Martin Amis

Martin Amis (2014)

Martin Louis Amis (født 25. august 1949 i Swansea , Storbritannia ) er en engelsk forfatter . Amis 'arbeider håndterer overdreven av sen kapitalistiske vestlige samfunn. Han overdriver ofte absurditeten han opplever i grotesk karikatur. The New York Times har beskrevet Amis som en mester i nye nastiness . Forfatterne som påvirket amerikanerne inkluderer Saul Bellow , Vladimir Nabokov og James Joyce . Amis selv påvirket en rekke suksessrike britiske forfattere, inkludertWill Self og Zadie Smith .

Hans mest kjente verk inkluderer romanen Gierig (originaltittel: Money - A Suicide Note, 1984) og London Fields (1989). For sin første roman The Rachel Papers (1974) mottok han Somerset Maugham-prisen . Romanen het tittelen Er? Ønsker! Du ikke? (1989) filmet av regissør Damian Harris med Dexter Fletcher i hovedrollen. Han ble tildelt James Tait Black Memorial Prize for sine memoarer Die Hauptsachen (2000), der han blant annet tar for seg forholdet til sin berømte far, romanforfatteren Kingsley Amis . To av hans verk ble nominert til Bookerprisen - 1991 romanen Arrow of Time (originaltittel Time's Arrow ) og 2003 romanen Yellow Dog . I 2013 ble Amis valgt til medlem av American Academy of Arts and Sciences . Fra 2007 til 2011 var han professor i kreativ skriving ved University of Manchester . I 2005 valgte det amerikanske magasinet Time romanen Grådig som en av de beste engelskspråklige romanene som ble utgitt mellom 1923 og 2005, og den britiske avisen The Times rangerte ham blant de 50 mest fremragende britiske forfatterne siden 1945.

I Storbritannia er Martin Amis også kjent for et publikum som ikke er interessert i litteratur: sladresøyler i britisk presse handlet blant annet om det vanskelige forholdet til faren Kingsley Amis , som ifølge en anekdote spredt av Martin Amis selv nektet å lese romanen Grådig - minst en av hans mest suksessrike verk - lest til slutt. Ifølge komitémedlem David Lodge skyldtes den kontroversielle fjerningen av London Fields fra listen over finalister til Bookerprisen det faktum at to medlemmer av utvalgskomiteen nektet på det sterkeste å fremstille de kvinnelige karakterene i denne romanen. I 2008 ble det kunngjort at Amis tjente en årslønn på £ 80.000 for undervisning ved University of Manchester - flere aviser kommenterte at dette tilsvarte en timelønn på £ 3000 i timen, gitt plikten til å undervise 28 timer i året Fakta hentet i en rekke britiske aviser. University of Manchester forsvarte seg mot påstandene ved å påpeke at Amis, som ethvert annet medlem av universitetsfakultetet, hadde langt mer ansvar enn å undervise.

Liv

Martin Amis ble født 25. august 1949, fem år før romanen Glück für Jim tjente faren sin litterær berømmelse i Nord-Amerika og Europa, noe som resulterte i at familien besøkte Nord-Amerika regelmessig. I 1960 tilbrakte Martin Amis et formativt år i USA, hvor faren underviste i kreativ skriving ved Princeton University . To år senere forlot Kingsley Amis, som tidligere hadde en rekke utenomekteskapelige forhold, sin kone Hilly og sine barn for å bo sammen med forfatteren Jane Howard.

Hans stemor, Jane Howard, er ansvarlig for at tenåringen Martin Amis begynte å forholde seg til litteratur i stedet for tegneserier. Hun introduserte ham for romanene til Jane Austen og var også drivkraften som forberedte ham til opptaksprøver for et av de prestisjetunge britiske universitetene. Fra 1968 til 1971 studerte Amis ved Exeter College, Oxford University. Hans veiledere inkluderte Jonathan Wordsworth og tekstforfatteren Craig Raine . Som faren sin tidligere ble Martin Amis uteksaminert med utmerkelse. Bare tre måneder senere ble han ansatt som litteraturkritiker av den britiske avisen The Observer . Ansvarlig redaktør, Terence Kilmartin, understreket at Martin Amis ikke skyldte denne stillingen sin far. Som et testarbeid måtte han skrive en bokanmeldelse, som av flere ble vurdert å være enestående og moden.

I 1973 ble han ansatt av den britiske avisen The Times , hvor han jobbet fra 1974 som sjefredaktør for skjønnlitteratur og poesi. Samtidig skrev han bokanmeldelser for The New Statesman , der Claire Tomalin var hans veileder, og for det kortsiktige kulturmagasinet New Review . I 1979 ga Amis opp jobben som journalist og begynte å konsentrere seg fullt ut om sitt virke. Imidlertid forble han nært knyttet til to kolleger fra sin tid med New Statesman : James Fenton og Christopher Hitchens .

Hans veileder i Oxford, Jonathan Wordsworth, hadde bedt ham om å ha fullført studiene om å publisere en roman innen et år eller å gå tilbake til universitetet og forfølge en akademisk karriere. Amis første roman, The Rachel Diary , ble utgitt i 1973 og vant Somerset Maugham-prisen for beste første verk - faren hadde mottatt samme pris for lykke til for Jim . Amis selv understreket senere at navnet hans nesten hadde garantert ham at han ville finne en forlegger for sin første roman.

I 1984 giftet Amis seg med den amerikanske filosofiprofessoren Antonia Phillips. De to sønnene ble født i henholdsvis 1984 og 1986. James Diedrick anser at Amis allerede hadde oppnådd kultstatus på midten av 1980-tallet og sammenligner ham med Graham Greene , John Updike , Saul Bellow , Kurt Vonnegut og Gore Vidal . Brev fra Kingsley Amis fra disse årene viser at han så suksessen til sønnen stadig mer fjern, men også misunnelig. Til Philip Larkin skrev Kingsley 1984 da Grådig dukket opp at sønnen var kjent. Det endret ikke det faktum at Kingsley Amis ble tildelt Booker-prisen for The Old Devils .

Den pågående litterære suksessen og hans allestedsnærvær som offentlig personlighet sørget for at Martin Amis ble sett på mer og mer kritisk i pressen på midten av 1990-tallet, og tok ubevisst kritikk som faren allerede hadde uttrykt i sine private brev et tiår tidligere. Grådighet, grusomhet, utroskap og forfengelighet var de vanligste påstandene. Hans arroganse, hans forsøk på å motta et forskudd på 800 000 USD for romanen Information , bruddet med hans mangeårige litterære agent, som kostet ham vennskapet med Julian Barnes , og separasjonen fra kona ble kommentert . Den britiske forfatteren AS Byatt beskrev offentlig oppførselen sin som " mannlig kalkun-cocking ". I en tone som ikke var karakteristisk for avisens stil, kommenterte The Times det andre ekteskapet ved å si at Amis var millionær, giftet seg med en millionærarving, hadde brukt £ 20 000 på reparasjon av tennene, men hadde knapt invitert en venn til sitt andre bryllup. og hele seremonien kostet ham £ 106. Salman Rushdie , en mangeårig venn av Martin Amis 'kommenterte dette i 1995 med følgende ord:

“Det skjedde noe med Martin som skjer regelmessig i England, når pressen plutselig omgir en offentlig person og begynner å glide og rive fra hverandre. Det har ingenting med pengene å gjøre. Det er bare en "Fyren hadde det for godt for lenge - la oss drepe ham nå". "

Kingsley og Martin Amis

Både Kingsley og Martin Amis er store britiske forfattere. Martin antas at hans edgy personlighet, hans stilistiske virtuositet, hans patriarkalske synspunkter og hans regelmessige understreket beundring for arbeidet til Vladimir Nabokov og Saul Bellow har sin opprinnelse i det uvanlig vanskelige forholdet til faren. Kingsley Amis rapporterte selv at sønnen hans prøvde å skjule ethvert litterært forsøk for ham mens han fremdeles bodde hjemme. Omvendt beskyldte Martin Amis faren sin:

"Min far, ikke minst - tror jeg - også på grunn av en viss indolens, tok ikke merke til mine tidlige forsøk på å skrive før jeg til slutt kastet beviset for min første roman på pulten hans."

Etter farens død i oktober 1995 beskrev Martin Amis forholdet som stadig mer positivt. I etterordet til sakprosaboken Koba the Terrible - The Twenty Millions and Laughter , med tittelen Letter to the Spirit of My Father , påpekte Amis til og med at hvis deres fødselsår hadde blitt omgjort - ville hver av dem ha skrevet i stil med den andre. I 1997 innrømmet Amis at han ble fornærmet over at faren ikke var så villig til å lese romanene hans:

"Hvordan kunne han være så litt nysgjerrig på meg?"

Mottak av enkeltverk

I selvbiografien Die Hauptsachen fraskriver Amis seg den satiren som normalt kjennetegner hans arbeid. Fremfor alt takler han tapene og ekstreme opplevelser han ble utsatt for på 1990-tallet: farens død i 1995, slutten av hans 10-årige ekteskap med Antonia Phillips, oppdagelsen at hans anerkjente fetter Lucy Partington, som har vært savnet siden jul 1973, var et offer for seriemorderen Frederick West , hans første møte med sin uekte datter Delilah, som ble født i 1976, men først møttes da han var 19, og pausen med sin mangeårige litterære agent Pat Kavanagh, som også brøt med Kavanaghs ektemann, mangeårige venn Julian Barnes . I biografien går han også inn i forholdet til den velstående Isabel Fonseca, som han giftet seg med i 1998. Selvbiografien fikk noen av de beste anmeldelsene Amis fikk for sitt hittil publiserte arbeid. I følge James Diedrick fortjener dette verket å bli en klassiker av litterær selvbiografi.

Romanen The Pregnant Widow (2012) utspiller seg på et slott i Campania, Italia.I Jeunesse dorée- miljøet fører den seksuelle revolusjonen til et spill med fristelse, nøling, tiltrekning og avvisning. Stilistisk rasende, sjonglerer forfatteren med perspektiver og tidsnivåer.

Amis har vært opptatt av Holocaust siden sin ungdom og skrev en roman i Time's Arrow om en konsentrasjonsleirlege. I 2014 tok han opp temaet igjen i litterære termer i The Zone of Interest , som er en kjærlighetshistorie blant SS-menn i IG Farben Buna-anlegget i Auschwitz .

Virker

Romaner

  • 1973 The Rachel Papers
  • 1975 Døde babyer
  • 1978 Suksess
  • 1981 Andre mennesker
    • De andre - en mystisk historie , oversetter Jürgen Bauer, Edith Nerke. Fischer, Frankfurt 1997 ISBN 3-10-000821-9
  • 1984 Penger: Et selvmordsbrev
  • 1989 London Fields
  • 1991 Time's Arrow: Or the Nature of the Delight
  • 1995 Informasjonen
  • 1997 Nattog
  • Erfaring. Hyperion, NY 2000
    • De viktigste tingene. Oversatt fra Werner Schmitz. Hanser, München 2005
  • 2003 Yellow Dog .
  • 2006 Møtehuset .
    • House of Encounters , oversetter Werner Schmitz. Hanser, München 2008 ISBN 3-446-23052-1
  • 2010 Den gravide enken .
  • 2011 Staten England: Lionel Asbo, Lotto Lout .
  • 2014 Interessesonen . Jonathan Cape
  • 2020 Inside Story . 523 S. Alfred A. Knopf

Historier og antologier

  • 1987 Einsteins monstre
  • 1993 Besøker fru Nabokov: Og andre utflukter
  • 1994 To historier
  • 1995 Guds terning
  • 1998 Tungt vann og andre historier
    • Tungt vann og andre historier , oversatt av Joachim Kalka; Frankfurt am Main: Fischer 2000. ISBN 3-10-000824-3
  • 1998 State of England: And Other Stories
  • 1999 Amis omnibus
  • 2000 Fiksjonen til Martin Amis
  • 2004 Vintage Americans
  • I vulkanen. Essays . Oversettelse av Joachim Kalka . Redaktør Daniel Kehlmann . Zürich: Nei & Men, 2018

Sakprosa

  • 1982 Invasion of the Space Invaders
  • 1986 The Moronic Inferno: And Other Visits to America
  • 2000 Erfaring (selvbiografi)
    • De viktigste tingene , oversatt av Werner Schmitz; München, Wien: Hanser 2005. ISBN 3-446-20653-1
  • 2001 Krigen mot klisje: essays og anmeldelser, 1971-2000
  • 2002 Koba the Dread: Laughter and the Twenty Million (via Josef Stalin )
    • Koba the Terrible - de tjue millioner og latteren , oversatt av Werner Schmitz; München: Hanser 2007. ISBN 3-446-20821-6
  • 2008 The Second Plane (essays og to noveller)

Essays

Martin Amis har skrevet essays om en rekke forfattere. Noen av dem han har hedret inkluderer JG Ballard , Saul Bellow , Norman Mailer , Vladimir Nabokov , VS Pritchett , Philip Roth , John Updike og Angus Wilson . James Diedrick påpeker at Amis omfattende kunstverk, som tar for seg arbeidet til andre forfattere, er preget av det faktum at det nesten utelukkende handler om mannlige forfattere. De få kvinnelige forfatterne han kommenterer er begrenset til Jane Austen , Iris Murdoch , Fay Weldon og Joan Didion . Diedrick mener at dette også er et uttrykk for far / sønn-konflikten som har så dypt formet Martin Amis. Forfatterne han gjennomgikk representerte til slutt farsfigurer hvis innflytelse han kunne sette pris på uten å måtte nevne konflikten.

litteratur

weblenker

Merknader

  1. ↑ Tittelen pleide å være et SS- uttrykk for hele regionen i Auschwitz konsentrasjonsleirkompleks .

Individuelle bevis

  1. ↑ a b Martin Amis. I: " The Guardian . 22. juli 2008, åpnet 12. november 2018 .
  2. ↑ a b Stout, Mira. "Martin Amis: Down Londons mean streets" , New York Times , 4. februar 1990
  3. ↑ Benedicte Side: Colm Tóibín overtar lærerjobben etter Martin Amis . I: The Guardian , 26. januar 2011. 
  4. ^ De 50 største britiske forfatterne siden 1945 . The Times , 5. januar 2008, (kun abonnement).
  5. ↑ Wynn-Jones, Ros. På tide å publisere og bli forbannet , The Independent , 14. september 1997.
  6. ^ Yakub Qureshi, £ 3000 i timen for Amis , Manchester Evening News , 25. januar 2008; Amis er £ 3k-en-time professor , Guardian , 26. januar 2008.
  7. ↑ Yakub Qureshi, op. Cit. , Manchester Evening News , 25. januar 2008.
  8. ↑ James Diedrick: Forståelse av Martin Amis . University of South Carolina Press, Columbia 2004, ISBN 1-57003-516-4 , s.6 .
  9. ↑ James Diedrick: Forståelse av Martin Amis . University of South Carolina Press, Columbia 2004, ISBN 1-57003-516-4 , s. 6 og 7.
  10. ↑ James Diedrick: Forståelse av Martin Amis . University of South Carolina Press, Columbia 2004, ISBN 1-57003-516-4 , s.7 .
  11. ↑ James Diedrick: Forståelse av Martin Amis . University of South Carolina Press, Columbia 2004, ISBN 1-57003-516-4 , s. 8.
  12. ↑ a b James Diedrick: Forståelse av Martin Amis . University of South Carolina Press, Columbia 2004, ISBN 1-57003-516-4 , s.9 .
  13. ↑ a b James Diedrick: Forståelse av Martin Amis . University of South Carolina Press, Columbia 2004, ISBN 1-57003-516-4 , s.10 .
  14. ^ Salman Rushdie etter James Diedrick: Forståelse av Martin Amis . University of South Carolina Press, Columbia 2004, ISBN 1-57003-516-4 , s. 10. Det originale sitatet er: Det er noe som skjedde med Martin, som periodevis skjer i England når det offentlige trykket runder på den offentlige personen og prøver å rive ham fra hverandre. Det har egentlig ikke noe med pengene å gjøre. Det er bare denne fyren har hatt det for godt for lenge - la oss myrde ham.
  15. ↑ James Diedrick: Forståelse av Martin Amis . University of South Carolina Press, Columbia 2004, ISBN 1-57003-516-4 , s.11 .
  16. ↑ sitert fra James Diedrick: Forståelse Martin Amis . University of South Carolina Press, Columbia 2004, ISBN 1-57003-516-4 , s. 12. Det opprinnelige sitatet er: Min far, tror jeg, hjulpet av en naturlig tristhet, tok ikke så mye merke til min tidlige anstrengelser for å skrive til jeg prøvde beviset på min første roman på pulten hans.
  17. ↑ sitert fra James Diedrick: Forståelse Martin Amis . University of South Carolina Press, Columbia 2004, ISBN 1-57003-516-4 , s. 12. Det opprinnelige sitatet er: Hvordan kunne han være så incurious om meg?
  18. ↑ James Diedrick: Forståelse av Martin Amis . University of South Carolina Press, Columbia 2004, ISBN 1-57003-516-4 , s.3 .
  19. ^ Gjennomgang av Tilman Urbach i NZZ 7. juni 2012: Martin Amis 'nye roman -Die tang of lust , tilgjengelig 10. juni 2012.
  20. ^ Rebecca Abrams : Tids sorg , Financial Times , 30. august 2014, s.11; Anmeldelser av Hubert Spiegel , FAZ , 15. september 2015 og av Jürgen Kaube i FAS , 1. september 2015.
  21. ^ Bauer i oversetterdatabasen til VdÜ , 2019.
  22. ^ Nerke i oversetterdatabasen til VdÜ, 2019.
  23. ^ Oversettelsen i oversettelsen. Carmela Welge om oversettelsen av romanen, ReLÜ , gjennomgangsmagasin, 3, 2006.
  24. ↑ James Diedrick: Forståelse av Martin Amis . University of South Carolina Press, Columbia 2004, ISBN 1-57003-516-4 , s. 14.
personlig informasjon
ETTERNAVN Amis, Martin
ALTERNATIVE NAVN Amis, Martin Louis (fullt navn)
KORT BESKRIVELSE Engelsk forfatter
FØDSELSDATO 25. august 1949
FØDSELSSTED Oxford , England