Dübendorf militære flyplass

Dübendorf militære flyplass
Dübendorf airfield.jpg
Kjennetegn
ICAO-kode LSMD
Koordinater

47 ° 23 '55 "  N , 8 ° 38 '54"  E Koordinater: 47 ° 23 '55 "  N , 8 ° 38' 54"  E

Høyde over MSL 448 m (1470  fot )
Grunnleggende data
åpning 1910
flate 167 ha
Rullebaner
11/29 2355 m × 40 m asfalt
11R / 29L 650 m × 30 m gress

i1 i3


i7 i10 i12 i14

Den Dübendorf militær flyplass ( ICAO kode LSMD ) ligger i området av sveitsiske byen Dübendorf av samme navn og kommunene Volketswil og Wangen-Brüttisellen nordøst for byen Zürich . Den brukes av helikoptre, fastvingede fly og spesialfly fra det sveitsiske luftforsvaret , men ikke lenger av jagerfly , og huser den operasjonelle ledelsen av det sveitsiske luftforsvaret.

Flyplassen, som ble bygget i 1910 for sivile formål, brukes til sivile og militære formål i samsvar med Forbundsrådets konsept 3. september 2014. Disse sivile luftfartsplanene til den føderale regjeringen motstås fra regionen og kantonen Zürich. Lokalsamfunnene Dübendorf, Volketswil og Wangen-Brüttisellen kjemper i fellesskap for et konsept om en historisk flyplass med arbeidsflygninger, som begrenser antall flybevegelser og spesielt forsvinner fra småskala- og sportsflyging og flyreiser utenfor kontortid. Velgerne i de tre kommunene godkjente dette konseptet med stort flertall 26. november 2017.

historie

Tidlige blandingsår

Flyskvadron i første verdenskrig
Fly i en trehangar, ca 1918

I 1909 fant den franske flygeren Reynold Jaboulin, mens han lette etter et passende utgangspunkt for sine demonstrasjonsflygninger med en "flymaskin", sletta mellom Wangen og Dübendorf , på den tiden fremdeles urfelt med sivdammer .

14. mars 1910 ble det inngått en leieavtale for bygging av en sivil flyplass. I august 1910 startet forbedringsarbeid under Jaboulins-linjen, og 1. oktober 1910 ble "kooperativet Aerodrom Dübendorf» grunnlagt. 22. oktober 1910 ble det feiret en stor flyfestival i Dübendorf. Dette etter innledende forvirring om den endelige plasseringen av flyplassen, for i mellomtiden hadde Swiss Airfield Society (SFG) blitt tilbudt tørt, umiddelbart operativt terreng i området Aargau kommune Spreitenbach under mye billigere forhold. 28. september 1910 bestemte selskapet seg for ikke å inngå kontrakten med Dübendorf. På generalforsamlingen i SFG 20. februar 1911 ble det besluttet å inngå leieavtalen med kooperativet Oberried-Dübendorf.

I 1912 gikk pengene ut og hangarer ble fjøs. I 1914 valgte den føderale regjeringen Dübendorf som sted for en militær flyplass. Nettstedet ble opprinnelig leid ut. 27. november 1918 kjøpte den føderale regjeringen hele området for 380 000  CHF .

Etter første verdenskrig startet lokal flytrafikk fra Zürich- Schwamendingen og fra sjøflystasjonenZürichhorn . Senere ble Dübendorf erklært hovedflyplassen, hvorfra også internasjonale passasjerflyvninger ble startet.

Auguste Piccards ballongkule foran hangaren i Dübendorf i 1932

Dübendorf ble vuggen for sveitsisk luftfart, både innen sivil luftfart og i militære termer. Deler av det sveitsiske luftforsvaret (nå luftforsvaret ) har vært aktive her siden 1914. Luftfartspionerer som Oskar Bider , som hadde en dødsulykke her, Alfred Comte , Walter Mittelholzer , en av medstifterne av Swissair , brukte flyplassen til deres luftfartsaktiviteter. 18. august 1932 reiste Auguste Piccard og den belgiske fysikeren Max Cosyns (1906-1998) seg fra Dübendorf for andre gang i en gassballong . De satte ny verdensrekord med 16 940 meter ( geometrisk måling , barometrisk 16,201 meter).

Ny kommunikasjonsteknologi ble brukt tidlig på flyplassen i Dübendorf. Den radioteknologi ble brukt her for flykontroll og ble brukt både for sivil luftfart og det militære. Den første radiostasjonen ble tatt i bruk allerede i 1919. Det ble utvidet internasjonale flyoperasjoner fra 1922 og utover. 1. juni 1922 Henry Pillichody åpnet den første sveitsiske sivil lufttrafikk: Med en fire-seters Junkers J 13 av de Ad Astra Aero , han tilbudt en planlagt dobbel rute Genève - Dübendorf - Fürth / Nürnberg og tilbake. Siden kommersiell flyoperasjon krever et kommunikasjonsmiddel som er raskere enn selve flyet, har Dübendorf / Kloten radiostasjon også blitt brukt til sivil lufttrafikk siden den gang.

14. september 1930 avviste velgerne i Zürich et lån på 3,5 millioner CHF til bygging av høyhus på flyplassen. Federal Aviation Office stilte da to krav til en førsteklasses tollflyplass som måtte oppfylles innen 1. mai 1931: bygging av en terminalbygning med alle tekniske og servicefasiliteter og for det andre bygging av en hangar for to store fly med en 40 meter portbredde og en annen hangar for kommersiell bruk Traffic. Regjeringsrådet sendte deretter ut et utkast som foreskrev bygging av den store salen for et beløp på 500 000 CHF innenfor kantonrådets kompetanse. Konsentrasjonen av flyvedlikeholdet til det nystiftede Swissair med opptil 70 mekanikere hadde også mislyktes på grunn av de uheldige omstendighetene i Dübendorf, og derfor hadde Basel tilbudt å bygge en oppvarmet hangar. 22. mai 1931 fant stiftelsesmøtet for et kooperativ sted, som omfattet mange interessegrupper og foreninger. Målet var et “enkelt, men utvidbart system som ville være tilstrekkelig i noen år”. På studieturer ble planter i Stuttgart besøkt så vel som det "imponerende" anlegget i München, som det ikke var snakk om. Byggeprosjektet til selskapet Kündig und Dietiker ble endret og beregnet på nytt flere ganger: Det private, men ikke profittorienterte selskapet, skulle bygge bygningene på en privat basis for sivilingeniør som skulle bygges av kantonen. Bygningene måtte da leies av kantonen, som operatør av flyplassen, med angrerett . Uansett måtte de tidligere selskapslokalene ryddes innen 1. januar 1932 etter instruksjoner fra den militære flyplassen.

Bygging av overvåkningskvadronen (tidligere Swissair-terminal ) i 2011
Ankomst av reisende i 1937

Den Swissair mellom 1932 og 1948, forgjengeren Ad Astra Aero fra 1919 ligger i Dübendorf. I 1932 ble den nye terminalbygningen åpnet på den sivile siden av flyplassområdet. I denne beskyttede bygningen er det fremdeles en murmosaikk med Swissair-rutenettet på den tiden. En film laget i 1939 med tittelen “Den vakreste dagen i mitt liv” ga informasjon om flyoperasjoner i Dübendorf og utviklingen av Swissair.

Følgende flytyper ble brukt av Swissair i persontransport fra Dübendorf:

Etter at den føderale regjeringen i 1939 hadde tatt forbehold om felles bruk av flyplassen, bestemte kantonen Zürich i 1943 å bygge en ren sivil flyplass i Kloten . Swissair flyttet fra hjemflyplassen i Dübendorf-Wangen til den nyopprettede interkontinentale flyplassen Zürich-Kloten begynte i juni 1948 med åpningen av den vestlige rullebanen og ble fullført med åpningen av den blinde rullebanen i november 1948. 30. april 1949 ble flåten til Zurich Motorfluggruppe flyttet fra det tidligere sportsflyhangaren til Kloten i en stafettflyging. Etter at også de resterende tekniske avdelingene i Swissair hadde blitt flyttet til Kloten i slutten av april 1949, ble flyplassen, som tidligere hadde blitt brukt til blandet luftfart, en rent militær flyplass .

Militærflyplass til det sveitsiske luftforsvaret

Skråning sett i retning Dübendorf, i bakgrunnen tårnet til Glattzentrum

Mye har endret seg siden kaptein Theodor Real ankom flyplassen i 1914 med flyvåpenet , hvorav noen piloter hadde med seg sine private fly . Spesielt fly har blitt kontinuerlig utviklet: de skjøre "boksene" i begynnelsen ble høyt motoriserte og smidige jagerfly. Den “Häfelis” , “Dewoitines” og “Fokkers” ble etterfulgt av “Moranes” , “Messerschmitt” og “Mustangs” . Med "Vampires" og litt senere fulgte "Venoms" de første jetflyflyene (jetflyene). Etterfølgerne var Hawker Hunter , som likte høy publisitet blant publikum takket være deres engasjement for Patrouille Suisse . Sistnevnte var stasjonert på flyplassen fra etableringen 22. august 1964 til 1994. Oppkjøpet av Mirage III S og Mirage III RS var knyttet til Mirage-affære .

Samtidig ble infrastrukturen på flyplassen kontinuerlig utviklet og utvidet. Rullebanesystemet ble tilpasset gjeldende krav med en utvidelse til effektivt 2750 m, og det ble installert et høykvalitets instrumentlandingssystem (ILS), som tillater landing selv i dårlig sikt. Dübendorf militære flyplass var også hovedoperasjonsbasen for den militære helikopterredningstjenesten . I følge LENK-bevegelsesstatistikken ble toppen av aktiviteter oppnådd i 1985 med totalt 46 484 flybevegelser, hvorav 31 174 var jetflybevegelser av Mirages, Tigers, Hunters and Vampires.

En F / A-18 “Hornet” på flyplassen sommeren 2003

"Dübendorf militære flyplass er den nest viktigste flyplassen for luftforsvaret vårt."

- Adolf Ogi , sjef for VBS (2000)

Den overvåking skvadron (UEG) ble stasjonert i Dübendorf i det tidligere Swissair terminalen fra etableringen i 1941 til dets oppløsning på 31 desember 2005 . Personalet på UeG ble overført til det nyopprettede profesjonelle luftfartskorpset . Luftrekognosering var også stasjonert i Dübendorf og fløy med Mirage III RS fra Dübendorf til 18. desember 2003 .

Flyplassen var på slutten av jetflyvningen, spesielt fra Squadron 11 med jagerfly av typen McDonnell Douglas F / A-18 brukt innen 16. desember 2005. Sikkerhetskabelsystemet for F / A-18 og F-5, som var til stede i begge ender av rullebanen og ble fjernet i 2005, kunne senkes i flukt med rullebanen, slik at det ikke var en hindring for småfly.

Som en del av et nytt distribusjonskonsept for de sveitsiske væpnede styrkene fra 2005 skulle flyplassen stenges i slutten av 2010 (med alternativet 2014). Jetfly-operasjoner av typen F / A-18 ble avsluttet i midten av august 2005 av personalhensyn. 16. desember 2005 ble jetoperasjoner i Dübendorf offisielt opphørt. Den siste landingen av et jagerfly til dags dato var 1. april 2016, da F-5F J-3202 ble overført til Flieger-Flab-museet på lån fra luftforsvaret .

Bruk etter at jagerflyene er trukket fra

Beslutningen om å stenge VBS førte til langvarige diskusjoner om den fremtidige bruken av det omfattende området sentralt i Zürich-tettstedet. I mars 2008 informerte regjeringsrådet for kantonen Zürich DDPS om at det forventes at det eksisterende alternativet vil bli brukt, og at flyplassen ikke vil bli stengt før 2014. Parlamentarikere hadde allerede sendt inn en bevegelse på forhånd og krevde at Air Force distribusjonskonsept skulle gjennomgås. 9. mai og 13. oktober 2008 kommuniserte DDPS at beliggenhetskonseptet for Dübendorf ble gjennomgått. Fra 2008 var den militære flyplassen underlagt Alpnach flyplasskommando .

I februar 2013 erklærte Forbundsrådet at rullebanen av økonomiske årsaker ikke lenger skulle drives for rent militære formål etter 2014. DDPS leter etter en partner som kan betjene flyplassen i 20 år med sivil delt bruk. DDPS ønsker å bruke flyplassen bare som en helikopterbase.

I løpet av diskusjonstiden ble det dannet flere interessegrupper som er forpliktet til å bevare flyplassen i en eller annen form. Noen motstandere av Forbundsrådets planer frykter en økning i flytrafikken. Andre interessegrupper krever at Dübendorf flyplass skal beholdes for videre bruk av luftfart. Kravene spenner fra registrering av strukturplanen som flyinfrastruktur til bevaring som en kantonal kulturell eiendel til den "eldste sivile flyplassen grunnlagt og nesten fullstendig bevart tidligere flyplass i Europa", om mulig til og med som et UNESCOs verdensarvliste , som var avvist av Forbundsrådet. I diskusjonen var regjeringsrådet i kantonen Zürich generelt mot sivil bruk av flyplassen med en flytting av forretningsflyging fra Kloten til Dübendorf. Samfunnene ønsket også å forsvare seg mot støyen fra heliporten . I juni 2015 hadde ikke kantonrådet i Zürich en gang merket skråningen i kantonstrukturplanen . I begynnelsen av september 2016 brøt imidlertid samfunnene Dübendorf, Volketswil og Wangen-Brüttisellen seg fra sitt maksimale krav om ikke lenger å tillate luftfart. Men du vil fortsatt ikke ha noe forretningsflyging. For dette formål ble det avholdt en folkeavstemning om et alternativt konsept i de tre lokalsamfunnene i november 2017, både ifølge presidenten for FDP lokale parti i Dübendorf og kommentarene i NZZ. Selv etter godkjenning i alle de tre kommunene var det uklart i hvilken grad dette kunne påvirke operasjonen planlagt av den føderale regjeringen. Den føderale regjeringen hadde valgt Flugplatz Dübendorf AG til å betjene den sivile flyplassen . I 2016, etter å ha tilpasset flyinfrastrukturplanen , fikk den i oppdrag å bygge bygningene på stedet og drive dem i 30 år. Vinneren av en arkitektkonkurranse ble kunngjort i november 2017.

14. oktober 2020 besluttet Forbundsrådet å forlate prosjektet med en terminal for forretningsfly på grunn av det urealistiske konseptet og å avvikle samarbeidet med Flugplatz Dübendorf AG. På grunn av den ensidige oppsigelsen hadde Flugplatz Dübendorf AG kontraktlig rett til kompensasjon. På grunn av trusselen mot innovasjonsparken hadde regjeringsrådet i Zürich allerede dannet en arbeidsgruppe uker tidligere på grunn av juridiske planmangler. Det ble ikke stilt spørsmålstegn ved bruk av den føderale regjeringen, så "flyplassen med vedlikeholdsoperasjoner" favorisert av nabosamfunnene og bekreftet av folkeavstemningen nevnt ovenfor, kom frem igjen.

Dagens bruk

I september 2014 bestemte Forbundsrådet seg for å bruke den militære flyplassen som en "sivil flyplass med en føderal base", som ville bevare "den føderale regjeringens største strategiske landreservat", og  å gjøre det mulig for kantonen Zürich å bygge en innovasjonspark på nettstedet . Luftforsvaret driver helikoptre og lette fly og forbindelsesfly på flyplassen.

Den tiltenkte tredobbelte bruken består av

  • innovasjonsparken i nordvestområdet. Formen for å bygge innovasjonsparken der et bredt utvalg av selskaper kan leie og som vil generere opptil 5000 arbeidsplasser, er ennå ikke bestemt. De første ETH-spin-offene som Aerotrain AG flyttet inn i Hall 3 på flyplassen våren 2017 . Aerotrain utvikler en Zeppelin-drone, og andre professorater ved ETH ønsket å sette opp forskningsstasjoner. Den videre utviklingen av flyplassområdet ble ansett som ikke tillatt av administrasjonsretten i kantonen Zürich i juli 2020, og den kantonale designplanen "Innovation Park Zurich" ble opphevet. Regjeringsrådet i Zürich henviste dommen til den føderale høyesteretten.
  • en sivil flyplass med historisk luftfarts- og vedlikeholdsoperasjoner på den vestlige siden (Dübendorfer). Planlagte flyreiser og charterfly er ikke uttrykkelig gitt. Rega 1- helikopterbasen til Swiss Air Rescue Service har vært lokalisert i dette området siden 2003 . I tillegg er det bruk av politihelikoptre.
  • "Federal Base Dübendorf" med:
    • Skyguides lufttrafikksentral , der den sivile lufttrafikkontrolltjenesten ATC ZRH (Air Traffic Control Zurich) og den militære lufttrafikkontrolltjenesten ADDC (Air Defense and Directions Center) samt RCC (Rescue Coordination Center) er hentet sammen under ett tak siden 2009 I komplekset er den operasjonelle ledelsen av luftforsvaret med operasjonssentralen (Op Zen LW).
    • Luftforsvarets helikopterbase på den nordøstlige siden av Wangen
    • Federal Air Transport Service
    • Spesielle fly for undersøkelsesflyvninger fra Federal Office for Topography
    • Dübendorf føderale base vil fortsette å bli brukt til sporadiske oppdrag av alle fly (unntatt jagerfly) fra luftforsvaret, Armasuisse og FOCA.

Andre bruksområder

Solar Impulse losses fra B-747F
Parabolfly Zero-G
Passasjerfly parkert i LSMD på grunn av CV-19

En attraksjon er "Air Force Center", Flieger-Flab-Museum , som nå er på den "sivile" siden. Fra 1983 gjennomførte Ju-Air i Air Force Center sightseeing- og charterfly fra Dübendorf med sine Junkers Ju-52 vintage-fly , som skal gjenopptas fra våren 2021. En kopi av Junkers F 13 ble for tiden samlet på dette nettstedet ; Den første flyvningen fant sted 9. september 2016 , og flyet ble presentert for publikum for første gang 15. september.

Den University of Zurich og Uzh Space Hub jevnlig utføre forskningsoppdrag fra Dübendorf: Disse inkluderer parabol flyreiser for forskning og testing, AVIRIS-NG oppdrag utført i samarbeid med NASA og Skylab er LNAs prosjekt. Regelmessig trafikk med store passasjerfly er ikke planlagt.

Arrangementer og arrangementer

Siden 1995 Love Ride Sveits finner sted den første søndagen i mai . Flyplassen blir da okkupert av opptil 8000 motorsyklister. Dette veldedighetsarrangementet gjennomføres til fordel for barn med muskelproblemer. 5. august 2006 framførte Rolling Stones en konsert foran 65 000 tilskuere på flyplassen , og 30. august 2008 opptrådte Madonna foran 73 000 tilskuere.

Prototypen (HB-SIA) av Solar Impulse solflyet gjorde sin jomfrutur på 350 meter i lengde 3. desember 2009 på Dübendorf flyplass. Flyet med et vingespenn på 63,40 meter ble bygget i juni 2007 i hangaren på flyplassen. Fra november 2016 ble HB-SIB-omseilingsfly lagret i Dübendorf; Da det ble solgt i 2019, hadde dette flyet allerede vært i Morges og ble senere kjørt til Spania.

I september 2015 ble lansert for første gang på sveitsisk jord fra et stort fly for ZERO-G - parabolske flyreiser . Disse ble utført på vegne av Universitetet i Zürich for vitenskapelige eksperimenter. Den aller første offentlige parabolflyvningen i Sveits med ZERO-G-maskinen, der betalende passasjerer kunne delta uten referanse til eksperimenter, startet i Dübendorf i oktober 2016.

Fra 19. mars 2020 ble kort- og mellomdistansefly fra Swiss , Edelweiss Air og Helvetic Airways parkert på Dübendorf militære flyplass på grunn av koronaviruskrisen .

litteratur

  • David Külling, Manfred Hildebrand, Maurice Lovisa: Militære monumenter i luftforsvarets område . DDPS 2008, ar.admin.ch (PDF)
  • Peter Bosshard, Donat Achermann: Mennesker, maskinoppdrag. Historier fra Dübendorf militære flyplass 1914–2014. FO-Fotorotar, Egg 2014, ISBN 978-3-033-04653-5 .
  • Sandro Fehr: Utviklingen av den tredje dimensjonen. Opprinnelse og utvikling av sivil luftfartinfrastruktur i Sveits, 1919–1990 . Chronos Verlag, Zürich 2014, ISBN 978-3-0340-1228-7 .
  • Benedikt Meyer: I flukt: Sveitsiske flyselskaper og deres passasjerer, 1919–2002 . Chronos Verlag, Zürich 2015, ISBN 978-3-0340-1238-6 .
  • Ernst Frei: Erfaren aktiv tjeneste, 1939–1945. Utdrag fra dagboken til et medlem av luftforsvaret . 4. utgave, Novalis, [Schaffhausen] 2010, ISBN 978-3-907160-54-1 .
  • Luftfartsmuseum Dübendorf . VFMF, Dübendorf 1989.
  • Max Hügli: Aviation Museum - Directory of Documentation, BAMF, Dübendorf 1981.

weblenker

Commons : Flugplatz Dübendorf  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. 167 hektar inngjerdet område i henhold til Der Flugplatz Dübendorf - faktaark. (PDF) I: Forum Flugplatz Dübendorf. Hentet 24. november 2015 . ;
    I følge føderalråd Ueli Maurer  er det til og med 230 hektar, se Johanna Wedl: Tvist om landreserve : I Dübendorf fortsetter flyvningene. I: nzz.ch. Neue Zürcher Zeitung , 3. september 2014, åpnet 6. september 2014 : "Det handler om 230 hektar med en førsteklasses beliggenhet, og hele verden ønsker å kunne bruke dem gratis," sa forbundsråd Ueli Maurer (svp.) Onsdag Mediekonferanse i Bern. "
  2. Om oss. I: Dübendorf flyplass. Hentet 27. februar 2019 .
  3. Ecoplan, Bächtold & Moor: Dübendorf flyplass - vurdering av forslaget "Historisk flyplass med arbeidsfly" . Profesjonell vurdering og undersøkelse basert på de føderale myndighetens strategiske overordnede mål. Altdorf, Bern 16. mars 2017, s. 6 ( admin.ch [PDF; åpnet 27. februar 2019]).
  4. ^ Walter Bernet: Flyoperasjoner med økonomisk risiko: flyplasssamfunnene vil ta rattet selv NZZ . I: Neue Zürcher Zeitung . 30. juni 2017, ISSN  0376-6829 ( nzz.ch [åpnet 10. oktober 2017]).
  5. ^ Stefan Hotz: Flyplass Dübendorf: Regjeringens sving | NZZ . I: Neue Zürcher Zeitung . 12. januar 2017, ISSN  0376-6829 ( nzz.ch [åpnet 10. oktober 2017]).
  6. Hot Stefan Hotz: Dübendorf: beboere gir forretningsflyplassen avslag | NZZ . I: Neue Zürcher Zeitung . 26. november 2017, ISSN  0376-6829 ( nzz.ch [åpnet 25. januar 2018]).
  7. ^ Dübendorf flyplass. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: Flugplatz Dübendorf AG. Arkivert fra originalen 24. november 2015 ; åpnet 23. november 2015 .
  8. Fritz Käser: OM OPPRETTELSE AV DÜBENDORF LUFTHAVN FRA 1909 TIL 1914. (PDF) (Ikke lenger tilgjengelig online.) 20. april 1979, arkivert fra originalen 6. juli 2011 ; åpnet 8. oktober 2016 .
  9. Redigert og redigert av Walter Dürig: Dokumentasjon om utviklingen av flyplassen i Dübendorf ( tysk , PDF) 30. juni 2010. Besøkt 8. oktober 2016.
  10. ^ Neue Zürcher Zeitung , 21. februar 1911, side C2
  11. ^ Walter Jäggi: Hvordan den nasjonale flyplassen landet i Kloten. I: Tages-Anzeiger . 21. oktober 2015, åpnet 23. november 2015 .
  12. Erich Tilgenkamp: Reiser i uvanlige rom. En autorisert biografi . New Life Publishing House, Berlin 1956
  13. Walter Dürig (Hsg), Max Unterfinger, Josef Baumgartner: 20 års radiostasjon Dübendorf: 1919–1939 ( Memento fra 8. september 2017 i Internet Archive )
  14. Neue Zürcher Zeitung, 30. oktober 1930, ark 5, middagsutgave nr. 2096
  15. NZZ, 1. september 1931, side d2
  16. ^ Pit Wyss: mottaksbygning av den tidligere sivile flyplassen Dübendorf-Wangen - inventarrapport. (PDF) I: skzs.ch. 14. juni 1996, åpnet 14. februar 2016 .
  17. Den vakreste dagen i livet mittYouTube , åpnet 25. juni 2019 (Schweizer Kurzfilm, Swissair, DC-3, 1939).
  18. ^ Sitat fra forbundspresidenten i spørretiden i nasjonalrådet 19. juni 2000, sitert i: 1162. Forespørsel (sivil bruk av Dübendorf militære flyplass); KR-nr. 197/2000. (DOC) Uttrekk fra protokollen fra regjeringsrådet i Zürich. I: Kantonalrådet i Zürich. 19. juli 2000, åpnet 11. mars 2016 .
  19. Karusell: "Flight in the Vampire from South to North". I: srf.ch. SRF, 6. februar 1988, åpnet 10. februar 2016 (TV-sending).
  20. ^ Dübendorf militære flyplass. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: Swiss Air Force. Arkivert fra originalen 10. juni 2014 ; Hentet 24. november 2015 .
  21. Forbundsrådet undersøker om Dübendorf kan fortsette å brukes til sivil luftfart. Pressemelding. I: news.admin.ch. Swiss Federal Chancellery, 28. februar 2013, åpnet 24. november 2015 .
  22. Nytt stasjoneringskonsept for hæren. Pressemelding. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: VBS. 26. november 2013, arkivert fra originalen 24. november 2015 ; Hentet 24. november 2015 .
  23. Dübendorf flyplass - styrten er programmert! (PDF) Forum Flugplatz Dübendorf, åpnet 28. mars 2016 .
  24. Dübendorf lufthavn som et UNESCOs verdensarvliste? 20min.ch, åpnet 31. mars 2016 .
  25. militær flyplass som et UNESCO verdens kulturarv. I: Aargauer Zeitung. 17. mars 2016, åpnet 2. mai 2016 .
  26. ↑ Individuelt initiativ angående “kulturelle eiendeler”. (PDF) I: Kantonalrådet i Zürich. Hentet 28. mars 2016 .
  27. Unesco verdensarvliste veiledende Sveits. (PDF) (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: Bundesrat. Arkivert fra originalen 20. desember 2016 ; Hentet 17. desember 2016 .
  28. ^ Andreas Schürer: Kontroversiell bruk av Dübendorf-flyplassen: Zürich-regjeringen er svak. I: Neue Zürcher Zeitung . 12. november 2015, åpnet 24. november 2015 .
  29. a b c Johanna Wedl: Tvist om landreservat : I Dübendorf fortsetter flyet. I: nzz.ch. Neue Zürcher Zeitung , 3. september 2014, åpnet 6. september 2014 .
  30. Stefan Hotz: Krangel om flyplassen i Dübendorf: Heliport okkuperer den føderale domstolen. I: Neue Zürcher Zeitung . 20. august 2015, åpnet 24. november 2015 .
  31. Innovasjonsparken får konturer , NZZ, 30. juni 2015
  32. Nå handler det om forretningsflyene , NZZ, 1. september 2016
  33. Motforslaget er tvilsomt når det gjelder demokratisk politikk  ( siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiverInfo: Linken ble automatisk markert som mangelfull. Sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. , Side 26, Glattaler, 10. november 2017@1@ 2Mal: Toter Link / zarchiv.zueriost.ch  
  34. Andreas Schürer: Transparent disruptive maneuver , NZZ, 10. november 2017, side 11; «Nå blir innbyggerne ledet til å tro at et ja ved valgurnene kan snu ting. Dette er tvilsomt når det gjelder demokratisk politikk (...). Slik skaper du ubehag mot politikken. "
  35. Stemmemal på konseptet "Historisk flyplass med arbeidsflyvninger". Hentet 21. oktober 2017 .
  36. Studiekontrakt / arkitektkonkurranse: Den fremtidige sivile flyplassen i Dübendorf tar form , pressemelding Flugplatz Dübendorf AG, 9. november 2017
  37. Flugplatz Dübendorf AG krever 10 millioner franc fra den føderale regjeringen , sda , 15. oktober 2020
  38. admin.ch - Dübendorf militære flyplass: Forbundsrådet avklarer videre handling , åpnet 21. desember 2020
  39. ^ Etter krasjlandingen , Tages-Anzeiger, 15. oktober 2020, side 13
  40. ^ Dübendorf: Innovasjonspark og sivil flyplass med føderal base. Pressemelding. Forbundsrådet, 3. september 2014, åpnet 24. november 2015 .
  41. Første oppstart starter i Dübendorf , NZZ, 18. mai 2017, s.20
  42. ^ Kansellering av "Innovationspark Zürich" designplanen. I: Zürich. Forvaltningsdomstol i Zürich, 21. juli 2020, åpnet 29. juli 2020 .
  43. Historie - skyguide. Hentet 13. januar 2018 .
  44. VFR Manual fra Skyguide gyldig fra 31. desember 2020
  45. a b Flyplass Dübendorf hovedplan
  46. Julian Fricker: Rimowa: Legendariske Junkers F13 flyr snart igjen. I: aero Telegraph. 23. november 2015, åpnet 24. november 2015 .
  47. Sebastian Steinke: Return of the Junkers F 13. I: Flight Revue. 14. september 2015, åpnet 24. november 2015 .
  48. Thieme - Logg inn. Hentet 24. april 2020 .
  49. Helga Rietz: En flyvende verge for jordens økosystemer. I: www.nzz.ch. NZZ, 2. november 2018, åpnet 24. april 2020 .
  50. Website SkyNews ch nettsted: DLR-A320 utforsker stille tilnærminger i Zürich. I: Sky News. 8. september 2019, åpnet 24. april 2020 .
  51. Imp Solar Impulse starter 'andre liv' i Spania , Swissinfo, 11. september 2019
  52. Solar Impulse skal gjenfødes som et militært knyttet prosjekt , Swissinfo, 23. november 2020
  53. Alois Feusi: Første Zero-G-fly fra Sveits: Fra Dübendorf til vektløshet. I: Neue Zürcher Zeitung . 22. september 2015, åpnet 24. november 2015 .
  54. Vektløs over Dübendorf. I: Zürich Oberland . 21. september 2015, åpnet 24. november 2015 .
  55. https://www.travelnews.ch/reiseanbieter/1255-astronaut-fuer-einen-tag-so-fuehlt-sich-schwerelosigkeit-an.html
  56. Hvilke eksperimenter er planlagt
  57. Stefan Eiselin: Corona krise: Sveitsisk har å parkere flyene i Dübendorf. I: aeroTELEGRAPH. 18. mars 2020, åpnet 19. mars 2020 .
  58. ^ Christian Brändli: Dübendorfer Abstellplatz. I: zueriost.ch . 12. april 2020, åpnet 12. april 2020 .