Røde tårnet (Halle (Saale))

Det røde tårn (2009)

Det røde tårnet er en del av landemerket i byen Halle (Saale) . Det danner dette sammen med de fire tårnene til Marktkirche Our Dear Women . På grunn av den slående silhuetten av disse to bygningene blir Halle ofte referert til som byen med fem tårn . Tårnet brant ned 16. april 1945 av artilleriild og mistet sin karakteristiske tårnhjelm. Bortsett fra renoveringen av tårnet ble den restaurert.

Plassering og beskrivelse

Markedsplass i 1500, gjenoppbygging
Rødt tårn rundt 1824
Det røde tårn med krigsskader, 1964

Det røde tårnet ble bygget på markedsplassen i Halle og ligger derfor nesten nøyaktig i sentrum av byen. Det er et frittstående klokke- og klokketårn opprettet i sengotisk stil . Den rektangulære basen på den nedre kuboidstrukturen måler omtrent 10 x 15 meter. Tårnet stiger totalt litt over 84 meter (140 gamle Halle alen eller 268½ fot av Rhinen ), noe som gjør det til den høyeste middelalderske strukturen i Halle. I spiret på kobber hjelmen taket er utsmykket med en gullbelagt ball knott med "pigger" 246 med en omkrets på 3,60 m og en diameter på 1,15 meter.

Historie om tårnet og Roland

Roland Roland etter at den ble ombygd på østsiden av Red Tower i april 2006
Renovering av torget i Halle (Saale) i juni 2005

Byggingen av Mariengemeinde begynte i 1418 og ble fullført 24. juli 1506. Datoen for ferdigstillelse er dokumentert. Følgende inskripsjon, som ble hugget i stein i en høyde på fire meter, vitner om byggestart: "ANNO DOMINI millesimo CCCCXVIII locatus est lapis iste" . Samfunnet hadde bygget det røde tårnet som klokketårnet i St. Mary's Church. Det representerte således en campanile . Det røde tårnet skal, i det minste i forhold til den tiden det ble bygget, klassifiseres som en hellig bygning . Allerede før 1418 var det et tidligere tårn på dette punktet. Det var sannsynligvis også et tårn med samme navn i Halle på den tiden. Dette er den eldste kjente omtalen av et “rødt tårn” i byen fra Hallische Talrecht fra 1386. Det står: “Salmen sitter uffe sente ghertrude kerchove hindrer ryddingplager.” . Det er imidlertid ganske lite sannsynlig at et tårn var ment på stedet for strukturen som er beskrevet her .

I begynnelsen av byggingen ble campanilen fortsatt kalt det nye tårnet ; navnet Red Tower har bare blitt brukt siden 1600-tallet. Den velkjente kronikøren Johann Christoph von Dreyhaupt foreslo i 1749/50 at tårnet fikk navnet sitt på grunn av kobbertaket, som opprinnelig lyste i rødt, og at det har blitt beholdt til tross for den senere grønne fargen. Snarere er den mer sannsynlige grunnen til at bloddomstolen ble holdt ved foten hans den gangen . Et uttrykk for denne var og er tallet, Roland , som står direkte på tårnet mellom 1547 og 1718 som et symbol av blod rettferdighet. I noen tilfeller er avhandlingen representert at navnet har en referanse til en deltakende byggmester eller arkitekt som heter Johannes Rode, slik at begrepet "Rode-Thurm" ble populært brukt. Som medlem av en patrisierfamilie i Halle, kunne Rode også ha dukket opp som en grunnlegger . Minst en inskripsjon over toppen vinduet på sørveggen fra 1470 indikerer Rodes deltakelse: “Kristi fødsel M.CCCC.LXX. locatus est iste lapis per Joh. rod. "

Historien til Roland er nært knyttet til det røde tårnet. Fremveksten av en Hallischer Roland går tilbake til tiden for borgmesterens domstol , som har vært kjent i byen siden 1161. Den første Roland-figuren var laget av tre. Denne Roland sto på en liten høyde nord for rådhuset og måtte flyttes i 1341 på grunn av byggingen av arkivtårnet nær det senere Røde Tårnet. I 1513 ble han låst i et trehus på grunn av erkebiskop Ernst von Magdeburgs innlevering av byen. Han "unnslapp" først fra dette i 1547. Kurfyrsten Johann Friedrich von Sachsen fikk ham ført tilbake til tårnet. I 1718 måtte Roland vike igjen på grunn av utvidelsen av hovedvakten og kom til Malz- und Zimmerhaus, hvor han ble brent i en brann 15. november 1719. En stein Roland, som hadde blitt bestilt måneder tidligere, er i mellomtiden ferdigstilt og satt opp 2. september 1719 i huset til juryens domstol. I årene 1825/26 ble det røde tårnet igjen supplert med en (denne gang massiv) steinbygningen. Enkle søppelboder sto tidligere rundt tårnet. I 1850 måtte Roland-statuen forlate stedet igjen og ble truet med forsømmelse i et skur på gårdsplassen. Stolen til innbyggerne i Halle førte til restaureringen og 1. september 1854 reiste figuren opp i det sørøstlige hjørnet av den nygotiske renoveringen.

Etter utbruddet av andre verdenskrig forhindret et mursteinstårn med en betongplate, bygget for å beskytte Roland-statuen, den fra å bli skadet i de amerikanske bombeangrepene og i brannen i det røde tårnet som et resultat av et artilleri som ble truffet på natten til 15. - 16. april 1945 . Kanskje mistenkte de angripende amerikanske troppene en tysk artilleriobservatør i tårnet. Et tankskall traff tårnet. Han fikk alvorlige skader i brannen. Han mistet sitt 40 meter høye spir og brant ned til de omkringliggende murene. Renoveringen av 1825 ble også sterkt skadet. Det ble derfor besluttet å demontere oppussingen fullstendig. Tårnet fikk et teltformet nødtak. I mange år etter andre verdenskrig samlet Røde Tårnets byggearbeider inn donasjoner til rekonstruksjonen av spiret, selv om en byplanleggingsdirektør snakket om et “overflødig Rødt tårn” som skulle rives. I 1955 ble hoved gesimsen over det store vestvinduet og tracery reparert. Den endelige restaureringen med rekonstruksjon av ståltårnhjelmen ble imidlertid ikke startet før 22. mai 1975. Påsetting av hjelmen, bestående av understell, lykt, sidetårn og pigg, avsluttet 11. september 1975. Den komplette rekonstruksjonen av tårnhjelmen og konstruksjonen av den siste rekonstruksjonen (en stålkonstruksjon med glass rundt, på østsiden som Roland har stått siden da) var mulig å fullføres 25. mai 1976.

Mellom 2004 og 2006 ble markedsplassen i Halle fullstendig ombygd. Tallrike beinfunn som kom til syne under de medfølgende arkeologiske utgravningene, viser at innbyggerne i Halle begravde sine døde vest for det røde tårnet over lang tid. På dette punktet var kirkegården til Marienkirche , som i dag bare minner om de to østlige tårnene i markedskirken, den såkalte Hausmannstürme . Under utgravningene kom forskerne også over restene av byggematerialer, noe som på grunn av deres sammensetning antyder at det må ha vært handelsstander i området rundt det, allerede før byggingen startet på det røde tårnet. I løpet av redesignet av markedsplassen ble tårnrenoveringen fra 1976 fjernet igjen. Som en del av byens 1200-årsjubileum ble Roland-figuren gjenoppbygd direkte på tårnet og ble seremonielt avduket 28. april 2006.

24. juli 2006, 500-årsjubileet for ferdigstillelsen, ble feiret ved foten av tårnet. Deutsche Post publiserte en spesiell avbestilling, og Monetarium e. V. tilbød minnemedaljen for arrangementet. Om kvelden ringte klokkespillet . Fra august 2007 til oktober 2008 gjennomgikk tårnet omfattende renovering. I april 2008 ble det avdekket et rom med dobbelt lyskestykke som hadde vært kledd i flere tiår .

11. september 2015 fant en begivenhet sted ved foten av Det røde tårn i anledning 40-årsdagen for rekonstruksjonen av spiret. Organisten Martin Stephan holdt klokkespillskonsert og dokumentarfilmen "The Red Has Its Top Again" fra 1976 ble vist.

Klokke og bjeller

Klokke på det røde tårnet - østsiden

De første klokkene ble hengt i første vindusgulv i byggeperioden. To år senere hadde den "store klokken" som ble introdusert i 1460, en enda større bjelle på siden. Siden den knuste året etter, måtte den imidlertid kastes på nytt for første gang. I 1468, da det ble trukket opp igjen i tårnet, mottok det også den store pekeren eller klokkeklokken med inskripsjon. Det var også den lille pekeren eller kvart-timersklokken. Tårnuret fikk en ny, først tosidig pekerramme i 1580, som ble fullført året etter med fire ringer. Klokkehåndene ble forgylt i 1711 og skivene ble malt i 1823.

Deler av klokkespillet

"Europa-Carillon" - det største klokkespillet i Europa

For åpningen av den 42. Handel-festivalen i Halle 5. juni 1999 ble installasjonen av et nytt klokkespill , bestående av 76 kirkeklokker med en totalvekt på 54.980 kg, fullført i Det røde tårnet . Den største klokken heter "Dame Handel". Den har en diameter på 2,36 m og veier 8056 kg. Den minste klokka veier bare 10,7 kg og har en diameter på 16,3 cm. Klokkespillet ble planlagt og designet av Apoldas siste grunnlegger av bjellerklokke Franz Peter Schilling og hans kone Margarete Schilling , den ble støpt i Apolda og fullført i Karlsruhe av Carl Metz klokkestøperi.

I forhold til antall klokker har tårnet det største klokkespillet i Europa og det nest største klokkespillet i verden i sin struktur. Det er bare overgått av klokkespillet til Tower of the Apostles Kirk i Bloomfield Hills, Michigan , USA , som har 77 klokker, og det like store klokkespillet i Hyechon College i Sør-Korea . Siden det røde tårnet i Halle også har fem klokker for å slå klokken, er det totale antallet bjeller 81. Melodien til klokken som slår tilsvarer slaget av Westminster . Det grunnleggende motivet til denne melodien ble antatt hentet fra arien I Know That My Redeemer Liveth fra Messias til komponisten Georg Friedrich Händel , som ble født i Halle (Saale) . I 2019 ble klokkespillet offisielt kalt "Europa-Carillon".

Halle Carillonneure

Halle hadde aldri sin egen carillonneur, noe som betyr at det største instrumentet i Europa ble spilt nesten utelukkende takket være det innebygde automatiske systemet og sjeldnere av gjestecarillonneurs. I juni 2017 startet et treningsprogram i Halle for første gang. For dette formålet ble et opplæringsinstrument bestilt i Mechelen , som nå er i Halle og brukes til opplæring. I 2017 begynte mesterklassen for 5 karillonneurs med Kassel carillonneur Wilhelm Ritter († 2018) og har vokst til 7 musikere i 2021. Siden begynnelsen av treningen har Europa-Carillon blitt spilt live hver søndag og på flere konserter i året.

Tower Deeds

Kuleknott med tårndokumenter
  • 24. juli 1506, innvielses- og ferdigattest (latin) - utdrag: "...: cunctorumque celestium civium nec non pro decore famosissime civitatis Hallensis: tociusque communitatis: immo & Regionis.": Hele samfunnet og til og med hele regionen.)
  • 28. april 1659, dokumenter om restaurering av tårnhjelmen og den nye forgyllingen av tårnknappen (latin)
  • 1825, dokument om byggingen av renoveringen og åpningen av tårnknappen 15. september 1825 (Latin)

Anekdoter

  • Ifølge en legende skal byggingen av det røde tårnet ha kostet 4000 gulden. Kanskje denne altfor lave verdien skyldtes henvisningen i Thomas Cresses krønike om at "siden høydepunktet ble plassert på tårnet i 1506 og konstruksjonen ble fullført, ga rådet 400  floriner for å hjelpe" . Siden 400 gulden ble antatt å være for lite, ble det sannsynligvis lagt til et null, og dette tallet ble gitt ut som byggesummen. De 400 gulden representerte imidlertid bare et bidrag til toppen av tårnet, som forøvrig ble finansiert av Mariengemeinde.
  • Siegmar von Schultze-Galléra visste om en annen legende om flammen på det røde tårnet : Etter det, rundt midnatt på Epiphany, dukket en lysende ildtunge opp på toppen av tårnet, og den som hadde mot til å snakke med det, klatret til det fører dem ned, følger ham hjem, og han vil lykkes med alt han gjør til neste epifani.
  • Erich Neuss beskriver besøket av en skoleklasse i byen på Saale. Da en senior statsminister spurte hvorfor Det røde tårnet hadde fire ringer, når en ville være nok, til og med læreren ikke hadde svar, kom en smekke som sto i nærheten til ham (Hallish for "barn" eller "ungdom") med følgende innvending: "Slik at hvis fire ledere vil se på klokken en gang, trenger de ikke vente et øyeblikk!" .

Tekst

Friedrich Ezekiel , 1824
Det røde tårnet.
Gamle tårn, høye tårn!
Velkommen til meg langveisfra!
Hvor lykkelig husene spredte seg
Under din beskyttelse og skjold!
Den ene står høy
Alvorlig og sterk, kraftig fra blokker
Bygget opp og ser ettertenksomt ut
Til byen, kjærlighet, hans.
Jeg vil hilse på deg, tårn
Alvorlig og sterk, kraftig fra blokker
Samlet ser du nøye ut
Til byen ved føttene dine
Tre århundrer gikk
Helt siden du så ned
Helt siden regnet falt,
Du berørte stormmålende vinger.
Rother Thurm, blodets merke,
Det kaste rettferdighet
Det rant til bildet av Roland,
Under øks og tunge slag.
Rødt er også fargen på glede;
Forkynn alltid glede og fred,
Våren vil aldri flyte
Vær alltid rik på marken.

Det røde tårnet i maleriet

Ernst Ludwig Kirchner - Det røde tårnet i Halle - 1915
Caspar David Friedrich - Natt i havnen (søstre) - rundt 1818

Tårnet er kjent som hovedmotivet til et ekspresjonistisk maleri av Ernst Ludwig Kirchner fra 1915. Det er utstilt i Folkwang Museum i Essen . Caspar David Friedrich skapte sitt maleri Night in the Harbour (Sisters) rundt 1818 , som er i Eremitasjen i St. Petersburg . Det røde tårnet på venstre side av bildet er umiskjennelig inspirasjonen til det romantiske fantasimotivet. Det røde tårnet ble også kunstnerisk udødeliggjort i 1930 av Lyonel Feininger , en av de viktigste eksponentene for kubismen , i syklusen av hans Halle-malerier . Feininger laget 2 oljemalerier av det røde tårnet, samt flere tegninger og fotografier. Et av maleriene (Red Tower II) er i Mülheim an der Ruhr kunstmuseum . Maleriet Red Tower I ble ansett som tapt i lang tid. I 2006 ble auksjonen forhindret, og en prosedyre for oppføring i registeret over nasjonalt verdifulle kulturmidler ble iverksatt for å forhindre salg i utlandet. Ved hjelp av det kulturelle fundamentet til føderalstatene og sponsorene klarte staten Sachsen-Anhalt å repatriere arbeidet. Det har vært i besittelse av Moritzburg-stiftelsen i Halle (Saale), kunstmuseet i delstaten Sachsen-Anhalt, siden 7. juli 2009 , og er utstilt der som en del av den permanente utstillingen på det såkalte Feininger-galleriet. .

litteratur

  • Albert Herling: Red Tower og Roland. Stikker inn i Halles fortid. Forlag Gustav Moritz, Halle a. Saale, 1912
  • Erich Neuss : Bygningshistorien til Det røde tårn i Halle ad Saale (publikasjonsserie av det røde tårnet Bauhütte, bidrag til byen og kulturhistorien til Halle, utgave 1), Gebauer- Schwetschke Verlag Nachf . Jaeger og Co. KG, Halle (Saale) 1946
  • Erich Neuss: Red Tower Primer, minnesmerker og særegenheter ved Red Tower i Halle ad Saale (publikasjonsserie av Red Tower Bauhütte, bidrag til byen og kulturhistorien til Halle, utgave 2), Gebauer-Schwetschke Verlag Nachf. Jaeger und Co. KG, Halle (Saale) 1947
  • Klaus Betzner, Gotthard Voß: Rekonstruksjonen av spiret på Det røde tårnet i Halle (i: Bevaring av monumenter i Den tyske demokratiske republikk, utgave 1/1976, s. 9–22)
  • Renate Kroll: Halle (Saale) . I: Skjebnen til tyske monumenter i andre verdenskrig. Redigert av Götz Eckardt. Henschel-Verlag, Berlin 1978. Volum 2.
  • Karl-Heinz Dieckmann: Det røde tårnet i Halle på Saale (i: Galeriespiegel - Staatliche Galerie Moritzburg Halle , utgave 3/1981)
  • Hans-Joachim Krause, Gotthard Voss: Det røde tårnet i Halle (i: Monumenter i Sachsen-Anhalt - Din bevaring og omsorg i distriktene Halle og Magdeburg, Verlag Hermann Böhlaus etterfølger, 2. utgave, Weimar 1986, s. 280–292 )
  • Margarete Schilling : Glockenspiel Roter Turm Halle / Saale. Halle udatert (1993), uten ISBN
  • Angela Dolgner , Dieter Dolgner, Erika Kunath: Den historiske markedsplassen i byen Halle / Saale (Venner av arkitektoniske og kunstmonumenter Sachsen-Anhalt eV), Verlag John, Halle (Saale) 2001, ISBN 3-931919-08-0
  • Sabine Meinel: 500 Years of the Red Tower (i: Yearbook for Hall's City History 2006, s. 247-251, Verlag Janos Stekovics , Dößel 2006, ISBN 978-3-89923-133-5 )
  • Klaus Krüger: En liten Hallisches Heiltum - Relikviene fra Det røde tårnet i Halle (i: Yearbook for Hall's City History 2006, s. 253-260, Verlag Janos Stekovics, Dößel 2006, ISBN 978-3-89923-133-5 )
  • Initiativ for Halle og Saale-distriktet (forlegger): Det røde tårnet i Halle ad Saale - bygningshistorie og design , dmv druck-medienverlag GmbH, Queis 2007
  • Tobias Barth (redaktør): Der Rote Turm Halle - En skjult skatt (lydbok fra Halle community foundation ), Teichmann trykkeri, Halle (Saale) 2008

Individuelle bevis

  1. ^ Renate Kroll: Halle (Saale). Rødt tårn . I: Skjebnen til tyske monumenter i andre verdenskrig. Redigert av Götz Eckardt. Henschel-Verlag, Berlin 1978. Volum 2, s. 327
  2. ↑ Andreas Rühl: Skjebnesvangre år - Ødeleggelsen av det gamle rådhuset 1945 til 1950 . I: Det gamle rådhuset i Halle (Saale). Utg. Kuratorium Altes Rathaus Halle (Saale) e. V., Mitteldeutscher Verlag, Halle 2008
  3. ↑ Wolfgang Heinrich og Werner Piechocki: " Mistet et stykke identitet med rådhuset ". Mitteldeutsche Zeitung, 11. mars 1994
  4. ↑ http://hallespektrum.de/nachrichten/vermischtes/glockenkonzert-am-roten-turm-vor-40-jahren-kam-die-haube-wieder/173363//
  5. ↑ Link til det tyske nasjonalbiblioteket

weblenker

Commons : Roter Turm (Halle)  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Koordinater: 51 ° 28 '58,2 "  N , 11 ° 58' 9,3"  Ø