Wolfgang Kieling
Wolfgang Kieling (født 16. mars 1924 i Berlin-Neukölln ; † 7. oktober 1985 i Hamburg ) var en tysk skuespiller og stemmeskuespiller .
Liv
Kieling vokste opp med stefaren, en skreddermester, og spilte inn sin første sopranplate i en alder av seks . En karriere i barneradio fulgte og han debuterte i 1936 i Veit Harlans film Maria, die Magd . Etter å ha trent for å være skuespiller hos Albert Florath , fikk han sitt første teateroppdrag.
Wolfgang Kieling var blant annet i 1941/42 sesongen på I. Landestheater der Mark Brandenburg i Luckenwalde , som ble nylig grunnlagt noen år tidligere , et ensemble som heter et omreisende teater . I tillegg til opptredener på hjemmearenaen, betydde det å gjøre mange sideturer og mange gjesteopptredener over hele Brandenburg og nabolandene. Under andre verdenskrig gjorde han militærtjeneste, ble såret og forble i sovjetisk fangenskap til 1949 .
Han spilte teater , først i Vest-Berlin , og i 1953 i Basel . Fra 1954 til 1957 kunne han sees i produksjoner av den østtyske DEFA . Deretter jobbet han igjen i Vest-Tyskland, i 1960 for første gang i en TV-produksjon. Han fikk internasjonal anerkjennelse i 1966 for sin rolle som Stasi-agent i Alfred Hitchcocks film The Torn Curtain .
I 1965 mottok Kieling den føderale filmprisen i kategorien beste ledende skuespiller for sin portrettering i filmen Police Station Davidswache . I 1968 auksjonerte han denne prisen i Republican Club i Vest-Berlin i forbindelse med Vietnam-krigen til fordel for Viet Cong . Prisen ble kjøpt av statsviteren Johannes Agnoli for 1760 mark .
I 1966 ble han tildelt Golden Camera of the Springer Verlag for sin representasjon i det lukkede samfunnet , som han returnerte året etter i protest mot politikken til Springer Verlag.
Etter å ha flyttet til Øst-Berlin fra 1968 til 1970, vendte han tilbake til Vest-Tyskland. Kieling hadde ønsket å være et eksempel mot den politiske situasjonen i Vesten, spesielt mot amerikanernes Vietnam-krig , men til slutt så han seg ikke i stand til å finne veien inn i det østtyske samfunnet. Siden 1970-tallet var Kieling hovedsakelig aktiv innen TV. For sin skuespillerprestasjon i ZDF-tv-filmen Im Reservat av Peter Beauvais , der han portretterte en aldrende transvestitt , mottok han TV- filmprisen til det tyske akademiet for utøvende kunst i 1973 . I TV-serien The Lawyer spilte han tittelrollen i to sesonger fra 1977.
Kieling har jobbet som dubbingskuespiller siden barndommen , og lånte ut Freddie Bartholomew sin stemme i en 1930-talls kalt versjon av David Copperfield (1935). Som voksen snakket Kieling z. B. for Glenn Ford (blant annet i kidnapping (film) , Das kleine Teehaus , Cimarron ), Marlon Brando (i Duel am Missouri ), Yul Brynner (i En fyr å stjele hester ), Montgomery Clift (i dom av Nürnberg ) , Tony Curtis (in The Face of the Millions ), Kirk Douglas (i Vincent van Gogh - A Life in Passion ), Alec Guinness (i The Swan ), Charlton Heston (i Planet of the Apes ), Marcello Mastroianni (i La Dolce Vita ), Robert Mitchum (in Inheritance of Blood ), Paul Newman (blant annet i Hell is in me , The Cat on a Hot Tin Roof , Sweet Bird Youth , The Price ), Leslie Nielsen (in Alarm in Space ) og Frank Sinatra (blant annet i The Upper Ten Thousand og Pal Joey ). Han lånte også ut stemmen til karakteren " Bert " fra 1973 til 1985 i den tyske versjonen av Sesame Street . Han snakket også rollen som gresshoppeforskeren "Cornelius Button" i barneserien The Grasshopper Island .
Hans særegne, klangfulle stemme kunne også høres i forskjellige radiospill: I 1974 spilte han tittelrollen i EUROPA- radioproduksjonen Räuberhauptmann Potzblitz og i 1975 magikeren Zackzarack . også med Hanni og Nanni . I episoder 3 og 4 i radiospillserien Hui Buh das Schloßgespenst snakket han rollen som "Kong Julius den 111.". I 1984 var han en av de "grå mennene" i den tredelte Philips- radioversjonen av Michael Endes Momo . Han deltok også i radiospill i DDR , inkludert - kort tid etter flyttingen - besøk av en beboer, som omhandlet problemene med arbeidende mennesker i den sosialistiske industrien.
Kieling ble gift totalt fire ganger. Hans første kone, skuespillerinne Jola Jobst , begikk selvmord to år etter separasjonen. Med sin andre kone, skuespilleren Gisela Uhlen , hadde han datteren Susanne Uhlen , som også ble skuespiller. Datteren Annette kommer fra sitt tredje ekteskap med billedhuggeren Johanna Göllnitz. Han ble deretter gift med den mye yngre skuespillerinnen Monika Gabriel , som han møtte under sitt andre opphold i DDR, og som senere fulgte ham til Vesten. Sønnen Florian Martens , som også er skuespiller, kom ut av et kort forhold til skuespilleren Ingrid Rentsch under sitt første opphold i Øst-Berlin . Kieling er storonkelen til dyrefilmskaperen Andreas Kieling .
Kieling måtte gjennomgå flere operasjoner på grunn av en øyesykdom, og senere led han også av kreft . Han døde 7. oktober 1985 i en alder av 61 år på et sykehus i Hamburg etter mageoperasjoner som han måtte gjennomgå på grunn av kreft. Gravet hans ligger på Ohlsdorf-kirkegården i Hamburg.
Filmografi
- 1936: Mary, hushjelpen
- 1936: God kveld, god natt
- 1936: Det er her Schiller tar feil
- 1937: hjemlengsel
- 1937: Kreutzer Sonata
- 1938: Old Heart drar på reise
- 1938: Kvinner for Golden Hill
- 1938: Klimbusch er i helgen
- 1938: drømmer er skum
- 1939: Turen til Tilsit
- 1940: Falstaff i Wien
- 1940: Herz slipper anker
- 1940: Affære
- 1941: Jenny og mannen i haler
- 1941: Et krasj i frontbygningen
- 1951: Alice in Wonderland (bare stemmen)
- 1953: hoder eller haler
- 1956: Den gang i Paris
- 1956: utvinning
- 1957: Lurt til dommedag
- 1958: Mannen som ikke kunne si nei
- 1959: Lege uten samvittighet
- 1960: Agatha, slutt å drepe!
- 1961: Lysistratas sending
- 1961: Mrs. Cheneys slutt
- 1961: Morderspill
- 1962: Den røde hane
- 1962: Montserrat
- 1962: utsatt betaling
- 1963: Dantons død
- 1963: beleiringsstaten
- 1963: en ubuden gjest
- 1963: Hedda Gabler
- 1963: I dag slutter mannen min meg
- 1963: Mirandolina
- 1964: Rapport fra øyene
- 1964: The Conqueror's Dream
- 1964: Fysikerne
- 1964: De uskyldiges tid
- 1964: Kong Richard III
- 1964: Davidswache politistasjon
- 1964: djevelens sti
- 1964: Huset på Karpfengasse
- 1965: Skarpe bilder på Jamaica (A 001: operazione Giamaica)
- 1965–1967: Krimmuseet
- 1965: Syndebokken
- 1965: Bandittene fra Rio Grande
- 1965: duell før solnedgang
- 1965: eksil
- 1965: Hotell for de døde gjestene
- 1965: Kongressen har det gøy
- 1966: Det avgrunne i Mr. Gerstenberg
- 1966: Lukket samfunn
- 1966: SOS Morro Castle
- 1966: Stående rettssak
- 1966: Det revne gardinen
- 1967: Huset med tusen gleder
- 1967: Flygende sand
- 1967: Hemmeligheter i gylne nylon (Deux billets pour Mexico)
- 1967: The Adventures of Cardinal Braun (Operazione San Pietro)
- 1967: Pensjon Clausewitz
- 1967: Hevnen til Dr. Fu Man Chu
- 1968: Amsterdam Affair
- 1968: Under magi av det uhyggelige
- 1968: Tevje og hans syv døtre
- 1969: det syvende året
- 1969: Jungfer, jeg liker deg
- 1970: From Our Time (Episode 2)
- 1970: Alle dør for seg selv alene
- 1970: kannibaler
- 1970: Signals - A Space Adventure (bare tale)
- 1970: Lignende saker fra Zernik (skyting avlyst på grunn av regissør Gerhard Klein død .)
- 1971: Millionærranet
- 1971: Jägerstätter-saken
- 1971: Goya - eller den forferdelige veien til kunnskap
- 1972: Bremen frihet
- 1972: Det siste paradiset
- 1972: På gjerningsmannens spor : Uten kranser og blomster
- 1972: Kontorist
- 1972: Isforsyningen
- 1972: åstedet - flotsam
- 1972: Soho's Death Avenger
- 1972: På gjerningsmannen : Death in the Mask
- 1972: Spesialavdeling K1 : Fire skudd mot morderen
- 1973: bønder, bigwigs og bomber
- 1973: Invitasjon til å bli halshugget
- 1973: I reservasjonen
- 1973: eiendom
- 1973–1985: Sesame Street
- 1974: Derrick: Skogssti
- 1974: ... og natten kjenner ingen nåde (Vreemde Wêreld)
- 1974: mellomstopp
- 1974: hardhet 10 (TV-serie)
- 1975: Baby Hamilton eller That forekommer i de beste familiene
- 1975: Lys spiller på den preussiske paraden
- 1976: Du hører ikke et skudd i vestlig vind
- 1977–1978: Advokaten
- 1977: kjeden
- 1978: Friedrich Schachmann administreres
- 1978: Min tykke venn
- 1978: historier fra fremtiden
- 1979: Høsten
- 1979: åstedet - hysj penger
- 1979: Skummetmelkkgjengen
- 1979: Sol, vin og tøffe nøtter - Tingen med kong Harry
- 1979: der kjærligheten faller
- 1980: en guru ankommer
- 1981: Kongen og dåren hans
- 1981: Spot eller nesten en karriere
- 1981: eksil
- 1981: O du lykkelig: kontemplative julehistorier
- 1981: Drømmeskipet
- 1982: Distriktsbrannsjef Felix Martin
- 1982: Die Krimistunde (TV-serie, episode 3, episode: "Secret from the chest")
- 1983–1984: Den gamle
- 1983: Vielsesattesten
- 1983: Oppermann-søsknene
- 1983: Ta kontakt ...
- 1983: Satan er på Guds side
- 1983: Matterets hjerte
- 1984: Drømmeskipet: Rio
- 1984: ned
- 1984: gaven
- 1984: I morgen i Alabama
- 1984: Patrik Pacard
- 1984: Torv
- 1985: Dommeren
- 1985: Didi og hevnene til de arvelige
- 1985–1986: Black Forest Clinic
- 1985: Ubegrenset himmelblå
- 1985: Klarsynt mot sin vilje
- 1985: I embetet og verdigheten
- 1986: Trekk ut pluggen, vannet koker
Radio spiller
- 1968: Ralph Knebel : Besøk av en innbygger - Regissør: Peter Kupke ( kringkasting av DDR )
- 1977: Patrick Hamilton : Gaslicht (Gaslight) - Regissør: Heinz-Günter Stamm ( Bayerischer Rundfunk )
litteratur
- Deutsches Bühnenjahrbuch, Berlin 1941, teaterhistorisk år og adressebok, grunnlagt i 1889, forlegger Reichstheaterkammer - Fachschaft Bühne, s. 540
- Ingrid Kirschey-Feix : Kieling, Wolfgang . I: Hvem var hvem i DDR? 5. utgave. Volum 1. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
- Ralf Schenk : Mannen som gikk gjennom veggen . I: Berliner Zeitung , 29. mars 2008.
- C. Bernd Sucher (red.): Teater Lexikon . Forfattere, regissører, skuespillere, dramaturgier, scenedesignere, kritikere. Av Christine Dössel og Marietta Piekenbrock med bistand fra Jean-Claude Kuner og C. Bernd Sucher. 2. utgave. Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1999, ISBN 3-423-03322-3 , s. 366 f.
- Thomas Weißbach: Vanskelig måte å flytte fra Forbundsrepublikken Tyskland og Vest-Berlin til DDR 1961–1989. Forlag Dr. Kovac, Hamburg 2011, ISBN 978-3-8300-6029-1 .
- Kay Less : Filmens store personlige leksikon . Skuespillerne, regissørene, kameramenn, produsenter, komponister, manusforfattere, filmarkitekter, outfitters, kostymedesignere, kuttere, lydteknikere, makeupartister og spesialeffektdesignere fra det 20. århundre. Bind 4: H-L. Botho Höfer - Richard Lester. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3 , s. 377 f.
- Arthur Wohlgemuth: Wolfgang Kieling - skuespiller. I: CineGraph - Lexikon zum Deutschsprachigen Film , Delivery 11, 1988.
weblenker
- Wolfgang Kieling i Internet Movie Database (engelsk)
- Wolfgang Kieling på filmportal.de
- Litteratur av og om Wolfgang Kieling i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
- Wolfgang Kieling i den tyske dubbingsindeksen
- Ines Walk: Wolfgang Kieling ( Memento fra 28. mai 2015 i Internet Archive ) biografi på film-zeit.de
- Ines Walk: Wolfgang Kieling på defa-stiftung.de
Individuelle bevis
- ^ German Stage Yearbook, Berlin 1941
- Ues Neues Deutschland, 25. mars 1968, s.2.
- ^ David Copperfield. I: synchronkartei.de. Tysk synkron fil , åpnet 8. februar 2021 .
- ^ Dokumentarfilmskaperen Andreas Kieling. Bjørnene er ikke vennene dine . FAZ.net , 24. mars 2012
- ^ Graven til Wolfgang Kieling , knerger.de
personlig informasjon | |
---|---|
ETTERNAVN | Kieling, Wolfgang |
KORT BESKRIVELSE | Tysk stemmeskuespiller og skuespiller |
BURSDAG | 16. mars 1924 |
FØDSELSSTED | Berlin-Neukölln |
DØDSDATO | 7. oktober 1985 |
DØDSSTED | Hamburg |