Hannah Arendt (film)

Film
Originaltittel Hannah Arendt
Produksjonsland Tyskland , Luxembourg , Frankrike , Israel
originalspråk Tysk (delvis engelsk og hebraisk med undertekster)
Forlagsår 2012
lengde 113 minutter
Aldersgrense FSK 6
stang
Regissør Margarethe von Trotta
manus Pamela Katz ,
Margarethe von Trotta
produksjon Bettina Brokemper ,
Johannes Rexin , Bady Minck , Alexander Dumreicher-Ivanceanu
musikk André Mergenthaler
kamera Caroline Champetier
skjære Bettina Boehler
yrke

Hannah Arendt (Krav: Din tenkning forandret verden) er en tysk spillefilm av Margarethe von Trotta fra 2012 med Barbara Sukowa i rollen som den politiske teoretikeren og journalisten Hannah Arendt .

Filmen hadde verdenspremiere 11. september 2012 på den 37. Toronto International Film Festival , den tyske premieren fant sted 8. januar 2013 på Lichtburg kino i Essen , og den tyske utgivelsen var 10. januar 2013. I Sveits , filmen ble utgitt 17. januar 2013 i Østerrike 22. februar 2013 for første gang på kinoene.

plott

Filmen finner sted i årene 1960 til 1964. Handlingen dreier seg om den såkalte rettssaken mot Adolf Eichmann , som hadde blitt mulig etter at i mai 1960 sporet Mossad til i Argentina Adolf Eichmann under vann og etter at Israel hadde kidnappet. Hannah Arendt antyder at magasinet The New Yorker rapporterer om rettssaken i Jerusalem . Redaktøren William Shawn er begeistret for tilbudet til tenkeren som er verdsatt for politisk-historisk analyse.

I april 1961 reiste Hannah Arendt fra New York City til Jerusalem, hvor hun møtte sin gamle venn Kurt Blumenfeld igjen. Hun deltar på alle viktige rettsmøter der, hvor hun nøye registrerer alt. Filmen inneholder originalt materiale i historien. I løpet av rettssaken viser Adolf Eichmann seg å være en middelmådig byråkrat snarere enn et bestialt monster , noe som overrasket Hannah Arendt. I løpet av rettssaken vil hun også være vitne til hvordan Holocaust- overlevende kollapser under avhør.

Gjennom dialogene Hannah Arendt har med ektemannen Heinrich Blücher , venninnen Mary McCarthy , kjæresten Hans Jonas , sekretæren Lotte Köhler og studentene hennes, blir betrakteren informert om hennes politiske og filosofiske betraktninger. Ser jeg tilbake, er det scener fra Hannah Arendts liv i Tyskland før 1933 og fra hennes forhold til Martin Heidegger .

Etter to år med intensivt arbeid, omfattende undersøkelser og mange diskusjoner skrev Hannah Arendt endelig artikelserien som alle hadde ventet spent på, noe som umiddelbart provoserte en uventet skandale i USA , Israel og verden. Hun trekker seg tilbake til landet for å unngå offentlig oppmerksomhet. Mange av vennene hennes kritiserer henne også hardt. Fremfor alt blir Hannah Arendt beskyldt for sine påstander til de jødiske rådene om å ha samarbeidet med de tyske myndighetene, hennes avhandling om "ondskapens banalitet" og mangel på kjærlighet til jøder. Hennes akademiske karriere ser ut til å være i fare når hun blir bedt om å forlate universitetet av ledere av universitetet hennes. I en uautentisk scene som er gjort opp for filmen, oppfordrer Mossad-agenter henne til å gi opp utgivelsen av sin planlagte bok Eichmann i Jerusalem mens hun vandrer gjennom skogen .

Hannah Arendt forblir imidlertid konsistent med sin holdning og viker ikke fra argumenter. Under forelesningene er forelesningssalene overfylte, og studentene lytter entusiastisk til deres analyser og ubeskjedne konklusjoner. Av vennene er det bare mannen hennes Heinrich Blücher samt Mary McCarthy og Lotte Köhler som fortsatt holder fast ved henne.

produksjon

Amerikansk originalhus fra 1893 nær Rieferath

Filmen er basert på omfattende forskning og diskusjoner med bekjente av Hannah Arendt, blant dem Ingrid Scheib-Rothbart, Arendts sekretær i åtte år, Elisabeth Young-Bruehl , Arendts viktigste biograf og til tider hennes student, Jerome Kohn, Arendts siste assistent og redaktør for hennes postume skrifter, Lore Jonas, enke etter Arendts Marburg- medstudenter Hans Jonas , og Wally Shawn, sønn av The New Yorker-utgiveren 1952–1987 William Shawn. Ingrid Scheib-Rothbart introduserte også Margarethe von Trotta for Lotte Köhler, Arendts eneste gjenlevende venn og administrator av hennes eiendom. Hun døde 24. mars 2011 92 år gammel i New York.

Margarethe von Trotta og Pamela Katz besøkte også Arendts livsstasjoner, inkludert huset på 370 Riverside Drive i New York, Arendts leilighet på slutten av livet, huset til Arendts venn Kurt Blumenfeld i Israel og kirkegården ved Bard College i Annandale- on-Hudson , som Hannah Arendt og Heinrich Blücher er gravlagt på, og hvor Hannah Arendt fikk satt opp en trebenk etter ektemannens død for å "snakke" med ham.

Den første versjonen av manuset var tilgjengelig i 2004; finansieringen kunne ikke avklares før sommeren 2010. Margarethe von Trotta gjorde det til en betingelse at Hannah Arendt ble spilt av Barbara Sukowa, siden hun, etter von Trottas mening, er "den eneste skuespillerinnen jeg kunne forestille meg at hun kunne vise meg: hvordan noen tenker." Ifølge TV-selskapene BR , WDR og ARD Degeto godkjente også finansiering fra Film- og Medienstiftung NRW , Filmförderungsanstalt , Film Fund Luxembourg, Israel Film Fund og Jerusalem Film Fund.

Filmen ble produsert av Heimatfilm ( Köln ) i koproduksjon med Amour Fou Luxembourg ( Ettelbrück ), MACT Productions ( Paris ) og Metro Communications ( Tel Aviv ). Skytingen begynte 16. oktober 2011 og ble skutt i 37 dager i Nordrhein-Westfalen (10 dager), Jerusalem (7 dager) og Luxembourg (20 dager) til 17. desember 2011.

Silhuetten av New York kommer fra produksjonsdesigneren Volker Schaefer. Hannah Arendts leilighet på Riverside Drive i New York ble gjenskapt i et studio i Luxembourg. Et tidligere skogshus nær Rieferath , et amerikansk originalhus som ble brakt til Europa etter verdens colombianske utstilling i Chicago i 1893 , fungerte som Arendts landsted, som hun trakk seg tilbake etter fiendtlighetene mot henne. I Jerusalem ble filmen spilt inn i den opprinnelige bygningen der rettssaken mot Eichmann fant sted i 1961, et kultursenter som ikke var rettssal allerede da. Siden von Trotta ønsket å vise den virkelige Eichmann for å fremkalle "denne manns forbløffelse og samtidig den avskyen man føler" i publikum, ble arkivmateriale fra Eichmann-rettssaken gjort tilgjengelig av Steven Spielberg Jewish Film Archive. ved det hebraiske universitetet i Jerusalem plassert og overdådig innebygd i filmen for å fylle hele skjermen.

Filmen ble spilt med et Red One- kamera i CinemaScope . Hannah Arendt er Margarethe von Trottas første film som er produsert digitalt.

Filmen er satt på tysk, men hvis hovedpersonene snakker på engelsk eller hebraisk, er disse scenene undertekstet . Dette gjelder også originalopptakene overtatt fra Eichmann-rettssaken, der deltakerne sier sitt på sitt respektive språk. Trotta håndhevet denne prosedyren mot utleiefirmaet fordi den gjorde Hannah Arendts språklige utvandring klar.

resepsjon

suksess

I 2013 telte det tyske billettkontoret 464 512 besøkende over hele Tyskland, noe som gjorde filmen til en 72. plass blant de mest besøkte filmene i året.

Anmeldelser

“Kondensert til et dynamisk fortalt portrett av en svært bemerkelsesverdig tenker, fengsler filmen som et spennende, personlig og intellektuelt drama, der skildringen av New York-miljøet av tysk-jødiske emigranter rundt 1961 er spesielt overbevisende. Når det gjelder film, puster han bare til en viss grad; iscenesettelsen er også for mye forpliktet til et internt perspektiv for å tillate en mer kritisk avstand til hovedpersonen og for å gjøre kontroversene om hennes skrifter forståelige på en differensiert måte. "

"Von Trottas drama er flott kino: ekte, rørende og full av beundring for en kvinne som gikk sin egen vei og trodde på sine egne verdier."

- dpa

“Et utmerket kamera med like godt lysarbeid fokuserer ideelt ansiktene til hovedpersonene i imponerende omgivelser. Skuespilleren til karakterene er ekstraordinær: Axel Milberg, Ulrich Noethen, Michael Degen, Janet McTeer og Julia Jentsch og til slutt Barbara Sukowa i rollen som hennes liv med en helt strålende forestilling som Hannah Arendt. Protagonistenes sikre veiledning er bare en fasett av regi-kunsten til Margarethe von Trotta, som iscenesatte sin viktigste og beste film med dette portrettet av en av de mest fascinerende kvinneskikkelsene i det 20. århundre. "

- FBW pressemelding

Det er to hovedgrunner til at Margarete von Trottas nye film […] er absolutt verdt å se: På den ene siden leder hun og 'Hannah Arendt' til filmer som 'Rosa Luxemburg' eller ' Vision - From the Life of Hildegard von Bingen fortsetter sin tematiske interesse for innflytelsesrike kvinner på høyt nivå og klarer å sette et filmmonument for en viktig tysk filosof. På den annen side viser det betrakteren en effektiv motgift mot banalt ondskap: uavhengig tenkning. Imidlertid er denne kunnskapen ikke plassert i fanget på betrakteren. Han må ordne det. "

- Björn Helbig : Kino-Zeit.de

”Den velopptredende Sukowa / Milberg-duoen kan ikke konkurrere med filmens svakheter i iscenesettelsen, og skuespillerne synker derfor ned i sumpen til den enkle og lange avhandlingen av Hannah Arendts teser. Som i den like strukturerte filmen ' The Iron Lady ', gjenstår erkjennelsen at en over gjennomsnittlig forestilling fra (hoved) skuespillerne alene ikke garanterer en god film, og at en virkelig god biografisk film rett og slett krever mer. "

- Fabian Speitkamp : Moviereporter.de

”Hannah Arendts motsetninger blir ikke bare understreket i hennes filmiske biografi, men forveksles også med sammenhengene i hennes arbeid. Man kan ikke engang si at man bor her i en falsk forsoning [sic!], Fordi det ikke kommer til det punktet at motsetningene på en eller annen måte blir utfoldet slik at de deretter kan forenes på feil måte, men Barbara Sukowa lar motsetningene være kl. alt ikke til. "

- Joris J .: Berliner-Filmfestivals.de

“Som alltid i portrettfilmene hennes ('Rosa Luxemburg', 'Hildegard von Bingen') var Margarethe von Trotta først og fremst interessert i den sterke kvinnen, men hun har sitt eget, veldig tyske bilde av henne. Eichmann-rettssaken, jødiske råd og Martin Heidegger er temaene som Arendts 'tenkning' blir fremstilt som en helhet. Deres filosofi, deres historisk-politiske tekster som " Om revolusjonen " spiller ingen rolle. "

- Anina Valle Thiele : Tachles

Utmerkelser

Barbara Sukowa mottok prisen for beste skuespillerinne av den bayerske filmprisen 2012. For sin rolle som Hannah Arendt . For filmene Hannah Arendt , Hildegard von Bingen , Rosenstrasse og Rosa Luxemburg handlet Margarethe von Trotta om "kvinnelige karakterer, deres skjebne og de ofte frigjøringskamp for frihet "Selvbestemmelse og verdighet regissøren forteller med stor innlevelse", æresprisen tildelt av den bayerske statsministeren . Med ordene til Horst Seehofer er "[hun] en av de mest engasjerte regissørene og filmskaperne i Tyskland."

På den 36. Göteborg International Film Festival , hvor filmene hennes Hannah Arendt og The Lost Honor of Katharina Blum vises, mottok Margarethe von Trotta heders Dragen-prisen som "en av de ledende filmskapere av den nye tyske kinoen på 1970-tallet" .

Hannah Arendt fikk karakteren som spesielt verdifull av den tyske film- og medievurderingen (FBW) . I tillegg valgte juryen for Evangelical Film Work filmen som film av måneden januar 2013 .

I tillegg ble Hannah Arendt nominert i seks kategorier til den tyske filmprisen 2013 - spillefilmer, beste manus (Pam Katz, Margarethe von Trotta), beste regissør (Margarethe von Trotta), beste skuespill - kvinnelig hovedrolle (Barbara Sukowa) , Beste kostymedesign (Frauke Firl), beste sminkebilde (Astrid Weber). Filmen vant Silver Film Award i kategorien for beste spillefilm , og Barbara Sukowa vant prisen for beste skuespillerprestasjon - kvinnelig hovedrolle .

litteratur

weblenker

Individuelle bevis

  1. Utgivelsesbevis for Hannah Arendt . Frivillig selvregulering av filmindustrien , september 2012 (PDF; testnummer: 134 683 K).
  2. a b "Hannah Arendt" begeistret i Toronto. Focus Online, 12. september 2012.
  3. Now Peter Nowak : Var Hannah Arendt Judith Butler på begynnelsen av 1960-tallet? Telepolis , 26. desember 2012.
  4. Christiane Peitz: Erotik des Disputs. I: Der Tagesspiegel , 8. januar 2013.
  5. a b c d Thilo Wydra: Margarethe von Trotta om Hannah Arendt - "Implementing thinking visually". Goethe Institute. V., februar 2012.
  6. Frank Olbert: Regissør Margarethe von Trotta om machos i film. Kölner Stadt-Anzeiger, 8. mai 2015.
  7. ^ Nettsted for Steven Spielberg Jewish Film Archive.
  8. KINOaktuell: Det du ønsket deg. Münster kinoår 2013. C. Lou Lloyd, Filminfo nr. 4, 23. - 29. Januar 2014, s. 24 f.
  9. Hannah Arendt. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 2. mars 2017 .Mal: LdiF / Vedlikehold / Tilgang brukt 
  10. a b tysk film- og medieevaluering: Hannah Arendt. Filminfo og uttalelse fra juryen.
  11. Hel Björn Helbig: På tankekraften. på Kino-Zeit.de.
  12. ^ Kritikk av Fabian Speitkamp , Moviereporter.de, 7. november 2012.
  13. Joris J.: En utakknemlig sjanger. Berliner-Filmfestivals.de, 7. januar 2013.
  14. Anina Valle Thiele: Hannah Arendt for nybegynnere. I: Tachles , 11. januar 2013, s. 20.
  15. a b c Bayerske statsregering: Statsminister Zeil på vegne av statsminister Seehofer ved den 34. bayerske filmprisen. Hederspris til regissør Margarethe von Trotta. ( Memento av den opprinnelige fra 02.04.2015 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. Pressemelding fra 18. januar 2013. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.bayern.de
  16. Göteborg International Film Festival: Margarethe von Trotta besøker festivalen 26-28 / 1. ( Memento fra 26. desember 2013 i Internet Archive ).
  17. Filmkultursenter i joint venture av protestantisk journalistikk: Juryen for protestantisk filmarbeid anbefaler Hannah Arendt , Månedens film januar 2013. (PDF; 130 kB).
  18. German Film Academy e. V.: Nominasjoner til den tyske filmprisen 2013. ( Memento fra 18. juli 2013 i Internet Archive ) (PDF; 76 kB).
  19. German Film Academy e. V.: Vinner av den tyske filmprisen 2013. ( Memento fra 26. juni 2013 i Internet Archive ) (PDF; 130 kB).
  20. Gerhart Scheit Parataxis Heft 2, våren 2013 på sansphrase.org.
  21. sans frase redaktører utgave 2 ( Minne til originalen fra 10. oktober 2013 i Internet Archive ) Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på ca-ira-net.  @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.ca-ira.net