Speyer katedral

Speyer katedral
UNESCOs verdensarv
Speyer katedral, østsiden
Kontraherende stat (er):	Tyskland Tyskland
Type:	Kultur
Kriterier :	(ii)
Referanse Nei .:	168
UNESCO-regionen :	Europa og Nord-Amerika
Registreringshistorie
Registrering:	1981  ( sesjon 5 )

Da Speyer-katedralen er keiserlig og henholdsvis St. Mary's Cathedral of Speyer (offisielt navn: St. Mary's Cathedral og St. Stephan ). Det ligger i Rheinland-Pfalz- byen Speyer og er katedralkirken til det katolske bispedømmet Speyer og sognekirken til katedralens menighet. Etter den delvise ødeleggelsen av Cluny Abbey under Napoleons regjeringstid er det den største overlevende romanske kirken i verden. Han var i 1925 av pave Pius XI. hevet til status som en mindre basilika . Siden 1981 har han vært påUNESCO- liste over verdens kulturarv , og han er en beskyttet kulturell ressurs av Haagkonvensjonen .

historie

middelalderen

Den Salian kongen og senere keiser Konrad II trolig startet byggingen i 1025 med sikte på å bygge den største kirken i Vesten .

Dokumentariske kilder om grunnleggelsen av Speyer-katedralen har ikke overlevd.

En legende rapporterer at Konrad la grunnstenen til Limburg-klosteret (nær Bad Dürkheim ) tidlig på morgenen , deretter red til Speyer med kona Gisela og hans følge for å bygge grunnsteinen til katedralen og til St. Johannes-klosteret på samme dag senere for å legge St. Guido-pennen . For å bringe mengden stein og tre som er nødvendig for konstruksjonen til Speyer, ble det bygget en kanal fra Pfalzskogen til Rhinen . Denne kanalen kan bety flytting av Speyerbach , som senest ble flyttet noen kilometer sør i middelalderen for å forsyne Speyer. En spor ble bevisst valgt som byggeplass . Denne var tørr fra bakken og besto av solid bergart. Det faktum at katedralen "flyter" på sumpete grunner kan ikke bevises geologisk.

Verken Konrad II eller sønnen Heinrich III. så fullføringen av arbeidet. Henry III. donerte Speyer-evangeliene for innvielsen av høyt alteret i 1046 . Bygningen ble først innviet i 1061 under barnebarnet Heinrich IV . I forskning er denne konstruksjonsfasen referert til som "Speyer I". Konstruksjonen besto av en vestbygning , et treskipet skip med tilstøtende transept . Den koret allerede var flankert av to tårn. Den opprinnelige apsisen virket rektangulær på utsiden, men var avrundet på innsiden. Den sentrale nave av skipet hadde en flat tak, men sideskipene ble hvelvet - den første store hvelvede bygge etter gamle tider (bortsett fra Aachen Palatine kapell ) nord for Alpene ble bygget.

Nesten 20 år etter ferdigstillelsen av Speyer I fikk Heinrich IV revet halvparten av katedralen for å gjenoppbygge den enda større: taket i det sentrale skipet ble fjernet og bygningen ble hevet med fem meter. I stedet for det flate tretaket ble det største lyskenhvelvet i det som den gang var riket bygget, og vegghøyden gjennomgikk også avgjørende endringer. I den østlige delen ble bygningen demontert ned til fundamentene og reetablert på fundamenter opptil åtte meter tykke. Bare de nedre etasjene i korflanketårnene og deler av transeptet gjensto. Den Speyer jeg krypten forble nesten urørt.

I Henry IVs død, 1106, ble den nye katedralen ferdig: med en lengde på 444 romerske føtter (134 meter) og en bredde på 111 romerske fot (33 meter) var den en av de største strukturene på sin tid. Lengden på Speyer-katedralen ble overskredet av klosterkirken i Cluny med sin forkirke , men det lukkede rommet ved Speyer-katedralen er større på over 40.000 kubikkmeter. Disse endringene under Heinrich IV. Er kjent i forskning som "Speyer II", der det i dagens bygning skilles mellom komponenter i Speyer I og Speyer II.

7. august 1111, dagen for Heinrich IVs begravelse i Speyer-katedralen, og 14. august 1111 ga Heinrich V innbyggerne i byen Speyer to privilegier, som ble påført som dokumentinnskrifter over vestportalen til katedralen . Disse inskripsjonene har ikke overlevd, men det er tegning av dem. I 2011, i anledning 950-årsjubileet, ble en kopi av tekstene plassert over hovedportalen. Denne kopien er siden fjernet.

På den tiden hadde Speyer bare rundt 500 borgere. Det var sannsynligvis på grunn av politisk makt at keiser Heinrich IV fikk bygget en så stor bygning i det som er - etter dagens standard - liten by. De romerske keiserne hadde ikke bare verdslig men også kirkelig makt. Den resulterende konflikten med pavedømmet , som nettopp fikk styrke den gangen, kulminerte i investiturekonflikten mellom Henry IV og pave Gregory VII. Størrelsen og prakten av Speyer-katedralen understreket keiserens påstand om politisk makt så vel som dens religiøse påstand. .

I natt 5. til 6. mai 1450 brant katedralen helt ned. Skaden ble anslått til mer enn 300 000 gulden . Pave Nicholas V ga en fem måneders overbærenhet i mars 1451 og en ny tre måneders overbærenhet i mars 1452 for å finansiere gjenoppbyggingen.

Moderne tider

Under Palatinate Succession War ble Speyer okkupert av franske tropper 28. september 1688. 23. mai 1689 informerte den franske krigsintendant de la Fond, i nærvær av general Montclar, de to ordførerne og rådmennene at byen, på ordre fra Ludvig XIV, skulle evakueres fullstendig innen seks dager og all løsøre skal fjernes. I rekkefølgen ble imidlertid bare steder på denne siden av Rhinen og festningen Phillipspurg ansett som evakueringsmål. Ordren hevdet også at dette ikke ble gjort av frykt for de fremrykkende tyske troppene, og at det ikke var noen intensjon om å brenne byen ned. Likevel informerte general Montclar den daværende katedraldekanen og bispesjef Guvernør Heinrich Hartard von Rollingen fire dager senere om at han hadde mottatt ordren om å ødelegge hele byen med unntak av katedralen. Løs eiendom som ikke lenger kan fjernes på grunn av tidsbegrensninger, kan lagres midlertidig i katedralen for senere fjerning. Denne forsikringen ble bekreftet flere ganger i de påfølgende dagene.

Ifølge von Roll rapport, rekkefølgen også skapt bekymring blant de ledende offiserene , som er grunnen til krigen regissøren de la Fond arrangert for vognene skal gjøres tilgjengelig slik at innbyggerne i byen kunne ta bort sine eiendeler. Imidlertid ble noen av de lovede vognene konfiskert igjen, noe som sannsynligvis betydde at Speyer-borgere, i motsetning til det man først trodde, brakte møblene og husholdningsartiklene inn i katedralen og stablet dem flere meter høyt. Katedralskatten ble brakt til Mainz på initiativ av katedralkapitlet .

31. mai 1689 ble byen endelig satt i fyr. Etter at brannen hadde spredt seg til området rundt katedralen, var det mulig å forhindre at flammene spredte seg ved å knuse nabotak og sette opp vannbeholdere. Imidlertid drev et tordenvær natt til 2. juni brannen. Selv mangeslukking av den brennende vestbygningen kunne ikke forhindre at brannen spredte seg i den dårlig tilgjengelige østkuppelen. I dette kaoset trengte franske soldater inn i katedralen og plyndret de øvre keiserlige og kongelige gravene. Bare gravene til salianerne ble spart bortsett fra graven til Henrik V , da de var dypere i bakken. Tilsynelatende måtte soldatene flykte fra katedralen og etterlate sine gravredskaper. Disse ble funnet da de keiserlige gravene ble åpnet i 1900.

Neste morgen kunne omfanget av ødeleggelsen endelig sees. Det indre av katedralen var fullstendig utbrent, skipets vestlige åk og hvelv hadde kollapset, og alt som var igjen av vestverket var en ruin. Den østlige delen ble også sterkt skadet. Bare krypten og sakristiet ble spart fra ilden, men som de øvre keiserlige og kongelige gravene ble plyndret. Bildet av Maria ble også spart, da det ble lagret i et helligdom . Etter brannen ble den først flyttet til prinsbiskopens sommerbolig i Kirrweiler og senere, da det var klart at Speyer ikke kunne beboddes etter ordre fra Ludwig XIV., Til Katherinenkirche i Frankfurt . I følge von Rollingens rapport til Speyer-biskopen Johann Hugo von Orsbeck er det forskjellige meninger om spørsmålet om flammespredningen på katedralen var et skjebnesvangert tilfeldighet, eller om det var ment av franskmennene , selv om han selv etter å ha reprodusert dem kommer ikke til noe resultat. Det er derfor fullt mulig at løftet om å beskytte katedralen bare tjente til å sikre at mest mulig brennbart materiale ble ført inn i katedralen. Det er imidlertid ingen konkrete bevis på dette.

Når i 1697 etter Freden i Rijswijk Speyer fikk bli bebodd igjen, ble den østlige delen av katedralen stengt av en mur og restaurert for gudstjenester. I 1709 ble det mirakuløse bildet endelig brakt tilbake til katedralen. Av økonomiske årsaker forble katedralens vestbygning i ruiner foreløpig. Imidlertid kollapset uten varsel i 1752 et tårn i Guido menighet , som også hadde overlevd den store brannen, skipet til kirken Guido, der en mann fra Otterstadt ble drept. Som et resultat, for å beskytte jesuittkollegiene nord for vestbygningen, ble først det nordvestlige tårnet og i 1757 revet resten av vestbygningen, bortsett fra den romanske vestibulen.

I andre halvdel av 1700-tallet var det nok penger til å gjenoppbygge den vestlige delen av katedralen. Under Franz Ignaz Michael Neumann , sønn av barokkmester Balthasar Neumann , ble det gapende gapet i den vestlige delen av skipet stengt i sin opprinnelige form i 1772–1778. Det nesten fullstendig revne vestverket ble erstattet av en moderne barokkfasade , inkludert den romanske vestibulen . Imidlertid varte det bare godt 100 år. Pausen kan fremdeles gjenkjennes i dag ved bruk av andre murstein, men helhetsbildet er jevnt. Denne tidlige rekonstruktive bevaring av monumenter kan forklares med byens ganske begrensede midler: En barokk nybygning av skipet skulle også ha resultert i korets bygging for å få et estetisk tiltalende romlig inntrykk.

I 1794 herjet revolusjonære tropper katedralen og kirken ble vanhelliget. I prosessen gikk hele interiøret tapt, og portrettet av Jomfruen ble også ødelagt. Under Napoleon Bonaparte brukte de franske troppene katedralen som et storfehus og som fôr- og materialbutikk. Etter at områdene på venstre bredde av Rhinen ble avgitt til Frankrike i henhold til folkeretten i traktaten i Lunéville 9. februar 1801 , ble eierskapet til katedralen overført til den franske regjeringen. I Concordat 1801 og i omskrivningsoksen "Qui Christi Domini vices" 29. november 1801 anerkjente pave Pius VII avskaffelsen av Speyer bispedømme og tildelingen av det katolske samfunnet der til Mainz bispedømme . Da katedralen var i forfall, skulle den rives i 1805 som et resultat av en bygningsrapport av arkitekten Peter Henrion, mens resten av den vestlige bygningen ble omgjort til en triumfbue. Speyer byråd nektet imidlertid å dekke kostnadene ved rivingen. Etter at Mainz-biskopen Joseph Ludwig Colmar hadde brukt sine gode forhold til Napoleons kone, keiserinne Joséphine de Beauharnais og den franske kulturministeren Jean-Étienne-Marie Portalis, for å overbevise dem om katedralens enestående kulturelle betydning, gikk Napoleon med på å allerede trekke tilbake rivingsordre som er gitt. Med et keiserlig dekret 23. september 1806 beordret han at katedralen skulle returneres til katolikkene i Speyer, som også ble holdt ansvarlige for fremtidige vedlikeholdskostnader. Siden Speyer katedral menighet, etablert som en kirkestiftelse, var den eneste eksisterende katolske juridiske enheten i byen, overtok den eierskapet til katedralen fra borgermester Ludwig Sonntag i hans egenskap av representant under en offentlig seremoni 3. november, 1806 av den franske staten.

Etter Napoleons nederlag ble bispedømmet gjenoppbygd på venstre bred av Rhinen i 1817, og katedralen fungerte ikke lenger bare som sogn, men også som biskopskirke; Det ble renovert fra 1818 til 1822 og innviet i 1822. Fra 1846 til 1853 skapte malerne Johann von Schraudolph og Joseph Schwarzmann freskomalerier i nazarensk stil på vegne av Ludwig I av Bayern .

På vegne av den tidligere bayerske kongen Ludwig I , den østerrikske keiseren Franz Joseph I og hertugen Adolph von Nassau , ble den vestlige bygningen ombygd i nyromansk stil fra 1854 til 1858 . Heinrich Hübsch , en av de mest anerkjente arkitektene til tidlig historisme , orienterte seg fritt på den opprinnelige vestbygningen ved å ta opp det sentrale tårnet og to mindre sidetårn, men avvek betydelig fra originalen når det gjelder både materialvalg og proporsjoner . Renoveringen av vestfasaden og maleriet av katedralen ble sett på som et "stort verk" på 1800-tallet. Ludwig I var overbevist om at det ikke var skapt noe større enn freskomaleriene i Speyer-katedralen i lang tid.

Ved begynnelsen av 1900-tallet skjedde det en stemningsendring: Georg Dehio klaget til og med forsiktig i 1916 at forandringene på 1800-tallet ikke var den minste av ulykkene som hadde rammet katedralen.

tilstedeværelse

En utgravningskampanje ble utført i katedralen mellom 1900 og 1906. De kongelige og keiserlige gravene ble åpnet og plassert i en ny og tilgjengelig " imperial grav " under den østlige nave åk.

I 1925 ble katedralen hevet til en pavelig basilika .

I midten av 1900-tallet ble bygningen om romanisert. Maleriet fra 1800-tallet, som er i god stand, ble fjernet sammen med gipset under renoveringen fra 1957 til 1961. Deler av den er bevart på et museum. De 19 kvadratmeter store freskomaleriene fra Marian-syklusen forble på veggen under nord- og sørvinduene i det sentrale skipet. I tillegg ble noen freskomalerier fjernet ved hjelp av en ny teknikk der freskomaleriene ble montert på en spesiallaget klut. De eksperimentelle områdene for akseptsteknikken utviklet av Otto Schulz var ornamenter som uansett skulle bli slått av. Et mislykket forsøk på øvelser hadde ikke vært så ille. Med denne teknikken var det mulig å redde alle freskomalerier bortsett fra freskomaleriet fra Bernhard-syklusen over alteret, som det ikke var tid for aksept for.

Under denne renoveringen ble de skjøre sandsteinsøylene også forsterket med sementinjeksjoner .

Transeptgavlene, som ble fjernet i barokkperioden, ble restaurert etter graveringer og bevarte eksempler på beslektede bygninger. I kryssingsområdet ble noen endringer også reversert, men av strukturelle årsaker måtte man avstå fra fjerningen av barokkforsterkningen.

I deler av dagens faglitteratur presenteres Speyer-katedralen som et godt eksempel på en restaurering som skal avvises i henhold til bevaringskriterier for monument , selv om formen til gjenoppbyggingstiltakene nærmest er sikret av funn og derfor ikke skal forstås som et eksempel av en gratis "romanisering".

Katedralen har blitt fullstendig restaurert siden 1996. Tiltakene var nesten ferdige innen utgangen av 2019, men vil trolig ta til midten av 2021 på grunn av uventede skader på takkonstruksjonen og kryssetårnet . Fram til juni 2007 hadde 15,1 millioner euro blitt brukt på restaureringen. I 1995 ble "Dombauverein Speyer" grunnlagt for å yte økonomisk støtte. Noen av de fjernede Schraudolph-freskomaleriene ble restaurert under ledelse av Vitus Wurmdobler . De kan sees siden 28. oktober 2012 i den keiserlige salen til katedralen, som ble forberedt for dette formålet. Hedwig Drabik har vært katedralbygger siden 2019 , etterfulgt av Mario Colletto.

Byggefaser av katedralen

• 

  1061

• 

  1106

• 

  1689

• 

  1756

• 

  1778

• 

  1858

Modellen av katedralen (inkludert katedralimmunitet) i Historisk museum i Pfalz i Speyer gir et klart inntrykk av katedralens byggefaser med hensyn til dens ytre utseende frem til 1689 . Modellen er resultatet av en rekonstruksjon initiert i første tredjedel av 1900-tallet av kunsthistorikeren Friedrich Sprater (1884–1952) og utført i flere trinn av treskulptøren Otto Martin (1872–1950). Denne modellen gjenspeiler kunnskapen om bygningshistorie og kunsthistorie fram til 1930.

arkitektur

Tekniske spesifikasjoner

• Total lengde: 134 m (444 fot)
• Sentralt skipets høyde: 33 m (111 fot)
• Sentreskipets bredde: 14 m
• Skipets bredde: 37,62 m
• Høyde på østtårnene: 71,20 m
• Høyde på vesttårnene: 65,60 m

Speyer-katedralen har en spesiell posisjon i romansk arkitektur , da den ga mange impulser for arkitektonisk utvikling i hele Sentral-Europa.

Utsiden av katedralen løsnes av dverggalleriet , som, i motsetning til de yngre keiserlige kuplene i Mainz og Worms, fører rundt hele bygningen.

Hvelv

Som vanlig i det 11. århundre, skulle bare krypten , sideskipene og tårnrommene hvelves i Speyer-katedralen . Med den omfattende renoveringen initiert av keiser Heinrich IV , ble også den sentrale skipet og transeptarmene hvelvet. På grunn av denne arkitektoniske historien har ikke bare narthex og krypt, men også det faktiske kirkeinteriøret flere forskjellige hvelv utover krysset kuppel :

Sidegangene har groined hvelv basert på eldgamle modeller. Hvert åk er dannet av to fathvelv som krysser hverandre . Hodene til de hvelvede hettene er ikke høyere i midten av hvert åk enn i beltebuene , skjoldbuene og arkadene ; diagonalene har ikke en halvcirkel, men en presset buet profil.

Det sentrale skipet og transeptarmene har derimot hevet lyskenhvelv med bustede hvelveskall og en såkalt søm. På denne måten er ikke bare skjold- og beltebuer, men også diagonalene halvcirkelformede, selvfølgelig med større radius enn åkene. Maler ble plassert på veggene for å absorbere den hvelvende bevegelsen . Dette resulterte i en lettelse av den sentrale skipveggen for første gang. De to transeptbuktene, en per transeptarm, har båndribbe og er blant de eldste ribbehvelvene i Europa.

Koret har et fathvelv mellom krysset og halvkuppelen over apsis , som er delt av en beltebue.

• 

  Sidegang med klassisk lyskestykke

• 

  Sentralt skip med hevet lyskenhvelv

• 

  Krysser kuppel mellom transeptbukter med båndribbe

• 

  Kor og apsis, fremdeles med maleri fra 1800-tallet.

krypt

Krypten , innviet i 1041, ligger under transeptet og koret til katedralen, og er med et bebygd område på 850 m² og en høyde på 7 m den største romanske kolonnehallen i Europa. De enkelte åk er skilt fra hverandre med beltebuer. Med utgangspunkt fra kryssingsplassen skapte dette forutsetningene for utvikling av den "bundne formen" i de romanske plantegningene. Denne typen hvelv ble vedtatt rundt 1040 for hvelving av sidegangene. De 42 lyskenhvelvene hviler på søyler med enkle terningbokstaver. De vekslende gule og røde sandsteinsblokkene i Haardt og Odenwald er typiske for Salians og Hohenstaufen-tiden . Foran kryptens hovedalter er det en døpefont som ble laget rundt 1100. Tilgang var opprinnelig via trapper i det sentrale skipet, som lå til høyre og venstre for gravplassen og førte til et forkammer. Da gravplassen viste seg å være for liten, ble inngangene til krypten flyttet til sidegangene og forkammeret ble fylt på nytt.

Gravsted

Den gravplassen er på den østlige enden av den midtskip foran kors skjermen med korset alter. Gravstedet ble først brukt i 1039 for å begrave grunnleggeren av katedralen, keiser Konrad II. Siden katedralen fremdeles var et stort byggeplass på den tiden, ble keiser Konrad II begravet i en steinsarkofag med jernbånd mellom trappene til den uferdige krypten, hvorved jernbåndene skulle forhindre at sarkofagen ble plyndret. Bare noen få år senere viste gravplassen seg å være for liten, slik at inngangene til krypten plassert til høyre og venstre for gravplassen ble flyttet til sidegangene og forkammeret plassert direkte øst for gravplassen ble fylt. Etter at den siste saliske keiseren Heinrich V døde, ble gravplassen utvidet en siste gang. For å implementere utvidelsen ble gulvet i gravplassen hevet med noen få meter slik at Heinrich V ble gravlagt over sin forfader. Etter Heinrich V ble Friedrich Barbarossas andre kone Beatrix av Burgund og datteren Agnes, Philipp av Schwaben , Rudolf von Habsburg , Adolf av Nassau og Albrecht av Østerrike gravlagt i graven.

Som et resultat av Palatinenes arvskrig ble gravene, som var nær bakken, plyndret og ødelagt av franske tropper og gravene ødelagt. Som et resultat av denne ødeleggelsen ble den nøyaktige plasseringen av gravene glemt.

På 1800-tallet var det forskjellige betraktninger om de keiserlige gravene, da katedralen ble ansett som et "nasjonalt monument" etter maleriet under Johann Schraudolph og byggingen av den vestlige bygningen. En forfatter ukjent ved navn skrev rundt 1900:

Videregående professor Johann Praun klaget også i 1898:

Disse hensynene utgjorde utløseren for utgraving, åpning og undersøkelse av gravene, som til slutt fant sted i 1900. Under disse utgravningene, som også ble dokumentert fotografisk, ble det funnet at Salier-gravene ble beskyttet mot plyndring av deres beliggenhet under de andre gravene, bortsett fra graven til Henrik V, og ble dermed fullstendig bevart. Utgravningene avslørte også at de plyndrende franske troppene forlot katedralen i en hast, da forskjellige gravverktøy ble funnet i nærheten av gravene. Etter at gravgodene hadde blitt gjenvunnet og tekstilfunnene var sikret, ble restene midlertidig begravet etter utgravningens slutt, mens funnene først ble brakt til München og senere til "Katedralskattkammeret" til Pfalzhistorisk museum . I 1902 fant den endelige begravelsen sted i den nybygde krypten, hvor inngangen er i krypten.

Krypten inkluderer også det tidligere forkammeret som en slags vestibyle. Gravplaten til Rudolf von Habsburg er også plassert der, som regnes som det første kjente og overleverte naturtro portrettet av en person fra middelalderen.

I tillegg til gravene til fem biskoper og en sarkofag med andre bein som ble funnet i 1900 og som ikke lenger kunne tildeles, var gravene til:

• Conrad II († 1039)
• Gisela of Swabia († 1043), keiserinne, kone til Conrad II.
• Henry III. († 1056), sønn av Conrad II.
• Heinrich IV. († 1106), sønn av Heinrich III.,
• Bertha av Savoy († 1087), keiserinne, kone til keiser Heinrich IV.
• Heinrich V († 1125), sønn av Heinrich IV.
• Beatrix of Burgundy († 1184), andre kone til Frederick Barbarossa , og datteren Agnes († 1184)
• Filip av Schwaben († 1208), sønn av Friedrich Barbarossa
• Rudolf von Habsburg († 1291)
• Adolf av Nassau († 1298)
• Albrecht av Østerrike († 1308), sønn av Rudolf von Habsburg

Instituttet for Speyer Chair Brotherhood , et samfunn av lekfolk som daglig ba for herskerne begravet her , hadde eksistert ved katedralen siden middelalderen .

Kryssetårn

Kryssetårnet er delt inn i to etasjer, med underetasjen litt høyere. Den barokke buede takflaten forble uendret under restaureringen, da den formet utsikten over katedralen i to århundrer.

Afra kapell

Heinrich V ble født på dagen for St. Afra von Augsburg , en tidlig kristen martyr, og derfor ble et kapell i katedralen viet denne helgenen. Den er festet til skipets ytre nordvegg og er tilgjengelig fra både katedralen og utsiden.

St. Afras minnesmerke var også dødskeiseren Henrik IV., Hvis kiste på grunn av den bøten som ble pålagt ham ekskommunikasjon, var lenge ute i nesten fem år i dette tiden fremdeles uviet kapell. Først etter pave Paschal IIs posthume opphevelse av forbudet ble Henrik IV satt 7. august 1111, femårsdagen for hans død, ved siden av faren Heinrich III. i Salians familiegrav i katedralen.

I kapellens indre nordvegg (vestre hjørne) har gravsten til Ingolstadt lovprofessor og dommer ved keiserhofet i Speyer, Caspar Schober (1504–1532), overført hit fra den ødelagte katedralklosteret , siden 1820 . Det er et veldig fint renessansearbeid som tilskrives Eichstatt- skulptøren Loy Hering og viser en oppstandelsesscene av Martin Schongauer .

Afra-kapellet fungerer nå som katedralens sakramentskapell og er der de fleste menighetstjenestene holdes. Det opprinnelige kapellet var ett åk kortere. Dette åket kommer fra det såkalte “lille paradiset”, som ble ødelagt i katedralen og ikke gjenoppbygget da katedralen ble gjenoppbygd. Det hvelvede åket var festet til Afra-kapellet.

Dobbelt kapell

På sørsiden av katedralen ligger dobbeltkapellet , startet i 1050 , og det nedre kapellet er innviet til St. Emmeram (St. Martin) og som brukes som dåpskapell . Det øvre kapellet brukes til å vise relikvier, inkludert Saint Pirminius og Salige Paul Josef Nardini . I tillegg er hjertegraven og den meget kvalitative hjertetegningen til biskop Johann Hugo von Orsbeck (1634–1711) flyttet dit.

Det øvre kapellet, innviet til St. Catherine of Alexandria , feirer bursdagen til en datter av Henry III. 25. november, festdagen til St. Catherine, en av de fjorten hjelpere i nød . I den kristne legenden er Saint Catherine en ung intelligent skjønnhet som er innviet til jomfru . I likhet med den hellige Afra skal hun ha vært en kongedatter fra Kypros som bodde i Alexandria , Egypt, rundt år 300 . Hun sies å ha blitt omgjort til kristendom av en eremitt . I det øvre kapellet er det blant annet hodene til St. Pope Stephan I og St. Anastasius the Persian , keiseren Heinrich III. hentet fra Roma.

De to kapellene, det ene over det andre, er forbundet med en åttekantet sentral åpning. Det ble i stor grad restaurert til sin opprinnelige tilstand i 1961.

Imperial Hall

Kaisersaal ligger i den vestlige bygningen av katedralen i en høyde på rundt 15 meter rett over vestibylen, som heter Kaiserhalle etter skulpturene der . Den ble opprettet med konstruksjonen av det neo-romanske vestverket i henhold til planene til Heinrich Hübsch , som erstattet Neumanns barokke vestverk, som ble oppfattet som uegnet. Et slående trekk ved Kaisersaal er det store rosevinduet, som ligger rett over hovedinngangen til vestibulen. Den overdimensjonerte marmor kopi av den gamle, brent mirakuløse bildet av den Patrona Spirensis , som skulptøren Joachim Günther opprettet i 1777 for deretter barokk westwork av katedralen, er plassert i det indre av hallen . I lang tid var Kaisersaal utilgjengelig for publikum. De restaurerte Schraudolph-freskomaleriene har blitt utstilt der siden 2012, som ble fjernet under den store katedralrestaureringen på 1950-tallet, montert på hampestoff og deretter rullet opp og lagret i Kaisersaal. Det enestående billedarbeidet til Kaisersaal er Coronation of Mary, en fresko som opprinnelig befant seg i apsis kalotten til katedralen, og det var derfor en spesiell ramme måtte bygges for den.

I tillegg ble det satt opp en utsiktsplattform i det sørvestlige tårnet, som ligger i en høyde på rundt 55,5 meter innenfor de øverste vindusåpningene under toppen av tårnet. For dette formålet ble Kaisersaal renovert og trappene gjennom tårnene ble fornyet. Endelig ble Kaisersaal og visningsplattformen åpnet 28. oktober 2012 i nærvær av Kurt Beck , statsministeren i Rheinland-Pfalz .

Vestfasade

Den nåværende nyromanske vestfasaden ble bygget fra 1854 til 1858 av arkitekten Heinrich Hübsch basert på den romanske vestfasaden, ved hjelp av et design fra den romanske-saliske perioden med veksling av rød og hvit stein. I motsetning til den romanske fasaden er den vestlige fasaden bygget av Hübsch rikt dekorert. Midt i fasaden er det for eksempel en stor rosett flankert av to buede vinduer, i midten er det et Kristushode skapt av Wiesbaden-kunstneren Emil Hopfgarten . Rosevinduet er innrammet av en firkant med symbolene til de fire evangelistene i hjørnene . Disse symbolene, som resten av ornamentalsmykker og alle dyre- og småfigurer, ble skapt av den lokale billedhuggeren Gottfried Renn . Disse figurene inkluderer også skildringen av en Speyer kringle selger, den såkalte kringle bu , som går tilbake til en kringle selger ved katedralen som fremdeles var kjent under navnet og generelt ble ansett som en original på det tidspunktet vestverket ble bygget.

Skulpturer av katedralens fem skytshelgen kan sees over vestportalen, som ligger under rosevinduet . Dette er (fra venstre til høyre) erke martyren Stephen , erkeengelen Michael , Maria , døperen Johannes og Bernhard von Clairvaux .

Dverggalleri

Katedralen er omgitt av et dverggalleri . Det er merket utover av et kolonnegalleri. Dverggalleriet er 2,90 meter høyt. Bredden deres er ikke den samme overalt, da den avhenger av bredden på de respektive ytterveggene.

tak

Med unntak av det gotiske sakristiet, som beholdt skifertekking av stilårsaker, ble alle nye tak holdt i katedralen for å transformere skifer i kobberløp . I 1962 og 1963 ble takene senket til nivået som takene antagelig hadde i middelalderen.

Skulpturer og graver

Katedralen huser en rekke viktige skulpturer fra 1200- til 1800-tallet, og i tillegg til gravskrift av Rudolf von Habsburg, er det en rekke andre viktige graver i katedralen: 

• Biskop Reginbald II av Dillingen († 1039)
• Canon Friedrich von Strahlberg († 1333)
• Katedraldekan Hartmann von Landsberg († 1340)
• Biskop Gerhard von Ehrenberg († 1363, gravstein 1775 av Vincenz Möhring)
• Dekan Nikolaus Burgmann († 1443)
• Biskop Siegfried III. von Venningen († 1459) og hans bror, Domkapitular Nikolaus von Venningen († 1483)
• Canon Wipert von Finsterlohe († 1503)
• Canon Lothar Friedrich Mohr von Wald († 1713)
• Canon Johann Bernhard von Droste († 1713)
• Canon Alexander Johannes Franziskus Ignatius Waldbott von Bassenheim († 1715)
• Katedraldekan Johann Heinrich von Gysenberg († 1717)
• Katedraldekan Hermann Lothar von Auwach († 1722)
• Canon Karl Wolfgang Heinrich von Rollingen († 1730)

Organer

Hovedorgelet til det lokale orgelbyggingsselskapet Scherpf, bygget i 1961 og utvidet i 1977, kunne høres i Speyer katedral frem til 4. januar 2009. Den ble demontert og kan nå høres i kirken i Białystok ( Øst-Polen ), som sto ferdig i 2002 og er viet til St. Casimir i Litauen . Det brukes også av nyutdannede fra det lokale musikkhøgskolen .

Hovedorgel

18. september 2011 ble det nye hovedorgelet bygget av Seifert orgelbyggfirma innviet, som hviler på en bærende struktur over sanggalleriet. Orgelets fire-manuelle mekaniske konsoll er også plassert der.

Instrumentet har 87 registre (5496 rør) på fire manualer og en pedal. Instrumentet ble i stor grad planlagt basert på orgelbyggingstradisjonen i regionene Pfalz og Sør-Tyskland, og også på franske orgeler. Grunnlaget for instrumentet er de fullt utviklede hovedkorene på 32-, 16- og 8-fots basis. Den regionale innflytelsen er særlig tydelig i de mange fløyte-, streng- og sivdelene .

Stilmessig beveger disposisjonen seg mellom barokk og romantikk. Med de to hovneverkene (II. Og III. Manual) gjør instrumentet det også mulig å utføre symfonisk orgelmusikk. Fargepaletten avrundes av stemmene til soloverket og hjelpearbeidet, som tilfører orgelet en ekstra lydkrone. En spesiell funksjon er den rungende klarinetten 8 '/ 16' i hjelpemekanismen, som har en egen vindkarm.

Hovedorganet ble finansiert med en donasjon fra Quandt-familien av industriister, som oppsto gjennom mekling av daværende forbundskansler Helmut Kohl . Med tanke på denne donasjonen, bør Contraposaune 32 'pedalregisteret i begynnelsen bli omdøpt til Quandtarde .

Det moderne orgelprospektet ble designet av Gottfried Böhm (Köln). Designet dispenserer med et (synlig) lukket hus; snarere er orgelverket avgrenset av gallerinisjen, så det har et "steinhus". På grunn av avstanden til galleriet, bør dybden i dette rommet fortsette å være merkbar. Orgelprospektet vises som et gratis rørprospekt . Prospektrørene er ordnet i henhold til deres naturlige tonesekvens og løper alltid fra øverst til venstre til nederst til høyre.

Samlet sett skal orgelet oppfattes som et frittstående element eller en slags skulptur.

Orgel i kongekoret

Det organ i kongens Choir ble bygget i 2008 av Seifert orgelbyggefirma, arkitektene Dewey + Blohm-Schröder designet den med en tredelt prospekt. Det ligger i den andre nordlige arkaden til skipet foran krysset av det kongelige koret. Orgelhuset er 13 m høyt og fyller nesten arkaden. Mot skipet fliser huset med bryggene. Imidlertid stikker instrumentet ut i nordgangen (overfor inngangen til Afra-kapellet). Dønningen er plassert i den øvre frontdelen av orgelet. Derfor er taket også utstyrt med persienner. Det tre-manuelle spillbordet vender mot skipet. Til venstre og høyre for spillbordet er det totalt 64 stopp- eller koblingstrekk.

Orgelet på det kongelige koret kombinerer to instrumenter:

Kororgel

På den ene siden huser instrumentet et “klassisk” kororgel med 34 registre (inkludert en transmisjon) på tre manualer og en pedal. Disposisjonen til de enkelte verkene er basert på forskjellige stilistiske epoker. Dønningen ble arrangert i fransk-romantisk stil, mens hovedverket ble arrangert mer i den klassiske stilen til Palts-orgelene. Instrumentet har en dobbeltvirkningsmekanisme i tillegg til den mekaniske, slik at kororgelet kan spilles fra hovedkonsollen. De normale koblingene kan betjenes mekanisk eller elektrisk. Innstillingstemperatur i henhold til Bach-Fischer (modifisert).

Mellomklasse arbeid

I tillegg er det et ”instrument in a instrument” i orgelet, et (uavhengig) medium-tone verk i betydningen av et gotisk blokkverk med fem registre. Disse kan spilles fra første og andre manual - og ved hjelp av pedalkoblingene - fra pedalen. I følge historiske modeller ble rørene laget med en høy andel bly. Den laveste oktaven ble opprettet som en kort oktav og brukes til å forstå bassfigurer.

Landemerke for middelverk var John Cage Orgelprosjekt i tråd med Michael Praetorius beskrev det gotiske orgelet i katedralen i Halberstadt av Nicolaus Faber fra år 1361. Ved tastaturkinnene til I. og II. Manual er enheter som nøkkelområdet kan begrenses for å muliggjøre et spesielt “fint utvalg” når man tolker verk av tidlig musikk.

I. Manuell CDEFGA-f 3 JEG. Rektor 8. '' II. Oktav 4 ′ III. Blanding V 2 ′ IV. Tredje til blandingen 0 1 3 ⁄ 5  ′ Tremulant

II. Manual CDEFGA-f 3 V. hylle 8. '' Tremulant

Klokketårn og bjeller

Det sentrale tårnet i vestbygningen har alltid fungert som et klokkehus. En av de få store klokkene fra 1800-tallet henger fortsatt her; den ble kastet i 1822 av Peter Lindemann fra Zweibrücken. De resterende klokkene (5 til 9) ble laget i 1963 av Friedrich Wilhelm Schilling i Heidelberg. Den klokken er rammet av de fire store bjeller; Klokkene 4 og 3 vekselvis i et kvarter, klokkene 2 og 1 etter hverandre i hele timen.

Nei.	Etternavn	Støpeår	Diameter (cm)	Vekt (kg)	Nominell (16.)	inskripsjon
1	Maximilianus Josephus (Imperial Bell)	1822	208	5350	g 0 -4	"Maximilianus Josephus Rex Bavariae" (Maximilian Joseph, konge av Bayern)
2	Friderica Wilhelmina Carolina		175	2600	b 0 +3	"Friderica Wilhelmina Carolina Regina Bavariae" (Friederike Wilhelmine Karoline, dronning av Bayern)
3	Ludovicus Carolus		147	1650	på 1 +6	"Ludovicus Carolus Dux Bavariae Princeps hereditarius" (Ludwig Karl, hertug av Bayern, arvelig prins)
4. plass	Matthæus de Chandelle		115	600	f 1 +4	"Matthaeus de Chandelle primus episcopus ecclesiae Spirensis restauratae" (Matthew von Chandelle, første biskop i den restaurerte kirken Speyer)
5	Maria	1963	95.5	601	som 1	"O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria" (Oh mild, oh fromme, oh søte Jomfru Maria)
Sjette	Joseph		90.3	494	b 1	"St. Joseph, Kirkens skytshelgen, be for oss "
7.	Anna		83.3	440	av 2.	"Saint Anna, hold hånden over familiene"
8. plass	Pirminius		75	312	det 2	"Hellige Pirmin, styrk troen du har kunngjort"
9	Otto		66,7	217	f 2	"St. Otto, få arbeidet ditt "

Omgivelsene til katedralen

Omgivelsene til katedralen rundt 1730	Legende
Utdrag fra bykart (1730)	A - Katedralen og biskopens palass K - Jesuit kirke og høyskole Aa - ku gate (?) Bb - Gackturm og "Riegel" CC - fiskerporten o - armbrøstport p - Zimmerleutturm q - Heidentürmchen og Udenturm r - Nikolausturm (Domstaffelturm) s - vanner

Opprinnelig var katedralen ikke gratis, men var tett omringet (se de gamle utsikten gitt ovenfor). De fleste bygningene forsvant etter den franske revolusjonen. I det følgende bygningene som var innenfor immuniteten (katedralfrihet): Sør for katedralen var klosteret med oljeberget (bevart), kapittelhuset, tverrhuset og prestegården. Bak var katedralmekanikeren og arkivet. Lenger sør var Schlegelhof av katedralkapittelet - i stedet for i dag det tidligere Speyer statsarkivet (1902) - med den fortsatt bevarte Auwach-balustraden og rett ved siden av det tyske huset, en gang sete for den tyske ordenen , som nå er bygning av det protestantiske regionale kirkerådet i Pfalz (1893) og St. Stephan , en av de eldste kirkene i Speyer. Mellom Schlegelhof og Kreuzgang / Ölberg ble katedraldekanen Albert von Mußbach myrdet på grusom langfredag 1277 .

Nord for katedralen var biskopens Pfalz , St. Nicholas-kapellet , Domstaffelturm (bymurens tårn med inngangsport til katedralimmunitet som kan nås via en trapp) og det gamle katedralens provosthus og jesuittkirken , som ble omgjort inn i en jesuitteskole på begynnelsen av 1700-tallet .

I øst var det flere gårdsbygninger på bymuren nær Heidentürmchen .

Domnapf

Den katedralen bollen til vest for katedralen, i skjæringspunktet mellom flere gater, opprinnelig dannet grensen mellom arealet av den tidligere frie keiserbyen og den såkalte katedralen immunitet . En kriminell som klarte å flykte til Domnapf, kunne ikke lenger tiltale. Domnapf skilte den frie keiserlige byen Speyer fra biskopens suverene territorium. Det er grunnen til at de fordømte i den keiserlige byen flyktet til bispebyen, fordi bispeloven gjaldt der.

Da en ny biskop flyttet inn i byen, endte retten til eskorte som byen hevdet her. Ved denne anledningen måtte biskopen fylle skålen med vin, og hver borger hadde rett til å drikke av den. Domnapf har 1580 liter.

Oljeberget

Den Oljeberget går tilbake til et fundament av katedralen capitular Wipert von Finsterlohe († 1503) og sto midt i den indre gårdsplassen til et kloster bygget mellom 1505 og 1512 av Nikolaus Elser og Hans Seyfer . I den store brannen i 1689 ble Oljeberget og selve katedralen hardt skadet. Klosteret ble ikke lenger restaurert, men ble offer for forsøk på å skape et friområde rundt katedralen i 1820. Bare Oljeberget forble som en ruin. Et tak ble senere satt på for å forhindre fullstendig oppløsning. Skulpturene er også lagt til. Inne i Oljeberget er det et lite kapell dedikert til erkeengelen Michael.

Hedensk tårn

Heidentürmchen er en rest av den middelalderske bymuren, som biskopene og innbyggerne hadde bygget som en befestning av Speyer-byen , og står øst for katedralen. Det tar navnet sitt fra den opprinnelige plasseringen mellom de sumpete bredden av Rhinen og den bebygde katedralbakken, et område som ble kalt heide (= brakkland) i middelalderen .

Heidentürmchen ble bygget rundt år 1281, og foruten den gamle porten er den eneste av de tidligere 21 tårnene i den indre bymurens ring; bymurene til Speyer hadde totalt rundt 68 tårn.

Antikk hall

Den klassiske antikksalen ble bygget i 1826 på vegne av distriktspresident Joseph von Stichaner , basert på et design av Johann Philipp Mattlener , nord for katedralen og var ment å imøtekomme romerske funn. Imidlertid viste det seg snart å være for lite til dette formålet. Senere ble det satt opp kanoner her som ble fanget i krigen i 1870/71 (ikke lenger tilgjengelig i dag). Siden 1930 har den blitt redesignet som et minnesmerke over 2. kongelige bayerske pionerbataljon , som tidligere var basert i Speyer .

Diverse

Beskyttelse

Det offisielle latinske navnet på katedralen er Domus sanctae Mariae Spirae "Vår Frues katedral i Speyer". Katedralens patronage faller på Mariahimmelen (15. august). I katedralen ble et sittende, romansk bilde av Jomfru Maria opprinnelig æret som Patrona Spirensis , men har blitt erstattet av en stående, gotisk Mariestatue siden rundt 1300. Sistnevnte var veldig kjent, destinasjonen for mange pilegrimsreiser og ble ofte avbildet i bilder. Franske revolusjonære og deres hjelpere brente dem da de sparket katedralen i januar 1794. I klosteret St. Magdalena (Speyer) er det en eksakt kopi av denne tidligere figuren, opprettet i 1810 av billedhuggeren Peter Anton Linck , på vilje av kanonen Karl Joseph von Mirbach (1718–1798). Madonnaen, nå æret i katedralen og opprettet av August Weckbecker , er modellert av den gamle og ble designet av pave Pius XI. , donert til katedraljubileet i 1930. Katedralen er et offisielt pilegrimssted for Speyer bispedømme. Den viktigste pilegrimsdagen med en kveldstog ved stearinlys er alltid 15. august, antagelsesfesten.

For å feire hilsenen til Patrona Spirensis av St. Bernard av Clairvaux ved julen 1146, er fire sandsteinsplater med messingbokstaver innebygd i midtgangen av skipet. Platene er lest på latin:

	O clemens "O mild"
	o pia "o fromme"
	o dulcis "o søt"
	jomfru Maria "Jomfru Maria"

Da han kom inn i katedralen, ble Bernhard møtt av det gamle bildet på frankisk språk:

Ben venia, mi fra Bernarde!

"Velkommen, bror Bernhard!"

Han svarte på dette

Grand Merci, mi domina!

"Takk, elskerinnen min!"

Ifølge Wilhelm Eysengreins krønike fra Speyer (1563) sang Bernhard, knelende foran Madonnabildet , Salve Regina , hvorpå bildet av Mary tydelig beskrev Bernhards “utseende som Gud ønsket velkommen”. Men den hellige, forferdet over stemmen, ropte følgende ord fra apostelen Paulus :

Mulier taceat in ecclesia!

" Kvinnen skal være stille i menigheten !"

Speyers byråd Christoph Lehmann, som i sin kronikon av den frie keiserbyen Speyer rundt 1612 gjorde narr av at “et malt bilde burde ha snakket på tysk eller latin”, påpeker at legenden ikke dukket opp før 300 år etter påstått begivenhet og at samtiden rapporterte ingenting om det påståtte miraklet.

European Foundation for the Imperial Cathedral of Speyer

I 1996, på initiativ av daværende forbundskansler Helmut Kohl og daværende styreleder for BfG Bank Paul Wieandt, ble European Imperial Cathedral Foundation i Speyer grunnlagt , som har som mål å bevare UNESCOs verdens kulturminne for fremtidige generasjoner og å finansiere tiltak for restaurering, bevaring og bevaring av katedralen er. Stiftelsens organer er styret , stiftelsesrådet og forstanderskapet ;

International Music Days Speyer Cathedral

Fra august til oktober hvert år arrangeres Speyer Cathedral International Music Days av Speyer Cathedral Chapter, SWR og City of Speyer . I tillegg til å være vert for den internasjonale orgelkonkurransen i Speyer-katedralen , inkluderer programmet også symfonikonserter og kvelder med kammermusikk og hellig musikk.

Festivalen ble lansert i 1980 da den internasjonale orgelkonkurransen begynte i anledning 950-årsjubileet for leggingen av grunnsteinen til Speyer-katedralen . Fra dette utviklet den kunstneriske lederen, Domkapellmeister Prof. Leo Krämer, den Internasjonale Musiktage Dom zu Speyer med den internasjonale orgelkonkurransen innebygd i den.

Blind key-modell

11. mars 2020 ble det satt opp en skala skala 1: 100 for blinde på en sandsteinsokkel på sørsiden av katedralen .

Staufer-kolonne

Til minne om Staufer ble en Staufer-stele av billedhuggeren Markus Wolf reist 2. juni 2018 i den nordlige øvre katedralhagen . Den minnes de tre Hohenstaufen som er gravlagt i den keiserlige krypten (keiserinne Beatrix fra Burgund , datteren Agnes og sønnen kong Philip av Schwaben ), samt over seksti hoffdager til Hohenstaufen-konger og keisere i Speyer.

100 euro gullmynt

Med utstedelsesdatoen 1. oktober 2019 utsteder salgsstedet for samlermynter (VfS) en gullmynt på 100 euro med temaet UNESCOs verdensarv - Speyer-katedralen i UNESCOs verdensarvsserie på vegne av Federal Office of Administration . Designet kommer fra kunstneren og medaljen Bodo Broschat fra Berlin. Fint gull (Au 999.9) brukes som materiale. De 175 000 eksemplarene er preget i myntene Berlin (A), München (D), Stuttgart (F), Karlsruhe (G) og Hamburg (J).

Se også

Liste over UNESCOs verdensarvkirkebygninger

litteratur

• Rolf Bohlender: Katedralen og bispedømmet Speyer. En bibliografi. 2. lagt til og revidert Utgave. Pfalz statsbibliotek , Speyer 1979.
• Herbert Dellwing : City of Speyer. (= Kulturminner i Rheinland-Pfalz , vol. 1), i: Monumenttopografi Forbundsrepublikken Tyskland . Schwann, Düsseldorf, 1. utgave 1985, ISBN 3-590-31031-6 ; 2. utgave 1990, ISBN 3-491-31031-8 .
• Anton Doll: Hensyn for å legge grunnsteinen og innvielsen av Speyer-katedralen. I: Arkiv for Middle Rhine Church History . 24, 1972, s. 9-25.
• Caspar Ehlers : Metropolis Germaniae. Studier om viktigheten av Speyer for royalty (751–1250). ( Dissertation fra det universitetet i Bonn , 1995.) Vandenhoeck og Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 978-3-525-35442-1 .
• Walter Haas : Byggherrene til Speyer-katedralen. Byggherrer - Arkitekter - Håndverkere. I: Zeitschrift für Kunstgeschichte 29 (1966), s. 223-240, ( JSTOR 1481655 ).
• Hartmut Jericke: Speyer-katedralen og dens betydning som det sentrale gravstedet for det vestlige imperiet på 1100-tallet. I: Tidsskrift for historien til Øvre Rhinen . (ZGO) 154, 2006, pp 77-110,. Online fil (PDF, 240 kB) av H. Jericke.
• Hans Erich Kubach : Speyer-katedralen. (= Kunstmonumentene i Rheinland-Pfalz , bind 5), 3 bind. Deutscher Kunstverlag , München 1972, ISBN 3-422-00539-0 .
• Hans Erich Kubach: Speyer-katedralen. 4. utgave (supplert av Günther Binding ). Scientific Book Society (WBG), Darmstadt 1998, ISBN 3-534-13731-0 .
• Claudia Moddelmog: Royal Foundations of the Middle Ages in Historical Change. Quedlinburg og Speyer, Königsfelden, Wiener Neustadt og Andernach. (Avhandling fra Humboldt University Berlin , 2009.) Akademie-Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-05-005782-8 , begrenset forhåndsvisning i Google- boksøk .
• Matthias Müller, Matthias Untermann , Dethard von Winterfeld (red.): Speyer-katedralen. Bygging, funksjon og mottakelse mellom Salier-perioden og historismen. Wissenschaftliche Buchgesellschaft (WBG), Darmstadt 2012, ISBN 978-3-534-24970-1 , innholdsfortegnelse.
• Erwin Reidinger : 1027. Stiftelsen av Speyer-katedralen. Sol - orientering - bøy i aksen - stiftelsesdato - Erkeengel Michael . Pilgerverlag, Annweiler 2014, ISBN 978-3-942133-76-0 , online arkiv i Academia.edu .
• Karl-Markus Ritter (red.): Johann Baptist Schraudolph, nazarenerne og Speyer-katedralen. Wissenschaftliche Buchgesellschaft (WBG), Darmstadt 2014, ISBN 978-3-534-26371-4 , innholdsfortegnelse , anmeldelse :.
• Willibald Sauerländer : Cluny og Speyer. I: Fleckenstein, Josef (red.): Investiturekonflikt og Reichs grunnlov. Sigmaringen 1973, s 9-32.
• Bruno Thiebes : Liten katedralbok. Introduksjon til historien, konstruksjonen og betydningen av Speyer-katedralen. Speyer 1990, ISBN 3-87637-015-9 .
• Dethard von Winterfeld : De keiserlige katedralene Speyer, Mainz, Worms og deres romanske omgivelser. Schnell og Steiner, Regensburg 2000, ISBN 978-3-7954-1293-7 .
• Thomas Wirth: Hvem tilhører Speyer-katedralen? En analyse av eiendomsforhold fra den franske revolusjonen til i dag. I: Arkiv for Middle Rhine Church History . . 64, 2012, pp 291-324, online arkiv (PDF;. 35 pp, 2,9 MB).
• Elmar Worgull : Modellen av den keiserlige katedralen Speyer av treskulptøren Otto Martin i Historisk museum i Pfalz i Speyer. Om problemet med historiske bildedokumenter som et selektivt grunnlag for katedralens rekonstruerte utseende. I: Palts hjem. Journal of the Pfalz Society for the Promotion of Science i forbindelse med Historical Association of the Pfalz. 2 (2007), ISSN  0031-6679 , s. 60-80.
• Elmar Worgull : Modellen til den keiserlige katedralen i Speyer av Otto Martin. Opprinnelse og mening. Et vademecum for visning av katedralens modell i Pfalzhistoriske museum i Speyer. Wernersche Verlagsgesellschaft , Worms 2009, 32 sider, ISBN 978-3-88462-280-3 .
• Jochen Zink: Ludwig I og Speyer-katedralen. (= Publications on Bavarian History and Culture , Vol. 11.) Redigert av Claus Grimm . House of Bavarian History , München 1986, ISBN 3-9801342-0-2 , innholdsfortegnelse.

Filmer

• Keiserens katedral - Speyer-katedralen. Dokumentar, Tyskland, 2007, 28:15 min., Manus og regissør: Alexander Wasner, produksjon: SWR , serie: Schätze des Landes , første sending: 10. mars 2007 på SWR, sammendrag av ARD .
• Speyer-katedralen. De saliske keiserens kirke (Tyskland). Dokumentar, Tyskland, 1998, 14:30 min, Script og regissør Joseph Becker, produksjon. Südwestfunk , serie: Treasures of the World - Erbe der Menschheit , episode 104, første sending: 06.12.1998 på 3sat , film tekst med online video fra SWR.

weblenker

• Oppføring på nettstedet til UNESCOs verdensarvssenter ( engelsk og fransk ).
• dom-zu-speyer.de - Offisiell nettside
• 360 ° inspeksjon av den keiserlige katedralen - initiativet "Kaiserdom Speyer Virtual"
• European Foundation for the Imperial Cathedral of Speyer
• Cathedral Building Association Speyer
• Katedralen på siden av byen Speyer
• der pilger - kirkeavis for bispedømmet Speyer
• Guds arbeid og keiserens bidrag Artikkel fra Merian 04/2017
• Werner Nolte: Informasjon og bilder fra Speyer-katedralen

Individuelle bevis

49.317222222222 8.4425Koordinater: 49 ° 19 ′ 2 "  N , 8 ° 26 ′ 33"  Ø