PEN-senter for tysktalende forfattere i utlandet

Den PEN Center for tysktalende forfattere i utlandet er medlem av International PEN Den ble grunnlagt i 1934 av Lion Feuchtwanger , Ernst Toller , Max Herrmann-Neiße og Rudolf Olden i Storbritannia under navnet “tyske PEN Club in Exile”, og i 1948 som “PEN-senter for tysktalende forfattere i utlandet”. Senteret hadde sitt offisielle sete i London frem til 2005. Siden 2006 har det vært basert på stedet for den respektive eksekutivsekretæren.

Dette PEN-senteret ble til tider kalt Exil-PEN

Siden 2017 har PEN-senteret for tysktalende forfattere i utlandet tildelt OVID-prisen annethvert år for en fremragende litterær bokpublikasjon i en av de tre kategoriene poesi, essay, roman eller fortellende prosa til en forfatter over 35 år som har skrevet på tysk. I 2017 mottok Guy Stern OVID-prisen for sitt livsverk, i 2018 ble Herta Müller tildelt prisen.

Presidenter

Ærespresident

• Thomas Mann
• Ossip Kalenter
• Günter Kunert

Sekretærer

Borde

Fra mai 2019 består styret av Guy Stern (president), Helga Druxes (sekretær), Benjamin Stein (kasserer), Freya Klier (assessor, Writers in Prison - WiP), Frederick A. Lubich (Assessor), Fred Viebahn ( Assessor), Axel Reitel (assessor, PEN nyhetsbrev) og Jutta Birmele (assessor).

Hubert Dammer er administrerende direktør, Gino Leineweber er styreleder for foreningen.

litteratur

• PEN Senter for tysktalende forfattere i utlandet (red.) Selvbiografier. Internasjonal PEN, senter for tysktalende forfattere i utlandet , London, 1970
• Werner Berthold (arrangement) / Deutsche Bibliothek, Frankfurt am Main (red.): Den tyske PEN-klubben i eksil. 1933-1948. Katalog for utstillingen i det tyske biblioteket , Booksellers Association, Frankfurt am Main, 1980
• Karin Reinfrank-Clark (red.): Å, skriver du på tysk? Biografier av tyskspråklige forfattere fra PEN Abroad , Bleicher, Gerlingen, 1986
• Arno Reinfrank (red.): Ti barer med verdensmusikk: en poesiantologi av PEN-senteret for tysktalende forfattere i utlandet , Bleicher, Gerlingen, 1988
• Ilse R. Wolff (red.): Men språket forblir ...: en prosaantologi av PEN-senteret for tysktalende forfattere i utlandet , Bleicher, Gerlingen, 1990
• Fritz Beer (red.), Uwe Westphal (red.): Eksil uten ende. PEN-senteret for tysktalende forfattere i utlandet , Bleicher, Gerlingen, 1996
• Chaim Noll (red.): Åpne spørsmål. 70 år av PEN-senteret for tysktalende forfattere i utlandet , Synchron, Heidelberg, 2005
• Helmut Peitsch: "Ingen politikk"? Historien om det tyske PEN-senteret i London 1933-2002 , V&R Unipress, Göttingen, 2006
• Gabrielle Alioth (red.), Hans-Christian Oeser (red.): Tillegg - 75 år med PEN-senteret for tysktalende forfattere i utlandet , Synchron, Heidelberg, 2009, ISBN 978-3-939381-25-9
• Gabrielle Alioth (red.), Hans-Christian Oeser (red.): I skjæringspunktet mellom tider - forfattere skriver om forfattere , Synchron, Heidelberg, 2012, ISBN 978-3-939381-50-1
• Gabrielle Alioth (Hrsg.), Martin Dreyfus (Hrsg.): Going and still staying - forfattere skriver om forfattere , Synchron, Heidelberg, 2014, ISBN 978-3-939381-72-3
• Gabrielle Alioth (red.), Hans-Christian Oeser (red.): Alt er i endring - Echoes on Ovid , P&L Edition, München, 2016, ISBN 978-3-95669-083-9

weblenker

• Nettsted for PEN-senteret for tysktalende forfattere i utlandet
• Den tyske PEN-klubben i eksil om kunst i eksil

Individuelle bevis

1. ↑ Judith von Sternburg: De som er i eksil kunne i det minste flykte , fr.de, åpnet 9. mai 2018
2. ↑ Ærespresident. Hentet 7. mai 2019 . 
3. ↑ Styret. Hentet 7. mai 2019 . 
4. ↑ Ledelse. Hentet 7. mai 2019 . 
5. ↑ Venneforeningen. Hentet 7. mai 2019 .