Atlanterhavsbroen

Atlanterhavsbroen
juridisk form	registrert forening
grunnleggelse	1952
grunnlegger	John J. McCloy Eric Moritz Warburg
Sete	Am Kupfergraben 7, 10117 Berlin
Stol	Sigmar Gabriel
Medlemmer	omtrent 500
Nettsted	www.atlantik-bruecke.org

Den Atlanterhavsbroen e. V. ble grunnlagt i 1952 som en privat, ikke-partisk og ideell forening med sikte på å bygge en økonomisk, finansiell, pedagogisk og militærpolitisk bro mellom USA og Tyskland .

I dag er rundt 500 ledende personligheter fra bank og finans, næringsliv, politikk, media og vitenskap blant medlemmene av Atlantik-Brücke . Atlantik-Brücke fungerer som et nettverk og et privat politisk rådgivningsinstitutt. Foreningen har base i Magnus-huset i Berlin.

Forening og formål

Den Magnus Hus i Berlin-Mitte

Foreningen har base i Berlin og forfølger i henhold til vedtektene “pedagogiske, vitenskapelige, kulturelle og veldedige formål samt å fremme internasjonal forståelse. Foreningen ønsker å fremme yrkesfaglig og populær utdanning på nasjonalt og internasjonalt nivå, spesielt i USA, Canada og Europa. I tillegg ønsker foreningen å fremme forståelse for Tyskland i andre stater, spesielt i Amerikas forente stater, Canada og de europeiske statene, samt forståelse for de nevnte statene i Tyskland og dermed bidra til vennskap mellom Tyskland og andre stater. "

Foreningens organer er generalforsamlingen og styret (§ 5), som støttes av et internasjonalt rådgivende råd i utøvelsen av sine oppgaver (§ 8).

Foreningen finansieres gjennom medlemskontingent. Individuelle arrangementer finansieres selektivt av selskaper og institusjoner som Deutsche Bank , den private banken MMWarburg & CO , Nomura Holdings Investment Bank, Deutsche Bundesbank , DZ Bank , teknologikonsernet IABG , Volkswagen AG og Foreign Office .

Regelmessig medlemskap og unge leder alumni-møter holdes i New York City og Washington, DC .

historie

Initiativtaker til Atlantic Bridge John Jay McCloy

Grunnlegger Grevinne Dönhoff

Den transatlantiske foreningen ble grunnlagt i Hamburg i 1952 av bankfolkene Eric M. Warburg og Gotthard Freiherr von Falkenhausen , gründeren og politikeren Erik Blumenfeld , de to publisister og redaktører for ukeavisen Die Zeit , Marion grevinne Dönhoff og Ernst Friedlaender , gründeren Hans Karl von Borries og presidenten for den tyske industri- og handelskonferansen , Albert Schäfer , opprinnelig som en transatlantisk bro. Den tidligere presidenten for Verdensbanken , direktør for den private amerikanske tankesmien for å forme det amerikanske utenrikspolitiske rådet for utenriksrelasjoner ( CFR ) og administrerende direktør for Rockefellers Chase Manhattan Bank , John J. McCloy , spilte en avgjørende rolle som initiativtaker . Borgermesteren i Hamburg, Max Brauer, og borgermesteren i Vest-Berlin, Ernst Reuter , fungerte som beskyttere . 18. januar 1955 ble foreningen registrert ved Hamburg tingrett . Elitenettverket, omdøpt til Atlantik-Brücke 4. juli 1956, anses å være "en av de mest innflytelsesrike og eksklusive organisasjonene i Berlin-republikken".

Siden stiftelsen har foreningen hatt hovedfokus på å fremme personlige møter mellom tyske og amerikanske ledere fra forretnings- og intellektuelle liv. Kort tid etter stiftelsen av foreningen kåret grevinne Dönhoff det langsiktige målet om å ligne private politiske rådgivende institusjoner som det britiske Chatham House og US Council on Foreign Relations . I en tid med massedemokrati og medieeffektivitet så Atlantik-Brücke seg selv som en del av opinionen, som foreningen måtte påvirke med alle mulige midler. Som et resultat ønsket Atlantik-Brücke å fungere som en privat, ikke-statlig tenketank og å forme mening med foreslåtte løsninger. I 1981 viet FAZ omfattende journalistisk plass til denne grunnleggende tilnærmingen til Atlantik-Brücke . Med utgangspunkt i systemet med private selskaper som er utbredt i USA, "som ikke trenger å bestemme seg, men likevel hører til beslutningsbakgrunnen" og derfor er en utrolig ny opplevelse i Tyskland, ble det sagt at "en purist av demokrati kunne har forbehold om slike elitistiske medbestemmelsesgrupper ".

Fra 1957 til 1970 publiserte foreningen det engelskspråklige informasjonsarket Meet Germany for amerikanske soldater stasjonert i Tyskland. I 1963 ble dette supplert med seminarer for amerikanske offiserer, som fortsetter den dag i dag. Årlige ekspertdiskusjoner med USAs europeiske kommando har blitt holdt i Magnus House siden 1990 , hvor tyske og amerikanske generaler møtes med representanter fra politikk, næringsliv og media. Ved femtiårsdagen for Atlantik-Brücke i 2002 hadde over ni tusen amerikanske offiserer deltatt på disse seminarene.

Ytterligere seminarer, konferanser, unge ledermøter, rundbordsdiskusjoner og utmerkelser holdes jevnlig i foreningens rom, institusjoner og selskaper som er vennlige med hverandre . The Atlantic Bridge er en av grunnleggerne av de nye tradisjoner Network , et nettverk fusjon av 60 i Tyskland-baserte pro-amerikanske tenketanker, stiftelser og offentlige organisasjoner, fra amerikanske ambassaden i Berlin er koordinert.

Da forholdet mellom Tyskland og USA ble anstrengt i 2002/2003 , 16. februar 2003, plasserte Atlantik-Brücke solidaritetsdisplayet A Message from Germany - en melding fra Tyskland for 140.000 amerikanske dollar i søndagsutgaven av New York Times . Helsidesmeldingen ble også trykt på tysk i FAZ , Die Welt og Financial Times Deutschland .

12. mars 2010 ble en begivenhet fra foreningen sendt på offentlig fjernsyn for første gang i samarbeid med TV-kringkasteren Phoenix . 10. mars 2010 holdt Atlantik-Brücke et møte på Helmut Schmidt University / University of the Federal Armed Forces i Hamburg med medlemmer av den tidligere forbundskansleren. D., Helmut Schmidt, og den føderale forsvarsministeren, Karl-Theodor zu Guttenberg , om temaet "Bundeswehr in action: Afghanistan hotspot". Diskusjonen ble moderert av formannen for Atlantik-Brücke, Friedrich Merz .

Friedrich Merz , tysk advokat, manager og politiker for CDU, her 1. februar 2017 i den internasjonale presseklubben i München

I anledning 60-årsjubileet for foreningen i det tyske historiske museet i Berlin 2. juli 2012 holdt kansler Angela Merkel de rette talene til «Kjære Friedrich Merz, familien Warburg , forbundskansler Helmut Schmidt , eksellenser og kjære venner og medlemmer av Atlantic -Bridge ". Under mottoet 60 år med transatlantiske forhold møttes rundt 170 Young Leaders alumni fra Atlantik-Brücke i Berlin om morgenen 2. juli 2012. Anledningen til konferansen var også 60-årsjubileet for grunnleggelsen av Atlantik-Brücke . Den daværende føderale utenriksminister Guido Westerwelle snakket med de unge lederne om temaet "Partnere i ansvar". Vert var European School of Management and Technology . På 60-årsdagen publiserte Atlantik-Brücke 14 intervjuer på YouTube med Henry Kissinger , Angela Merkel, Guido Westerwelle, Kai Diekmann , Richard von Weizsäcker , Walther Leisler Kiep og andre langsiktige medlemmer.

Foreningens kontor var opprinnelig i Hamburg, flyttet til Villa Adenauerallee 131 i Bonn i 1983 for å søke direkte kontakt med politikk, og har derfor vært i Berlin siden juli 1999, i huset ved siden av kansler Angela Merkels private leilighet.

I 2010 sa flere styremedlemmer, inkludert opprinnelig styreleder Friedrich Merz, opp sine kontorer etter at æresformann Walther Leisler Kiep kritiserte Merz skarpt og ba ham om å trekke seg i et brev. Til misnøye med Kieps hadde Merz offentlig anklaget “den politiske klassen, spesielt Angela Merkel, for mangel på politisk ledelse”. Merz, som startet som modernisereren av den "hederlige institusjonen" Atlantik-Brücke , stilte til valg igjen og ble gjenvalgt med stor godkjennelse. Den nye banen fra Merz ser blant annet. en frigjøring fra de økonomiske og økonomiske fremtidsstrategiene til amerikanske tenketanker.

Strukturer

Foreningen ledes av styret, som støttes av en internasjonal rådgivende komité.

Borde

Status: desember 2020

International Advisory Council

Per 5. desember 2017

medlemskap

Medlem av kansler Angela Merkel

Æresmedlem Richard von Weizsäcker

Medlemskap er bare mulig gjennom nominasjon og medvalg av styret. 1. juni 2010 hadde foreningen 493 medlemmer, hvorav 252 fra næringslivet, 82 fra politikk, 40 fra media, 27 fra vitenskap, 14 fra foreninger, fagforeninger og stiftelser og 78 fra uavhengige faggrupper. Den årlige medlemsavgiften er 300 euro for medlemmer av Forbundsdagen og 1000 euro for andre medlemmer.

Nåværende medlemmer inkluderer forbundskansler Angela Merkel , tidligere styreleder for Deutsche Bank AG Jürgen Fitschen , tidligere styreleder for Goldman Sachs Tyskland Alexander Dibelius , styreleder for Axel Springer SE Mathias Döpfner , som byttet til Daimler-Benz , tidligere Statssekretær for Angela Merkel Eckart von Klaeden , hvis bror, direktøren for regjeringsforhold i Axel Springer SE, Dietrich von Klaeden, den tidligere SPD-lederen og den tyske utenriksministeren Sigmar Gabriel , den tidligere administrerende direktøren for EADS ( Airbus ) Thomas Enders og tidligere Porsche Konsernsjef Martin Winterkorn , også president for Deutsche Bundesbank Jens Weidmann og administrerende direktør for Deutsche Bundesbank Andreas Raymond Dombret , som sitter i styret for Bank for International Settlements i Basel, kjent som “Bank of Central Banks” , og Michael Vassiliadis , styreleder for Industriege Mining, Chemical and Energy Union .

Medlemmer av forstanderskapet for den tilknyttede Atlantik-Brücke Foundation inkluderer den tidligere føderale forsvarsministeren Volker Rühe og programlederen for ZDF- nyhetsprogrammet Heute-Journal Claus Kleber .

Antall medlemmer vokser jevnt og trutt. Da det ble grunnlagt hadde Atlantik-Brücke syv medlemmer, 25 i slutten av 1957, 47 i slutten av 1962, 57 i slutten av 1967, 75 i slutten av 1972, 79 i slutten av 1977, 159 i våren 1982, 280 i 1992 og til slutt 493 i 2010.

Unge ledere

De Young Leaders Program (Engl. "Unge ledere") av Atlantic Bridge er rettet mot unge, nye ledere, som fører til den årlige tysk-amerikanske og europeiske konferanser er invitert. Under konferansene diskuterer deltakerne dagens sikkerhets-, utenriks- og økonomiske politikk og sosiale spørsmål i plenum og arbeidsgrupper. I følge foreningen finnes praktiske løsninger og anbefalinger for transatlantiske beslutningstakere på denne måten. Den tysk-amerikanske Young Leaders Conference har blitt holdt hvert år siden 1973 .

23. juni 2010 etablerte alumni fra Young Leaders til å begynne med nær Atlantic Bridge, uavhengig forening Atlantic Forum e. V. - Young Leaders alumni fra Atlantik-Brücke . I 2012 ble navnet endret til Global Bridges for å bedre svare på utvidet fokus for foreningen på Asia (spesielt på Kina). Med tilsvarende endring av vedtektene ble også forskriften om samarbeid med Atlantik-Brücke opphevet.

En rekke deltakere i Young Leader-programmet ble senere medlemmer av Atlantik-Brücke (f.eks. Mathias Döpfner , Eckart von Klaeden , Friedbert Pflüger , Thomas Enders , Kai Diekmann ) eller oppnådde lederstillinger (f.eks. Karl -Theodor zu Guttenberg , Thomas Oppermann † 2020 , Jens Spahn , Thomas de Maizière , Michael Kolz ).

Konferanser, seminarer, arbeidsgrupper og regionale grupper

Med konferanser og ekspertdiskusjoner tilbyr foreningen tyske og amerikanske eksperter og beslutningstakere fra næringsliv, politikk, vitenskap, media og de væpnede styrkene en plattform for dialog. Disse inkluderer for eksempel:

Ekspertdiskusjoner med USAs europeiske kommando

Deretter admiral James G. Stavridis

1. februar 2011 inviterte foreningen sjefen for USAs europeiske kommando og de amerikanske komponentkommandørene til Magnus-huset for 19. gang med militærledelsen til de tyske væpnede styrkene og høytstående representanter fra politikk, media og vitenskap . En-dags møtene vil omfatte diskuterte fremtiden for Bundeswehr og NATO-strategien. Disse årlige møtene mellom militærledelsen til de amerikanske væpnede styrkene i Tyskland og Europa og Bundeswehr ble til etter jernteppets fall. Tradisjonelt åpner den amerikanske ambassadøren møtet med en felles middag i sin bolig kvelden før. Den daværende admiralen James G. Stavridis kommenterte ekspertdiskusjonene som følger: ”Disse møtene, med blandingen av militær, politikere, næringslivsledere, tenketanker og medier som Atlantik-Brücke bringer, fortsetter å skape viktige arenaer for ærlig dialog som kreves for hold Atlantik-broen sterk. Vi er faktisk sterkere sammen. "

Møteseminarer for tyske og amerikanske offiserer

Seminarene har blitt holdt flere ganger i året siden 1960-tallet og er finansiert av foreningen og Federal Agency for Political Education . Representanter fra politikk og tenketanker presenterer analyser som de diskuterer med deltakerne.

USAs arbeidsgruppe

Siden 1984 har medlemmer av Atlantik-Brücke møtt tre ganger i året med eksterne eksperter fra tenketanker og media for en intensiv rundbordsdiskusjon om transatlantiske spørsmål, USAs arbeidsgruppe . En gang i året er det fokus på økonomi og finans, en gang på spørsmål om utenriks- og sikkerhetspolitikk og en gang om et aktuelt tema. Tradisjonelt gir to gjestetalere impulser, som deretter blir diskutert sammen under veiledning av økonomiske eksperter som Ulrich Steger . Årets første møte finner tradisjonelt sted i Frankfurt am Main i lokalene til det nest største advokatfirma i verden, Freshfields Bruckhaus Deringer LLP.

Arbeidsgrupper

Edelgard Bulmahn , AG Klima og energi

De transatlantiske arbeidsgruppene ledes av styret i Atlantik-Brücke . Foreningen tilbyr nå arbeidsgrupper økonomi, finans og markeder , den arbeidsgruppen klima og energi , arbeidsgruppen kultur, utdanning og vitenskap , en arbeidsgruppe kommunikasjon og en arbeidsgruppe utenriks- og sikkerhetspolitikk for sine medlemmer.

Regionale grupper

Målet med de regionale gruppene er mer intensiv involvering av hver enkelt person i aktivitetene og utviklingen av Atlantik-Brücke og bedre nettverk mellom hverandre.

Regionene er delt inn i Berlin / Brandenburg med regissør Kai Diekmann , tidligere sjefredaktør for Bild-Zeitung og BamS , München / Region Süd med direktør Angelika Gifford fra Microsoft , regionen Frankfurt / Hessen med regissør Ingrid Hengster fra Royal Bank av Skottland , regionen Rhein-Ruhr med dirigent Alexander Graf Lambsdorff og regionen Dresden / Leipzig med minister Roland Wöller som dirigent. Den Hamburg / nordområdene ledes av Max Warburg (barnebarn av banken Max Warburg ), MMWarburg & CO.

American Council on Germany & Council on Foreign Relations

Tidligere styreleder i FED Paul Volcker

Den Atlanterhavsbroen er uatskillelig fra sin søster institusjon American Council on Tyskland , også grunnlagt i 1952 av John J. McCloy og Eric M. Warburg . The American Council on Tyskland er en ikke-statlig organisasjon (NGO) tilknyttet med Council on Foreign Relations .

Det har alltid vært en livlig utveksling av informasjon og personell mellom Atlantik-Brücke og ACG. Et eksempel på denne typen samling var de tysk-amerikanske konferansene, som ble lansert i 1959 og ble skiftet vekselvis i Tyskland og USA i nært samarbeid med American Council on Germany . "Det amerikanske rådet om Tyskland har alltid vært en sterk aktør i vårt forhold til USA", som statsministeren for utenriksministeriet og Atlantik-Brücke- medlem Werner Hoyer uttalte i desember 2011.

Fortjenestepriser eller priser

Foreningen har opprettet flere fortjenestepriser: Vernon A. Walters Award , oppkalt etter den amerikanske hemmelige tjenestegeneral Vernon A. Walters , og Eric M. Warburg-prisen , til minne om bankmannen Eric M. Warburg . Den hedrer personligheter som har gjort seg kjent for spesielle fortjenester i det transatlantiske forholdet, og i tilfelle Bertelsmann- arving Liz Mohn, for tysk-israelske forhold. Henry Kissinger , George HW Bush , Condoleezza Rice , Helmut Kohl og Angela Merkel var blant vinnerne . I 2012 mottok stiftelsesmedlem, nær venn av Eric M. Warburg og tidligere forbundskansler Helmut Schmidt prisen. Angela Merkel ga ros i det tyske historiske museet .

kritikk

Noen medlemmer som Casimir Prinz zu Sayn-Wittgenstein , Karlheinz Schreiber og Dieter Holzer var involvert i CDUs sorte penger-affære på slutten av 1990-tallet. Historikeren Anne Zetsche kritiserer det faktum at det transnasjonale stats-private nettverket bare delvis består av politisk legitimerte personer og at det ikke er noen faktiske eller nasjonale grenser for dets innflytelse. Gjennom massiv innflytelse bidro det til å frata de tyske sosialdemokratene fra deres antimilitære og nøytralistiske kurs på 1950-tallet. Broen har også betydelig innflytelse gjennom sine mange medlemmer fra medielandskapet. Medieinnflytelsen er ikke alltid tydelig, selv "når - som skjedde med Anne Will - flere medlemmer av Atlantik-Brücke sitter i et TV-program for å diskutere Syria på en 'kontroversiell' måte."

litteratur

• Ludger Kühnhardt : Atlantic Bridge. Femti år med tysk-amerikansk partnerskap 1952–2002. Propylaea, Berlin, München 2002, ISBN 3-549-07160-4 .
• Thomas Alan Schwartz: Atlanterhavsbroen. John McCloy og Tyskland etter krigen . Ullstein Verlag, 1992, ISBN 3-550-07512-X
• Walther Leisler Kiep : Bridge Builder: An Insider's Account of Over 60 Years in Postwar Reconstruction, International Diplomacy, and German-American Relation . Utgiver: Univ Purdue, 2012, ISBN 1-55753-620-1
• Hans-Jürgen Krysmanski : Shepherds & Wolves. Hvordan penger og makt eliter passer til verden eller: Invitasjon til maktstrukturforskning . Westfalske dampbåt, Münster 2004, ISBN 3-89691-602-5 ; 2. grundig redigert og kraftig utvidet utgave, ibid. 2009, ISBN 978-3-89691-602-0

weblenker

• Offesiell nettside
• Et politbyrå for kapitalismen? Wilhelm Bittorf om "Council on Foreign Relations" Der Spiegel fra 8. desember 1975

Individuelle bevis

1. ^ Historien om Atlanterhavsbroen. 23. oktober 2016, åpnet 22. juli 2019 (tysk). 
2. ↑ Sigmar Gabriel ny styreleder. 26. juni 2019, åpnet 22. juli 2019 (tysk). 
3. ↑ Managermagasin om Atlantik-Brücke
4. ↑ Liz Mohn mottar Atlantik-Brücke-prisen . I: Saksisk avis . 12. juni 2008, s. 4 . 
5. ↑ Ludger Kühnhardt : Atlantik-Brücke: Femti år med tysk-amerikansk-amerikansk partnerskap , s.189
6. ↑ Fanen Association Charlottenburg VR 20196
7. ↑ ^{a b} Toast to the donor - Den fine "Atlantik-Brücke", en klubb for å utdype tysk-amerikansk vennskap, var en ideell kontaktutveksling for noen av de som var involvert i CDU-saken. Fra Werner Bloch; Matthias Gebauer; Christoph Schult; Der Spiegel, utgave 6/2000 av 7. februar 2000
8. ↑ Sponsorer av Atlantik Brücke i årsrapporten 2009/2010 ( minnesmerke 3. mars 2011 i Internet Archive ), s. 7 (PDF; 6,7 MB)
9. ↑ Årsrapport 2011/2012 ( notat 30. desember 2013 i Internet Archive ), s.43
10. ^ Vitenskapelig tjeneste for den tyske forbundsdagen: "Eric M. Warburg og Eric M. Warburg-prisen" ( Memento fra 11. desember 2009 i Internet Archive ) (PDF; 82 kB)
11. ↑ "Historical Roster of Directors and Officers" på CFR-nettstedet
12. ^ Atlantik-Brücke , Süddeutsche Zeitung, 30. juni 2010
13. ↑ Ludger Kühnhardt : Atlantik-Brücke: Femti år med tysk-amerikansk partnerskap , s.11
14. ^ Ludger Kühnhardt : Atlantik-Brücke: Femti år med tysk-amerikansk partnerskap , s.37
15. ^ Ludger Kühnhardt : Atlantik-Brücke: Femti år med tysk-amerikansk partnerskap , s.71
16. ^ Ludger Kühnhardt : Atlantik-Brücke: Femti år med tysk-amerikansk partnerskap , s.81
17. ↑ New Traditions Network - Hjemmeside den amerikanske ambassaden i Berlin
18. ^ Liste over tenketanker, stiftelser og regjeringsorganisasjoner i New Traditions Network
19. ↑ DER SPIEGEL 13. februar 2003: Tysk-amerikansk forhold "Message from Germany"
20. ↑ En melding fra Tyskland Helsidesannonsering av Atlantik-Brücke i WELT, FAZ og Financial Times Germany, februar 2002( Memento fra 22. februar 2014 i Internet Archive ) (PDF; 1 MB)
21. ^ En melding fra Tyskland helsidesannonsering av Atlantik-Brücke i New York Times, 16. februar 2002( Memento fra 22. februar 2014 i Internet Archive ) (PDF; 1,9 MB)
22. ↑ PHOENIX-bibliotek: Atlantik-Brücke: Helmut Schmidt og Karl-Theodor zu Guttenberg ( Memento fra 21. februar 2014 i Internettarkivet ) 12. mars 2010 Diskusjon er tilgjengelig for gratis nedlasting. Varighet: 1t43min.
23. ↑ Tidligere kansler og forsvarsminister diskutert i Hamburg , avisen BILD 11. mars 2010
24. ↑ Tale ved Angela Merkel i anledning av 60-årsdagen for Atlanterhavsbroen e. V. i den tyske historiske museum ( Memento fra 11 februar 2013 i nettarkivet archive.today ); Presse- og informasjonskontoret til den føderale regjeringen
25. ↑ Godtalertale av Helmut Schmidt for Eric M. Warburg-prisen ( Memento fra 17. desember 2013 i Internet Archive ) (PDF; 183 kB)
26. ↑ Bilder / bilder av tildelingen av Eric M. Warburg-prisen til Helmut Schmidt ( Memento fra 9. juli 2012 i Internet Archive )
27. ↑ "Partnere i ansvar" - Tale av utenriksminister Westerwelle på Atlantik-Brücke ; Foreign Office Press Office
28. ↑ 60 år av Atlantik-Brücke: 14 intervjuer med ledende Atlantik-Brücke-medlemmer
29. ^ Årsrapport for Atlantik-Brücke , 2000, s. 25.
30. ↑ Årsrapport 2010/2011 ( minnesmerke 29. oktober 2013 i Internet Archive ), s. 70 (PDF; 5 MB)
31. ↑ Eveline Y. Metzen, administrerende direktør for Atlantik-Brücke i et intervju med TV Berlin, fra 6:35 min ( minner fra 18. mars 2015 i Internet Archive ) fra 4. mai 2011
32. ^ Ludger Kühnhardt : Atlantik Brücke: Femti år med tysk-amerikansk partnerskap , s. 296: november 1994, åpning av Berlin-kontoret
33. ^ Merz ved rattet igjen Süddeutsche Zeitung, 30. juni 2010
34. ^ "Atlantik-Brücke er en institusjon som har nedtonet i ære", Walther Stützle om status for transatlantiske forhold med Deutschlandradio
35. ↑ "Friedrich Merz snakker på pallen på" Atlantic Talk of the Berlin Young Leaders Alumni " i Statskansleriet i Niedersachsen"
36. ↑ Atlantik-Brücke: Den kalde krigen - I den elegante Atlantik-Brücke argumenterer Friedrich Merz og Walther Leisler Kiep som tinkeren Die Zeit No. 26/2010 av 24. juni 2010, tilgjengelig online 10. april 2012
37. ^ Atlantik-Brücke: Komiteer , åpnet 9. desember 2020.
38. ↑ Alexander Graf Lambsdorff: Medlem av Advisory Board of American Jewish Committee ( Memento fra 15 mai 2016 i Internet Archive )
39. ^ Atlantik-Brücke: Den kalde krigen , Die Zeit No. 26/2010 av 24. juni 2010, tilgjengelig online 10. april 2012
40. ↑ Årsrapport 2009/2010 ( Minne 3. mars 2011 i Internettarkivet ), s. 2 (PDF; 6,7 MB)
41. ^ Medlemmer av forstanderskapet for Atlantik-Brücke-stiftelsen: Claus Kleber, ZDF ( Memento fra 24. juni 2013 i Internet Archive )
42. ^ Ludger Kühnhardt : Atlantik-Brücke: Femti år med tysk-amerikansk partnerskap , s. 187
43. ↑ Ludger Kühnhardt : Atlantik-Brücke: Femti år med tysk-amerikansk partnerskap , s.197
44. ↑ Årsrapport 2009/2010 ( Minne 3. mars 2011 i Internet Archive ), s. 18 (PDF; 6,7 MB)
45. ↑ Hjemmeside for globale broer e. V. ( Memento fra 18. mai 2015 i Internet Archive )
46. ^ Register over foreninger i AG Charlottenburg, registerark VR VR 30771 B, oppføring nr. 2
47. ↑ Atlantic Bridge: Mighty Alliance av Eva Buchhorn . Manager-Magazin datert 21. mars 2003. Hentet online 9. april 2012
48. ^ Ludger Kühnhardt: Atlantik Brücke: 50 år med tysk-amerikansk partnerskap. 2002, s. 188 (midtre del med foto)
49. ^ Ludger Kühnhardt: Atlantik Brücke: 50 år med tysk-amerikansk partnerskap. 2002, s. 198.
50. ↑ Slutten på saken? I: Handelsblatt Global Edition . 7. juni 2017 ( handelsblatt.com [åpnet 28. november 2018]). 
51. ↑ Diekmann, den frie svømmeren - Europas mektigste mediemann trekker seg . I: watson.ch . ( watson.ch [åpnet 28. november 2018]). 
52. ↑ Managereid Ethics and Responsibility av Oath , Handelsblatt datert 20. november 2009
53. ^ Ludger Kühnhardt: Atlantik Brücke: 50 år med tysk-amerikansk partnerskap. 2002, s. 262.
54. ↑ "Trump reiser viktige spørsmål som vi bør snakke om" . ( tagesspiegel.de [åpnet 28. november 2018]). 
55. ^ N-tv-nyheter: Terrorismeminister Thomas de Maizière . I: n-tv.de . ( n-tv.de [åpnet 28. november 2018]). 
56. ^ Vita Michael Kolz på Phoenix.de ( minner fra 19. april 2009 i Internet Archive ) via Internet Archive
57. ↑ Årsrapport 2010/2011 ( minnesmerke 29. oktober 2013 i Internet Archive ), s. 25 (PDF; 5 MB)
58. ↑ Årsrapport 2010/2011 ( Minne 29. oktober 2013 i Internet Archive ), s. 36 f. (PDF; 5 MB)
59. ↑ Årsrapport 2009/2010 ( Minne 3. mars 2011 i Internet Archive ), s. 71 (PDF; 6,7 MB)
60. ↑ James G. Stavridis på hjemmesiden til Atlanterhavsbroen e. V. 21. juni 2012
61. ↑ Årsrapport 2010/2011 ( Minne 29. oktober 2013 i Internet Archive ), s. 50 f. (PDF; 5 MB)
62. ↑ Årsrapport 2010/2011 ( minnesmerke 29. oktober 2013 i Internet Archive ), s. 28 (PDF; 5 MB)
63. ↑ "Working Group USA" av Atlantik Brücke ( Memento fra 16. april 2012 i Internet Archive )
64. ↑ Årsrapport 2010/2011 ( Minne 29. oktober 2013 i Internet Archive ), s. 31 (PDF; 5 MB)
65. ↑ ^{a b} Årsrapport 2010/2011 ( Memento 29. oktober 2013 i Internet Archive ), s. 60–62 (s. 32/45 i PDF-modus; 5,0 MB)
66. ↑ Tale av statsminister Werner Hoyers ved middagen til American Council on Germany, Berlin (engelsk)
67. ↑ Kansler Angela Merkel i samtale med Henry Kissinger, tidligere USAs utenriksminister, på sidelinjen av lunsj med American Council on Germany
68. ↑ Liz Mohn hedret Vernon A. Walters Award for sitt internasjonale dialogarbeid. Bertelsmann Stiftung , 13. juni 2008, åpnet 8. april 2019 (pressemelding). 
69. ↑ 60 år av “Atlantic Bridge”: Angela Merkel hedrer tidligere kansler Helmut Schmidt BILD-Zeitung, 2. juli 2012
70. ^ Anne Zetsche: The Quest for Atlanticism: German-American Elite Networking, Atlantik-Brücke and the American Council on Germany, 1952–1974. Doktoravhandling, Northumbria University 2016.
71. ↑ Thomas Becker: Hvilke politikere i Forbundsdagen er medlemmer av “Atlantik-Brücke”? ( Memento fra 9. desember 2018 i Internet Archive ) i: www.mdr.de, 18. april 2018.