiske dissidenter rundt forfatteren Pavel Kohout på vegne av Academy of Arts . Av denne grunn ble han arrestert i Praha i slutten av 1973 og deportert. Som et resultat fikk han forbud mot å komme inn i landet i elleve år. I begynnelsen av 1976 giftet han seg med Helena Becková fra Praha. Du har fire barn.

I 1975 ble Zimmermann tilbudt et professorat for moderne tysk litteratur ved Goethe-universitetet i Frankfurt a. M. , hvor han reetablerte poetikk-lektoratet sammen med Siegfried Unseld og Helmut Brackert. Han var medlem av Poetics Commission og medlem av juryen til Alfred Döblin-prisen , ledet av Hans Werner Richter . I 1987 ble han tilbudt et professorat ved Institutt for litteraturvitenskap ved TU Berlin.

Zimmermann bor i Berlin.

Handling

Zimmermann jobbet opprinnelig som publisist, og senere publiserte han artikler i media ved siden av sitt akademiske arbeid. Hans avhandling om politisk tale og hans prosjekter ved Akademie der Künste handlet om litterære bruksformer. Han organiserte en utstilling om tegneserier, en serie hendelser om Bänkelsang og Song og oppsummerte sin forskning om triviell litteratur i 1979 i sin publikasjon Trivialliteratur? Ordningslitteratur! sammen. Det faktum at litteraturen er lokalisert i et sosialt felt og fordelene den gir, for forfatter og leser, er det han skrev inn i en mye bemerket publikasjon On the Benefit of Literature i Edition Suhrkamp. Han forfulgte etterforskningen av forfatterens ansvar i offentlig diskurs, og la merke til hvor ofte forfattere holdt fast ved ideologiene fra det 20. århundre.

Samtidig var han interessert i klassisk modernisme, spesielt Franz Kafka og hans miljø. Av denne grunn foretok han en analyse av Franz Kafka og arbeidet til den sveitsiske forfatteren Robert Walser , som ble verdsatt av ham . Han tilegnet en biografi til Heinrich von Kleist , som ble beundret av Kafka . Kafka var i sentrum for mange års okkupasjon, i likhet med de andre tysktalende Praha-forfatterne som Max Brod og Rainer Maria Rilke . Til slutt henvendte Zimmermann seg til tsjekkiske forfattere for å rekonstruere det kulturelle mangfoldet i Praha før andre verdenskrig. Han organiserte fire konferanser om Kafka og de tysktalende forfatterne i Praha, sist i 1992 på Praha Goethe-instituttet . I 1994 fulgte en konferanse om Rilke. Alle disse konferansene ble publisert, inkludert en med polske forfattere og litteraturvitere, som han organiserte på vegne av Guardini Foundation (Berlin), på hvis presidium han satt fra 1988 til 2008. Han oppsummerte sine funn om Kafka i bindet Kafka for videregående studenter i 2004. For 100-årsdagen til HG Adler holdt han en konferanse i Praha Literature House fra 20. til 21. oktober 2010 .

Zimmermanns arbeid med tsjekkisk litteratur er dokumentert i det tsjekkiske biblioteket , som ble utgitt av Deutsche Verlags-Anstalt , et initiativ fra Robert Bosch Foundation , som han hadde ansvaret for som administrerende redaktør fra 1999 til 2007. I 33 bind ble tyske lesere introdusert for viktige forfattere av tsjekkisk litteratur i tysk oversettelse. I tolv-bindsserien Tyskerne og deres naboer , redigert av Helmut Schmidt og Richard von Weizsäcker , ga han ut et bind som introduserer Tsjekkias historie og kultur. Sammen med Hans-Gerd Koch redigerer han en ti-binders utgave av Max Brods verk, som kommer ut mellom 2013 og 2015. Sammen med Dalibor Dobiáš redigerer han verkene til den tsjekkiske forfatteren og diplomaten Jiří Gruša i ti bind, de to første bindene dukket opp høsten 2014. En tsjekkisk utgave vil vises parallelt med den tyske utgaven.

Medlemskap

Utmerkelser

Skrifttyper

  • Den politiske talen. Bruken av Bonn-politikere. Kohlhammer, Stuttgart 1969 ff.
  • Om bruk av litteratur. Innledende bemerkninger om en teori om litterær kommunikasjon. Utgave Suhrkamp 885, Frankfurt a. M. 1977, 2. utgave 1979. (Oversatt til tyrkisk.)
  • Trivial litteratur? Ordningslitteratur! Urban Taschenbuch 299, Stuttgart 1979, ISBN 978-3-17-007848-2
  • Den babyloniske tolk. Til Franz Kafka og Robert Walser. Utgave Suhrkamp 1316, Frankfurt a. M. 1985
  • Heinrich von Kleist, kjærlighet og død. Athenaeum, Frankfurt a. M. 1989. (Rowohlt-Taschenbuch 12906, Reinbek 1991.)
  • Årets galskap. Forfatterens ansvar i politikken. Kohlhammer, Stuttgart 1992.
  • Franz Kafka: prosessen. Grunnleggende og tanker om forståelse av narrativ litteratur. Diesterweg, Frankfurt a. M. 1995
  • Litteraturvirksomhet øst / vest. Splittelsen i tysk litteratur fra 1948 til 1998. Kohlhammer, Stuttgart 2000.
  • Kafka for videregående studenter. Beck, München 2004. (Oversatt til tsjekkisk og hebraisk.)
  • Martin og Fritz Heidegger. Filosofi og karneval. Beck, München 2005. (Oversatt til spansk og japansk.)
  • Tsjekkisk Republikk. I serien Tyskerne og deres naboer, tolv bind, redigert av Helmut Schmidt og Richard von Weizsäcker. Verlag CH Beck, München 2009. (Oversatt til tsjekkisk.)
  • Fransk hovedstad, tysk provins. Marcel Proust og den store krigen. Bad Kreuznach og det keiserlige hovedkvarteret. Rimbaud, Aachen 2014.
  • Metamorfoser. Av menneskelige ofre og Guds ofre. Eos, St. Ottilien 2014.
  • Theodor Fontane. Den preussiske forfatteren . CH Beck, München 2019, ISBN 978-3-406-73437-3 .

redaktør

  • Tegneserier. Historie, struktur, effekt og formidling av bildehistorien. Utstillingskatalog for Akademie der Künste, Berlin 1969.
  • Fra ånden til superhelten. Tegneserier. Kollokvium om teorien om billedhistorie. Publikasjonsserie av Akademie der Künste bind 8, Berlin 1970.
  • Lengter etter blodet fra en tyrann. Ballade, skam og sang. Publikasjonsserie av Akademie der Künste Bind 9. Berlin 1972.
  • Språkens verden. Undersøkelse av tegn og systemer for tegn fra nåtiden. Utstillingskatalog av Akademie der Künste, Berlin 1972.
  • Trivial litteratur. Redigert med Annamaria Rucktäschel. UTB 637, Fink, München 1976.
  • Rasjonalitet og mystikk. Bidrag fra Ernst Bloch, Martin Buber, Martin Heidegger og andre Insel, Frankfurt a. M. 1981. (Som Insel-Taschenbuch 2555 under tittelen Creation Secrets 1999)
  • Hvilket språk lærte jeg. Tekster av og om Franz Tumler. Serie Piper 681. München 1986.
  • Kafka og jødedom. Redigert med Stephane Moses og Karl Erich Grözinger. Athenaeum, Frankfurt a. M. 1987. (oversatt til japansk)
  • Alltid nær høsten ... På arbeidet til Robert Walser. Redigert med Paolo Chiarini. Athenaeum, Frankfurt a. M. 1987.
  • Poetikk. Essays om Frankfurts poetiske forelesninger. Redigert med Horst Dieter Schlosser. Athenaeum, Frankfurt a. M. 1988.
  • Berlin og bydelen Praha. Redigert med Margarita Pazi. Königshausen og Neumann, Würzburg 1990.
  • Etter å ha lest det igjen: Kafkas “Der Proceß”. Königshausen og Neumann, Würzburg 1992.
  • Kafka og Praha. Redigert med Kurt Krolop. De Gruyter, Berlin 1994.
  • Skriftsans. Eksegese, tolkning, dekonstruksjon. Redigert med Paolo Chiarini. Guardini Foundation, Berlin 1994
  • Rilke - en europeisk dikter fra Praha. Redigert med Peter Demetz og Joachim W. Storck. Königshausen og Neumann, Würzburg 1998.
  • Myter og stereotyper på begge sider av Oder. Guardini Foundation, Berlin 2000.
  • Skapningen. Antologi av et økumenisk tidsskrift. Guardini Foundation, Berlin 2003.
  • Praha. En litterær reiseguide. Scientific Book Society, Darmstadt 2007, ISBN 978-3-534-19521-3 .
  • Konsekvensene av reformasjonen. På kritikken av den tyske etterretningen , av Hugo Ball. Wallstein, Göttingen 2005, ISBN 978-3-89244-777-1 .

weblenker

Individuelle bevis

  1. Prof. Dr. Hans Dieter Zimmermann, TU Berlin - Biografi ( Memento fra 14. juli 2014 i Internet Archive ). Nettsted for TU Berlin. Hentet 4. januar 2015.
  2. Hvem vitner for vitnene? Om romanene til den tyske forfatteren HG Adler (1910-1988) fra Praha. I: Praha litteraturhus. Hentet 14. oktober 2019 (tysk).
  3. ^ Robert Bosch Foundation - Tsjekkisk bibliotek. Nettstedet til Robert Bosch Foundation. Hentet 5. januar 2015.
  4. Forfatterkretsen til Forbundsrepublikken - medlemmer. Nettsted for forfattergruppen til Forbundsrepublikken Hentet 4. januar 2015.
  5. Exil-PEN - liste over medlemmer. ( Memento fra 5. januar 2015 i Internet Archive ) Nettsted for PEN for tysktalende forfattere i utlandet. Hentet 5. januar 2015.
  6. ^ Hans Werner Richter Foundation. Nettsted for Hans Werner Richter Foundation. Hentet 5. januar 2015.
  7. ^ Hugo Ball Society - Styret. Nettsted for Hugo Ball Society. Hentet 5. januar 2015.
  8. Peter Huchel House. ( Memento fra 22. september 2014 i Internet Archive ) Nettsted for Peter Huchel Memorial. Hentet 5. januar 2015.
  9. Václav Havel tildeler medaljer til TU litteraturvitere. Nettside uni-protocol.de. Hentet 4. januar 2015.
  10. ^ TU Berlin - pressekontor . Nettsted for pressekontoret til TU Berlin. Hentet 5. januar 2015.
  11. TU-praktikant - universitetsavis . Tillegg til TU-praktikant, universitetsavis fra Technical University of Berlin. Hentet 5. januar 2015.
  12. Germanisten Zimmermann mottar kunstpris. art-magazin.de. Hentet 15. oktober 2015.