Maximilian zu Wied-Neuwied

Maximilian zu Wied-Neuwied
Signatur Maximilian zu Wied-Neuwied.PNG

Maximilian Alexander Philipp Prinz zu Wied-Neuwied (født 23. september 1782 i Neuwied ; † 3. februar 1867 der ; også Maximilian zu Wied , Max zu Wied eller Maximilian von Wied zu Neuwied ; selvvalgt pseudonym når du reiser: Baron von Braunsberg ) var en tysk oppdagelsesreisende , etnolog , zoolog og naturforsker . Etter Alexander von Humboldts eksempel , foretok han to ekspedisjoner til Amerika som varte i flere år . Ved å evaluere dem i mange publikasjoner ga han betydelige bidrag til botanikk , zoologi og etnologi i Brasil og Nord-Amerika . Den Universitetet i Jena tildelt ham en æresdoktor i 1858 . Mer enn 50 vitenskapelige slekts- og artsnavn bærer navnet hans og minner om hans forskning. Den botaniske forfatterens forkortelse er “ Wied-Neuw. "

liv og arbeid

gjenoppta

Monument til Maximilian zu Wied-Neuwied, maleren Karl Bodmer og den indiske høvdingen Mató-Tópe foran slottet i Neuwied, donert i 1985 av Friedrich Wilhelm Fürst zu Wied . Palasseteatret var opprinnelig det nye palasset, der Maximilians studie var lokalisert.
Göttingen , minneplate for det tidligere prinshuset og dets kjente gjester
Monument til Maximilian zu Wied-Neuwied i Mount Vernon Gardens, Omaha , Nebraska, USA

Maximilian zu Wied-Neuwied var den åttende av ti barn av arvelig greve Friedrich Carl zu Wied-Neuwied (1741-1809) og hans kone Louise, født grevinne zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg (1747-1823).

Christian Friedrich Hoffmann , løytnantingeniør, lærte ham hovedsakelig naturhistorie og arkeologi, tilbrakte mye tid med ham i de omkringliggende skogene, fulgte ham på jakten og instruerte ham om å samle planter.

Maximilian zu Wied-Neuwied ble samlet på 8 oktober 1801 som Premier løytnant i den Regiment of the Guard av den prøyssiske hæren . På grunn av sin store interesse for den militære profesjon, kom han på 5 februar 1803 som den yngste ansatte kaptein i regimentet av Kongen . Under den fjerde koalisjonskrigen deltok han i slaget ved Jena og Auerstedt og ble tatt til fange av franskmennene 28. oktober 1806 nær Prenzlau i Uckermark, hvorfra han ble løslatt etter noen dager. 31. mars 1808 ble han farvel som major og fikk tillatelse til å bruke sin gamle hæruniform.

Deretter viet han seg til å studere geografi, naturhistorie og etnologi hjemme . Han utvekslet også brev med Alexander von Humboldt og andre naturvitenskapsmenn så vel som med lærde samfunn og institusjoner. Han ble innskrevet på Georg-August-Universität Göttingen i vintersemesteret 1811/12 , bodde hos Dietrich på Prinzenstrasse og hørte forelesninger fra Johann Friedrich Blumenbach . Ingen andre universitetsstudier kan bevises.

Med begynnelsen av frigjøringskrigene kom han tilbake som major i hæren 16. desember 1813 og ble samlet i Brandenburg Hussar Regiment . Han deltok i kampene ved Chalons, Chateau Thierry , La Fère og St. Martin i 1813/14 og var der i mars 1814 ved den seirende innreisen til de allierte i Paris. Etter Paris-freden ba han om permisjon for en ekspedisjon til Brasil, som han fikk 20. januar 1815.

I 1815 til 1817 ledet han ekspedisjonen til Brasil av og dokumenterte flora, fauna og urfolk, spesielt stammen til Botocudos . Han publiserte resultatene av denne ekspedisjonen i 1820/21 under tittelen Reisen til Brasil fra 1815 til 1817 . 5. februar 1817 fikk han igjen farvel og autorisasjon til å bære hæruniformen sin. 17. juni 1824 fikk han fullmakt til å bruke uniformen til 3. husarregiment .

Fra nå av viet han seg helt til sine naturhistoriske studier. I 1820-årene handlet han på en spesiell måte med Labrador, Nord-Amerika, Russisk Asia og steppen i Kirgisistan, og bestemte seg deretter for en annen ekspedisjon til Nord-Amerika.

Han foretok denne ekspedisjonen til Nord-Amerika, ledsaget av den sveitsiske maleren Karl Bodmer og den fyrstejegeren og taksidermisten David Dreidoppel, fra 1832 til 1834. Han publiserte resultatene av denne ekspedisjonen mellom 1837 og 1842 i sitt arbeid Journey to Inner North America in 1832 til 1834 .

Han stilte ut samlingen sin, som ble opprettet under ekspedisjonene og utvidet gjennom bytte eller kjøp, i det tidligere fasanet i parken til fyrstedømmet i Neuwied.

Da prinsen kom til Berlin høsten 1840 for å hylle kong Friedrich Wilhelm IV , ga kongen ham også karakteren av en generalmajor med følgende brev: “Ew. Liebdens siste tilstedeværelse i Berlin minnet meg om prisen som du hjalp til med å forsvare tronenes og folkenes uavhengighet i hæren til min mest velsignede far på et veldig viktig tidspunkt. Selv om du har forlatt din militære karriere, er det med særlig glede for meg å tildele deg generalmajor til minne om dine prestasjoner i tidligere tider. Jeg ønsker å se deg veldig ofte i denne egenskapen for å fornye uttrykket for min respektfulle og velvillige disposisjon for deg. "

I 1842 tok han tegningstimer fra Düsseldorfer maleren Lorenz Clasen etter at hans forrige tegnelærer August Adolf Chauvin hadde utvandret til Belgia.

3. februar 1867 døde Maximilian zu Wied-Neuwied av lungebetennelse . Han ble gravlagt i familiegraven til prinsene i Wied.

Første ekspedisjon til Sveits

Inspirert av en reiserapport av legen og naturforskeren Johann Gottfried Ebel , bestemte prinsen seg for å reise på en forskningstur til Sveits. 3. juni 1808 reiste han til Heidelberg . Der møtte han kameratene Carl Keßler, grev Heinrich LX Reuss og Rittmeister Lorenz von Reichenbach. De ankom Zürich 22. juni og besøkte forskjellige naturhistoriske samlinger der. Maximilian møtte legen og ornitologen Heinrich Rudolf Schinz , som han hadde en intens utveksling med. Ekspedisjonen gjennom Sveits gikk fra Lucerne til kantonene Uri , Unterwalden , Graubünden , Glarus , Schwyz og tilbake via Rigi . I slutten av juli nådde turfirmaet Ticino, og etter båtturer på forskjellige innsjøer fortsatte det via Chiasso til Milano . I Pavia var det besøk til naturhistorikabinettet til Lazzaro Spalanzani "som nå sies å være den mest komplette etter Paris i pattedyrklassen ..."

Deretter, den 4. august, ble reisen videreført av ruter og til fots til Voghera og Genova . Gruppen nådde kantonen Valais via Simplon Pass . Under ledelse av fjellklatreren Jacques Balmat , som først klatret Mont Blanc i 1786, ble Col de Balme erobret og Chamonix nådd. På hjemreisen besøkte gruppen pedagogens institutt Johann Heinrich Pestalozzi . Det siste stoppet på ekspedisjonen var Basel , hvor universitetsbiblioteket, graven til Erasmus fra Rotterdam og samlingen av gravøren Christian von Mechel ble besøkt. Den 11. september nådde Maximilian og broren Carl Neuwied med skip. I 1841 og 1858 reiste begge til Sveits igjen, den siste turen ble avlyst på grunn av Maximilians sykdom.

Ekspedisjonen til Brasil 1815–1817

Den første ekspedisjonen tok ham til Brasil fra 1815-1817 , hvor Alexander von Humboldt ikke fikk reise. I Brasil hadde Wied muligheten til indianere å besøke seks stammer: Botocudos , canacan , Coroados , Coropos , Pataxó og Puri .

Wied var spesielt interessert i det lokale fuglelivet og opprettet en tilsvarende samling. Tilbake i Tyskland beskrev han først en rekke arter for vitenskap. Hans imponerende beskrivelser av naturen i Brasil ble ikke bare lagt merke til av Goethe . Det meste av denne samlingen gikk deretter til American Museum of Natural History og Museum Wiesbaden .

På en del av Brasil ekspedisjon fra 1815-1817 ble han ledsaget av anlegget jeger Friedrich Sello og ornitolog Georg Wilhelm Freyreiss .

Prins Maximilian zu Wied-Neuwied med Joachim Quäck på jakt i den brasilianske jungelen.

Maximilian og Botokude Quäck

Den Botokude indiske Joachim Quack (Quack = portugisisk: Kuêk, opprinnelig: Nuguäck eller Nukuêk ) (født trolig rundt 1800 i den brasilianske delstaten Minas Gerais i Brasil , døde juni en, 1834 i Neuwied ) møtte Maximilian i 1817 som en mindre Neuwied. i Brasil, som i 1817 under sin ekspedisjon til Brasil i tre måneder i området mellom Rio Doce og Rio do Prado observerte og undersøkte livet til Botocuds. Quäck ble en lokal reisefølge for Maximilian som ga ham den bakgrunnskunnskapen som var nødvendig for sin forskning. Maximilian fikk ham til å komme til Europa. Quäck ankom Neuwied 12. februar 1818. Der jobbet han for Maximilian som sin personlige betjent . Quäck døde 34 år gammel 1. juni 1834 av en betennelse i leveren og ble gravlagt som katolikk 3. juni 1834 (sannsynligvis på den gamle kirkegården i Neuwied).

Quäcks hodeskalle ble obdusert etter hans død og ble deretter overført til Skulls of Foreign Races-avdelingen i den antropologiske samlingen av Anatomical Museum of the Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn . I slutten av september 2010 spurte en representant fra den brasilianske byen Jequitinhonha om Anatomical Institute of the University of Bonn kunne gi hodeskallen til byen Jequitinhonha. De ønsket å overlevere det til etterkommerne av Krenak-stammen - som et tegn på forsoning av folket av europeisk opprinnelse der til adressen til de opprinnelige indianere. Hjemsendelsen var vellykket ved hjelp av utenrikskontoret. 15. mai 2011 ble Quäcks hodeskalle presentert for medlemmene av stammen hans i den brasilianske staten Minas Gerais av Karl Schilling, administrerende direktør for Anatomical Institute of the University of Bonn, som en del av feiringen av 200-årsjubileet for byen Jequitinhonha. De to byene Neuwied i Tyskland og Jequitinhonha i Brasil har en felles historie gjennom Quäck og streber derfor etter et bypartnerskap med ungdomsutveksling.

Verket "Reisen til det indre Nord-Amerika fra 1832 til 1834"

Reiseruten fra Maximilian til Wied-Neuwied i årene 1832 til 1834 i Nord-Amerika er merket med rødt, oransje markerer grensene.

Arbeidet beskriver resultatene av den etnografiske reisen til Maximilian zu Wied-Neuwied, Karl Bodmer og David Dreidoppel i årene 1832 til 1834 til Nord-Amerika. Målet med denne forskningen var flora og fauna i Nord-Amerika og møtet med de indiske stammene som bodde vest for Missouri på den tiden og kom til festningene ved bredden av Missouri for å handle pels med American Fur Company .

Arbeidet reiser i det indre av Nord-Amerika 1832-1834 var en viktig dokumentasjon av den indiske befolkningen i USA .

Karl Bodmer brakte mer enn 400 skisser og akvareller av indianere, planter, dyr og landskap tilbake til Tyskland fra turen. Prins Maximilian zu Wied-Neuwied valgte de mange akvarellene de han ønsket å inkludere i sin bok Journey to Inner North America fra 1832 til 1834 .

Han ba da Karl Bodmer om å føre tilsyn med produksjonen av illustrasjonene mot betaling av en månedslønn på 100 thalere, hvorav han måtte bruke halvparten av pengene til lønn og utgifter.

Indisk ridehest. Akvarell av Maximilian zu Wied-Neuwied 1833 eller 1834.

Karl Bodmer overvåket deretter 20 anerkjente gravører i Paris, Zürich og London som produserte 63 stål- og 18 kobberplater, som nøyaktig gjengav akvarellene hans. Graverne brukte strømavtagere for å forstørre malene og deres proporsjoner nøyaktig.

Av de 81 platene dukket 48 store opp som bildepaneler ( kalt tablå ) i stort format og 33 mindre som vignetter. Etter utskrift instruerte han kunstnere om å fargelegge panelene og vinjettene i henhold til instruksjonene . Han reiste derfor stadig frem og tilbake mellom byene Paris, Zürich og London for å sikre den eksakte utførelsen av utskriftene og de fargede versjonene. 10. november 1837 ble den første leveransen av den tyske utgaven tilbudt i fem forskjellige versjoner. Prisene for hver av de 20 leveransene varierte mellom 3 thalers, 5 silver groschen og 10 thalers, avhengig av papirtype og antall fargede graveringer. Dette resulterte i priser for hele det tyske arbeidet i mengden 60-200 thalere. Til sammenligning: en fagarbeider i Koblenz tjente 200 thaler per år.

Mellom 1837 og 1842 ga Jakob Hölscher ut det tyskspråklige bokprosjektet Journey to Inner North America i Koblenz fra 1832 til 1834 som et to-binders verk med et bildeatlas i individuelle leveranser. På grunn av de 81 Bodmer-illustrasjonene, regnes det som en milepæl i boktrykkingens historie på 1800-tallet .

Reiseskildringene består av totalt 1340 tekstsider der 52 små tresnitt er satt inn. Teksten til Maximilian zu Wied-Neuwied inneholder, i rekkefølgen av dagbokoppføringene sine, ikke bare reisebeskrivelser og rapporter om de indiske folkene, men også notater om flora og fauna i Nord-Amerika og en beskrivelse av de industrialiserte øststatene i USA. Det separate bildeatlaset består av 81 illustrasjoner og et kart; den ble tilbudt i fem forskjellige versjoner, som inneholdt forskjellige papirkvaliteter og enten fargede svart-hvitt-bilder eller fargede fargebilder.

Maximilian zu Wied-Neuwieds dagbokoppføring 31. august 1832. Han tegner hestevognen som går opp til kullgruven i Mauch Chunk i Pennsylvania, USA, og bryteren og bremseanordningen (b).

Den trykte teksten av Maximilian zu Wied-Neuwied består av rundt 300 000 ord, mens manuskriptet inneholdt rundt 500 000 ord. Manuskriptet ble derfor forkortet sterkt før utgivelsen, for eksempel for å beskrive drikkekamper, for å skildre de seksuelle vanene til de besøkte indianerstammene og for å inkludere noen uflatterende kommentarer om de hvite handelsmennene i Missouri. Kapittel 21 i bind 2 er egnet som en introduksjon til å lese teksten (f.eks. Opptrykket fra Verlag L. Borowsky, München 1979); der beskriver Maximilian zu Wied-Neuwied det opprinnelige elvelandskapet i Missouri og dets fauna i 1833. Denne elveturen i uberørt natur må ha vært en unik opplevelse. I følge Hermann Josef Roth leste Karl May Maximilian zu Wied-Neuwieds reiserapporter og brukte muligens erfaringene hans for romanfiguren Old Shatterhand .

Liste over abonnenter viser 215 personer og institusjoner som bestilte totalt 277 eksemplarer, hvorav 160 var i den enkleste versjonen uten fargelegging. Det viste seg at ytterligere kjøpere av verket var veldig vanskelige å vinne. Det oppstod spenninger mellom Karl Bodmer og prins Maximilian zu Wied-Neuwied, ettersom Bodmer hadde avtalt kontrakt om å overta ansvaret for salget i Frankrike og England. Den franske første utgaven dukket opp i 1840–1843, og den engelske første utgaven fulgte i 1843–1844. Den økonomiske depresjonen i 1846 og revolusjonen i 1848 dempet etterspørselen overalt, og en økonomisk krangel truet. I 1847 avslo Karl Bodmer alle rettighetene til de opprinnelige platene og overførte markedsføringsansvaret til prins Maximilian zu Wied-Neuwied og hans familie. Hans Peter Treichler rapporterer at Karl Bodmer tegnet en direkte ødeleggende balanse på den tiden: Han, Bodmer, ofret ti av de beste årene i sitt liv til bildeatlaset. Selv om han tok de to årene i Amerika til side, hadde denne forpliktelsen skadet hans kunstneriske karriere permanent, og den forsømte kunne ikke bringes tilbake med høy grad av engasjement og viljestyrke.

Imidlertid overlot han ikke platene til den preussiske ambassaden i Paris for distribusjon før i 1856, hvor de ble lagret til 1873 på grunn av den fransk-preussiske krigen . Bodmers verk og trykkplater, som han måtte gi Maximilian zu Wied-Neuwied, ble oppbevart i Neuwied Castle og ble glemt. Stanley Pargellis , direktør for Newberry Library , og den tyske forskeren Dr. Joseph Röder sørget for deres gjenoppdagelse. En vandreutstilling brakte 118 akvareller til Amerika fra 1953 til 1955 og gjorde akvarellene kjent der.

I 1959 anskaffet kunsthandleren M Knoedler & Co fra New York alt arkivmaterialet som var lagret i Neuwied Castle, samt Karl Bodmers kunstverk og trykkplater, og stilte dem ut på Joslyn Art Museum i Omaha (Nebraska). Året etter kjøpte Northern Gas Company , med base i Omaha, samlingen for Inner North Foundation og ga den til Joslyn Art Museum, først som et lån og i 1986 som en gave.

Forlov deg med en indisk hundeslede i Fort Clark. Akvarell av Maximilian zu Wied-Neuwied 1833.

Siden den gang har museets bedrifter inkludert 386 tegninger og akvareller av Karl Bodmer, dagbøker og reisekorrespondanse fra Maximilian zu Wied-Neuwied, samt andre dokumenter som avisutklipp, fakturaer, invitasjoner og kart. Fra 2008 publiseres dagbøkene til Maximilian zu Wied-Neuwied i tre bind i engelsk oversettelse med tegningene og akvarellene av Maximilian zu Wied-Neuwied. Første bind med dagbøkene fra mai 1832 til april 1833 ble utgitt i 2008.

I 1989 publiserte Joslyn Art Museum en håndfarget og begrenset utgave av 125 eksemplarer av Illustrated Atlas of the Journey to Inner North America 1832–1834 , som ble produsert med de originale trykkplatene.

Museet og University of Nebraska Press har publisert tegninger og akvareller fra museets beholdninger i forskjellige bokpublikasjoner . I 1984 ble boken Karl Bodmers Amerika utgitt med 359 reproduksjoner av tegninger og akvareller som Karl Bodmer hadde laget under sin reise til Amerika .

Etter Hans Peter Treichlers dom er de originale akvarellene kunstnerisk overlegne de senere graverte illustrasjonene i sin spontanitet, men også i fargen og linjene.

Karl Bodmers illustrasjoner av Nord-Amerika kommer i forskjellige farger fordi de ble farget for hånd. Du kan nå finne dem ikke bare i de nevnte museene, men også i The Whitney Gallery of Western Art i Buffalo Bill Historical Center i byen Cody (Wyoming, USA) og i flere andre hovedsakelig amerikanske museer. Mange av hans verk tilbys i kunsthandelen.

De vitenskapelige samlingene

De fleste av de etnologiske gjenstandene ligger i Linden-museet i Stuttgart og i det etnologiske museet i Berlin. Individuelle gjenstander er i det tyske skinnmuseet i Offenbach, i det kanadiske sivilisasjonsmuseet ved Ottawa-elven i Gatineau , Québec og andre steder.

Dobbeltgevær fra Maximilian zu Wied-Neuwieds personlige eiendom i Neuwied Castle.

De fleste av de zoologiske gjenstander oppbevares i den Smithsonian Institution er National Museum of American History . Individuelle gjenstander er i American Museum of Natural History i New York, Museum of Natural History i Berlin, i Natural History Department of Wiesbaden Museum og andre steder.

De fleste av herbariummaterialene er i Fürstlich-Wiedischen-arkivet i Neuwied slott i Neuwied , i Botanisk museum Berlin-Dahlem og i Brussel.

De fleste autografene , brevene og notatene er i Fürstlich-Wiedischen-arkivet i Neuwied Castle i Neuwied, i Institute of Western Studies i Joslyn Art Museum i Omaha , i Stuttgart Brazil Library of Robert Bosch GmbH og i samlingen av Dr. . Hermann J. Roth i Bonn.

De fossiler blir lagret i Goldfuss museet for paleontologi ved Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn .

Den forberedte hodeskallen til Botocudo Joachim Quäck , som bodde i Neuwied Castle, ble obdusert etter hans død og havnet deretter i Department of Skulls from Foreign Races i den antropologiske samlingen av Anatomical Museum of the Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn . 15. mai 2011 ble Quäcks hodeskalle overlevert til medlemmene av hans stamme, Botocuds, ved en høytidelig seremoni i den brasilianske staten Minas Gerais . Forberedte hodeskaller som Maximilian zu Wied-Neuwied hadde med seg fra Brasil og Nord-Amerika havnet i samlingen av professor Johann Friedrich Blumenbach i Göttingen og har gått tapt der.

Utmerkelser

I 1819 ble han medlem av Leopoldina . I 1820 ble han gjort til æresmedlem av det bayerske vitenskapsakademiet . The Natural Research Society of Emden gjort ham til en ekte æresmedlem i 1824. I 1826 ble han valgt til æresmedlem av Göttingen vitenskapsakademi . I 1835 ble han akseptert som æresmedlem av det russiske vitenskapsakademiet i St. Petersburg . 12. mai 1836 mottok han Røde ørnens orden, 1. klasse. Siden 1853 var han også æresmedlem av det preussiske vitenskapsakademiet . Den Friedrich Schiller universitetet i Jena tildelt ham en æresdoktor i 1858 . I 1844 ble Wied-Neuwied introdusert av Félix Édouard Guérin-Méneville som medlem nummer 290 av Société cuviérienne .

Cirka 50 vitenskapelige slekts- og artsnavn bærer navnet hans (maximilliani, Neuwiedia eller wiedii) og husker hans forskning, for eksempel: bergkavi , Horn Frogs , micro-Zwergkauz , Short Brow Spectacled , Margay , Tree Frog Pseudacris crucifer , Maximilian papegøye , pinyon jay , orkidé slekten Neuwiedia , Neuwiedia griffithii , Neuwiedia zollingeri og andre arter, pochard , Rotnasenmaus , rød-eared glidebryter , Dowitcher , Sunflower Maximilian solsikke , kyst svart-handed titi , bothriopsis Bothriopsis bilineata, hvit-winged cotinga og orm slange .

Virker

Den minste dverguglen ble beskrevet av Maximilian zu Wied-Neuwied i 1830 og fikk navnet Strix minutissima . Prøven beskrevet er i Walter Rothschild Zoological Museum i Tring .

Ekspedisjon til Brasil fra 1815 til 1817

Tyske førsteutgaver

  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Reisen til Brasil i årene 1815 til 1817. 2 bind, Verlag Heinrich Ludwig Brönner, Frankfurt 1820-1821. Digitalisert versjon av Volume 1 archive.org og Volume 2 archive.org
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Illustrasjoner om den naturlige historien til Brasil. Weimar 1822-1831. archive.org .
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Bidrag til Brasils naturhistorie , 1824–1833, 4 bind i 5 deler ( bidrag til Brasils naturhistorie. Weimar 1825–1833). Digitalisert versjon av Volume 1 (1825) doi: 10.5962 / bhl.title.63798 , Volume 2 archive.org , Volume 3 (1830) archive.org og Volume 4 (1832) archive.org .
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Brasil, kosttilskudd, rettelser, tillegg . Brönner, Frankfurt am Main 1850. Microfiche-utgave: Georg Olms Verlag, Hildesheim et al. 1994–1998 (samlet tittel: Princely Library Corvey - Microedition of Non-Fiction ).

Engelsk første utgave

Fransk første utgave

  • Maximilian de Wied: Voyage au Brésil dans les années 1815, 1816 et 1817. Arthus-Bertrand, Paris 1821-1822. 3 bind og bordbånd. archive.org .

Nederlandsk første utgave

  • Maximiliaan Prins van Wied-Neuwied: Reize naar Brazilie in de jaren 1815 død 1817. W. van Boekeren, Groningen 1822–1823. 2 bind.
Forberedte fugler i Wiesbaden-museet , samlet og forberedt av Maximilian zu Wied-Neuwied på sin ekspedisjon til Brasil og Nord-Amerika.

Tyske opptrykk og nye utgaver

  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Reisen til Brasil i årene 1815 til 1817. Arr. Og red. av Wolfgang Joost. FA Brockhaus Verlag, Leipzig 1987, ISBN 3-325-00093-2 .
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Reisen til Brasil i årene 1815 til 1817. Publisert av Hermann Josef Roth. Opptrykk av to-binders utgave fra 1820/21. Gardez! Verlag, Remscheid 2001. Volum 1: ISBN 3-89796-027-3 , bind 2: ISBN 3-89796-028-1 , komplett verk: ISBN 3-89796-026-5 .
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Reisen til Brasil i årene 1815 til 1817. Med de komplette illustrasjonene fra de opprinnelige bindene og et etterord av Matthias Glaubrecht . The Other Library, Berlin 2015, ISBN 978-3-8477-0017-3 .

Senere publikasjoner

  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Illustrasjoner om den naturlige historien til Brasil. I den franske utgaven: Recueil de Planches coloriées d 'Animaux du Brésil. Femten leveranser. Weimar, i forlaget til Landes-Industrie-Comptoir. 1822-1831.
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Bidrag til den naturlige historien til Brasil.
    • Volum I: Med 3 kobberplater. Weimar, i forlaget til gr. HS priv. Landes-Industrie-Comptoirs. 1825.
    • Volum II: Med 5 kobberplater. Weimar, i forlaget til gr. HS priv. Landes-Industrie-Comptoirs. 1826.
    • III. Volum: Første divisjon . Weimar, i forlaget til gr. HS priv. Landes-Industrie-Comptoirs. 1830.
    • III. Volum: 2. divisjon. Med 1 plate illustrasjoner. Weimar, i forlaget til gr. HS priv. Landes-Industrie-Comptoirs. 1831.
    • IIII. Volum: Første divisjon . Weimar, i forlaget til Landes-Industrie-Comptoir. 1832.
    • IIII. Volum: 2. divisjon. Med 5 plater illustrasjoner. Weimar, i forlaget til Landes-Industrie-Comptoir. 1833.

Postume publikasjoner

  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Upubliserte bilder og manuskripter om etnologien i Brasil. Redigert av Josef Röder og Hermann Trimborn. Dümmler, Bonn 1954.
  • Susanne Koppel: Brazil Library of Robert Bosch GmbH: Catalog, Volumes 1-2. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1988–1991.
    • Katalog Bind I: Fullført i slutten av 1983. Redigert av Susanne Koppel. Deutsche Verlags-Anstalt Stuttgart, ISBN 3-421-02840-0 .
    • Katalog Volume II: Estate of Prince Maximilian zu Wied-Neuwied:
      • Del 1: Illustrasjoner for reisen i Brasil fra 1815 til 1817. Redigert av Renate Löschner. Deutsche Verlags-Anstalt Stuttgart 1988, ISBN 3-421-02938-5 .
      • Del 2: Korrespondanse og tegninger for naturhistoriske verk. Arrangert av Birgit Kirschstein-Gamber, Susanne Koppel og Renate Löscher. Med en introduksjon av Dorothea Kuhn. Deutsche Verlagsanstalt, Stuttgart 1991, ISBN 3-421-03005-7 .

Reise til Indre Nord-Amerika fra 1832 til 1834

Dette vitenskapelig illustrasjon, skapt av Karl Bodmer, ble utgitt i 1865 og viser den nordamerikanske røde eared skyve skilpadde ( trachemys scripta elegans ), som ble beskrevet av Maximilian zu Wied-Neuwied.
Tyske førsteutgaver
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Reisen til Indre Nord-Amerika fra 1832 til 1834. 2 bind tekst og 1 illustrert bind med illustrasjoner av Karl Bodmer, J. Hölscher, Koblenz 1839–1841.
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Katalog over pattedyrene som ble observert på min tur i Nord-Amerika. Nicolai Verlag, Berlin, 1862. Med 4 lit. Av CF Schmidt.
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Katalog over reptilene som ble observert på en tur i Nord-Amerika. Nova Acta Academiae Caesareae Leopoldinae Nat. Cur. 32, I, 8, E..Blochmann & Sohn, Dresden 1865 (Med 7 håndfargede illustrasjoner av Karl Bodmer av skilpadder og to salamandere. Også utgitt separat: Frommann, Jena.)
Fransk første utgave
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Voyage dans l'interieur de L'Amérique du Nord exécuté pendant les années 1832, 1833 et 1834. Arthus-Bertrand 1840–1843.
Engelsk første utgave
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Maximilian Prince of Wied's Travels in the Interior of North America, i årene 1832-1834. Achermann & Comp., London 1843–1844 (oversettelse av H. Evans Lloyd). Utdrag fra den dukket opp i 1906 som en fotomekanisk faksimile med halvtonebilder i Early Western Travels, 1748–1848 Vol. 22–25 av Reuben Gold Thwaites, Arthur H. Clark Company, Cleveland - Ohio.
Opptrykk av Karl Bodmers originale plater
  • Leipziger-utgave : Utgave av ufargede trykk fra originalplatene til bildeatlaset utgitt av Verlag Schmidt og Guenther, Leipzig 1921–1922, under serietittelen Reprints of Rare Americana .
  • Alecto Historical Editions : Limited Edition-trykk. London 1989-1993. Håndfarget og begrenset til 125 eksemplarer ny utgave av tablåene og vignettene ved hjelp av de originale trykkplatene av Karl Bodmer under navnet Bodmers America . Fargen skiller seg fra den tilbakeholdne fargen på originalene, som Karl Bodmer autoriserte med sitt blinde stempel , og bestemmes av en sterkere farge.
Håndfargede utskrifter fra nye bildeplater
  • Håndfarget utgave begrenset til 50 eksemplarer for "Original Journals of the Lewis and Clark Expedition" (13 bind), utgitt av Reuben Gold Thwaites, Dodd, Mead & Company, New York 1904–1905.
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Katalog over reptilene som ble observert på en tur i Nord-Amerika. Salt Lake City ca. 2006, ISBN 1-932871-04-7 , ISBN 1-932871-03-9 ( lot-tissimo.com )
Fotomekaniske trykk
  • Indere: Faks til Maximilian zu Wied-Neuwied: Reise til Indre Nord-Amerika 1832–1834. Uendret fotomekanisk opptrykk av to bind tekst, vignetter og plater. Sentralantikvariet Leipzig 1968.
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Reise inn i det indre Nord-Amerika 1832–1834. Skriv ut på nytt med to bind tekst, vignettbånd og tavlemappe. Verlag L. Borowsky, München 1979 (komplett utgave).
  • Walter Hansen: Prins Wieds reise til indianerne. Verlag W. Ludwig, Pfaffenhofen-Ilm 1977 (forkortet til en kontinuerlig og lett lesbar tekstversjon med svart-hvitt-fotografier)
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Reise inn i det indre Nord-Amerika 1832–1834. Omtrykk av tablåene og vignettene i god fargetrykkvalitet med veldig forkortet tekst, billig. Taschen, Köln 2001.
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Katalog over reptilene som ble observert på en tur i Nord-Amerika. Bibliomania! , Salt Lake City ca. 2006, ISBN 1-932871-04-7 (bundet), ISBN 1-932871-03-9 (ubundet).
  • Reuben Gold Thwaites Early Western Travels, 1748–1846. AMS Press, New York 1966.
Amerikanske førsteutgaver av Sketches and Watercolors
Collection i Joselyn Art Museum
  • David C. Hunt, William J. Orr, WH Goetzmann (red.): Karl Bodmers Amerika. Med en biografi av William J. Orr: Karl Bodmer. Artistens liv. og den første publikasjonen av Bodmers amerikanske skisser og akvareller i Joselyn Art Museum i topp kvalitet. Joslyn Art Museum, Omaha Ne 1984, ISBN 0-8032-1185-6
  • John C. Ewers: Utsikt over forsvinnende grense. Joslyn Art Museum, Omaha Ne 1984, 1985, ISBN 0-936364-12-2
  • Marsha V. Gallagher: Karl Bodmers østlige synspunkter. Joslyn Art Museum, Omaha Ne 1996, ISBN 0-936364-26-2
Karl Bodmers nordamerikanske utskriftssamling
på Joslyn Art Museum
  • Brandon K. Ruud (red.): Karl Bodmers nordamerikanske trykk. Illustrasjoner av trykk og essays av Ron Tyler og Brandon K. Ruud. Forord av J. Brooks Joyner. Joslyn Art Museum, Omaha, Nebraska i tilknytning til University of Nebraska Press, Lincoln og London, 2004. ISBN 0-8032-1326-3

Reisedagbøker fra Maximilian zu Wied-Neuwied i engelsk oversettelse

  • Stephen S. Witte, Marsha V. Gallagher (red.): De nordamerikanske tidsskriftene til prins Maximilian av Wied. Bind 1: Mai 1832-April 1833. Joslyn Art Museum, Omaha, Nebraska 2008. (engelsk oversettelse med tegninger og akvareller fra dagbøkene.)
  • Stephen S. Witte, Marsha V. Gallagher (red.): De nordamerikanske tidsskriftene til prins Maximilian av Wied. Bind 2: april - september 1833. Joslyn Art Museum, Omaha, Nebraska 2010. (engelsk oversettelse med tegninger og akvareller fra dagbøkene.)
  • Stephen S. Witte, Marsha V. Gallagher (red.): De nordamerikanske tidsskriftene til prins Maximilian av Wied. Bind 3: September 1833-August 1834. Joslyn Art Museum, Omaha (Nebraska) 2012. (Engelsk oversettelse av William J. Orr, Paul Schach og Dieter Karch med tegningene og akvarellene i dagbøkene. Forord av John Wilson.)
Berlin og Stuttgart Nord-Amerika-samlingen av Maximilian zu Wied-Neuwied
  • Nord-Amerika Native Museum Zürich: Karl Bodmer. En sveitsisk kunstner i Amerika 1809-1893. En sveitsisk kunstner i Amerika. Scheidegger & Spiess, Zürich 2009, ISBN 978-3-85881-236-0 (Tekst: tysk og engelsk. Med en bibliografi og bilder av alle tablåer og vignetter fra NONAM, Nord-Amerika Native Museum - indiske og inuitiske kulturer i Zürich.) .

Film og video

  • Film: Bodmer's Journey:
Årene 1833 og 1834, der Bodmer kjørte opp Missouri med den tyske naturforskeren og etnologen Prins Maximilian zu Wied , er gjenstand for filmen Bodmer's Journey . Den sveitsiske filmskaperen Luke Gasser laget denne filmen i 2010 som et dokumentarisk essay. Filmen med en kjøretid på 105 minutter er lagt ut i en slags roadfilm og designet med reenactments .
  • Video: En prins blant indianere. Reisen til Maximilian zu Wied: Den første sendingen av filmen produsert av Terra X ble vist på ZDF 12. mars 2017 klokka 19.30. Den 43 minutter lange videoen, produsert i Tyskland i 2017, er tilgjengelig i ZDF-mediebiblioteket til 11. mars 2027, 19.30.

litteratur

Biografier

Maximilian zu Wied-Neuwied

bibliografi

  • Claus Nissen: Den zoologiske bokillustrasjonen. Bibliografien og historien din. Bind I: Bibliografi. Anton Hiersemann Verlag, Stuttgart 1969, s. 432.
  • Hermann Josef Roth : Forberedende arbeid for en bibliografi om Maximilian Prinz zu Wied. I: Fauna og flora i Rheinland-Pfalz. Tillegg 17, Landau 1995, s. 325-344.

Sekundær litteratur

  • De dødes rike. Nr. 16, år 1818, side 121 ff., Eiendom til prins Maximilian zu Wied, brasiliansk bibliotek av Robert Bosch GmbH, Stuttgart.
  • Société Cuvierienne: Nouveaux membres admis dans la Société curvienne . I: Revue Zoologique par La Société Cuvierienne . teip 7 , 1844, s. 40 ( biodiversitylibrary.org ).
  • Susan Delano McKelvey : Botanisk utforskning av Trans-Mississippi West 1790-1850. Jamaica Plain 1955.
  • Siegfried Schmidt: Boksamlingen til prins Maximilian zu Wied. Opprinnelse, inventar og skjebne til et privat naturvitenskapelig bibliotek fra 1800-tallet. Bouvier, Bonn 1985, ISBN 3-416-01890-7 .
  • Hanno Beck, Renate Löschner, Birgit Kirschstein-Gamber, Susanne Koppel: Brazil Library of Robert Bosch GmbH . Katalog - Volum 1 + Volum 2/1, innbundet. 1988, ISBN 3421028400
  • Eliana De Sa Porto De Simone: Bildet av Brasil i de kunstneriske representasjonene av prins Maximilian Wied zu Neuwied. I: Walther Bernecker , Gertrut Krömer (red.): Gjenoppdagelsen av Latin-Amerika. Opplevelsen av underkontinentet i reiseskildringer fra 1800-tallet. Vervuert, Frankfurt am Main 1997. 3-89354-738-XS 377-389.
  • Hans-Jürgen Krüger: Prins Maximilian zu Wied - hans reiser, hans gjeld. I: Heimat-Jahrbuch 2000 i distriktet Neuwied. Publisert av distriktet Neuwied, s. 142–154.
  • Bernd Willscheid: Botokuden Indian Quäck i Neuwied. I: Heimat-Jahrbuch 2002 av distriktet Neuwied. Publisert av distriktet Neuwied, s. 178–192.
  • Michael G. Noll : Mosaikk av en reiseskildring. I: Heimat-Jahrbuch 2002 av distriktet Neuwied. Redigert av distriktet Neuwied, side 193–201.
  • Michael G. Noll: " Prince Maximilian's America: The Narrated Landscapes of a German Explorer and Naturalist. " (Dissertation, University of Kansas, 2000)
  • Hermann Josef Roth : Christoph Kloft (red.) Og Hermann Josef Roth: ... og midt i det Westerwald. Historier og formuer i sentrum av Europa. Synspunkter mellom Mainz og Köln, Rheingau og Siebengebirge Paulinus Verlag, Trier 2008, ISBN 978-3-7902-1627-1
  • Heike Paulsen: Medisinske betraktninger innen reisedagbøkene om Nord-Amerika av Paul Wilhelm von Württemberg, prins Maximilian zu Wied og hertug Bernhard zu Sachsen-Weimar-Eisenach. Diss. 16. mars 2011. Trykt med tillatelse fra det medisinske fakultetet ved Universitetet i Köln 2011.
  • Wolfgang Büscher : Hartland. Amerika til fots. Rowohlt, Berlin 2011, ISBN 978-3-87134-685-9 , s. 46-58.
  • Ulrich Schmotz: blindvei. Reise til det indre av Nord-Amerika. traveldiary.de Reiseliteratur-Verlag, Hamburg 2013, ISBN 978-3-944365-22-0 . 176 år etter Maximilian zu Wied-Neuwied og Karl Bodmers reise, tok Ulrich og Elke Schmotz ruten fra Boston til Fort McKenzie nøyaktig til dagen. 176 år etter Maximilian zu Wied-Neuwied og Karl Bodmer var du på de samme stedene de samme dagene som Karl Bodmer malte akvarellene sine, og Maximilian zu Wied-Neuwied spilte inn dagbokoppføringene sine.
  • Ulrich Schmotz: blindvei - Reise inn i det indre av Nord-Amerika Ulrich Schmotz dagbok med reiserapport (begynner i dag)

weblenker

Commons : Maximilian zu Wied-Neuwied  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. ^ Wolfgang Büscher: Hartland. Amerika til fots. Rowohlt Berlin, Berlin 2011, ISBN 978-3-87134-685-9 , s. 47-58.
  2. ↑ Lieselotte Sauer-Kaulbach: Debuten til en forskningsreisende i Rhein-Zeitung, Neuwied-utgaven 25. juli 2017, s. 16 og 28. juli 2017, s. 12
  3. ^ A b Hoffmann D., Geller-Grimm F. (2013): En katalog over fugleprøver assosiert med prins Maximilian av Wied-Neuwied og potensielt type materiale i naturhistoriens samling i Wiesbaden. I: ZooKeys. 353. s. 81-93 pensoft.net (PDF).
  4. ↑ De nåværende navnene på botocuds er Krenak (på portugisisk: Crenaques) eller Borun .
  5. ↑ Kildekode
  6. ↑ Brasilutflukt i fotsporene til Maximilian og Botokuden Quäck (åpnet 17. februar 2016)
  7. ↑ Andreas Fasel (2006): Prinsen som var Old Shatterhand. - Welt am Sonntag 13: NRW 3.
  8. ↑ General-Anzeiger Bonn.de 3. juli 2007: "Quäck" kom til en ekstremt trist slutt
  9. ↑ Medlemsoppføring av Maximilian Prinz zu Wied-Neuwied ved det tyske akademiet for naturforskere Leopoldina , åpnet 19. oktober 2015.
  10. ↑ Medlemspost for Maximilian Prinz zu Wied ved Bavarian Academy of Sciences , åpnet 3. februar 2016.
  11. ^ H. Metger: Førti- fjerde årsrapport fra Natural Research Society i Emden 1858. Woortman, Emden 1859, s. 34 ( begrenset forhåndsvisning i Google- boksøk ).
  12. ↑ Holger Krahnke: Medlemmene av vitenskapsakademiet i Göttingen 1751-2001 (= avhandlinger fra vitenskapsakademiet i Göttingen, filologisk-historisk klasse. Bind 3, bind 246 = avhandlinger fra vitenskapsakademiet i Göttingen, matematisk- Fysisk klasse. Episode 3, bind 50). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2001, ISBN 3-525-82516-1 , s. 162.
  13. ^ Utenlandske medlemmer av det russiske vitenskapsakademiet siden 1724. Maximilian Wied. Russian Academy of Sciences, åpnet 4. februar 2016 (på russisk).
  14. ↑ Medlemmer av forgjengerakademiene. Maximilian Prince zu Wied (Neuwied). Berlin-Brandenburg Academy of Sciences , åpnet 27. juni 2015 .
  15. ^ Société cuviérienne, s. 40.
  16. ↑ Lotte Burkhardt: Katalog over eponymiske plantenavn - utvidet utgave. Del I og II.Botanic Garden and Botanical Museum Berlin , Freie Universität Berlin , Berlin 2018, ISBN 978-3-946292-26-5 doi: 10.3372 / epolist2018 .
  17. ↑ Volum 2 også i google bøker
  18. ↑ (I beholdningene til Hessian State Library Wiesbaden med sokkel Rara 04 C 359)
  19. ↑ Detaljert informasjon om følgende leveranser finner du her: Susanne Koppel: Brazil Library of Robert Bosch GmbH: Catalogue, Volume II: Estate of Prince Maximilian zu Wied-Neuwied, Part 2: Correspondance and tegninger on the natural history works. Pp. 334-338. Tysk forlag, Stuttgart 1991.
  20. ↑ Detaljert informasjon om følgende bind finner du her: Susanne Koppel: Brazil Library of Robert Bosch GmbH: Catalog, Volume II: Estate of Prince Maximilian zu Wied-Neuwied, Part 2: Correspondance and tegninger on the natural history works. Pp. 339-341. Tysk forlag, Stuttgart 1991.
  21. ^ Early Western Travels Volum 22.
  22. ↑ Detaljert informasjon om den nye utgaven av Alecto Historical Editions Print 1–41 (PDF) ( Memento 24. juli 2008 i Internet Archive ) og Print 42-82 (PDF) ( Memento of July 25, 2008 i Internet Archive) ).
personlig informasjon
ETTERNAVN Wied-Neuwied, Maximilian også
ALTERNATIVE NAVN Wied-Neuwied, Maximilian Alexander Philipp Prinz zu (fullt navn)
KORT BESKRIVELSE Tysk naturforsker og etnolog
FØDSELSDATO 23. september 1782
FØDSELSSTED Neuwied
DØDSDATO 3. februar 1867
DØDSSTED Neuwied