Innledende mutasjon
En ( innledende ) mutasjon , (-) permutasjon eller innledende endring er navnet på endringer eller vedheng av konsonanter i den opprinnelige lyden av et ord som ikke kan beskrives fullt ut av synkron lydregler ( sandhi ).
Mutasjoner på Island Celtic-språkene
Innledende mutasjoner er en av de essensielle egenskapene til alle øya-keltiske språk og danner et sentralt element i utarbeidelsen av et slektstre for de keltiske språkene , da de forekommer på den ene siden i alle øya-keltiske språk og på den annen side er veldig forskjellige i de enkelte språkene det gjelder. Derfor antas det vanligvis at de britiske øyer når keltiske språk , selv om de allerede hadde en sterk tendens til Anlautmutationen, var disse ennå ikke fullt utviklet. De skiller seg med hensyn til antall forskjellige mutasjonsklasser, fonologiske effekter av disse mutasjonsklassene og den syntaktiske konteksten der de respektive mutasjonene forekommer. De keltiske språkene på fastlandet viste sannsynligvis ikke innledende mutasjoner eller viste dem ikke systematisk.
irsk
Gammel irsk
Det gamle irske anerkjenner tre typer konsonantmutasjoner: lenisjon , nasalisering og aspirasjon . Den venstre kolonnen viser den umuterte startlyden ( radikal ), den midterste og høyre kolonnen viser de muterte konsonantene , først i skriftlig form, deretter i fonetisk transkripsjon. Uttalen av palataliserte konsonanter blir ikke tatt i betraktning.
| radikal | Leniert | Nasalisert | Aspirert |
|---|---|---|---|
| p / p / | ph / φ / | p / b / | p / p / |
| t / t / | th / θ / | t / d / | t / t / |
| c / k / | ch / χ / | c / g / | c / k / |
| b / b / | b / β / | mb / mb / | b / b / |
| d / d / | d / δ / | nd / nd / | d / d / |
| g / g / | g / γ / | ng / ŋg / | g / g / |
| m / m / | m / μ / | m, mm / m / | m, mm / m / |
| n / n / | n / ν / | n, nn / n / | n / n / |
| l / l / | l / λ / | l, ll / l / | l / l / |
| r / r / | r / ρ / | r, rr / r / | r / r / |
| f / f / | ḟ, f, _ / _ / | f / β / | f / f / |
| ſ / s / | ẛ, ſ / h / | ſ / s / | ſ / s / |
| ſ / s / | f, ph / f / | ſ / s / | ſ / s / |
| V | V | nV | V, hV |
Ny irsk
Tabellen nedenfor viser mutasjonene for New Irish .
| radikal | Leniert | Nasalisert |
|---|---|---|
| p / p / | ph / f / | bp / b / |
| t / t / | t / t / | dt / d / |
| c / k / | ch / x / | gc / g / |
| b / b / | bh / m / | mb / m / |
| d / d / | dh / γ / | nd / n / |
| g / g / | gh / γ / | ng / ŋ / |
| m / m / | mh / w / | - |
| f / f / | fh / Ø / | bhf / w / |
| s / s / | sh / h / | - |
På skotsk gælisk brukes nasalisering sjeldnere og brukes litt annerledes enn på nyirsk .
walisisk
På de britiske språkene skiller man ut tre ( walisiske , se tabell) eller fire til fem ( bretonsk og korniske ) mutasjonsklasser. Språkene som ble nevnt sist viser bare rester av nasalisering , men også den såkalte blandede mutasjonen - med trekk fra flere mutasjonsklasser i en egen klasse - og proveksjon , der stemmekonsonanter er løsrevet. Her er tabellen for walisisk :
| radikal | Leniert | Nasalisert | Aspirert *** |
|---|---|---|---|
| p / p / | b / b / | mh / m̥ * / | ph / f / |
| t / t / | d / d / | nh / n̥ * / | th / θ / |
| c / k / | g / g / | ngh / ŋ̊ * / | ch / x / |
| b / b / | f / v / | m / m / | - |
| d / d / | dd / ð / | n / n / | - |
| g / g / | _ ** / Ø / | ng / ŋ / | - |
| m / m / | f / v / | - | - |
| ll / ɬ * / | l / l / | - | - |
| rh / r̥ * / | r / r / | - | - |
(*) Disse lydene er stemmeløse (en unvoiced "l" er en unvoiced alveolar lateral frikativ .
(**) Ingen bokstav er skrevet ("g" er utelatt).
(***) I tilfelle av en vokal innledende lyd, er mutert ord an "h": arian → ei harian
Bretonsk
Tabellen for bretonsk ser slik ut:
| radikal | Leniert | sørget for | Aspirert | Blandet |
|---|---|---|---|---|
| p / p / | b / b / | - | f / f / | - |
| t / t / | d / d / | - | z / z * / | - |
| k / k / | g / g / | - | c'h / x / | - |
| b / b / | v / v / | p / p / | - | v / v / |
| d / d / | z / z * / | t / t / | - | t / t / |
| g / g / | c'h / ɣ, h / | k / k / | - | c'h / ɣ, h / |
| gw / gw / | m / m / | kw / kw / | - | m / m / |
| m / m / | v / v / | - | - | v / v / |
(*) Refleksene til mellombretonsk / θ / og / ð / sammenfaller i / z /. Rester av nasalisering finnes i bretonsk z. B. i dor > en nor (dør> døren).
Cornish
Systemet med innledende mutasjoner i mellomkoreansk ligner på bretonsk:
| radikal | Leniert | sørget for | Aspirert | Blandet |
|---|---|---|---|---|
| p / p / | b / b / | - | f / f / | - |
| t / t / | d / d / | - | th / θ / | - |
| k, c / k / | g / g / | - | h / h / | - |
| qu / kw / | gw / gw / | - | wh / ʍ / | - |
| b / b / | v / v / | p / p / | - | f, v / f, v / |
| d / d / | dh, th / ð / | t / t / | - | t / t / |
| g / g / | _, m / Ø, m / | k, c / k / | - | h, wh / h, ʍ / |
| gw / gw / | m / m / | qu / kw / | - | w, wh / w, ʍ / |
| ch / tʃ / | j / dʒ / | - | - | - |
| m / m / | v / v / | - | - | f, v / f, v / |
Mutasjoner i kunstige språk
Selv J. R. R. Tolkien , professor i tysk litteratur og kjent forfatter, nådde sitt walisiske tilsynelatende kunstige språk Sindarin (og deres forgjengere eller utviklingsstadier Goldogrin og Noldorin ) på Anlautmutationen tilbake, det viktigste er også lenisjonen, så vel som spirantene skal trekke nasalmutasjon:
| Grunnleggende skjema | Lenisjon | Nasal mutasjon |
|---|---|---|
| p / p / | b / b / | ph / f, f: / |
| t / t / | d / d / | th / θ / |
| c / k / | g / g / | ch / x / |
| b / b / | v / v / | m / m / |
| d / d / | dvs. ð / ð / | n / n / |
| g / g / | '/ * ʔ / | ng / ŋ / |
| m / m / | mh / β /, v / v / | m / m: / |
| h / h / | ch / x / | ch / x / |
| s / s / | h / h / | s / * s: / |
Eksempler: Galadh ( "tre")> i 'aladh ( "the tree"), gelaidh ( "trær")> i gelaidh > i ngelaidh ( " de trees")
Innledende mutasjoner på tysk
Den hovedsakelig i sørlige tyskerne i den utbredte feil på vokalen prefikset samlet har ført til at mange dialekter i perfektum partisipp ofte en morpheme grense innenfor Anlauts inneholder hva noen fortsatt assimilering har vært uklart, så for eksempel i Lucerne tysk : make - p gjør make - ge gjør ' Nee - t noo , take - ge taken'. I ekstreme tilfeller er prefikset helt forsvunnet, for eksempel bairisch geem - geem - gi ge enter ', dringgà - drunggà , drikk - ge full' Zurich German traume - Dream , dreaming - ge dreams '; I noen dialekter on Ved å følge prefikset er Lenis fortisiert vært, slik at partisipp av de andre verbformer som, når de aktuelle ordene nå ved en mutasjon av den innledende konsonanten er forskjellig, for eksempel ved Alemannisch b Laase - p Laase , bobler - ge slag ' d IENet IENet , tjener - ge tjener, g Raven - gg raven , grave - ge grave'.
Innledende mutasjoner på ikke-europeiske språk
Fenomenet initial mutasjon er også kjent på forskjellige ikke-europeiske språk:
- Fulfulde (Vest-Afrika; se vestatlantiske språk )
- Nivkisk språk (Øst-Sibir)
- Guaraní (Sør-Amerika)
En liste over språk og språkfamilier over hele verden som har innledende mutasjoner, finnes i Holst 2008.
Individuelle bevis
- ↑ David Stifter: Sengoídelc: Old Irish for Beginners. Syracuse NY 2006, s. 30 ff.
- ↑ Kilde: Williams 2000
- ↑ Se "Mutasjoner" i Sindarin-leksikonet .
- ↑ Ludwig Fischer : Lucerne tysk grammatikk og guide til god dialekt. Zürich 1960, s. 79.
- ↑ Ludwig Merkle: bayersk grammatikk. München 1975, ISBN 3-7765-0198-7 , s. 56.
- ^ Albert Weber , Eugen Dieth : Zürich tysk grammatikk og guide til god dialekt. 2. utgave, Zürich 1964, s. 170.
- ^ Holst: Rekonstruere mutasjonssystemet til Atlanterhavet . 2008, s. 40-46.