Lucian av Samosata

Lukian of Samosata ( gammelgresk Λουκιανὸς ὁ Σαμοσατεύς Lukianós hó Samosateús , Latin Lucianus Samosatensis ; * rundt 120 i Samosata ; † før 180 eller rundt 200 sannsynligvis i Alexandria ) er den viktigste satirikeren i det antikke Hellas .

Hans hjemby Samosata i øvre del av Eufrat hadde vært hovedstaden i Kongeriket Commagene før Lukians liv og ble deretter innlemmet i den romerske provinsen Syria ; ruinene er nå nær byen Samsat i det som nå er det sørøstlige Tyrkia. Lukian kalte seg derfor en syrer, som ifølge tidens forståelse ikke betydde at han ikke også var gresk og romersk samtidig: Lukian (Lucianus) var et vanlig romersk navn.

Liv

Tilhørende en grundig hellenisert familie av øst-syrisk avstamning, begynte Lukian i utgangspunktet hos sin morbror, en vellykket billedhugger. Han ga opp dette kort tid senere for å bli instruert i gresk litteratur og retorikk i Ionia (Vest-Lilleasia) . Etter det tjente han sannsynligvis sin levebrød som rettshøyttaler, og senere som frilansskribent. Han reiste Middelhavet flere ganger i livet ( Athen , hvor han bodde lenge, Olympia , Roma og Gallia , hvor han underviste). Hans morsmål var gresk, men han snakket også litt latin. I alderdommen godtok han et innlegg hos den romerske guvernøren i Egypt ( praefectus Aegypti ) i Alexandria , hvor han antagelig også døde, mens andre rapporter sier at han døde i Athen. Hans viktigste skapelsesperiode og de siste årene av hans liv falt under den romerske keiseren Marcus Aurelius (161–180), hvis død han må ha levd når han nevner denne herskerens postume forgudelse . Om han fortsatt jobbet under Commodus (180-192) og Septimius Severus (193-211) er kontroversiell, da det ikke er noen klare indikasjoner.

Virker

Lukian var en enorm produktiv forfatter. 80 verk er oppført under hans navn, hvorav rundt 70 anses som ekte. De tjener også som hovedkilden for livet hans. Som det var vanlig i den andre sofistikken , skrev Lucian hele loftet gresk , slik det var i det 5. og 4. århundre f.Kr. F.Kr., og ikke Koine av sin tid. Først skrev han dialoger som handlet om hverdagen. I sosiale, filosofiske og teologiske temaer ble diskutert, som også Lucians grunnleggende kritikk av religion ble uttrykt ( Θεῶν διάλογοι - gods talks; Νεκρικοὶ διάλογοι - Døde diskusjoner ). Han pisket ut på uansvarlighet av de rike ( Τίμων ἢ Μισάνθρωπος - Timon den menneskehater , Περὶ τοῦ παρασίτου - Parasitten ), fremhevet "glatt Commercial" ( Ἑταιρικοὶ διάλογοι - Hetärengespräche ) og gjorde narr av dumhet ( Πρὸς τὸν ἀπαίδευτον καὶ πολλὰ βιβλία ὠνούμενον - Den ulærte bokelskeren ). Disse dialogene er ispedd litt spott og gjenspeiler passende den sosiale situasjonen i det romerske imperiet på den tiden. I disse verkene lar han sitt retoriske talent blinke og holder seg i kjølvannet av satire .

I høy alder skrev han bitende rapporter og dialoger i stil med Menippus , der historiske skikkelser fra denne tiden ble angrepet ( Alexander om Alexandros av Abonuteichos ; Peregrinos om en selvutnevnt profet og hans etterfølgere). Han avslørte filosofivirksomheten ( Βίων πρᾶσις - å selge liv ), som ikke lenger var som det virket lenge ( Φιλοψευδής - løgnens venn ).

I tillegg til at Lucian arbeidet skrev, som er å håndtere grunnleggende spørsmål og hvor det ofte er vanskelig å bestemme hvor mye satire i dem ligger (spesielt viktig for forståelsen av den antikke historiografien er Πῶς δεῖ ἱστορίαν συγγράφειν - hvordan man skriver en historie ), opprettet tidlig forløperen for science fiction- romanen ( Ἰκαρομένιππος - The Air Travel ; Ἀληθεῖς Ἱστορίαι - True Stories ), ga beskrivelser av malerier, statuer, bygninger (f.eks. Pharos of Alexandria , som han kjente fra egne øyne) og mennesker og forsvarte seg mot det Sinne av de som ble angrepet av ham.

resepsjon

Lukian er en av de gamle forfatterne som i betydelig grad påvirket europeisk kultur. En stor beundrer var Erasmus fra Rotterdam , som sammen med Thomas More i 1506 ga ut en ny samling av verk ( Luciani opuscula ) og tilpasset "mye Lukian" i sin satire The Praise of Folly . Senere ble Wieland , som oversatte Lukians hele verk til tysk på en eksemplarisk måte, inspirert av Goethe og Schiller . I følge Lukians beskrivelser ble malerier, bygninger, skuespill opprettet og musikk komponert.

På grunnlag av Lukians “Ikaromenippus eller Die Luftreise” skapte den østerrikske komponisten Hartmut Schmidt operaen “Menippus” i 1980 (tekst av Werner Thuswaldner). Operaen i seks scener hadde premiere i 1990 på Salzburg State Theater.

Månekrateret Lucian er oppkalt etter ham.

utgifter

• Luciani Opera. Redigert av Matthew Donald MacLeod. 4 bind Oxford klassiske tekster . Clarendon, Oxford 1972-1987
• Lukian i åtte bind. Redigert og oversatt av Austin Morris Harmon, K. Kilburn og Matthew Donald MacLeod. Loeb klassisk bibliotek . Heinemann, London 1913-1967
• Lukian, store verk . Redigert og oversatt av Karl Mras . Gresk og tysk tekst, Heimeran, München, 2. utgave 1980, ISBN 3-7765-2198-8 .

Oversettelser

• Lukian. Fungerer i tre bind . Redigert av Jürgen Werner og Herbert Greiner-Mai . Structure, Berlin 1974 (modernisert versjon av Wielands oversettelse), 2. utgave 1981
• Lukian. Komplett verk. Redigert og supplert av Hanns Floerke etter oversettelsen av CM Wieland . 5 bind. Georg Müller Verlag, München og Leipzig 1911
• Lukians of Samosata Complete Works. Oversatt fra gresk og forsynt med notater og forklaringer av Christoph Martin Wieland . 6 bind Weidmannsche Buchhandlung, Leipzig 1788–1789
• Lukian: Hermotimos eller er det verdt å studere filosofi? , red. Peter von Möllendorff , Wiss. Buchgesellschaft, Darmstadt 2000. ISBN 3-534-14976-9 (gresk og tysk)
• Lukian: Rhetorum praeceptor , red. Serena Zweimüller, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2008. ISBN 978-3-525-25284-0 (gresk og tysk, med innledning og detaljert kommentar)
• Lukian: Fra den nesten perfekte mannen. Oversatt av August Pauly. Revidert av Lenelotte Möller. Marix Verlag, Wiesbaden 2011, ISBN 978-3-86539-260-2
• Lukian: Lucians verk , oversatt av August Friedrich Pauly , 15 bind. Metzler, Stuttgart 1827-1832.
• Lukian: Hvordan skrive historie . Oversatt av Helene Homeyer . Wilhelm Fink, München 1965.
• Lukian: Til månen og utover , (Ikaromenippus). Oversatt av Christoph Martin Wieland. Artemis Verlags-AG, Zürich 1967.
• Lukian: Samtaler mellom gudene og sjøgudene, de døde og hetaeraene . Oversatt og redigert av Otto Seel , Reclam , Stuttgart 1967, ISBN 3-15-001133-7
• Lukian: Løgn og dialoger . Oversatt fra gresk og forsynt med notater og forklaringer av Christoph Martin Wieland, Greno, Nördlingen 1985, ISBN 978-3-921568-15-6 , serie: Die Andere Bibliothek , bind 1

litteratur

Oversiktsrepresentasjoner

• Hans Gärtner : Lukianos 1. I: The New Pauly (DNP). Volum 3, Metzler, Stuttgart 1997, ISBN 3-476-01473-8 , Sp. 772-777.
• Pedro Pablo Fuentes González: Lucien de Samosate . I: Richard Goulet (red.): Dictionnaire des philosophes antiques . Volum 4, CNRS Éditions, Paris 2005, ISBN 2-271-06386-8 , s. 131-160 ( online ).
• Heinz-Günther Nesselrath: Lukianos av Samosata. I: The Little Pauly (KlP). Volum 3, Stuttgart 1969, kol. 493-501.
• Heinz-Günther Nesselrath: Lukian av Samosata. I: Reallexikon für antikken og kristendommen . Volum 23, Hiersemann, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-7772-1013-1 , Sp. 676-702.
• Wilhelm Pratscher:  Lukian av Samosata. I: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volum 5, Bautz, Herzberg 1993, ISBN 3-88309-043-3 , Sp. 295-297.  ( Artikkel / begynnelse av artikkel i Internett-arkivet )
• Manuel Baumbach , Peter von Möllendorff: En litterær Prometheus. Lukian fra Samosata og den andre sofistikerte. Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2017, ISBN 978-3-8253-6460-1 .

Undersøkelser

• Alexander Free: Lukian's arbeid "How to write history" i utdanningskulturen fra det 2. århundre. n. Chr. Beck, München 2015, ISBN 978-3-406-68606-1 .
• Christopher P. Jones : Kultur og samfunn i Lucian. Harvard University Press, Cambridge MA et al. 1986, ISBN 0-674-17974-9 .
• Peter von Möllendorff: På jakt etter den falske sannheten. Lukian's "True Stories". Narr, Tübingen 2000, ISBN 3-8233-4880-9 .
• Robert Porod: Lukians bok “Hvordan skrive historie”. Kommentar og tolkning. Phoibos, Wien 2013, ISBN 978-3-85161-090-1 .
• Michael Weissenberge r: litterær teori med Lukian. Undersøkelser av Lexiphanes 'dialog. Teubner, Stuttgart og Leipzig 1996, ISBN 3-519-07613-6 .

resepsjon

• Heinz-Günther Nesselrath: Lukian (Lukianos of Samosata). I: Christine Walde (red.): Mottak av gammel litteratur. Kulturhistorisches Werklexikon (= Der Neue Pauly . Supplements. Volum 7). Metzler, Stuttgart / Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02034-5 , Sp. 465-474.
• Manuel Baumbach: Lukian i Tyskland. En analyse av historien om forskning og mottakelse fra humanisme til i dag. Fink, München 2002, ISBN 3-7705-3597-9 .

weblenker

• Litteratur av og om Lukian von Samosata i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Verk av og om Lukian von Samosata  i det tyske digitale biblioteket
• Verk av Lukian von Samosata på Zeno.org .
• Verk av Lukian von Samosata i Gutenberg-DE-prosjektet
• Lukian av Samosata i Internett-arkivet
• Fungerer (engelsk)
• Lucian of Samosata Project (engelsk)

Merknader

1. ↑ Lukian, Adversus indoctum 19 : κἀμὲ Σύρον ὄντα; De Syria Dea 1: Ἀσσύριος ἐών
2. ↑ Richard N. Frye: Assyria og Syria: Definisjoner (PDF) Harvard University
3. ^ Lukian, Somnium 2.
4. ↑ Lukian, Bis accusatus 27.
5. ↑ Lukian, Demonax 1.
6. ^ Lukian, De morte Peregrini 35.
7. ↑ Lukian, Apologia 15.
8. ↑ Lukian, Apologia 12.
9. ^ Lukian, Quomodo historia conscribenda sit 62.
10. ↑ "Hvis du velger noe fra massekatalogen, ikke glem Wielands Lukian ... Jeg har allerede takket ham for mange en hyggelig time" (brev til senior konsistentrådgiver Körner i Dresden 1788, sitert fra Lukian. Arbeider i tre bind . Redigert av Jürgen Werner og Herbert Greiner-Mai. Structure, Berlin 1981, s. V)
11. ↑ Menippus - bidrag til musikk østerrike