Daniel Kehlmann

Daniel Kehlmann (født 13. januar 1975 i München ) er en tysk - østerriksk forfatter . Han bor i New York og Berlin .

Liv

Daniel Kehlmann er sønn av den østerrikske regissøren Michael Kehlmann og den tyske skuespilleren Dagmar Mettler . Hans bestefar var den ekspresjonistiske forfatteren Eduard Kehlmann , som hadde bodd i Wien. Familien flyttet dit i 1981 fordi faren, som ble født i Wien, jobbet mellom Wien og Tyskland til han flyttet. I Wien ble Kehlmann uteksaminert fra Kollegium Kalksburg , deretter studerte han filosofi og tysk . Hans femte bok Ich und Kaminski ble en internasjonal suksess i 2003 . Hans roman Die Vermessung der Welt , utgitt i 2005 , ble en av de største suksessene i tysk etterkrigslitteratur .

I 2001 ble Kehlmann besøker professor for poetikk ved Johannes Gutenberg-universitetet i Mainz ; I vintersemesteret 2005/06 var han poetikklektor ved Wiesbaden University of Applied Sciences, og i vintersemesteret 2006/07 var han poetikklektor ved Universitetet i Göttingen . Sammen med Jonathan Franzen og Adam Haslett var Daniel Kehlmann gjest i Tübingen Poetics Lecturer 2010. I desember 2010 var han en såkalt litteraturlektor for verdenslitteratur ved IK Morphomata ved Universitetet i Köln . Han er gjesteprofessor ved den tyske avdelingen ved New York University . Sommersemestret 2014 holdt han Frankfurter poetikkforedrag ved Johann Wolfgang Goethe-universitetet i Frankfurt am Main . Daniel Kehlmann er medlem av Mainz Academy of Sciences and Literature , Free Academy of Arts i Hamburg , det tyske akademiet for språk og poesi, og siden desember 2020 i PEN-senteret Tyskland .

Kehlmann er far til en sønn født i 2009.

Literært arbeid

"En forteller" er hvordan Daniel Kehlmann beskriver i essayet Hvor er Carlos Montúfar? hans narrative selvbilde, “opererer med virkeligheter. Av ønsket om å korrigere den eksisterende i henhold til hans ideer, oppfinner han en annen, privat ... "-" Forteller, det betyr å tegne en bue der det i utgangspunktet ikke er noen, og gi utviklingen struktur og konsistens akkurat der virkeligheten ingenting av det gir. "

Kehlmann oppfinner hovedpersonene og historiene deres og setter seg selv og leseren - i et slags eksperiment - inn i deres perspektiv. Heltene hans er vanligvis ekstreme figurer på en eller annen måte: ekstremt overfladisk og forfengelig som i Ich og Kaminski eller ekstremt talentfulle og avsidesliggende som på Mahlers tid . Spenningen oppstår ikke minst fra spørsmålet om og hvordan disse ekstreme karakterene svikter. I en artikkel for Frankfurter Allgemeine Zeitung i 2011 la han vekt på hvor mye han ble påvirket av EL Doctorow . Det er ingen andre forfattere som han har lært mer av enn forfatteren av Billy Bathgate og Ragtime .

Kehlmanns helter lever i en virkelighet som virker kjent for mennesker og som samtidig kommer opp mot grensene for denne virkeligheten: I Beerholms fantasi tror en scenekunstner plutselig at han virkelig kan trylle, på Mahlers tid har en ung forsker funnet en formel med deres Hjelp kan han spare tid, og i sin roman Fame - A Novel in Nine Stories overdriver Kehlmann fullstendig situasjonen til det virkelige ved fullstendig uskarp fiksjon og fiksjon .

Fra det litterære synspunktet ble Kehlmann beskrevet som en " magisk realist " og dermed inkludert i en tradisjon som dateres tilbake til 1920-tallet og inkluderer bl.a. med navn som Alfred Kubin , Alexander Lernet-Holenia og Leo Perutz , men også med latinamerikanske forfattere som Gabriel García Márquez . Hvis denne klassifiseringen skal anses som sammenhengende med novellen Der Fernste Ort , hører ikke romanen Ich und Kaminski til i denne kategorien. Der oppfatter hovedpersonen, en overfladisk karriere, den velkjente maleren Kaminski nær død som en mulighet til å etablere seg som en kritiker i kunstverdenen ved å skrive sin biografi. I konfrontasjonen med den rolige kunstneren innser han endelig hvor lite hans forrige liv var verdt.

Å måle verden er Kehlmanns mest vellykkede roman, med rundt 2,3 millioner eksemplarer solgt i tyskspråklige land alene. Romanen ble nummer topå en liste over verdens mest solgte bøker fra 2006, utgitt av New York Times 15. april 2007. Den forteller livshistoriene til de to forskerne Alexander von Humboldt og Carl Friedrich Gauß ,beriket av mange oppfinnelser- en roman om fremveksten av moderne vitenskap, om den tyske klassiske perioden . Boken er for det meste skrevet i indirekte tale, noe som skaper en rekke komiske, til og med burleske effekter. Historikere kritiserer framstillingen av hovedpersonene og deres tid i dette arbeidet, men i noen tilfeller voldsomt.

19. januar 2009 ble Kehlmanns bok Ruhm - A Novel in Nine Stories utgitt , som utløste en sterk mediasvar på forhånd. 28. desember 2008 publiserte Frankfurter Allgemeine Zeitung en autorisert fortrykk av utdrag og et intervju med forfatteren, som ble fulgt av et portrett med anmeldere i magasinet Der Spiegel 5. januar 2009. For brudd på embargoen , som for publisering av anmeldelser ett før 19. januar 2009. straff på 250.000 euro forutsett, saksøkt Rowohlt publisering på speilet enn en måned senere, flyttet handlingen som sjansen for å lykkes, domstolen allerede på høring i Juni 2009 tvilte, men kom tilbake i mai 2010 etter avtale med den andre siden. Kritikernes aksept av berømmelse var kontroversiell, varierte fra "verdenslitteratur" til "ren germansk prosa" og førte til det sjeldne tilfellet med "kritikk av kritikk" i Frankfurter Allgemeine Zeitung 18. februar 2009. Da Kehlmann i et intervju ble spurt av Gunther Nickel om den litteraturkritiske responsen på romanen hans og om "alternativer til dagens litteraturkritiske praksis", svarte han: "Det er som med tannlegene. Noen ganger lurer du på hvorfor det er mennesker som gjør denne jobben frivillig. Men man kan derfor ikke kreve avskaffelse av yrket. Imidlertid kan det ikke benektes at tannleger vanligvis er bedre trent. ”I midten av februar 2009 var rundt 300 000 eksemplarer allerede solgt. Boken nådde førsteplassen på bestselgerlistene til Der Spiegel og Focus og tiende på Spiegels årlige bestselgerliste Tyskland 2009 .

På den 30 august 2013 Kehlmann roman dukket F . Han forteller historien om tre brødre som er løgnere, bedragere og hyklere. Romanen ble inkludert i den lange listen over den tyske bokprisen 2013, og kort tid etter at den ble publisert, nådde den i likhet med Kehlmanns tidligere romaner førsteplassen på Spiegel- bestselgerlisten.

Høsten 2016 ble historien hans You should have gone publisert. Omslaget til den tyske første utgaven ble designet av Thomas Demand ved hjelp av et bilde laget spesielt for den. I 2020 ble romanen filmet av David Koepp .

I 2017 kom Kehlmanns roman Tyll ut , der han forteller en fiktiv livshistorie om Till Eulenspiegel . I det ikke-lineært fortalte arbeidet trekker Kehlmann på eksisterende anekdoter om Eulenspiegel. Romanen er satt på bakgrunn av Trettiårskrigen ; Dens nøkkelpersoner som vinterkongen Friedrich I-kongen av Böhmen og hans kone Elisabeth Stuart eller den svenske kongen Gustav II Adolf fremstår som imponerende skikkelser i romanen, det samme gjør sivilhistoriske personer (som Athanasius Kircher eller Paul Fleming ) . Sammenlignet med tidligere Till Eulenspiegel-historier, understreker Kehlmann motgang og fattigdom i et liv som en tull på 1600-tallet som prisen på friheten som følger med det.

Essayskriving og litteraturkritikk

Kehlmann forklarer sin eksperimentelt orienterte poetikk når han skriver en historisk roman i teksten som gir essaysamlingen tittelen Hvor er Carlos Montúfar? Før det hadde han allerede arbeidet som litteraturkritiker ved flere anledninger, blant annet for Süddeutsche Zeitung , Frankfurter Rundschau , Frankfurter Allgemeine Zeitung , Volltext , Literaturen og magasinet Der Spiegel . Han har spesielt stor sympati for arbeidet til Vladimir Nabokov , mens han i 2008 distanserte seg betydelig fra en politisk engasjert forfatter som Bertolt Brecht . Likevel ble det forsøkt å koble Kehlmann ikke bare med Brecht, men til og med med Karl Marx . Boken som imponerte ham mest er imidlertid Tolstojs krig og fred, sier han .

Han åpnet sine poetiske foredrag i Frankfurt under tittelen Come, Geister om emnet undertrykkelse av nasjonalsosialisme i den unge føderale republikk. Ved å gjøre dette knyttet han forbindelser mellom Ingeborg Bachmann , den første foreleseren i poetikkforelesningene i 1959, og andre begivenheter i året. Forfatteren har vært medlem av juryen til Michael Althen-prisen for kritikk siden den ble grunnlagt i 2012.

Arbeidsbehandling

En dramatisering av Ich und Kaminski (sceneversjon og regi: Anna Maria Krassnigg) hadde premiere i Wiener Salon5 i september 2008 . I samme måned tok Braunschweig State Theatre frem Dirk Englers bearbeiding av Die Vermessung der Welt . I september 2009, ZORN! - Dramatisk historiefortelling Å se verdenspremieren på novellen Killing i dag: både produksjonen (sceneversjon og regi: Benedikt Haubrich) og filmatiseringen av materialet (manus og regi: Tobias Dörr) ble vist. I 2010-sesongen hadde Reichenau-festivalen premiere på Daniel Kehlmanns roman Ruhm , som ble dramatisert for scenen av Anna Maria Krassnigg . Krassniggs iscenesettelse beskrev kritikken som en ganske "løs sekvens av scener".

15. september 2018 hadde den første sceneversjonen av romanen Tyll premiere på Schauspiel Köln . Regissør Stefan Bachmann iscenesatte bearbeidelsen av seg selv og Julian Pörksen som en fire timers teaterforestilling, et billedpuslespill mellom tiden for 30-årskrigen og nåtiden.

Diverse

I Kehlmanns science @ fiction-spalte publisert 25. mars 2007 i vitenskapsmagasinet heureka! den wiener ukeavisen Falter dukket opp, kommenterte forfatteren også Wikipedia : Kehlmann beskriver artikkelen om ham som mangelfull i detaljer og som hovedkilden til mange journalister som skriver om ham. Påstanden om å bli lest der at han allerede hadde lagt inn feil detaljer i en artikkel om reggaemusikk for moro skyld, har han nå tilbakekalt i spalten sin.

I Thomas Glavinics 2007-utgitte roman That's me , som tilsynelatende sparer bryet med å formidle informasjon til leseren i kryptert form, er det både en "Thomas Glavinic" og en "Daniel Kehlmann", en "god venn" av "Thomas Glavinic ", foran. "Daniel Kehlmann" deler jevnlig de siste salgstallene for romanen Die Vermessung der Welt med "Thomas Glavinic" . Kritikere advarer imidlertid mot å motta den antatte sakprosaen som sådan.

Daniel Kehlmann behandler også privat magisk kunst . Han har mestret flere triks. Han bearbeidet sin kunnskap om og fascinasjon med magisk kunsten i romanen Beerholms presentasjon .

Priser og nominasjoner

• 1998: Sponsorpris fra Kulturkreis der deutschen Wirtschaft
• 2000: Stipend fra det litterære kollokviet i Berlin
• 2003: Premie av det østerrikske forbundskansleriet
• 2005: Candide prisen fra den Minden Literary Association
• 2005: Shortlist German Book Prize with Die Vermessung der Welt
• 2006: Litteraturpris fra Konrad Adenauer Foundation
• 2006: Heimito von Doderer litteraturpris
• 2006: Kleistprisen
• 2007: WELT litteraturpris
• 2007: Grand Prix du Livre des dirigeants for Les Arpenteurs du Monde (fransk versjon av Measuring the World )
• 2008: Per Olov Enquist-pris ; Thomas Mann-prisen
• 2010: Prix ​​Cévennes du roman européen for Gloire (fransk versjon av Glory )
• 2012: Nestroy teaterpris - Princeton Ghost Writer's Prize ; hadde premiere på Schauspielhaus Graz
• 2013: Langliste tysk bokpris med F
• 2014: Frankfurt Poetics Lektor
• 2018: Frank Schirrmacher-prisen
• 2018: Friedrich Hölderlin-prisen til byen Bad Homburg
• 2019: Schubart litteraturpris for Tyll
• 2019: Anton Wildgans-prisen
• 2020: Romy Awards 2020 - Nominering i kategorien Best Book TV Fiction for The Last Problem
• 2020: Shortlist of the International Booker Prize for the English translation of Tyll (sammen med oversetter Ross Benjamin)
• 2021: Elisabeth Langgässer litteraturpris

Virker

Enkelt spor

• Beerholms idé . Roman. Deuticke Verlag, Wien 1997, ISBN 3-216-30290-3 .
• Under solen . Historier. Deuticke, Wien 1998, ISBN 3-216-30363-2 .
• Mahlers tid . Roman. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-518-41078-4 .
• Det fjerneste stedet . Novella. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-518-41265-5 .
• Jeg og Kaminski . Roman. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-41395-3 .
• Måle verden . Roman. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3-498-03528-2 ( 1. plass på Spiegel-bestselgerlisten i 2006 og 2007 )
• Requiem for en hund . En samtale. Med Sebastian Kleinschmidt. Matthes & Seitz, Berlin 2008, ISBN 978-3-88221-735-3 .
• Leo Richters portrett . Novelle. Med et portrett av forfatteren av Adam Soboczynski . Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-25302-7 .
• Berømmelse. En roman i ni historier . Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 2009, ISBN 978-3-498-03543-3 . ( Nummer 1 på Spiegel-bestselgerlisten fra 26. januar til 1. februar 2009 )
• Ros: Om litteratur . Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 2010, ISBN 978-3-498-03548-8 .
• F . Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 2013, ISBN 978-3-498-03544-0 . ( 1. plass på Spiegel-bestselgerlisten fra 16. til 22. september 2013 )
• Du burde ha gått , historie. Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 2016, ISBN 978-3-498-03573-0 .
• Tyll , romersk. Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 2017, ISBN 978-3-498-03567-9 . ( Nr. 1 på Spiegel-bestselgerlisten fra 30. desember 2017 til 26. januar 2018 )
• Den usynlige dragen. En samtale med Heinrich Detering , Kampa Verlag, Zürich 2019, ISBN 978-3-311-70068-5 .
• Algoritmen min og meg , Stuttgart Future Speech. Klett-Cotta, Stuttgart 2021, ISBN 978-3-608-98480-4 .

Essay Poetics

• Hvor er Carlos Montúfar? Essays. Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 2005, ISBN 3-499-24139-0 .
• Disse veldig alvorlige vitsene. Poetikkforedrag . Wallstein Verlag, Göttingen 2007, ISBN 978-3-8353-0145-0 .
• Kom igjen, spøkelser. Frankfurt poetikkforedrag . Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 2015, ISBN 978-3-498-03570-9 .

teater

Daniel Kehlmann fikk i oppdrag å skrive et teaterstykke for Salzburg-festivalen , hvor premieren var å åpne festivalens teaterprogram i 2010. Det ble planlagt en produksjon under ledelse av Matthias Hartmann . I juli 2009, i en kontroversielt diskutert åpningstale på Salzburg-festivalen, kritiserte Kehlmann det tyskspråklige regieatret, hvorpå det ble vanskelig (ifølge Kehlmanns Verlag) å finne en regissør for stykket. 1. august 2011 ble Kehlmanns første scenespill Geister presentert i Princeton som en del av Salzburg-festivalen i en iscenesatt lesning , regissert av Christopher Hampton . Stykket tar for seg livsstadiene til matematikeren Kurt Gödel . Premieren på teaterscenen fant sted i september 2011 i Schauspielhaus Graz , regissert av Anna Badora .

I november 2012 hadde det andre stykket hans Der Mentor premiere på teatret i der Josefstadt i Wien, regissert av Herbert Föttinger . I november 2014 hadde Christopher Hamptons teaterstykke A Dark Desire , oversatt av Daniel Kehlmann, premiere på Theatre in der Josefstadt. I begynnelsen av februar 2017 hadde Kehlmanns teaterstykke Heilig Abend , igjen regissert av Herbert Föttinger, premiere på teatret in der Josefstadt.

I september 2018 hadde det fjerde stykket The Journey of the Lost premiere på teatret i der Josefstadt. I begynnelsen av oktober 2020 hadde Christopher Hampton The Secret of a Stranger, basert på Stefan Zweigs novelle Letter to a Stranger, premiere i den tyske oversettelsen av Daniel Kehlmann på Theater in der Josefstadt.

• Fire stykker. Spøkelser i Princeton / Mentoren / Julaften / De fortapte seilas . Rowohlt, Hamburg 2019, ISBN 978-3-498-03475-7 .

Oversettelser

• Christopher Hampton: A Dark Desire , i den nye oversettelsen fra engelsk fra 2014 (ennå ikke på trykk.)
• Etgar Keret: De syv gode årene. Mitt liv som far og sønn , oversatt fra engelsk av Daniel Kehlmann. S. Fischer, Frankfurt am Main 2016, ISBN 978-3-100-49520-4
• Christopher Hampton: A Stranger's Secret, oversatt fra engelsk 2020. (Ennå ikke på trykk.)

radiospill

• 2004: Meg og Kaminski , regissør: Thomas Leutzbach (WDR)
• 2007: Measuring the World , regissør: Alexander Schuhmacher (NDR)
• 2013: Geister i Princeton , regissør: Norbert Schaeffer (NDR / ORF). Foredragsholder: Wolfgang Berger et al. Argon Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-8398-1249-5 . Med 1 CD, 78 minutter.
• 2014: Mentoren , regissør: Götz Fritsch (MDR / ORF)
• 2017: Julaften , regissert av Stuart Kummer (WDR)
• 2018: Tyll , regissør: Alexander Schuhmacher (WDR)

Filmografi (utvalg)

• 2019: Country Crime - The Final Problem (Screenplay)
• 2020: The Interrogation in the Night (manus)
• 2021: naboen (manus)
• 2021: Bekjennelsene til bedrageren Felix Krull (manus, sammen med Detlev Buck )

litteratur

• Heinz Ludwig Arnold (red.): Daniel Kehlmann. I: tekst + kritik , utgave 177, januar 2008.
• Iuditha Balint: hyperfiksjon, simulering. Media (teknologier) og historiefortellingens arkitektur i Daniel Kehlmanns ”Ruhm. En roman i ni historier ” . I: Yearbook of Hungarian German Studies 2010. Bonn 2011, s. 15–31.
• Roland Z. Bulirsch: verdensreiser som poesi . I: Sense and Form. 6/2006. Structure, Berlin 2006, s. 846–852.
• Anna Echterhölter: Fine rapporter. Alexander von Humboldt, Hubert Fichte og Daniel Kehlmann i Venezuela . I: Kultur & spøkelser. 1 (2006).
• Markus Gasser : Riket i havet. Daniel Kehlmanns hemmelighet . Wallstein, Göttingen 2010, ISBN 978-3-8353-0617-2 . Utvidet paperback-utgave: Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-499-25852-7 .
• Alexander Honold: Ankomst i verdenslitteraturen. Eventyrlige historieturer med Ilija Trojanow og Daniel Kehlmann . I: Nye Rundschau. Nr. 1, 2007. S. Fischer, Frankfurt am Main 2007, s. 82-104.
• Kaiser, Gerhard: Mass Effect as Heresy - Kommentarer til Daniel Kehlmanns iscenesettelsespraksis. I: Litteratur for lesere. 38 , 2/2015 (= litterær forretningspraksis), s 77–83.
• Fabian Lampart, Michael Navratil, Iuditha Balint, Natalie Moser, Anna-Marie Humbert (red.): Daniel Kehlmann og samtidslitteratur. Dialogisk poetikk, arbeidspolitikk og populær skriving. De Gruyter, Berlin, Boston 2020.
• Philip Oltermann: Ironi og geni . I: Prospekt. Nr. 3, 2007. London 2007, s. 77-79.
• Ina Ulrike Paul: Historie og litteratur - Organon of self-knowledge. Om Daniel Kehlmanns roman Die Vermessung der Welt (2005) . I: Ina Ulrike Paul, Richard Faber (red.): Den historiske romanen mellom kunst, ideologi og vitenskap. Königshausen & Neumann, Würzburg 2013, s. 159–178, ISBN 978-3-8260-5021-3 .
• Joachim Rickes: Metamorfosene til “djevelen” i Daniel Kehlmann - “Fortell meg om Karl Ludwig” . Königshausen & Neumann, Würzburg 2010, ISBN 978-3-8260-4339-0 .
• Joachim Rickes: Daniel Kehlmann og latinamerikansk litteratur . Königshausen & Neumann, Würzburg 2012, ISBN 978-3-8260-4827-2 .
• Adam Soboczynski : Hjelp, jeg blir portrettert . I: Zeit Magazin , nr. 43, 16. oktober 2008, s. 23–33.
• Irene Zanol: Bibliografi Daniel Kehlmann. Aisthesis, Bielefeld 2018, ISBN 978-3-8498-1260-7 ( Bibliografier om tysk litteraturhistorie , bind 24).

weblenker

• Daniel Kehlmann i Internet Movie Database (engelsk)
• Litteratur av og om Daniel Kehlmann i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Hjemmeside til Daniel Kehlmann
• Tolkninger og liste over verk i forfatterens leksikon ved Universitetet i Duisburg-Essen / Det humanistiske fakultet - tyske studier
• Kort biografi og anmeldelser av verk av Daniel Kehlmann på perlentaucher.de
• Lesninger med Daniel Kehlmann å lytte til og laste ned på Lesungen.net
• Der det er støy i dag, var det en gang magi. Daniel Kehlmanns tale ved starten av Salzburg-festivalen 2009. I: FAZ , 27. juli 2009.
• Hvor jødisk er jeg? Intervju med Daniel Kehlmann, på: cicero.de
• Jeg liker veldig godt å bli manipulert av en flott kunstner ( minne fra 11. februar 2013 i nettarkivet archive.today ). Intervju av Christina Bylow. I: Frankfurter Rundschau , 17. mars 2012.

Individuelle bevis

1. ↑ Han har begge nasjonaliteter. Se Ulrich Weinzierl : Skutt ordentlig minst en gang . I: Die Welt fra 28. februar 2006.
2. ↑ Volker Weidermann : Verdensmåler . I: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung , 18. september 2005.
3. ↑ Daniel Kehlmann Visiting Professor , på as.nyu.edu
4. ^ Medlemoppføring av Daniel Kehlmann ved Academy of Sciences and Literature Mainz , åpnet 11. oktober 2017.
5. ↑ Daniel Kehlmann: "Det er ikke nødvendig å invitere nazister til universitetet" . I: Zeit Campus . Nei. 2/2018 , 6. februar 2018 ( zeit.de [åpnet 24. april 2018]). Nicolas Büchse: Panorama over ødeleggelser og avgrunn . stern.de, 22. oktober 2017. 
   
6. Ke Daniel Kehlmann: Han lærte av Kleist og jeg av ham. FAZ, 7. april 2011, åpnet 23. juli 2014.
7. ^ Frans Oort: Måle verden . Bokanmeldelse. I: Notices of the American Mathematical Society , 55/6, s. 681–684 ( PDF (PDF)), og Frank Holl : "Slavery is the second biggest fornærmelse mot mennesker ..." Daniel Kehlmanns nyoppfunnte Alexander von Humboldt . I HiN - Humboldt på nettet. International Journal for Humboldt Studies XIII, 25 (2012), https://web.archive.org/web/20140707103129/http://www.uni-potsdam.de/u/romanistik/humboldt/hin/hin25/holl. htm
8. ↑ Volker Hage: Jeg led mye . I: Der Spiegel . Nei. 2 , 2009 ( online ). 
9. ↑ Fame kjenner ingen blokkeringsperiode. I: sueddeutsche.de . 17. mai 2010, åpnet 13. oktober 2018 . 
10. ↑ Markus Gasser: weltwoche.ch . I: Die Weltwoche av 7. januar 2009.
11. ↑ Elke Heidenreich : Glem Kehlmann, glem Roth. I: Stern, 10. februar 2009.
12. Icit Felicitas von Lovenberg : Berømmelsen og ruffen . I: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 18. februar 2009.
13. ↑ "Vi har samlet opp fiksjoner som nå kollapser" - Daniel Kehlmann i samtale med Gunther Nickel. I: fulltekst . Zeitung für Literatur, nr. 1/2009, s. 4 f., Her: s. 5.
14. ↑ Michael Kluger: Noen ganger er en forfatter nådig . I: Frankfurter Neue Presse fra 20. februar 2009.
15. ^ "Ruhm": Kehlmann øverst på de tyske bestselgerlistene. ( Memento 3. mars 2009 i Internet Archive ) diepresse.com, 23. januar 2009.
16. ^ Årlig bestselgerliste 2009 fra Der Spiegel ( Memento fra 12. januar 2014 i Internet Archive ) på buchreport.de
17. Ke Daniel Kehlmanns F erobrer Spiegel-bestselgerlisten - Reinbek på toppen. på buchreport.de
18. ↑ Philipp Jakob: Vinterdronningen. Daniel Kehlmann går tilbake til den historiske romanen med "Tyll". literaturkritik.de, 27. november 2017, åpnet 31. mai 2019 . 
19. ↑ Jan Süselbeck : Nerd versus profilmorder . Daniel Kehlmann holdt en tale om Bertolt Brecht. I: literaturkritik.de
20. ↑ Gunther Nickel: "Lifesense" i "Real Life" . Hva forbinder den "magiske realisten" Daniel Kehlmann med Karl Marx og Bertolt Brecht. I: literaturkritik.de
21. ↑ Daniel Kehlmann om "Krig og fred" av Leo Tolstoy. I: kurier.at. 25. september 2015, åpnet 23. desember 2017 . 
22. ↑ Peter Alexander Kennen. Frankfurter Rundschau, 3. juni 2014
23. ^ Michael Althen-prisen for kritikk 2016. ( Memento fra 13. juli 2016 i Internet Archive ) FAZ , åpnet 13. juli 2016
24. ↑ Jeg og Kaminski. Hentet 22. februar 2019 . 
25. ↑ Killing på Zorn!-Festivalen. Hentet 22. februar 2019 . 
26. ^ Festival Reichenau 2010: Daniel Kehlmann - "Ruhm" ( Memento fra 9. juli 2010 i Internet Archive )
27. ^ Reichenau: Mellom kunst og kunstighet . ( Memento fra 13. juli 2010 i Internet Archive ) kurier.at
28. ↑ Tyll - Stefan Bachmann regisserer Daniel Kehlmanns roman for sesongåpningen på Schauspiel Köln , Nachtkritik.de fra 15. september 2018, åpnet 16. september 2018.
29. ↑ Kehlmanns kolonne
30. ↑ Ursula March: Uten et fiksjon. Tid på nettet . 19. september 2007
31. ↑ Süddeutsche Zeitung Magazin, nr. 9, 2. mars 2018
32. Ke Daniel Kehlmann mottar Frank Schirrmacher-prisen . orf.at, 7. mars 2018; åpnet 7. mars 2018.
33. ↑ Forfatter Daniel Kehlmann mottar Anton Wildgans-prisen 2019. I: orf.at. 16. april 2019, åpnet 16. april 2019 . 
34. ↑ ROMY Academy Awards: Spillfeltet for eksperter. I: Kurier.at . 11. mars 2020, åpnet 11. mars 2020 . 
35. ^ Vinner av Elisabeth Langgässer litteraturpris i byen Alzey. Hentet 8. desember 2020 . 
36. ↑ Innhold - Kehlmann skriver et nytt teaterstykke for Salzburg-festivalen ( Memento fra 17. juli 2012 i nettarkivet archive.today ), pressemelding i ad-hoc-nyheter.
37. ↑ Festival: Kehlmann-tale skaper opprør. I: Salzburg. ORF .at.
38. ↑ Süddeutsche Zeitung, 26. september 2011, s. 13.
39. ^ Salzburg Festival 2010: Minichmayr kommer, Kehlmann mangler. I: Spiegel Online .
40. ↑ Du kan ikke spise formler. Gjennomgang av Dirk Schümer, 26. september 2011, FAZ, åpnet 28. september 2011.
41. ↑ Geister in Princeton (UA) av Daniel Kehlmann. ( Memento fra 25. september 2011 i Internet Archive ) Artikkel om verdenspremieren på nettstedet til Schauspielhaus Graz (udatert). Hentet 23. september 2011.
42. ↑ Kehlmanns første scenespill om Kurt Gödel. I: Steiermark. ORF .at, 23. september 2011. Hentet 23. september 2011.
43. ↑ Christina Böck: De er bare mer uhøflig , wienerzeitung.at, åpnet 25. desember 2012.
44. ↑ Destructive Psycho Triangle: "A Dark Desire" av Christopher Hampton i Josefstadt . I: Wiener Zeitung , 28. november 2014; åpnet 18. januar 2015.
45. ↑ Theater in der Josefstadt - A Dark Desire: Verdenspremiere, premiere 27. november 2014. Tilgang 18. januar 2015.
46. ↑ Teater i der Josefstadt - Julaften: Verdenspremiere, premiere 2. februar 2017.
47. ↑ "The Lost of the Lost" feiret i Josefstadt . orf.at, 7. september 2018, åpnet 7. september 2018.
48. ↑ Christina Böck: Grenversjon i Josefstadt: Stalking anno den gang. I: Wiener Zeitung . 2. oktober 2020, åpnet 3. oktober 2020 . 
49. ↑ Verdenspremiere: “Hemmeligheten til en fremmed” av Christopher Hampton basert på Stefan Zweig, Theater in der Josefstadt Vienna. I: theaterkompass.de. 7. mars 2020, åpnet 9. mars 2020 . 
50. ↑ Hemmeligheten til en fremmed. I: josefstadt.org. Hentet 2. oktober 2020 . 

personlig informasjon
ETTERNAVN	Kehlmann, Daniel
KORT BESKRIVELSE	Tysk-østerriksk forfatter
FØDSELSDATO	13. januar 1975
FØDSELSSTED	München