Det uforbederlige
Descendants er en tysk TV-serie fra 1960- og begynnelsen av 1970-tallet. Serien handler om hverdagen og livet til den ganske middelklassige Berlin-familien Scholz. Inge Meysel ble "nasjonens mor" gjennom skildringen av mor Scholz i pressen og blant befolkningen.
konsekvenser
| Første forsendelse | undertekst | lengde |
|---|---|---|
| 9. mai 1965 | Det uforbederlige | 80 ' |
| 15. mai 1966 | - ingenting lært | 90 ' |
| 2. april 1967 | ... og din optimisme | 84 ' |
| 12. mai 1968 | ... og deres bekymringer | 105 ' |
| 25. mai 1969 | ... og deres kunnskap om menneskets natur | 106 ' |
| 17. mai 1970 | ... og kjærlighet | 109 ' |
| 9. mai 1971 | ... og deres stolthet | 101 ' |
| Regissør: Claus Peter Witt Manus: Robert Stromberger * Morsdag | ||
plott
Det uforbederlige
Scholz-familien består av foreldrene Kurt og Käthe Scholz og deres tre barn Doris, Rudi og Lore, og i den første episoden fra tante Hertha, fra episode 2, blir bestemor Köpcke, mor til Kathes, lagt til.
For familiemannen Kurt Scholz er det et ærepunkt å se en fotballkamp hver søndag, spesielt siden hans 18 år gamle sønn Rudi er en av de beste spillerne på hjemmelaget. Siden familien også jevnlig spiller Toto , ser de alltid frem til resultatene som er kunngjort i radioen når de tar kaffe på søndager. Denne gangen fungerte det. Familien leter først og fremst etter billetten, og mener deretter at mor Käthe satte krysset feil, og det er derfor billetten er ugyldig. Til slutt leverer imidlertid postmannen en sum på 1250 DM.
Som vanlig i denne familien tror alle nå at de må kjøpe det de anser som riktig og viktig. Mens Käthe Scholz kjøper en ny symaskin slik at hun kan jobbe hjemmefra, noe som igjen gagner familien, kjøper mannen Kurt en bil og forårsaker umiddelbart en trafikkulykke med betydelig skade på den nye bilen. Han fikk også noen sår selv. Rudi la derimot sitt ønske om en ny TV i oppfyllelse, og den eldste datteren Doris investerte pengene i et depositum for en leilighet som hun ønsker å flytte inn med mannen Helmut. Ulykken endret imidlertid situasjonen avgjørende. Alle utgifter må reverseres, det er knapt noe igjen av vant pengene. Men hendelsen får også familien til å tenke på hva som virkelig er viktig. Og det er også en overraskelse. Ikke Rudi, hvor far Scholz oppdaget babylintøy, noe som førte til splittelsen mellom far og sønn, men Doris forventer avkom. Og nesten ubemerket av familien flyttet tante Hertha ut av Scholz 'leilighet.
- ingenting lært
Fem år senere: Den sparkende sønnen Rudi er 23 år sin stilling i stillingen til fordel for en karriere som profesjonell fotballspiller. Det er også forandringer for far Scholz: Hvis han og kona Käthe antok at han ville bli bedt om å bli i selskapet utover hans 65-årsdag, blir han kort før pensjonisten konfrontert med en yngre kollega. Dypt såret og ydmyket skjuler han dette for Käthe og later til å fortsette å jobbe. Han går ut av huset hver dag og går målløs gjennom gatene til kvelden. Når Käthe kommer bak saken, konfronterer hun Kurts tidligere sjef, men uten å lykkes. Kurt må nå venne seg til pensjonen . En kollega av svigersønnen Helmut oppfunnet av Käthe bringer redningen for den "ubrukelige" pensjonisten: Kurt skal nå reparere radioene til beboerne på et aldershjem . Imidlertid fikk Käthe disse radioene fra en radioforhandler.
Bestemor Elisabeth Köpcke, mor til Kethes, flytter inn til Scholzens i denne episoden fordi huset deres er i ferd med å bli revet og hun ikke kan bestemme seg for en annen leilighet.
... og din optimisme
Tre år senere: Datteren Doris mener hun har blitt forrådt av ektemannen Helmut, flytter tilbake til foreldrene sine - støttet av mor Käthe - og saksøker om skilsmisse. Uflaks for Doris: hun kan ikke bevise svindelen og er skilt på grunn av ondsinnet avgang. Bestemor Köpcke, som i mellomtiden har flyttet inn i leiligheten, og Doris, som har landet tilbake på Hotel Mama sammen med sønnen Michael, kolliderer nå i økende grad. En fysisk sammenbrudd av Kathe fører til beslutningen om å ta bestemor til et hjem. Siden du ikke har råd til private hjem og bestemor Köpcke nekter å flytte inn i et byhjem, må Käthe ty til et triks. Først nå er bestemor enig, og bo-situasjonen i leiligheten til Scholz slapper av inntil videre.
... og deres bekymringer
Et år senere: Datteren Lore drar til Paris som utvekslingsstudent, og den franske Monique flytter inn hos Scholzens. Dette gir ny spenning, spesielt siden bestemor Köpcke stresser Käthe med sine mange besøk. I tillegg er det helseproblemer med far Scholz, som klager over alvorlige smerter i underlivet, som Käthe i utgangspunktet anser som tenkt og derfor ikke tar mannen sin på alvor. Når smertene blir verre, blir Kurt innlagt på sykehuset og operert. Det viser seg at han har blindtarmbetennelse , men vedlegget hans er til venstre i stedet for til høyre. De strengt regulerte besøkstidene på sykehuset gir hans bekymrede kone store problemer, og sykehuspersonalet informerer henne ikke tilstrekkelig om Kurts helse. Irritert av disse forholdene lar hun mannen flytte til den private avdelingen uten sin viten, som hun mottar økonomisk støtte for Rudi. Kurt kommer til slutt hjem igjen. Datteren Lore har i mellomtiden kunngjort at hun kommer tilbake. Når Käthe og Kurt henter dem fra jernbanestasjonen, opplever de en overraskelse: I stedet for Lore møter de den unge franskmannen Pierre, som viser seg å være hennes forlovede .
... og deres kunnskap om menneskets natur
Et år senere: Kurt og Käthe Scholz vil reise til Paris for å besøke datteren Lore og møte foreldrene til deres fremtidige svigersønn. Rett før bussens avgang i Berlin, men de fikk beskjeden om at Pierre er i byen fordi han tror Lore der med familien. Hun fortalte ham bare at hun hadde takket ja til en jobb i Brasil , og han antok nå at hun ville si farvel til familien i Berlin og at han kunne snakke med henne igjen.
Kurt plages av økonomiske bekymringer: han fikk utbetalt pensjonen og hadde den investert av et tvilsomt eiendomsselskap på grunn av den høye renten på tolv prosent. Dette går imidlertid inn for konkurs , og Kurt mister sine tjue tusen mark. For å kunne fortsette å gi Käthe penger distribuerer han reklamebrosjyrer og til slutt tiltrer en stilling som nattportier . Han lar Käthe tro at han vil fortsette å melde seg frivillig for Rudis fotballklubb. Eneste datteren Doris er kjent med situasjonen og forklarer moren. Det var en diskusjon mellom Scholzs.
Sønnen Rudi er også i en vanskelig situasjon: kjæresten Dagmar er uventet gravid av ham og er fast bestemt på å få barnet mot sin vilje. Imidlertid har Rudi et tilbud fra en fotballklubb i Genève, som betaler ham en kontantbonus på 15 000 DM, som han bruker til å kjøpe en Opel GT . Han tenker først og fremst på karrieren og bryr seg ikke om Dagmar. Foreldrene hans prøver å få Rudi til å stå ved barnet og gifte seg med Dagmar, men uten hell. Kurt og Käthe alene står ved Dagmars side og håper at Rudi tross alt vil ombestemme seg. Men ting blir enda verre for Rudi: Under et spill river han akillessenen og kan ikke spille. Karrieren synes å være over, og han er også i gjeld på grunn av behandlingskostnadene og kontantene som skal tilbakebetales fra Genèveforeningen. Etter fødselen til datteren Gitti vil Rudi beklage Dagmar og ber henne komme tilbake til ham. Imidlertid kaster hun ham ut av leiligheten.
... og kjærlighet
Etter en alvorlig foul er Rudis fotballkarriere over. Nå selger han brukte biler med manipulert speedometer til intetanende kunder. Dagmar, som han flytter inn i løpet av episoden, er ikke veldig fornøyd. En bilulykke der Rudi treffer en pensjonist koster ham både førerkortet og den lukrative jobben. Hans søster Doris møtte stjernearkitekten Jürgen Hechler (Günther Pfitzmann) mens du leter etter en leilighet der hun kunne sette opp et kosmetisk studio. Han blir forelsket i den kjekke Scholz-datteren, men han kan ikke komme sammen med sønnen Michael. 39-års bryllupsdag bringer heller ikke Scholzens stor glede, for Kurt gjør nå bokføringen for eieren av en hjørnebutikk der Käthe er fast kunde. Med enken Urban føler Kurt at han blir båret videre, fordi han får oppmerksomheten fra henne som han savner fra Käthe. Så han er knapt hjemme lenger. Når Käthe finner ut at Kurt nettopp opplever sin andre vår , konfronterer hun enken Urban, som forteller henne at hun vil flytte bort. Kurt og Käthe tør en ny start. Rudi har begynt å trene som programmerer , men vil snart se en ny sjanse, nemlig å jobbe som fotballtrener . Derfor setter han treningen på vent og fortsetter å ligge på Dagmars lomme. Dette kritiserer Rudis holdning til livet. De to kommer til at de ikke er en kamp og splittes.
... og deres stolthet
Doris og Jürgen Hechler gifter seg. Imidlertid har Michael fortsatt ikke kommet til rette med sin nye far. Han svertet den sammen med besteforeldrene sine ved å sende invitasjonen til den store offisielle bryllupsfesten på Hilton Hotel , som Kurt og Käthe ikke var invitert til, til besteforeldrene. De er dypt såret fordi de er overbevist om at den kjente arkitekten skammer seg over sine "stakkars slektninger". Siden de allerede har varslet sin egen store leilighet for å flytte inn i en billig leilighet fra Hechlers lager, er de nå i store problemer. Likevel informerer de Doris om at de ikke lenger har tenkt å flytte inn i Hechlers leilighet. Nå er det på tide å finne en passende, rimelig leilighet i tider med mangel på boareal i Berlin. Når de mislykkes igjen og igjen, drar Kurt og Käthe til Jürgen Hechler, skjult for den andre, og ber ham om hjelp. På bursdagsfesten til Michael er det forsoning, og Scholzens flytter nå inn i en leilighet som Jürgen har ordnet.
Dagmar har møtt en annen mann og bryter kontakten med Scholzens, spesielt siden Rudi neppe tar seg av datteren sin. Bestemor Köpcke har i mellomtiden vunnet en tur til Paris i TV-lotteriet og vil gjerne fortsette med romkameraten Tannweiler, men til slutt gir hun den til datteren og svigersønnen, som lenge har ønsket seg en slik tur.
Tegn
Käthe Scholz, født Köpcke
Käthe Scholz anslås å være i begynnelsen av 50-årene i begynnelsen av serien og jobber som skredder . Senere ble hun husmor og innimellom tok hun syjobber. Käthe er sentrum for Scholz-familien. Et sentralt punkt i livet hennes er barna hennes og barnebarnet Michael, som hun tar opp med seg etter datterens skilsmisse. Hun tar seg også av moren, noe som på ingen måte er en enkel oppgave. Käthe liker å blande seg i de voksne barna sine og går ofte et skritt for langt. På den annen side er hun veldig hjelpsom og omsorgsfull, men forsømmer ofte mannen sin, som truer med å trappe opp i den 6. episoden når Kurt prøver å komme nær enken Urban. Käthe er preget av en mest hektisk og impulsiv måte. Hun er ikke redd for å si fra. For eksempel, etter datterens skilsmissesak, kommer hun inn i rettssalen og forklarer dommeren høyt hva hun synes om utro ektemenn. Ektemannens sjef får også hennes mening etter at han ble pensjonist. Kathes synspunkt er imidlertid kontinuerlig optimistisk, som hun på den ene siden kan hjelpe sine medmennesker godt med, på den andre siden driver hun også en sterk "illusjonær politikk" ved å gløse over mange ting som da ikke slå ut slik hun forestiller seg. For eksempel er hun overbevist om at Kurt, som en høyt verdsatt ansatt, er uerstattelig i selskapet og også vil være nødvendig utover pensjonen; Hun tror også bestemt på at datteren hennes, Doris, vil skille seg. Forsøk på å legge til litt variasjon i ekteskapet deres, som har blitt rutine, gjennom romantiske kvelder sammen eller andre aktiviteter, viser seg å være vanskelig også for Kurt. Käthe har ingen forståelse for at barna hennes, formet av den økende velstanden, tilbringer ferien på Mallorca i stedet for i Schwarzwald, og at de kjøper luksuriøse gjenstander som et barkjøleskap eller et TV-skap. Hun er også veldig kritisk til sønnens stadig skiftende kjærlighetsforhold. Når Rudi forlater den gravide Dagmar, holder hun tappert opp "svigerdatteren" og gir henne moralsk støtte. Hun skammer seg imidlertid over å tro at Rudis barn er utenfor ekteskap. Käthe kan ikke akseptere at barna hennes er voksne og går sine egne veier. Når plutselig alle har flyttet ut og mannen hennes for det meste bor hos fru Urban, en nabo som er venn med familien, faller taket på hodet hennes. Nå må hun komme til rette med å takle hverdagen stort sett uten barn.
Kurt Scholz
Kurt Scholz er i begynnelsen av 60-årene i begynnelsen av serien; i andre del feirer han 65-årsdagen og er pensjonert fra firmaet sitt der han jobber som regnskapsfører . Først synes han det er vanskelig å bli vant til det, fordi Kurt alltid trenger noe å gjøre. Han stiller frivillig i Rudis fotballklubb og brenner for å reparere radioer. Han hjelper også av og til som regnskapsfører i noen få selskaper når han er pensjonist. Hjemme er det ofte problemer med sønnen Rudi, hvis fotballkarriere Kurt er veldig stolt av. På den annen side går det mot kornet som Rudi bare fikser på karrieren og lar den gravide kjæresten sitte. Kurt føler seg dårligere enn barna sine fordi Kathe vanligvis betaler dem mer oppmerksomhet enn ham. Ofte er de to, som har vært gift i omtrent 30 til 40 år i de syv episodene, ikke veldig ærlige med hverandre og holder mange ting hemmelige for hverandre, som hver gang ender i en krangel. Likevel fortsetter de å komme sammen. Et annet tema som fortsetter å dukke opp i serien er Scholzens økonomiske situasjon: Familien lever av Kurts håndterbare pensjon og konas sporadiske syarbeid. Etter at Kurt mistet alle sparepengene sine i en økonomisk spekulasjon, måtte han som 68-åring gjøre forskjellige jobber som brakte inn minst 200 mark, slik at husholdningens penger var nok. I den første episoden er Kurt Scholz veldig rask og aggressiv, senere blir han vist litt mer balansert og godmodig. Hvis det for eksempel er vanskeligheter med bestemoren, er han vanligvis veldig diplomatisk, noe som gjør at han kan slappe av i situasjonen. Kurt har en søster ved navn Herta, som bor i Scholzens leilighet i første episode, flytter ut på slutten av episoden, men dukker ikke opp senere, men blir bare nevnt i andre episode som en blomsterbukett fra henne til Kurts bursdag er gitt.
Bestemor Elisabeth Koepcke
Bestemor Köpcke, også kalt Omimi, er mor til Käthe, er bare nevnt i første episode og har sitt første opptreden - nå enke - i episode 2. Hun er 74 år gammel og har i tillegg til Käthe to andre barn som er med i serien, men ikke møte opp. Hun flytter inn i Scholz-leiligheten fordi huset hennes er i ferd med å bli revet og hun ikke kan velge en annen leilighet. Bestemor vet alltid nøyaktig hva hun vil og hvordan hun kan oppnå det, spesielt i episode 3, der hun skal gå til et eldrehjem, late som om hun er syk foran omsorgspersonen Miss Lehnert og etterpå hevde at hun virkelig var "elendig". Ellers skaper hun ofte komiske situasjoner. Hun har ikke lov til å drikke kaffebønner, ellers får hun ikke sove om natten, og til stor irritasjon får hun alltid servert mynte te med søndagskaffen sin , som er en løpende knebling i serien . Senere flytter hun endelig til et eldrehjem, om enn etter eget valg. Hun dukker ofte uventet opp på besøk i leiligheten til Scholz og uttrykker for eksempel hardnakket ønsket om høreapparat , selv om hørselen fortsatt er fullt funksjonell. I de mest uegnede situasjonene bringer hun overraskende også romkameratene fru Schneider-Lützkendorf eller fru Tannweiler med seg. Mormor er blid og humoristisk og har mange personlige kontakter på sykehjemmet. Når hun uttrykker seg om visse hendelser eller stiller spørsmål ved ting, bringer hun den ene eller den andre moderne visdom inn i serien. Når Käthe for eksempel forteller henne at Rudi og Dagmar ikke vil gifte seg til tross for barnet deres, anser hun ikke dette som en skandale, men forklarer datteren: “Hvis dere ikke virkelig elsker hverandre, dere la det gå i dag. Du er gammeldags barnet mitt! Dessverre må jeg fortelle deg det. ”Ofte føler hun seg imidlertid misforstått av datteren sin og forlater til og med leiligheten en gang fornærmet fordi ingen lytter til henne. I den siste episoden vinner hun en tur til Paris i fjernsynslotteriet, som hun også vil ta, men deretter gir til datteren og svigersønnen.
Doris Hechler, født Scholz, tidligere Wichmann
Doris er den eldste datteren til Scholzens og jobber i parfymeri. I den første episoden anslås hun å være i midten eller slutten av tjueårene, nylig gift med Helmut Wichmann og gravid, men har samlivsproblemer som fører til en skilsmisse i tredje episode. Hennes sønn Michael vokser derfor hovedsakelig opp med Käthe og Kurt. Ofte er det krangel med Käthe, som Michael tilgir veldig mye og lar ham komme unna med mye juks om skole og lekser. Doris må avtale sin rolle som fraskilt kvinne og helgeturene som far Wichmann tar med sønnen. På et tidspunkt nevnes imidlertid ikke hennes skilt ektemann lenger. For å ha sønnen rundt og kunne leve uavhengig av mor Käthe, fullførte Doris en læretid som skjønnhetspleier og satte opp en praksis i leiligheten hennes. I prosessen møter hun stjernearkitekten Jürgen Hechler; i den 7. episoden gifter de seg.
Rudi Scholz
Rudi er 18 år i den første episoden og jobber som postarbeider. På siden fikser han med karrieren som fotballspiller, og derfor slutter han senere på postkontoret. Rudi opplever oppturer og nedturer som fotballspiller, men tjener til tider mye penger, noen av dem gir han sjenerøst til foreldrene sine. I den 5. episoden lokker et tilbud fra en fotballklubb i Genève ham , men han er på forhånd skadet ( akillessenesprengning ) og blir erklært ute av stand til å spille. Rudi har ofte skiftende forhold til kvinner og er ikke ute etter et permanent bånd. Dette viser seg å være vanskelig når kjæresten hans Dagmar uventet forventer et barn fra ham. Rudi lar bare Dagmar sette seg først. Etter fødselen av datteren Gitti kommer de to sammen kort, men skilles deretter igjen. I løpet av tiden betaler Rudi stadig mindre penger for datteren sin, og derfor bryter Dagmar kontakten med ham. Forholdet til far Scholz er veldig vanskelig i noen episoder, da far ofte kritiserer sønnens moralske holdning til fotball, sin gravide kjæreste og ansvaret som følger med det. Rudi kan ikke ta seg opp til å gjøre yrkesopplæring etter skaden . På slutten av serien har han jobb som fotballtrener i Köln, men mister den og vender tilbake til Berlin.
Lore Scholz
Lore er Scholzens yngste datter. I den første episoden er hun elev på videregående skole og blir sittende. Etter eksamen fra videregående skole jobbet hun som konsultasjonsassistent på et legekontor. I den andre episoden introduserer Lore familien sin for flere menn, i utgangspunktet den unge læreren Rocker, som Käthe ikke er enig med, da Lore “kan gjøre helt andre spill”. Derfor er Kathe motvillig til å gi henne tillatelse til å gå ut med Mr. Rocker og ber henne være hjemme klokka halv ti på prikken. Senere, mens han danset, møtte Lore medisinstudenten Jürgen Lenz, som kjører en sportsbil og hvis far er leder for en klinikk i Berlin. Nå er Kathe enig i alt og er entusiastisk når datteren blir invitert til legeballen. Imidlertid har Jürgen Lenz helt andre intensjoner, fordi han lokker Lore inn i leiligheten sin før legeballen og prøver å få henne til sengs, hvorpå hun stormer raseri ut av leiligheten. Senere forlater hun familien for å reise til Paris som utvekslingsstudent, og der blir hun forlovet med den unge franskmannen Pierre. Da foreldrene ønsket å besøke henne i Paris, hadde hun imidlertid allerede skilt seg fra Pierre og akseptert et jobbtilbud i Rio de Janeiro. Det er nevnt for siste gang i 5. episode.
Michael Wichmann
Michael er sønn av Doris fra deres første ekteskap. Etter at foreldrene ble skilt, vokste han i stor grad opp hos Scholzs besteforeldre og erstattet Lore som et "permanent" barn fra episode 4 og utover. Først var han i kontakt med faren, som senere sovnet fordi han giftet seg. Derfor er Kurt farfar for Michael. Serien dreier seg ofte om guttens skoleproblemer. Siden han er ganske lat, får han vanligvis ikke gode karakterer hjem og lar bestemor skrive unnskyldninger for seg. Det var også vanskeligheter da Doris møtte Jürgen Hechler. Michael ønsker å utslette arkitekten og sender besteforeldrene en invitasjon til Hechler bryllupsfeiring, som de ikke er invitert til. Imidlertid forsones Michael og hans nye far senere.
Produksjon og publisering
Handlingen foregår i Berlin , men filmstedene var ofte Hamburg (kan også sees i avisrapportene).
De fire første episodene ble skutt i svart-hvitt. Opprinnelig var bare en episode planlagt, men på grunn av publikumsuksessen ble det produsert flere episoder. Regissert av Claus Peter Witt , kom manuset fra Robert Stromberger . Serien er ledsaget av musikk på en rekke måter, for det meste gjennom fjernsyns-, radio- og Scholzens- plater . Kredittene til de enkelte episodene inkluderer Die Fledermaus av Johann Strauss , Eloise av Barry Ryan og komposisjoner av James Last . I løpet av handlingen z. B. Der Freischütz , Hoffmanns Tales eller My fair Lady spilte. Anledningen til sendingen var morsdag hvert år .
Det gikk et år mellom sending av første og andre episode, men i familiesituasjonen til Scholzens var det en periode på rundt fem år mellom første og andre episode; z. B. I den første episoden er Michael, sønnen til Doris og Helmut Wichmann, ennå ikke født, i den andre episoden er han allerede i førskolealder.
En annen oppfølger var planlagt til 1972, men siden hovedskuespilleren Joseph Offenbach plutselig døde fem måneder etter at den siste episoden ble sendt, ble det ikke noe. Offenbach og Meysel hadde tidligere uttalt seg mot en fortsettelse på et møte med de ansvarlige, ettersom begge antok at Agnes Windeck (bestemor Köpcke) ikke lenger ville være i stand til å skyte, og uten henne ville de ikke være i stand til å fortsette.
I 2010 ble de syv episodene publisert på åtte DVDer sammen med et portrett av Inge Meysel ("Inge Meysel - The Despicable One").