Apenes planet (1968)

Film
Tysk tittel	apekattens planet
Originaltittel	Apenes planet
Produksjonsland	forente stater
originalspråk	Engelsk
Forlagsår	1968
lengde	112 minutter
Aldersgrense	FSK 12
stang
Regissør	Franklin J. Schaffner
manus	Michael Wilson Rod Serling
produksjon	Arthur P. Jacobs
musikk	Jerry Goldsmith
kamera	Leon Shamroy
skjære	Hugh S. Fowler
yrke
Charlton Heston : George Taylor Roddy McDowall : Dr. Cornelius Kim Hunter : Dr. Zira Maurice Evans : Dr. Zaius James Whitmore : Akademiets president James Daly : Dr. Honorius Linda Harrison : Nova Woodrow Parfrey : Dr. Maximus Dianne Stanley : Lt. Stewart Robert Gunner : Landon Lou Wagner : Lucius Jeff Burton : Dodge Buck Kartalian : Julius Norman Burton : Gorilla Leader Wright King : Dr. Galen Paul Lambert : Gorilla Priest
synkronisering
kronologi
Etterfølger  → Gå tilbake til apenes planet

Planet of the Apes er en sci-fi-film fra 1968 regissert av Franklin J. Schaffner og med Charlton Heston i hovedrollen . Handlingen er basert på romanen La Planète des singes (tysk boktittel: Apenes planet ) fra 1963 av Pierre Boulle .

plott

Astronauten Taylor reiser i verdensrommet i et romskip og tar for øyeblikket opp sin siste loggrapport på bånd før han går i kunstig dyp søvn med astronautene Landon, Dodge og Stewart som flyr med ham. Selv om de fire forlot jorden i 1972 for bare seks måneder siden, er året 2673 nå skrevet der på grunn av tidsutvidelsen med nesten lysets hastighet . Taylor bekrefter at han forlot jorden på 1900-tallet uten å angre og kritiserer menneskeheten som dreper hverandre i kriger.

Da mannskapet våknet av dyp søvn ett år senere, 18 måneder etter at de forlot jorden, i jordåret 3978, falt romskipet i en innsjø på en ukjent planet og synker sakte. Astronaut Stewart er død og kroppen hennes er mummifisert på grunn av en feil i det dype søvnkammeret. De tre overlevende mennene klarte å redde seg i en gummibåt med nødutstyr og nå banken. Når Landon plasserer et lite flagg fra USA der, kan Taylor bare le høyt.

Etter å ha krysset et ørkenlandskap passerer de tre rare strukturer som ser ut som fugleskremsel og oppdager en oase med vann bak seg. Når de tar et bad i vannet, blir utstyr og klær stjålet. I jakten på tyvene møter de en gruppe primitive og dumme humanoider som ransaker et kornåker på jakt etter mat. Plutselig løfter horder av bevæpnede gorillaer , går, snakker, kledd og delvis på hest, opp og jakter på folk. Dodge blir skutt og drept, Landon blir slått bevisstløs og Taylor blir fanget med et skuddsår i nakken.

Taylor blir ført til apenes by sammen med andre fangede mennesker, inkludert en kvinne som heter Nova. På grunn av skaden på strupehodet, kan han ikke snakke først og blir holdt i bur som alle andre. Det læres at aper pleide å holde mennesker som kjæledyr, men siden de ikke kunne temmes, har dette vært forbudt ved lov.

Taylor møter den "dyre" psykologen Dr. Zira, som jobbet med arkeolog Dr. Cornelius er forlovet. De to sjimpansene er veldig interessert i mennesker: Zira vil bevise at ville mennesker kan temmes, og Cornelius vil også ha videre forskning på mennesker. Den orangutang Professor Zaius, derimot, tror ikke det, og nekter å gjøre det i sin funksjon som minister for vitenskap og samtidig det høyeste herald av troen. Cornelius oppdaget en gang spor av en tidligere ukjent, eldgammel kultur under en ekspedisjon i den såkalte "forbudte sonen" og la frem teorien om at apene kunne ha kommet fra en lavere primatart - muligens fra mennesker. Imidlertid har han ikke lenger lov til å representere dette offentlig, da Zaius har erklært denne teorien for å være kjetteri .

Zira gir Taylor navnet Blankauge (i originalen Bright Eyes ) til han endelig lykkes med å stjele et papir fra Zira og deretter sende henne meldingen "Mitt navn er Taylor" ("Mitt navn er Taylor"). Zira tar så astronauten ut av buret og inn i hjemmet sitt, hvor han svarer på henne og hennes forlovede Cornelius 'spørsmål skriftlig. Zira mener Taylor ville passe godt sammen med Cornelius vitenskapelige teori og kunne representere den manglende koblingen mellom primater og aper. Dette ville imidlertid være i strid med avhandlingene fra Holy Scrolls og stride mot apenes tro. Zaius har Taylor kommet tilbake til buret og beordrer at han skal kastreres. Når han er i ferd med å bli hentet, klarer Taylor å rømme. Ved å gjøre dette ankommer han et menneskelig museum, hvor hans døde kollega Dodge også vises som en utstoppet utstilling. Apene klarer å gjenerobre Taylor; kort tid etterpå gjenvinner han evnen til å snakke, noe som sjokkerer alle apene som er til stede.

Taylor blir ført for en tribunal med tre orangutanger fra Academy of Sciences, som inkluderer presidenten for akademiet, Zaius og kommisjonæren for behandling av dyr, Dr. Maximus, hører hjemme. Viseministerminister Dr. Honorius representerer apestatens interesser som aktor. På Taylors side er Zira og Cornelius.

Taylors påstand om at han kom til planeten med to andre intelligente mennesker blir tilbakevist av nemnda ved å vise frem menneskene som overlevde jakten. Landon er faktisk blant dem. Når Taylor blir bedt om å snakke med ham, merker han at Landon har et arr på hodet og at han tilsynelatende har gjennomgått hjernekirurgi som har gjort ham dum og dum. Cornelius forklarer nå at Taylor må ha vært i den forbudte sonen for å kunne beskrive den riktig, og at en kultur må ha eksistert der lenge før de hellige ruller ble skrevet for 1200 år siden. Justisminister avviser dette som et hån mot troen og etterforsker Zira og Cornelius for vitenskapelig kjetteri mens Taylor-saken utsettes.

Deretter frigjør Ziras nevø Taylor fra buret med en lure, og Nova tar Nova med seg fordi han har lagt merke til hennes bønnfallende utseende. Zira, hennes nevø og Cornelius flykter med Taylor og Nova inn i den forbudte sonen, som ifølge skriftene er tabu for alle aper. Der vil de besøke utgravningsstedet til Cornelius, en hule på en strand. Rett etterpå ankommer Zaius med en gruppe gorillaer, hvorpå Taylor tvinger ham til våpen uten at gorillaene drar til utgravningsstedet med dem. Cornelius viser dem spor etter en tilsynelatende menneskelig kultur som var mer utviklet enn dagens apekultur lenge før apenes tid. De kommer også over en eldgammel menneskedukke som kan si "Mamma".

Zaius innrømmer at han lenge hadde kjent om menneskers forhistorie, og at han ser på dem som et løp hvis kløkt går hånd i hånd med deres dumhet og som fører krig med alle, selv med seg selv. Mennesker er det eneste primatet som dreper for lavere motiver. . Den forbudte sonen var en gang et fruktbart paradis før folk gjorde det til et ødelagt ørkenlandskap. Zaius vil forhindre at de andre apene får vite om dette og beordrer at hulen skal sprenges for å ødelegge alle funn. Uten dette beviset for teorien deres, kan heller ikke Zira og Cornelius unnslippe sin overbevisning om kjetteri.

I mellomtiden, mens Taylor rir langs stranden med Nova, kommer han endelig over restene av det som viser seg å være Frihetsgudinnen . Han innser at han i sannhet har vært på jorden hele tiden, som ble ødelagt av folket for århundrer siden av atomkrig , som dermed utslettet sivilisasjonen deres selv. I sin sinne og desperasjon forbanner han menneskeheten.

synkronisering

Den tyske synkroniseringen ble opprettet i studioene til Berliner Synchron GmbH i Berlin. Dietmar Behnke skrev og ledet dialogen.

rolle	skuespiller	Tysk stemme
George Taylor	Charlton Heston	Wolfgang Kieling
Dr. Cornelius	Roddy McDowall	Claus Jurichs
Dr. Zira	Kim Hunter	Renate Danz
Prof. Zaius	Maurice Evans	Fritz Tillmann
Akademiets president	James Whitmore	Wolfgang Amerbacher
Dr. Honorius	James Daly	Klaus Miedel
nova	Linda Harrison	(ingen stemme)
Lande på	Robert Gunner	Rolf Schult
Lucius	Lou Wagner	Andreas Mannkopff
Dr. Maximus	Woodrow Parfrey
dukke	Jeff Burton	Edgar Ott

bakgrunn

• Setningen som Charlton Heston snakket i filmen “ Take your stinking potes off me, you damn dirty ape! “Ble kåret til 66. plass på American Film Institutes liste over de 100 beste sitatene fra amerikanske filmer gjennom tidene i 2005 . Der ser det imidlertid ut til å siteres feil som " Få de stinkende potene dine av meg, din forbannede skitne ape! ". I den tyske dubbingen kan du høre på dette punktet: " Kan du ikke ta dine skitne poter av kroppen min, dumme aper ".
• I originalversjonen sa Dr. Figuren Zaius heter Prof. Zaius i den tyske versjonen.
• Taylors fornavn, George, er verken nevnt eller vist i filmen og vises bare i studiepoengene.
• Innsjøen som romskipet falt i kalles Dead Lake av apene .
• På scenen til etterforskningskomiteen ved nemnda (de tre aperne presiderer) kan en av dem sees som dekker øynene, ørene og munnen, noe som er en hentydning til de tre apene som ikke ser noe (ondt), ingenting (Hør ondt ) og si ingenting (ondt).
• Den hadde premiere 8. februar 1968 i New York City. Den ble utgitt i USA 3. april 1968 og i Tyskland 3. mai 1968.
• Produksjonskostnaden for filmen ble satt til 5,8 millioner amerikanske dollar. Filmen tjente rundt 32,6 millioner dollar i amerikanske kinoer og genererte ytterligere 15 millioner dollar i salg i amerikanske videoutleie.

Produksjonshistorie

8. mars 1966 ble en første testopptak av en scene med et budsjett på US $ 5.000 laget på 20th Century Fox , som skulle vise at skuespillere i apemasker kan skildres troverdig og ikke fremstå ufrivillig morsomme. Charlton Heston spilte rollen som Taylor (da kalt Thomas), Edward G. Robinson spilte rollen som Zaius, James Brolin spilte Cornelius og Kim Hunter spilte rollen som Zira. Masken til apene ble skapt av Ben Nye , makeup-artist på Fox. Testen var vellykket, og filmopptaket var planlagt å starte våren 1967, og etterlot bare syv måneder for forberedelser.

I den opprinnelige manusversjonen var apesivilisasjonen (som i romanen) teknologisk avansert, i likhet med utviklingsnivået på jorden på 1960-tallet. Siden det ikke var mulig å finansiere produksjonskostnadene, for eksempel for moderne hus, biler og helikoptre, ble apesivilisasjonen plassert på et ganske rustikt utviklingsstadium med hester og veldig enkle hus.

William J. Creber, kunstnerisk leder av produksjonen, lette nå etter en inspirasjon for arkitekturen til apehusene og fant den i steinhulene i hulearkitekturen i Kappadokia .

Rod Serlings manus ble omskrevet av Michael Wilson , som til slutt skrev det endelige utkastet til filmen. Ifølge Wilson handlet filmen mer om det menneskelige dilemmaet enn om apekatter. Apene var ganske enkelt en allegori for å vise menneskehetens problemer. Wilson ga også filmen en mye mer politisk dimensjon. Wilson selv var et direkte offer for "heksejakten" i McCarthy-tiden . Fordi de tilregnes ham, "korrigerte han ikke" politiske synspunkter, han var på svartelisteunderholdningsindustrien , kort sagt Hollywood-svarteliste ("svarteliste over Hollywood-studioer "), sett, som faktisk utgjorde et profesjonelt forbud. Hans erfaringer fra tiden, spesielt med komiteen for ikke-amerikanske aktiviteter , finner vi tydeligst i filmen i tribunalscenen, da Taylor ble utsatt for inkvisisjonen med praktisk talt ingen rettigheter .

Richard D. Zanuck benektet enhver forsettlig sosial kritikk eller beskjed , og antydet at filmen bare var en underholdningseventyrfilm, men assosierende produsent Mort Abrahams var uenig i å si: "Vi snakket aldri ut, men vi laget en politisk film". På grunn av et vanskelig tiår for USA (som inkluderte Vietnamkrigen , den kalde krigen , attentatet på John F. Kennedy , attentatet på Martin Luther King og alvorlige raseopptøy som 1967-opptøyet i Detroit ) var det siste studioer selger ønsket en politisk film; så det er også å forstå at man nektet dette utad. Abrahams bemerket at science fiction-sjangeren er en god måte å formidle kontroversielt innhold uten at dette innholdet blir oppfattet som virkelig kontroversielt og blir angrepet.

Da filmopptaket begynte å komme nærmere, kom skuespilleren Edward G. Robinson, som skulle spille rollen som Zaius, ut fordi han sa at han i sin alder og helsetilstand ikke var i stand til å tåle den daglige påkledning av apemasker for flere timer. Ifølge Kim Hunter , som spilte rollen som Dr. Zira legemliggjorde, det tok fem timer å ta på seg den komplette apemasken i sin første generalprøve. For andre apemasker kan det ta opptil seks timer. Prosessen ble til slutt optimalisert til rundt tre timer i løpet av filmen.

28. april, bare tre uker før innspillingen startet, kuttet studioet de planlagte 55 dagene med opptak til 45 for å redusere kostnadene. I en tvist om produksjonskostnadene avgjorde Arthur P. Jacobs og Fox til slutt $ 5,8 millioner, med henvisning til den totale kostnaden på $ 1 million for sminke, masker og kostymer for apene alene.

21. mai 1967 kunne filmen endelig begynne. De første scenene skutt for filmen viser de tre overlevende astronautene på vei gjennom ørkenen og ble skutt i et avsidesliggende ørkenlandskap nær Colorado River i Utah og Arizona . For å filme flukten til astronautene fra det krasjet romskipet, ble en omtrent 7 meter lang spiss av romskipet laget av kryssfiner og forankret i Lake Powell . Mesteparten av filmen ble imidlertid spilt inn i Malibu Creek State Park i Santa Monica Mountains . Området som tilhørte Fox filmstudio på den tiden var derfor også kjent som Fox Ranch . Vannhullet der astronautene tar et bad ble opprinnelig opprettet for filmen Doctor Dolittle fra 1967 og blir gjenbrukt her. Den tilhørende fossen ble forsterket for denne scenen av 24 skjulte brannslanger. Scenene på slutten av filmen ble filmet på Malibu Beach .

Den eksperimentelle og fullstendig atonale musikken til komponisten Jerry Goldsmith , som han brukte uvanlige instrumenter for som metallskåler, et ramshorn og en cuíca , bidro også til den merkelige atmosfæren i filmen .

Da Charlton Heston skulle filme den berømte scenen med den første setningen rettet mot apene, ble han syk med dårlig influensa kort tid før. Imidlertid viste det seg at hans heshet og grusomme stemme tjente scenen enda mer. Dette kan imidlertid bare høres i den originale lyden.

Rollen som Nova inntok Linda Harrison, som var under kontrakt med Fox og hadde et forhold med Fox-sjef Richard D. Zanuck . Det var også planlagt en scene for karakteren til Nova, som skulle vise henne synlig gravid av Taylor på slutten av filmen. Scenen ble også filmet, men kom ikke inn i den endelige versjonen av filmen, da den ville blitt distrahert fra strukturen og slutten av filmen og bare ville ha reist mange nye spørsmål.

Opptil 80 make-up artister, frisører og kostymedesignere ble ansatt for scener der mer enn 200 aper ofte kunne sees. Hovedaktørene i filmen ble satt på en ny apemaske hver dag. På grunn av den ekstremt tidkrevende prosedyren ble alle skuespillere tvunget til å holde masken på i pausene. Skuespillere og produsenter rapporterte enstemmig at det under lunsjpausene var et fenomen med selvpålagt rasesegregering, der de forskjellige apeartene foretrakk å bo hos sine "spesifikke" i stedet for at folk hadde på seg kostymer av gorillaer, orangutanger og sjimpanser blandet kl. vil.

Frihetsgudinnen i full utsikt fra fronten ble ikke bygget, men var et matt maleri laget av Emil Kosa Jr. , som ble holdt på en glassrute foran kameraet. Et snitt ble laget som en miniatyr på en skala fra 1: 2 for bakfra i en vinkel ovenfra.

Filmen ble avsluttet 10. august 1967.

Opprettelse av den siste scenen

I romanen av Pierre Boulle er en fremmed planet scenen for handlingen. Ifølge produsent Arthur P. Jacobs så dette ut til å være "for forutsigbart", og derfor foreslo han at han skulle spille historien på jorden til middag med Blake Edwards , som midlertidig var i samtale som regissør, på Yugo Kosherarna Delicatessen- restauranten. i Burbank for å forlate, men først for å la publikum være i mørket. Edwards sies å ha vært begeistret. Når de forlater restauranten, skal de to ha sett på bildet av Frihetsgudinnen, hvorpå de begge vil ha kalt "Rosebud" samtidig, et kjent sitat fra filmen Citizen Kane for en aha opplevelse. Forfatter Boulle skal ha entusiastisk godkjent ideen med en gang og angret på at han ikke kom til denne strålende konklusjonen selv. Imidlertid er det også uttalelser fra Boulle i omløp at han ikke var fornøyd med den nye enden, selv om den ble verdsatt av både kritikere og publikum.

Blake Edwards presenterer idédugnadsprosessen litt annerledes, så han og den tidligere Disney-outfitteren Don Peters kom på ideen. Peters hevder derimot at han kom på ideen helt alene da han laget designskisser på et tidlig stadium. Utøvende produsent Mort Abrahams spredte på sin side versjonen om at manusforfatteren Rod Serling fortjener æren for den spektakulære avslutningen på filmen. Også Serling uttrykte seg motstridende, en gang faktisk ønsket å ha kommet på ideen selv, en annen gang referert til en felles innsats av fire eller fem deltakere, inkludert Jacobs.

Sosial kritikk

• Helt i begynnelsen kritiserer figuren av Taylor menneskeheten som kriger mot sin egen bror og samtidig lar menneskelige barn sulte ( føre krig mot sin bror, holde naboens barn sultne ). I den tyske versjonen er imidlertid henvisningen til sultende barn i menneskets samfunn utelatt. Taylor forklarer også at han ikke kunne tro at ingen steder i verdensrommet er det bedre enn det menneskelige samfunn på jorden.
• Apesamfunnet har en strengt hierarkisk struktur med et kastesystem , der orangutanganene gir aristokratene og politikerne som administrerer loven og troen, sjimpansene forskerne og de intellektuelle, og gorillaene arbeiderne, jegerne og representantene for politiapparatet . Gruppene er klassifisert ut fra sjangeren.
• Når en orangutang (den herskende apearten i filmen) erklærer at alle aper er de samme i samfunnet, kritiserer Taylor at noen aper er mer like enn andre ( noen ser ut til å være likere enn andre ). I den tyske dubbingen gikk imidlertid dette sitatet fra George Orwells Animal Farm tapt fordi der bare orangutangen generelt beskriver apene som flinke og Taylor tviler på dette. Slektene har også fordommer mellom hverandre, slik at du kan høre at orangutangen Zaius ser foraktende ned på sjimpansene ( du vet hvordan Zaius ser ned i nesen på sjimpanser ).
• Apene har å gjøre med mennesker, akkurat som mennesker har med antatt mer primitive vesener å gjøre, basert på overbevisningen om at de er på et helt annet nivå og dermed har en disposisjonsrett. Dette vises spesielt drastisk av de omvendte rollene når apene oppfører seg som "de hvite som slaktet svarte som dyr i kolonialismens tid, bortførte dem og gjorde dem til slaver". Når Taylor klager over at apene førte ham rundt i krage og bånd, beklager Cornelius at apene trodde han var et lavere vesen.
• Siden mennesker regnes som lavere vesener uten rettigheter, rettferdiggjør dette også eksperimentell hjernekirurgi og eksperimenter på mennesker (analogt med dyreforsøk i den menneskelige verden).
• Apesamfunnet danner et teokrati hvis statlige autoritet er religiøst legitimert og basert på ugjendrivelige dogmer . Alle som stiller spørsmål ved eller tviler på dette begår kjetteri og blir fordømt eller til og med truet med livet. For eksempel ønsker ikke Cornelius lenger å representere sine vitenskapelige funn i en scene (begrensning av ytringsfriheten) da presteskapet beskrev dem som uforenlige med troen.
• Som høyt prester er Zaius også vitenskapsminister. I denne funksjonen underordner han vitenskapen til religionens dogmer. Det er ingen inndeling i flere statsorganer som kan ta avgjørelser uavhengig av hverandre (mangel på maktbegrensning og maktseparasjon ). Filmen henviser også til kreasjonisme , spesielt representert i USA , som benekter evolusjon i betydningen Darwin. Dr. Honorius forklarer for eksempel: Perverte forskere vil gå inn for "en uklar teori som de kaller evolusjon". I en scene stiller Zira spørsmålstegn ved hvordan det er mulig at vitenskapelig forskning kan fordømmes som kjetteri.
• Justisministeren forklarer i filmen at han baserer seg på den første artikkelen i doktrinen, ifølge hvilken Den Allmektige skilte apen fra de ville dyrene og gjorde ham til herskeren på planeten. Dette er "hellige sannheter" som allerede er etablert, så det er ikke nødvendig å bevise dem. At Taylor ikke kan recitere Monkey Articles of Faith er sant for Dr. Honorius som bevis på at han er et primitivt dyr og ute av stand til selvstendig tenkning. Før nemnda får Taylor beskjed om at mennesker ikke faller inn under apelovene og derfor ikke har noen rettigheter. Siden han er en "ikke-ape", har han ingen rettigheter under apelovene.
• I en scene nevnes det at alle menn ser like ut som aper til aper . Det viser til den kognitive forvrengningen av kryssløpseffekten . I den tyske versjonen handler scenen imidlertid bare om lukten av mennesker.
• I en hellig rulle gitt av Zaius står det: ”Mennesket alene blant Guds primater dreper av sport, lyst eller grådighet. Han vil myrde sin bror for å eie sin brors land. Sørg for at folk ikke multipliserer for mye, ellers vil de gjøre hjemlandet ditt og ditt til en ørken. Mennesket er dødens budbringer ”.

Roman

I boken til Pierre Boulle blir historien fortalt i en rammeverk: Paret Jinn og Phillys drar på en nytelse på et romskip og finner en melding i en flaske i verdensrommet som forteller om eventyrene til en viss Ulysse Mérou.

Den beskriver at Mérou flyr med noen få følgesvenner fra jorden til stjernen Betelgeuse og oppdager en ukjent planet der, som han kaller Soror. På planeten finner han en høyt utviklet sivilisasjon av snakkende aper, som holder primitive mennesker som kjæledyr. Han innser at menneskene der en gang bygde sivilisasjon, men deretter falt tilbake i primitivitet da apene utviklet seg og tok over.

Til slutt flyr Mérou tilbake til jorden med romskipet og lander nær Paris, over 700 år etter at han forlot jorden. Han må oppdage at utviklingen på jorden har tatt samme vei som på planeten Soror, og at den også styres av aper. I romskipet hans rømmer han fra sin tidligere hjemmeplanet, skriver rapporten og etterlater den i en melding i en flaske i rommet for å advare andre.

Først nå får leseren vite at Jinn og Phillys, paret som fant meldingen i en flaske, er sjimpanser. Ingen av dem tar Mérous rapport på alvor, men siden de er sikre på at mennesker ikke er i stand til å utvikle en sivilisasjon, ikke er intelligente nok for det som er beskrevet og ikke er i stand til å skrive heller.

Anmeldelser

Utmerkelser

• Ved Oscar-utdelingen i 1969 ble makeupartist John Chambers tildelt en æres-Oscar fordi det ikke var noen kategori for hans arbeidsfelt, og en kategori for beste sminke ble først introdusert i 1981 . Filmen ble også nominert til Oscar i kategoriene Best Costume Design (Morton Haack) og Best Score ( Jerry Goldsmith ).
• I 2001 ble filmen inkludert i National Film Registry of the Library of Congress .

Oppfølgere og avskudd

Filmen ble fulgt av fire direkte oppfølgere, så den originale serien inneholder fem filmer:

1970: tilbake til apenes planet

1971: Rømning fra apenes planet

1972: Erobringen av apenes planet

1973: Kampen om apenes planet

Remakes

• I 2001 ble en nyinnspilling av filmen fra 1968 gitt ut under tittelen Planet of the Apes . Charlton Heston har en gjesteopptreden i det som en ape, og Linda Harrison (Nova fra filmen fra 1968) kan sees igjen i en scene som en primitiv menneskekvinne. De samfunnskritiske aspektene er bare et sidespørsmål i remaken. Avslutningen er også endret slik at apenes planet ikke lenger er jorden, men en annen planet. Innledende spekulasjoner om at remake ville være starten på en ny Planet of the Apes-serien, er fordampet. Siden en tidligere historie endelig ble utgitt i 2011 i stedet for en film etter nyinnspillingen, regnes nyinnspillingen fra 2001 som en enkelt film.
• I 2011 dukket den opp under tittelen Planet of the Apes: Prevolution . Filmen blir sett på som omstart av filmfranchisen. Den viser hvordan apene ble svært intelligente vesener gjennom medisinske eksperimenter og til slutt erobret jorden. I den nye trilogien, også, apene ble portrettert av skuespillere, men de ikke lenger hadde på seg kostymer, i stedet fangeferdigheter prosessen ble brukt her.
• I 2014 var Planet of the Apes: Revolution oppfølgeren til 2011-remake.
• Planet of the Apes fulgte i 2017 : Survival , den tredje delen.

TV-programmer

• I 1974 ga CBS ut en TV-serie under tittelen Planet of the Apes med episoder på 45 minutter hver. Den ble avviklet etter 14 publiserte episoder.
• I 1975 fulgte en animasjonsserie i USA under tittelen Return to the Planet of the Apes , som hadde et kontinuerlig plot og representerte et teknisk mer sofistikert apesamfunn. Serien besto av 13 episoder på 30 minutter hver.

tegneserier

I 1973 startet Marvel Comics en tegneserie som det ble utviklet separate historier for. Den Williams-Verlag publisert månedlige utgaver av tegneserien tilpasning 1975-1976. Heftene koster 2,50 DM og inneholder den faktiske historien, bakgrunnsinformasjon om filmen og flere tegneserier fra Planet of the Apes. Den amerikanske serien besto av 29 utgaver, mens den i Tyskland ble avviklet etter 13 utgaver.

Siden 2011 har det amerikanske forlaget Boom! Studios igjen tegneserier basert på franchisen. Fra 2014 vises disse også i Tyskland på Cross-Cult-Verlag .

Popkultur

The Apes Planet -filmserien ble en del av popkulturen, kjente scener fra den ble brukt til hentydninger og parodier. B. i Simpsons- episoden Selma gifter seg med Hollywood-stjerne (sesong 7, episode 19) og i MAD-magasin nr. 51 fra juli 1973 med en parodi under tittelen En god film og dens dårlige konsekvenser - The Planet of the Apes (tittel på US - Edition: The Milking of The Planet That Went Ape ). Allusjoner til filmen finnes også i Mel Brooks 'Spaceballs .

litteratur

• Pierre Boulle : Planet of the Apes (originaltittel: La Planète des singes ). Heyne, München 2001, ISBN 3-453-19785-2 .

Til filmen

• Tatjana Càrpino: “ Apenes planet” på filmsteder VSETH & VSU , red.: Science Fiction. - Andrzej Wajda. Dokumentasjon. Foreningen av studenter ved University of VSU, Zürich 1990, uten ISBN, s. 115–120 (med filmografi).

weblenker

• Planet of the Apes in theInternet Movie Database(engelsk)
• Planet of the Apes i den elektroniske filmdatabasen
• Planet of the Apes atRotten Tomatoes(engelsk)

Individuelle bevis

1. ↑ Apes planet. I: synchronkartei.de. Tysk dubbingsfil , åpnet 2. mars 2017 . 
2. ↑ Frihetsgudinnen , fandomsiden planetoftheapes.fandom.com , åpnet 16. februar 2020.
3. ↑ se Jürgen Müller: Films of the 60s , Taschen, ISBN 3-8228-2797-5 .
4. ^ Filmanmeldelse Hjem igjen .
5. ^ Filmanmeldelse Planet of the Apes .
6. ↑ Apes planet. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 2. mars 2017 . Mal: LdiF / Vedlikehold / Tilgang brukt 
7. ↑ Evangelischer Presseverband München , anmeldelse nr. 215/1968.