Eisbach (Rhinen)

Eisbach (også Eis , på Unterlauf Altbach )
Banen til elven Eisbach (over)
Data
Vannkodenummer	DE : 23918
plassering	Pfalzskogen Nedre Pfalz-skogen Rheinhessen bord og bakkeland Eisenberg-bassenget Alzeyer åsen Beskjæringsområde Nedre Pfalz Riedel i Øvre Pfalz Nord-Upper Rhine Lowlands Mannheim-Oppenheimer Rhinen lavland Tyskland Rheinland-Pfalz Nord-Pfalz Front Pfalz Rheinhessen
Elvesystem	Rhinen
Tøm over	Rhinen  → Nordsjøen
kilde	Hohe Bühl nær Ramsen 49 ° 29 ′ 54 ″  N , 7 ° 59 ′ 10 ″  Ø49.49841 7.986111 283
Kildehøyde	283  moh NHN
munn	i Worms fra venstre til Rhinen Koordinater: 49 ° 37 '25 "  N , 8 ° 22  '56" E 49 ° 37 '25 "  N , 8 ° 22' 56"  E49,623668 8,382289 88 49,623668 8,382289 88
Munnhøyde	88  moh NHN
Høyde forskjell	195 moh
Bunnhelling	5,1 ‰
lengde	38,2 km
Nedslagsfelt	130,182 km²
Reservoarer rant gjennom	Eiswoog
Mellomstore byer	Ormer
Små byer	Eisenberg , Grünstadt
Kommuner	Ramsen , Ebertsheim , Mertesheim , Obrigheim , Offstein
Beboere i nedslagsfeltet	100.000
Renaturert Eisbach i Eisenberg

Den Eisbach , også kjent som den Eis i regionen og Altbach på den nedre banen , er en 38 km lang strøm i det nordøstlige Pfalz og i den øst av rheinhessen (både i Rheinland-Pfalz ). Det stiger nær Ramsen i den nordlige Pfalz Forest og renner østover til Rhinen , der det flyter som en venstre sideelv nær Worms . Nabovann er Eckbach og Pfrimm , som flyter sør og nord for Eisbach til Rhinen.

Etternavn

Isen ble først nevnt skriftlig i et dokument fra Lorsch Codex fra år 766, der den heter Isina . Navnet is er ikke avledet fra navnet forskning fra det samme ordet for frosset vann , men enten er knyttet til den jernmalm som tidligere ble utvunnet i den region, eller med den Germaniske roten er 'trekk voldsomt, hastverk, strømme raskt' returnerte. Tolkningen som "Eisenbach" kommer fra Ernst Christmann og støttes av det tidligere navnet Isenberg av hovedbyen Eisenberg . Denne tolkningen blir stilt spørsmålstegn ved eller avvist av andre forskere fordi den er basert på feil gjengivelse av ordet "Isena" i dokumentet Codex Laureshamensis , nr. 820, "Isenade". Hans Ramge og Henning Kaufmann vurdere opprinnelsen til navnet fra roten er å være mulig eller gitt.

At den opprinnelige isen nå kalt isen stream bærer, går til Kongeriket Bayern tilbake til venstre bredd av Pfalz fra 1816 tilhørte. Da de bayerske tjenestemenn kartla Pfalz , ønsket de å gjøre det klart, uvitende om opprinnelsen til navnet, at isen var en bekk som kunne fryse om vinteren. Likevel har det gamle navnet overlevd i regionen til i dag, f.eks. B. i navnet " Mühlheim an der Eis " for distriktet kommunen Obrigheim .

geografi

kurs

Eiswoog kystområde

Foran: Eiswoog , damvegg med hotell, Eistal viadukt av Eistalbahn

Den sterkeste av syv kildebekker i Eisbach stiger i den nordlige skråningen av Hohen Bühl ( 443  moh ) i den nordlige Pfalzskogen sørvest for kommunen Ramsen i en høyde på 283  m . Etter 1,5 km strømmer Hollerbach inn i den fra venstre , som er litt lenger på 2 km, men har mindre vann. Eiswoog- reservoaret på 6 hektar begynner ved sammenløpet . Under dette, Eisbach i grenda Kleehof tar på 3,5 kilometer lang Bockbach fra høyre . Her skifter den opprinnelig nordlige strømningsretningen mot nordøst, som nå holdes opp til munnen. Så passerer Eisbach Ramsen og den lille byen Eisenberg . I den nedre enden av Ebertsheim renner den 5 km lange Seltenbach fra høyre og noen meter ned fra venstre den sterkeste bifloden, den 10 km lange Rodenbach . Etter å ha gått gjennom grenda Quirnheim-Tal og samfunnet Mertesheim , bryter Eisbach gjennom den vestlige kanten av Øvre Rhindalen nær Grünstadt- distriktet Asselheim og når øvre Rhin-sletten . Mellom Mertesheim og Asselheim er det fjellformasjoner laget av brun sandstein på begge sider av dalen , den såkalte Kapuzinerstein , som ble utvunnet inn i det 20. århundre.

Når vi krysser den vestlige delen av sletten, flyter Eisbach først gjennom distriktene Albsheim , Mühlheim , Colgenstein , deretter hovedbyen Obrigheim og til slutt grenda Neuoffstein . Der samler den vannet fra Südzucker-anlegget som produseres under sukkerroforedling , rundt 350 m³ per arbeidsdag. Etter å ha krysset grensen til Rheinhessen følger Offstein . Deretter passerer Eisbach sørvestlige og sørlige distrikter i Nibelung-byen Worms , nemlig Heppenheim , Wiesoppenheim , Horchheim og Weinsheim .

Ved utløpet i Weinsheim forgrener Wormser Stadtbach seg fra Eisbach. Denne kunstig dannede bifloden , som har blitt fullstendig kanalisert i rør siden 1930-tallet, krysser under L 395 og løper deretter nordover forbi Renolit-fabrikken , videre gjennom stedet for den tidligere Heyl'schen Lederfabrik på Kirschgartenweg og Speyerer Schlag og langs Eisbachstrasse i sentrum av Worms. Fram til 1800-tallet strømmet Stadtbach stort sett åpent gjennom byen: den ble ledet gjennom bymuren ved siden av Leonhardspforte, deretter rant den gjennom Gerbergasse, bak Neumarkt og Münze (i dag: Stadtbibliothek Worms ), under Treenighetskirken , langs Färbergasse og Zeughausgasse og sør forbi St. Paulusstift , deretter forbi Bettelvogtturm gjennom bymuren og derfra rett foran muren mot nord, uten å strømme inn i Woog som ligger rett ved siden av den. I stedet fortsatte Stadt-Eisbach å strømme i nordlig retning til Bachspitze (der Nibelungen-skolen er i dag) og fusjonerte med Gießen, som strømmet ut i Rhinen ved Neuturm. Bystrømmen har kjørt under jorden siden det kommunale avløpssystemet ble bygget i 1885-1893. Woog ble fylt ut igjen i 1842/43 og Gießen ble fylt ut i løpet av havnekonstruksjonen fra 1890–1893.

Hovedretten til Eisbach heter "Altbach" fra Weinsheim . På nivå med Landesstraße 523 (Worms - Bobenheim-Roxheim ) forgrener seg fra Altbach til venstre, den nye Mariamünsterbach , som ble opprettet på 1880-tallet for å flytte den gamle Maria-Münster-Bach. Den gamle Maria-Münster-Bach var en sidearm av Stadtbach, som forgrenet seg i Worms forstad ved Michaelskirche og flyttet til Maria-Münster-Kloster, hvor den løp gjennom en vannport i bymuren og rant lenger nord til Woog foran veggen den rant inn i.

Etter Mariamünsterbach-krysset renner Altbach gjennom bydelen Bürgerweide sør for sentrum av Worms , før den renner ut i Øvre Rhinen på sørspissen av flåthavnen i en høyde av 88  m . Fram til slutten av 1800-tallet strømmet Altbach ut i Gießen sør for Worms.

Nedslagsfelt

Den 130,18 km² nedslagsfeltet for Eisbach dreneres via Rhinen til Nordsjøen.

Det grenser til:

• i sør til Rhinen-bifloden Eckbach
• i sørvest til Hochspeyerbach , en sideelv til Speyerbach som renner ut i Rhinen
• i vest til den nærmeste bifloden Alsenz
• i nord til Pfrimm , som også renner ut i Rhinen

Den høyeste høyden er Hohe Bühl med 443,6  m høyde sørvest for nedslagsfeltet.

Sideelver

Følgende bifloder til Eisbach er registrert med elvekodenummeret:

geologi

De eldste sporene etter isen er avleiringer av rød, fin sand som ble funnet i nærheten av Monsheim . Det er en forvitret rød sandstein fra den Haardt , som trolig ble båret bort i Mindel jeg Glacial av en sakte rennende vann, sannsynligvis den tidligste forløper av isen, og sedimenteres som en elv terrasse . Eisbach-terrassene har ennå ikke blitt undersøkt omfattende geologisk. Terrassens relative rekkefølge er i stor grad avklart, men deres kronologiske rekkefølge er bare delvis sikker.

Eisbach-forløperne fra Hauptterrassen-tiden rant fortsatt i nordøstlig retning. De høye terrassene er allerede forekomster av dalkanten, men bare dalstierrasene er nært knyttet til den nåværende løpet av isen. I tiden til den eldre terrassen Talweg strømmet bekken fra Colgenstein-Heidesheim sør for sin nåværende seng direkte mot øst. Siden den yngre terrassen på dalstien har isen grovt tatt sin nåværende kurs. Ved begynnelsen av Holocene gikk strømningshastighetene til Eisbach betydelig ned.

miljø

Elvetype

På grunnlag av EUs vannrammedirektiv ble elvene i Tyskland tildelt biocenotiske typer elver . Opp til sammenløpet av Seltenbach og Rodenbach nær Ebertsheim er de øvre delene av Eisbach en lav fjellkjede rik på fint materiale, silikat (flytende vann type 5.1). Under Ebertsheim er Eisbach et karbonat lavt fjellkjede, rikt på fint til grovt materiale (flytende vanntype 9.1).

Vannkvalitet

Den vannkvaliteten i Eisbach har blitt dokumentert i biologiske vannkvalitets Lawa siden 1990 . I 1990 ble øvre del av Eisbach opp til Ramsen rangert med kvalitetsklasse I-II (lav forurensning), fra Ramsen til Asselheim hadde bekken kvalitetsklasse II-III (kritisk forurenset) og fra Asselheim til munnen var det bare kvalitet klasse III (sterkt forurenset), hvorav avløpsvannet fra sukkerfabrikken i Neuoffstein var spesielt skadelig.

Fram til 1995 var det en ytterligere forverring i Obrigheim-Offstein-området til kvalitetsklasse III-IV (veldig sterkt tilsmusset). Den store forurensningen i Eisenberg-området gjennom innføring av kommersielt og industrielt avløpsvann ble avsluttet etter 1995. I det spesielt forurensede området Obrigheim-Offstein ble det oppnådd en betydelig økning i vannkvaliteten til kvalitetsklasse II-III i perioden 1995-2000 gjennom renovering av Obrigheim kloakkrenseanlegg og forbedret eliminering av ammonium i avløpsvannsystemene av Offstein sukkerfabrikk.

historie

Eisbach nord for flyplassen i Worms . Eisbach krysser Karl-Marx-Graben i nærheten .

Den midterste Eisbach-dalen ble besøkt av istidsjegere og samlere så tidlig som paleolitikum . Dette er bevist av steinverktøy fra middelaldersteinen , som ble oppdaget i Asselheim . Ytterligere funn fra Asselheim stammer fra den yngre paleolittiske og mesolitiske . Men det er bare fordi befolkningseksplosjon i steinalderen at permanent tilstedeværelse av mennesker i Eisbachtal kan forventes. Neolitiske bosetninger eksisterte på Worms Adlerberg, i Weinsheim , Horchheim , Wiesoppenheim , Albsheim og Asselheim. Wormser Adlerberg er en liten høyde oppvokst av Eisbach, som de flomsikre fjellkjedene når direkte til bredden av Rhinen. Den samme gunstige beliggenheten tilbys i Worms av Domberg og Rheingewann, en kegle av murstein ved Pfrimm-elvemunningen. Disse brohodene ga en privilegert måte å krysse elven på. Dalene i Pfrimm og Eis danner naturlige korridorer gjennom fjellområdet og var derfor viktige øst-vest-forbindelser fra Rhinen gjennom Kaiserslautern-depresjonen til Gallia selv i forhistorisk tid. Worms skylder sin eksistens til dette praktiske stedet. "Av alle bekker som renner ut i Rhinen sør og nord for Worms, er det bare Pfrimm og Eis som er av større betydning, da de utgjorde den eneste høye bredden av Rhinen-lavlandet som var vennlig til bosetting." Selv om det var lang- fjernhandel hadde en betydelig boom i bronsealderen , det er knapt noen funn fra bronsealderen fra den øvre isdalen. Den øvre isdalen var også bebodd i jernalderen . Senest i romertiden var jernproduksjonen i området Ramsen og jernforedlingen i Eisenberg startet. En vicus med karakteren av en liten byindustri ble bygd i Eisenberg . Den viktige langveisruten gjennom Eisbachtal ble asfaltert i romertiden, men var sannsynligvis bare en andreordens romerske vei . Det var en mottakerstasjon i Eisenberg , som understreker viktigheten av gaten. Stien langs Pfrimm har alltid vært viktigere enn den gjennom isdalen. I romertiden ble det bygget mange romerske herregårder i dalene Eis og Pfrimm , som ble stilt opp i relativt nær rekkefølge. Romersk styre endte i andre halvdel av 500-tallet. Den frankiske bosetningen av isdalen begynte på slutten av 500-tallet. Nesten alle dagens Eisbach-steder går tilbake til frankiske bosetninger som ble grunnlagt mellom slutten av 500-tallet og 800-tallet. Veien fra Metz via Kaiserslautern gjennom Isdalen til Worms spilte en sentral rolle i bosetningen . Denne veien vant merovingerne enda viktigere fordi de Metz, hovedstaden i det østlige imperiet del Austrien , kombinert med Øvre Rhin-regionen. I de saksiske krigene i Charlemagne fungerte destinasjonen Worms som et samlingssted for de væpnede styrkene, fordi det var tilstrekkelig lagrings- og forsyningsanlegg for store hærer nær Pfalz.

Utdrag fra kartet over Eisbach går fra Asselheim til Worms (1690) med nedre del av Eckbach, Eisbach og Pfrimm (sepia tegning av Peter Hamman )

Eisbach innløp gjennom den ytre bymuren til Worms med murstårn og mølle

Vannet strømmen av Eisbach er allerede i middelalder brukes til møller til kraft, papirfabrikken i Quirnheim dalen, Krauss mølle og den Schiffer mølle i Albsheim eller Stegmühle i Marloffstein. Den første omtale av en mølle på Eisbach kommer fra år 766. Men vannfabrikker var allerede kjent i romertiden og ble også brukt i de germanske provinsene. Det var mange fabrikker på Eisbach. Før byen ble ødelagt i 1689, kjørte bekken elleve vannfabrikker i Worms alene og ytterligere nitten møller en times gange oppstrøms fra Worms. Eisbach var godt egnet for drift av vannfabrikker på grunn av den ganske jevne strømmen av vann. I motsetning til den nærliggende Pfrimm i nord hadde isen også tilstrekkelig vann i lengre tørre perioder .

På 1200-tallet slo en konge og hæren sin leir to ganger på Eisbach-engene nær Heppenheim. Kong Konrad IV slo leir her i seks dager i august 1250 etter kampen mot William of Holland . Omtrent femti år senere, i kampen om tronen mellom kong Adolf von Nassau og hertug Albrecht av Østerrike , ble avgjørelsen tatt i slaget ved Göllheim . Rett før slaget slo kong Adolf leir med sin ridderhær på Heppenheim og Wiesoppenheim i flere dager frem til 1. juli 1298 . Der fant han tilstrekkelig beiteområde på engene til Eisbach for sin væpnede styrke, som anslås å være rundt 5000 mann - for det meste ryttere. Wimpfener Chronik nevner eksplisitt de frodige enger nær Heppenheim. Etter at kong Adolf døde 2. juli 1298 i slaget ved Göllheim, nektet seieren Albrecht av Østerrike å la ham bli gravlagt i Speyer-katedralen . Derfor ble Adolfs kropp først gravlagt i cistercienserklosteret Rosenthal , som var til venstre for Eisbach ved bifloden Rodenbach . Først i 1309 ble kisten overført til Speyer . I Dom ble Adolf gravlagt ved siden av sin tidligere rival Albrecht, 1308 av den egen nevøen hadde blitt drept.

Stadt-Eisbach var av stor betydning for byen Worms, ikke så mye på grunn av drikkevannet - det var mange brønner i byen for dette - men på grunn av prosessvannet som møllene, garveriene og fargestoffene trengte i byen. Det er ennå ikke avklart om Stadtbach dateres tilbake til romertiden eller bare ble hentet fra den opprinnelige Eisbach-løp i middelalderen. På 1800-tallet ble systemet til Stadtbach enten tilskrevet Charlemagne eller Worms Church. Stadtbach ble først nevnt i 1016, da biskop Burchard ga bort tre møller nær St.Paulus. Direkte på Eisbach, på den romerske bymuren på Rhinen, var slottet til Salier-hertugene i Worms, som ble revet i 1002 , rundt St. Paulus-klosteret som skal reises på samme sted. Slottet, "et av de eldste i Rhinen-Hessian-Pfalz-området", sies å ha vært veldig sterkt befestet. Det er derfor rimelig å anta at det var et borget slott. Imidlertid kan det ikke ha vært en vollgrav på østsiden av slottet. På området av slottet var det tidligere en senromersk befestning fra det 4. århundre, sannsynligvis et fort, muligens for å beskytte den romerske havnen som kan ligge der foran muren. I høymiddelalderen lå suverene rettigheter over bystrømmen hos biskopen. På slutten av 1100-tallet eide en tredjedel av Stadtbach klostrene St. Paul og St. Martin og en tredjedel av noen av innbyggerne i Worms, som solgte sin tredje til Nonnenmünster-klosteret (dvs. Maria-Münster) en gang mellom kl. 1198 og 1217. På 1300-tallet prøvde kommunen å få enerett til Eisbach og fikk i 1315 et privilegium fra kong Ludwig av Bayern , som satte drenering av elven som rant ut i byen under streng straff. I 1381 fikk byen et annet privilegium fra Kong Wenceslas , som ga byen retten til fritt å disponere bekkene som rant gjennom byen og dens forsteder. Hvis byen så seg svekket i bruken av Eisbach-vannet, ble det til og med brukt vold mot folk ovenpå Eisbach. I 1443 ødela Worms z. B. vollgraven i Heppenheim . Utgravningen av bystrømmen var et effektivt middel til å skade byen for motstandere. I striden mellom kurfyrst Philipp og Worms i 1483 ble Eisbach gravd opp, og Franz von Sickingen fikk bytte Stadtbach under sin beleiring av Worms i 1516. Befolkningen på Horchheim har også gravd opp Eisbach flere ganger i tvister.

Av landsbyene på Eisbach drev spesielt Heppenheim omfattende hydraulikkingeniør. I samfunnet 1602 sies det at Heppenheim har lov til å demme Eisbach 24 timer mellom St. Georg (23. april) og St. Bartholomew (24. august) og føre det til landsbyens allmenning. På denne måten ble Heppenheim-enger og frukthager vannet til etter andre verdenskrig . Landsbyen, en av de største i Eisbachtal, ble beskyttet i vest, nord og øst av en grøft som ble matet av Eisbach som rant forbi Heppenheim i sør. Midt på hovedveien gikk en grøft som landsbyen fikk ferskvann gjennom. I 1840 ble kanalen delt opp og flyttet til siden av gaten. Vassdragene på hovedveien (i dag: Pfälzer Waldstraße og Wormser Landstraße) ble først fjernet i 1979 da kloakksystemet ble innført. I tillegg var det to møllegrøfter for møllene i Heppenheim. Eisbach delte seg i to armer ved Heppenheim, hovedretten og den "lille bekken" rant sør for den. Rett etter landsbyen ble begge bekker gjenforent. Litt under Heppenheim delte Eisbach seg igjen i en sørlig Eisbach-hovedarm, som løp over Weidenmühle og beite til Wiesoppenheim , og "Weidbach" løp nordover. Med Eisbach-reguleringen på 1930-tallet ble Eisbach nær Wiesoppenheim flyttet nordover fra landsbyen i sengen til Weidbach.

I Eisbach var det mange fisk og krabber til slutten av 1800-tallet. Avløpsvannet fra industribedrifter som sukkerfabrikken i Offstein desimerte lagrene fra 1880-tallet til de til slutt ble utslettet. Andre forurensere på den tiden var keramikkfabrikken i Offstein og Pfeiffer & Diller kaffeessensfabrikk i Horchheim .

Eisbachauen i distriktene Heppenheim , Wiesoppenheim , Horchheim og Weinsheim ble erklært et landskapsvernområde i 1990.

På slutten av 2011 ble renatureringen av bekken mellom Ebertsheim og Offstein taklet. Målet er å gjøre vassdraget igjen farbart for fisk og andre vannlevende organismer og dermed implementere EUs vannrammedirektiv . De fleste av de rundt 30 stengene og låsene , hvorav de fleste finnes i denne 12 kilometer lange strekningen, vil bli demontert. Mønder blir restaurert der det er mulig ; Der rettingen ikke kan reverseres, fremmer betongkuber med en kantlengde på rundt 50 cm som er plassert i strømsengen avfall av rusk slik at vannets strømningshastighet synker.

Severdigheter og bygninger

Isdalen

Eiswoog

Eisbach er neddemmet opp til Eiswoog sørvest for Ramsen kommune . Det er en hotell-restaurant på damveggen, under er det forvaltede fiskedammer . Det er en tre kilometer tursti rundt innsjøen. Ørret , abbor , gjedde og røye finnes i selve Eiswoog . Siden vannet er privateid, er fiske forbudt. Den strengt beskyttede isfuglen hekker ved innsjøen ; hvetearna , som er svært sjelden i Tyskland og ble plassert på den røde listen over truede arter i 2008 , ble registrert som avtrekker .

Jernbanebruer

De tekniske severdighetene i isdalen er brostrukturene til den regionale isdalen jernbane :

• Den Eistal Viaduct , gjennomført i 1932 og i drift til 1988, er 35 meter høy og med en lengde på 250 meter, er den lengste jernbanebroen i Pfalz.
• Den Bockbachtalbrücke over Bockbach ble bygget for 375000  RM og er 28,50 meter høy og 170 meter lang.
• Den Dreibrunnertal Bridge bygd for 245000 RM, er 23 m høy og er konstruert med en enkelt bue uten mellomliggende pilarer.

Stump Forest Railway

Den Stumpfwaldbahn , et museum som smalsporet jernbane (600 mm) med åpne vogner, opererer på bestemte tider som turist tiltrekning mellom Ramsen og Eiswoog. Deltakelse i nattfakkelturer er spesielt populær .

• 

  Panorama ved Eiswoog

• 

  Stump Forest Railway

• 

  Den "uforgjengelige hånden"

• 

  Erdkaut landskapsvernområde

Den "uforgjengelige hånden"

I den protestantiske kirken i Eisenberg vises den såkalte "uforgjengelige hånden" i et utstillingsvindu , som det blir fortalt en legende om mened .

Tyggjord

Den Erlebnislandschaft Erdekaut mellom Eisenberg og Hettenleidelheim er et landskapsvernområde basert på forlatte leire groper . Et gruvedriftmuseum drives i den sentralt beliggende historiske bygningen til den eneste gjenlevende Riegelstein-gruven .

handlingsdag

Hvert år i begynnelsen av oktober, vanligvis på dagen for tysk enhet , bringer den "bilfrie isdalen " handlingsdagen mange besøkende til regionen. Den riksvei  395, som fører fra Grünstadt-Asselheim gjennom Eistal til Bach , er stengt for all motorisert trafikk for en søndag og er kun tilgjengelig for fotgjengere, vanligvis turgåere, samt syklister og inline skatere .

Ormer

Den tidligere keiserlige og bispebyen Worms ved munningen av Eisbach er, som en keltisk Borbetomagus, muligens den eldste bybebyggelsen i Tyskland. Byen imponerer med sin middelalderske fortid. Verdt å se er z. For eksempel den romanske katedralen i St. Peter bygget på 1100-tallet , bymuren , synagogen , det 11. århundre Holy Sand som sannsynligvis den eldste jødiske kirkegården i Europa, rådhustårnet og Nibelungen-broen . Den viktigste historiske hendelsen var Martin Luthers opptreden på Riksdagen i 1521 .

• 

  Worms katedral St. Peter

• 

  Jødisk kirkegård Heiliger Sand

• 

  Luther-monument, historisk bilde fra 1902

• 

  Nibelungen Bridge

Kultur

Et litterært portrett av Eisbach kommer fra Pfalz-forfatteren Willi Gutting. Etter åløpet av bekken skildrer det landskapet i isdalen og forteller om historie og sagn. Gutts biografi om isen avsluttes med de kraftige ordene: "Isen, som er underlagt de voksende ormene og gitt den uforgjengelige silhuetten av katedralen, når elven sør for Rhinen og synker ned i dypet som skatten til Nibelungene en gang gjorde ".

litteratur

• Willi Gutting : Isen . I: Willi Gutting (red.): Curricula vitae of Palatinate brooks . 2. utgave. Arbogast, Otterbach og Kaiserslautern 1982, s. 125-133 . 
• Georg Spieß: Eiswoog gjennom tidene . I: North Palatinate History Association (Hrsg.): North Palatinate History Sheets . Volum 82. Rockenhausen 2002, s. 49-53 . 

weblenker

• Bach-sponsing for Eisbach . BUND, distriktsgruppe Worms
• Eisbach - Wiesoppenheim sporvidde . Statskontor for miljø, vannforvaltning og handelsinspeksjon Rheinland-Pfalz

Individuelle referanser og kommentarer

1. ↑ ^{a b} Høyde og plassering av Eisbach-våren på: Karttjeneste for landskapsinformasjonssystemet til Rheinland-Pfalz naturvernadministrasjon (LANIS-kart) ( informasjon ), åpnet 7. februar 2021.
2. ↑ ^{a b} Høyde og beliggenhet for Eisbach-elvemunningen på: Karttjeneste for landskapsinformasjonssystemet til Rheinland-Pfalz naturvernadministrasjon (LANIS-kart) ( informasjon ), åpnet 7. februar 2021.
3. ↑ ^{a b c d} GeoExplorer of the Rhineland-Palatinate Water Management Authority ( informasjon )
4. ↑ ^{a b} Lorscher Codex No. 900. Hentet 11. juli 2012 . 
5. ↑ Ernst Christmann: bosetningsnavnene til Pfalz . 2. utgave. teip 1 . Speyer 1968, s. 133 . 
6. ↑ Christmann brukte den feilaktige utgaven av dokumentet Codex Laureshamensis, nr. 820, av Heinrich Boos: Urkundenbuch der Stadt Worms , bind 1, Berlin 1886, s. 4, nr. 7. Utgaven av Karl Glöckner: Codex Laureshamensis , bind 2 , Del 1, Darmstadt 1933, s. 244 litteratur. Bringer riktig stavemåte. Jf. Hans Ramge: Bosetning og feltnavn på byen og distriktet Worms , Giessen 1979 (s. 312 f.), Som anser Christmanns tolkning som "ikke ubestridelig" (s. 313), og Henning Kaufmann: Der Eisbach (die Eis) og bosettingsnavnet Eisenberg , i: Mitteilungen des Historisches Verein der Pfalz, bind 73, 1976, s. 175–177, som avviser dem som uholdbare.
7. ↑ Ramge, s. 313.
8. Au Kaufmann, s. 175 f.
9. ↑ Albert H. Keil: Bavarian "Language Heritage". Verlag PfalzMundArt, åpnet 7. februar 2021 . 
10. ^ Fritz Reuter: Peter og Johann Hamman. Håndtegninger av Worms fra tiden før og etter byens ødeleggelse i 1689 i "Krigen mot den pfällige arven" . Worms 1989.  , s. 42, 54-56, 70-74, 76-77, 84-89, 98-99.
11. ↑ Gerold Bönnen (red.): Historien om byen Worms . Stuttgart 2005.  , s. 97, 200 og kart 20 i bakdekselet med forklaring på s. 1025.
12. ↑ Heinrich Boos : Historien om den renske urbane kulturen fra begynnelsen til i dag med særlig hensyn til byen Worms . teip 3 . Berlin 1899.  , s. 77-79.
13. ↑ Michael Mahla: Ormer rundt 1680 sett fra luften. Hentet 14. august 2012 (basert på tegninger av Peter Hamman og Johann Friedrich Hamman). 
14. ^ Hermann Salomon: Den kommunale bortskaffelsen av avløpsvann i Tyskland . teip 1 . Jena 1906, s. 433-434 . 
15. ↑ Bykart over Worms. Hentet 8. oktober 2019 (offisielt bykart 2013 og historiske bykart over Worms 1689, 1860, 1878, 1897, ca. 1904 og 1923). 
16. ^ Fritz Reuter: Karl Hofmann og "de nye Worms" . Darmstadt og Marburg 1993, s. 183 . 
17. ↑ Reuter, Peter og Johann Hamman s. 55, 58–59, 72–73, 86–89.
18. ↑ Boos: History of the Rhenish Urban Culture. Volum 3, s. 78.
19. ↑ Med km betydde Eisbach-kilometerne nedstrøms fra kilden.
20. ↑ ^{a b c} Wilhelm Weiler: Pliocene og Diluvium i sørlige Rheinhessen. Del II. Diluvium . I: Notatark fra Hessian State Office for Soil Research . Født 81. Wiesbaden 1953, s. 206-235 .  deri: s. 209 f. og 234.
21. ↑ Hans-Jürgen Scharpff: Forklaringer til det geologiske kartet over Hessen, 1: 25 000, arknr . 6316 Ormer . Wiesbaden 1977, s. 21 f . 
22. ^ Ernst Garst: Diluvium i sørlige Rheinhessen og i Rheinpfalz . I: Rapport fra Upper Hessian Society for Nature and Medicine. Naturvitenskap Avd. NF 17. Giessen 1936, s. 147-195 .  der s. 150-159, 163-165, 170-180. Vedlagt er et kart over terrassene Pfrimm, Eis, Eckbach og Isenach.
23. ↑ De yngre Talweg-terrassene i Würm-istiden ble tildelt Pfrimm : Wilhelm Weiler: Pfrimms diluviale terrasser med et vedlegg om gamle diluviale pattedyr fra Worms-området . I: Notisblokk for Geografiforeningen og Hessian Geological State Institute . Episode 5 Volume 13. Darmstadt 1931, s. 124-145 .  , der: s. 144. Vedlagt som plate 14 er et kart over Pfrimmterrassen øst for Wachenheim og Eisterrassen øst for Heppenheim.
24. ↑ Garst, s. 165.
25. ↑ Scharpff, s. 80 f.
26. ↑ Typer elver. Federal / State Working Group on Water LAWA, åpnet 2. september 2016 . 
27. ↑ LAWA Länderarbeitsgemeinschaft Wasser (red.): Kart over de biocenotisk betydningsfulle typene rennende vann i Tyskland. Per desember 2003 . ( wasserblick.net [PDF]). 
28. ↑ Kart over vannkvalitet over Forbundsrepublikken Tyskland, 1991-utgave . ( lawa.de [åpnet 2. september 2016] fra 1990).  med tekstvolum av Länderarbeitsgemeinschaft Wasser LAWA (red.): Kart over vannkvaliteten til Forbundsrepublikken Tyskland 1990 . Berlin 1991, s. 22 ( lawa.de [PDF; åpnet 2. september 2016] På s. 22 er kvalitetsklasse II gitt for den nedre løpet av Eisbach - tydeligvis på grunn av en trykkfeil. Som kartet viser, menes kvalitetsklasse III ). 
29. ↑ Statens arbeidsgruppe for vann LAWA (red.): Atlas for vannkvalitet i Forbundsrepublikken Tyskland. Kart over biologisk vannkvalitet 1995 . Berlin 1996, s. 34 ( lawa.de [PDF; åpnet 2. september 2016]). 
30. ↑ Statens arbeidsgruppe for vann LAWA (red.): Atlas for vannkvalitet i Forbundsrepublikken Tyskland. Kart over biologisk vannkvalitet 2000 . Hannover 2002, s. 38, ( lawa.de [PDF; åpnet 2. september 2016]). 
31. ↑ Gaëlle Rosendahl: Paleolitikum og middelsteinalder i sørlige Rheinhessen og i Nord-Front-Pfalz . I: Arkeologi mellom Donnersberg og Worms . Regensburg 2008, s. 33-42 .  , der: s. 38 og 41 f.
32. ↑ Georg M. Illert: Det forhistoriske bosettingsbildet av Worms Rhin-krysset . Worms 1951, s. 31 ff., 62 ff., 82 f., 98-102 . 
33. ↑ Lothar Sperber: Pfalz i forhistorien . I: Karl-Heinz Rothenberger, Karl Scherer, Franz Staab, Jürgen Keddigkeit (red.): Pfalz historie . 2. utgave. teip 1 . Kaiserslautern 2002, s. 1-27 .  , deri: s. 4 ff.
34. ↑ Birgit Heide, Andrea Zeeb-Lanz: The Neolithic . I: Arkeologi mellom Donnersberg og Worms . Regensburg 2008, s. 43-54 . 
35. ^ Hartmut-lesere: Regionhistorisk guide gjennom Rheinhessen . Berlin, Stuttgart 1969, s. 69-71 . 
36. ^ Illert: Bosettingsbilde . Sp. 25–31, s. 61f, s. 75–79, sitat s. 29.
37. ↑ Sparrowhawk, s. 13.
38. ^ Illert: Bosettingsbilde . Pp. 101-111.
39. ↑ Gertrud Lenz-Bernhard: Jernalderen i Nord-Front-Pfalz og i Nord-Pfalz-Bergland . I: Arkeologi mellom Donnersberg og Worms . Regensburg 2008, s. 85-92 . 
40. ↑ Helmut Bernhard , Ulrich Himmelmann, Thomas Kreckel, Helmut Stickl: Den romerske Vicus Eisenberg: Et senter for jernforedling i Nord-Pfalz . I: Arkeologi mellom Donnersberg og Worms . Regensburg 2008, s. 133-140 . 
41. ^ Helmut Bernhard: Eisenberg . I: Heinz Cüppers: Romerne i Rheinland-Pfalz. Stuttgart 1990, s. 358-362.
42. ^ Hermann Graf: 1200 år med Eisenberg (Pfalz) . Eisenberg 1963, s. 53-67 . 
43. ↑ Dieter Berger: Gamle veier og veier mellom Mosel, Rhinen og Fulda. Et forsøk . I: Rheinische Vierteljahrsblätter . teip 22 . Bonn 1957, s. 176-191 .  , der: s. 178-182.
44. ↑ H. Bernhard beskriver veien Worms - Eisenberg - Metz som like viktig som Rheinuferstraße, som er en av de viktigste romerske veiene: Helmut Bernhard: Romerske historie i Pfalz . I: Karl-Heinz Rothenberger, Karl Scherer, Franz Staab, Jürgen Keddigkeit (red.): Pfalz historie . 2. utgave. teip 1 . Kaiserslautern 2002, s. 43-77 .  , der: s. 52.
45. ^ Bernhard: Eisenberg , s. 360.
46. ↑ Illert: Siedlungsbild , s. 28, 30 f. Og 88.
47. ↑ Helmut Bernhard: Romertiden i det nordlige Front Pfalz og i Nord-Pfalz Bergland . I: Arkeologi mellom Donnersberg og Worms . Regensburg 2008, s. 97-105 .  , der s. 100.
48. ↑ Jörg Fesser: Tidlige middelalderske bosetninger i det nordlige Front Pfalz med spesiell vurdering av de merovingiske utgravningene og de karolingiske skriftlige kildene . Mannheim 2006, s. 324-327 . 
49. ↑ Ursula Koch: Innlandet til Worms i tidlig middelalder . I: Arkeologi mellom Donnersberg og Worms . Regensburg 2008, s. 107-116 . 
50. ^ Theo Uhrig: Pfalz og bispedømme av Worms i karolingisk tid . I: Midt-Rhinen-bidrag til Falzenforschung . Mainz 1964, s. 46-70 .  , der s. 49 ff., 55 og 58.
51. ^ Franz Staab: Pfalz i middelalderen . I: Karl-Heinz Rothenberger, Karl Scherer, Franz Staab, Jürgen Keddigkeit (red.): Pfalz historie . 2. utgave. teip 1 . Kaiserslautern 2002, s. 97-173 .  , der s. 103.
52. ↑ ^{a b c} Jürgen Link: Eisbach blir "permeabel" . I: Grünstadter Wochenblatt . Grünstadt 16. februar 2012. 
53. ↑ Friedrich Wilhelm Weber: Historien om møllene og møllerhandelen i Pfalz . Otterbach f. Kaiserslautern 1978, s. 48-50 . 
54. ↑ Lister over vannfabrikker på Eisbach-tilbudet: Weber, Geschichte der Mühlen , s. 271, 273 og Eberhard Ref: Register over alle møller i Pfalz på venstre bred av Rhinen (Ikke lenger tilgjengelig online.) Arkivert fra originalen 17. oktober 2013 ; Hentet 18. november 2013 . 
55. ↑ Reuter: Peter og Johann Hamman , s. 42 og s. 76 f., 84 f.
56. ↑ Auksjon av en kvern i Horchheim nær Worms, Rheinhessen . I: Pfälzer Zeitung . Nei. 29 . Ludwigshafen 4. februar 1857 (innhegning). 
57. ↑ JF Boehmer: Regesta Imperii V n.4528h. Hentet 16. august 2012 .  Også Regesta Imperii V n.4528i.
58. ↑ Heinrich Boos: Historie om den renske urbane kulturen fra begynnelsen til i dag med særlig hensyn til byen Worms . teip 1 . Berlin 1897, s. 529 . 
59. ^ JF Boehmer: Regesta Imperii VI n.997. Hentet 1. juli 2012 .  Også Regesta Imperii VI n.994, 998 og 1000.
60. ^ FW Theodor Schliephake : History of Nassau , bind 3, Wiesbaden 1869, s. 471 f.
61. ↑ MGH SS 30.1 s.672 Cronica ecclesiae Wimpinensis c.24. Hentet 1. juli 2012 . 
62. ^ Bönnen, Worms History , s.97 .
63. ↑ Georg Lange: Historie og beskrivelse av byen Worms . Worms 1837.  , s. 9.
64. ↑ Boos: History of the Rhenish Urban Culture , bind 3, s. 77 f.
65. ^ Heinrich Boos, Dokumentbok om Worms City , bind 1, Berlin 1886, s. 35, nr. 44.
66. ^ Mathilde Grünewald: Nye teser på Worms bymur . I: Mannheim historieark . Ny episode bandet 8 . Ubstadt-Weiher 2001, s. 11-44 .  med 7 kortinnsatser, deri s. 17 f., 25, 27 og fig. 4, 5, 24 og 30.
67. ^ Hansmartin Schwarzmaier: Fra Speyer til Roma. Stasjoner på veien og spor etter Salians liv . Sigmaringen 1992.  , s. 28-37.
68. ^ Mathilde Grünewald: Salierne og deres borg i Worms . I: Horst Wolfgang Böhme (Hrsg.): Salierzeits slott . Del 2. Sigmaringen 1991, s. 113-123 . 
69. ^ Jürgen Keddigkeit, Dieter Barz: Worms II (Grafenburg) . I: Jürgen Keddigkeit, Ulrich Burkhart, Rolf Übel (red.): Pfalz Castle Lexicon . teip 4.2 . Kaiserslautern 2007, s. 418-420 .  , Sitat s. 418.
70. ↑ Peter Classen: Kommentarer til Pfalz-forskningen på Midt-Rhinen . I: Peter Classen, Josef Fleckenstein (red.): Utvalgte essays av Peter Classen . Sigmaringen 1983, s. 475-501 .  , der s. 494.
71. ^ Mathilde Grünewald, Klaus Vogt: St. Rupert og St. Paul i Worms. Utgravninger ved kollegikirken St. Paulus i Worms [del] V. I: P.Josef kleine Bornhorst OP (Hrsg.): St. Paulus i Worms 1002-2002 . Mainz 2002, s. 1-30 .  , der s. 11, note 21.
72. Ün Grünewald, New Theses on the Worms City Walls , s. 17–21 og 24 f.
73. ^ Mathilde Grünewald, Klaus Vogt: Spätrömisches Worms. Utgravninger ved den kollegiale kirken St. Paul i Worms (III.) . I: The Wormsgau . teip 20 . Worms 2001, s. 7-26 .  der s. 25.
74. ↑ Boos, Document Book of the Worms City , bind 1, s. 83, nr. 104.
75. ^ Heinrich Boos, Dokumentbok om Worms City , bind 2, Berlin 1890, s. 59, nr. 94.
76. ↑ Heinrich Boos, Dokumentbok om Worms City , bind 2, s. 507f, nr. 783.
77. ↑ Boos, History of the Rhenish Urban Culture , bind 3, s. 78 f.
78. ^ Bönnen, Geschichte der Stadt Worms , s. 189.
79. ^ Wilhelm Arnold (red.): Worms Chronicle av Friedrich Zorn med tillegg av Franz Berthold von Flersheim . Stuttgart 1857.  , s. 241.
80. ^ Hermann Schmitt: Historie om Horchheim, Weinsheim og Wies-Oppenheim . Worms 1910.  , s. 31.
81. ↑ Raimund Schmitt: Heppenheim an der Wiese. En hjemmebok i tekst, bilder og dokumenter . Grünstadt 1971.  , s. 78 f. Stadtarchiv Worms 02 forsteder 050 Heppenheim II, serienr. Nummer 1.
82. ↑ Werner Kropp: Heppenheim an der Wiese for 250 år siden . I: Joachim Schalk (red.): Festschrift for Fritz Reuter på 60-årsdagen for fødselen. Worms 1990, s. 132-142 . 
83. ↑ Karlheinz Henkes et al. (Red.): 1200 år med Wiesoppenheim. 793-1993 . Worms 1993.  , s. 15-17.
84. ↑ Ludwig Dosch: Fiskevannet og fisken i Storhertugdømmet Hessen . Giessen 1899, s. 20 . 
85. ^ Worms byadministrasjon: Forordning om definisjonen av "Eisbachauen" landskapsvernområde. (PDF; 68 kB) (Ikke lenger tilgjengelig online.) 7. oktober 1990, arkivert fra originalen 8. juni 2015 ; Hentet 1. juli 2012 . 
86. ↑ Observasjoner høsten 2004, se artikkeldiskusjon Eisbach .
87. ↑ Rheinland-Pfalz-Takt : Med Eistalbahn til det grønne paradiset. Hentet 27. august 2010 . 
88. ↑ Gutting, s. 133