Vandrende tresnitt fra 1523

Georg Truchsess von Waldburg-Zeil på et farget tresnitt av Hans Burgkmair den eldre. EN.

Portrett av markgraven Casimir

Konrad II von Thüngen , Prince-biskop av Würzburg 1519-1540, kobbergravering av Johann salver (rundt 1670-1738)

De Wandereisen tresnitt fra 1523 inkluderer 23 tresnitt av krigskorrespondent Hans Wandereisen . I 1523 ødela tropper som var klart overlegne i styrke (10.000 soldater og 1.000 ryttere med 100 rifler , 22 kanoner og 900 pund svart pulver ) fra Schwäbische Konfederasjon , som besto av frankiske og svabiske keisergårder , totalt 23 såkalte rovdyr , hvis eiere var Hans Thomas von Absberg hadde hjulpet med å kidnappe og presse løsepenger fra hovedsakelig Nürnberg og Augsburg-kjøpmenn til keiserlige diplomater. Georg Truchsess von Waldburg-Zeil var øverstkommanderende for Schwäbische Ligaen, kapteinen på de monterte troppene var Rudolf von Ehingen og kaptein på infanteriet Jakob von Wernau . For å fortelle vanlige folk, som stort sett ikke kunne lese, om suksessene, reiste Hans Wandereisen med ham og lagde tresnitt av de brennende slottene.

Disse er viktige for lokalhistorisk forskning i dag, da de viser slottens tilstand før noen ble sprengt for å forhindre eierne i å komme tilbake. Hendelsene blir også referert til som en del av den frankiske krigen eller Absberg- feiden .

Tresnittene er kjent i tre versjoner. De er samlet som en slottsbok, og oppbevares nå i det germanske nasjonalmuseet i Nürnberg . Det er også umalte tresnitt i Germanisches Nationalmuseum (vist 2, 14-18). De senere fargede tresnittene som vises her, er en del av en slottsbok fra Bamberg statsbibliotek . Slottsboka i Bamberg ble trolig opprettet noen år etter 1523. Bokstaverne i det monokrome og de fargede tresnittene varierer i mindre detaljer, for eksempel stavemåten.

Liste over tresnitt fra 1523

Den følgende listen viser stasjonene til toget til Schwabiske Føderasjonen. Til tross for noen få kronologiske uoverensstemmelser i prosessen, ble rekkefølgen på bildene beholdt i henhold til den opprinnelige merkingen.

Mars rute for Schwabiske Føderasjon under den straffeekspedisjonen i 1523

Hæren til Schwäbische Konfederasjon, under kommando av Georg Truchseß von Waldburg , tok stilling i Dinkelsbühl i begynnelsen av juni 1523 og marsjerte slik at den nådde Vellberg slott (1) 11. juni og slo leir nær Mergentheim . Følgende slott (2–8) ligger alle sør i Würzburg og lå dermed i den ridderlige kantonen Odenwald . Prinsbiskop av Würzburg- klosteret på denne tiden var Konrad II von Thüngen , som også måtte stole på føderal hjelp under bondekrigen . Ødeleggelsen av slottene varte fra 12. juni til 24. juni. 22. juni slo hæren leir i Uffenheim , 24. juni i Forchheim . Mens en delegasjon ble sendt for å sprenge Reussenburg nær Bonnland 26. juni, gikk hovedhæren videre gjennom Bamberg-regionen under prinsbiskop Weigand von Redwitz og slo leir nær Haßfurt 28. juni .

1. juli ble Truppach og Krögelstein (10, 11) i det frankiske Sveits (lokalisert i den ridderlige kantonen Gebürg ) tatt til fange og satt i brann noen dager senere, hæren flyttet inn i kvartaler ved nabolandet Hollfeld 2. juli . En ulmende konflikt med namsmann Konrad Schott von Schottenstein på Streitberg Castle nær Streitberg eskalerte ikke. 7. juli slo leiren leir i nærheten av Marktleugast og brente ned de to slottene Alt- og Neuguttenberg (12, 13) dagen etter. En delegasjon som slo leir i Sparneck ødela Gattendorf slott (16) 10. juli , mens alle andre nærliggende Sparneck-slott ble ødelagt innen 12. juli (14, 15, 17, 18, 19?). Et annet sete for Sparnecker, Stockenroth Castle , hadde allerede brent ned og ble bare ikke et føderalt mål av denne grunn. Wirsbergers aristokratiske sete i Glashütten ble ikke angrepet, selv om Hans Thomas von Absberg også hadde følgere der. Nordeck Castle , setet til Bamberg-namsmannen Jörg von Wildenstein , ble heller ikke angrepet , selv om Nürnberg-kjøpmann Balthasar Baumgartner ble holdt fange der i 1522. Slottet ble til slutt ødelagt tre år senere i bondekrigen .

I motsetning til politikken til sine forgjengere, som i likhet med Albrecht I Achilles fremmet rovangrep fra vasallene sine mot kjøpmenn i den mer opportunistiske keiserbyen Nürnberg , inntok Margrave Casimir fra Hohenzollern-familien en mer nøytral posisjon. Nødvendigheten av å sikre sitt eget territorium vises i vedlikeholdsregelverket fra 1498 . Selv hadde Casimir tidligere vært kaptein i ligaen. Da det ble tydelig at Nürnbergs interesser ble håndhevet i løpet av den femte foreningsperioden , fornyet Casimir ikke sitt medlemskap i Bund i 1522. Ulike riddere angrepet eller truet skrev til hertugen av Sachsen Johann , men han grep ikke inn i konflikten. Opprinnelig fryktet den føderale regjeringen innblanding fra Schweinfurt- foreningsadelen eller av den eksiliserte hertugen Ulrich von Württemberg , men den systematiske kampanjen mot ridderplassen møtte aldri noen bemerkelsesverdig motstand. Med tanke på de overveldende oddsene hadde alle ridderne som var ønsket for raidene flyktet.

17. juli nådde hæren endelig Nürnberg og marsjerte gjennom byen i en seiersparade. Omtrent halvparten av hæren hadde tidligere blitt oppløst. En ytterligere krympende tropp beveget seg mot fire flere slott vest og sør for Nürnberg (20-23) i ridderkantonen Altmühl innen 22. juli . Den 25. juli rapporterte de siste Augsburg-leiesoldatene seg tilbake.

Vellberg slott

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			I. Velberg / ligt en meyl fra Schwebischen Hall. Wilhalms thayl brøt ut fra det fargerike. 1523 •		The castle Vellberg nær Schwäbisch Hall var en Ganerbenburg med familien i Vellberg . Den ble kansellert 11. juni av en delegasjon til Vellberg-delen. Wilhelm von Vellberg gjenoppbygde den mellom 1543 og 1546.

Boxberg slott

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			II. Bocksperg nær Lauda ble lokalisert av hanns thoman / hans melchior / hans ulrich / all rosenberger / er på .XIIII. dag Junj vom Bunt eingenome (n) / am .IV. tag v (er) bre (nn) t		The castle Boxberg (i Boxberg ) eid av familien til Rosenberg ble okkupert 14. juni og blåst opp en dag senere. Slottet hadde allerede blitt ødelagt i 1470 på grunn av razziene fra Rosenbergs of Kurmainz , Electoral Palatinate og Würzburg kloster . Den ble deretter omgjort til et Pfalz-fiende. I kampen mot den forbudte Melchior von Rosenberg i 1523 falt eiendommen tilbake til Pfalz. Etter at Albrecht von Rosenberg igjen hadde håndhevet sine krav til Boxberg i 1547, ble eiendommen til slutt solgt til Pfalz i 1561.

Nedre Unterbalbach slott

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			III. Balbach Bey Morgatha / tilhørte Rüd Sützelln / Er gjennom Bunt / på .XVII. dag juni ble brukt (r). 1523.		Den Untere Burg Unterbalbach (i Unterbalbach ) eies av von Sützel familien brant ned 17. juni. I dag indikerer nesten ingenting dette slottet, bare plasseringen kan spores omtrent.

Aschhausen slott

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			IIII. Aschhausen ligger ved ottenskogen / tilhørte Hanns Jorgen vonn Aschhausen / er gjennom Schwebischen Bundt / auff den .XIIII. dag juni ble tatt og brukt. 1523		The castle Aschhausen (i Aschhausen ) eies av Hansjörg av Aschhausen brant 14. juni. Bare bevart fangehullet . I 17/18 På 1600- tallet bygde abbedene i Schöntal en jakthytte på stedet , som i dag tilhører grevene til Zeppelin . Tresnittet viser slottkomplekset i brann. En indre mur, ispedd forsvarstårn, følger en ytre innhegning. Bak er det flere bygninger og to større tårn. Mindre bygninger og øvre etasjer er laget av tømmerramme. Et våpenskjold kan sees på hovedbygningen over dørkarmen og et utstikkende inngangsparti. Deler av troppene til Schwabenforbundet kan sees på høyre og venstre side av bildet.

Wachbach slott

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			V. Wachbach / nit weyt vo (n) Bocksberg lokalisert / tilhørte Franz Rüden / var på .XIIII. dagen juni ble tatt og solgt av Pundt.		The castle Wachbach i Bad Mergentheim i familien Rüdt von Collenberg brant 14. juni. Ruinene ble brukt som steinbrudd de neste årene, slik at det i dag kun er graver og steinrester som vitner om slottet. Dagens Wachbach slott ble bygget andre steder på slutten av 1500-tallet. Det brennende Wachbach-slottet, omgitt av en vollgrav , er tresnittets sentrale motiv. Brannen har kommet så langt at tunge takbjelker kollapser i hovedbygningen . I tillegg til hovedbygningen kan man se en tilleggsbygning. Den slottet veggen er spekket med tårnlignende bygninger. Et krenellert tårn står ved broen som danner inngangen til slottet. Det er en annen bygning på motsatt bredde som beskytter inngangen. I forgrunnen av bildet kan du se flere bygninger i landsbyen, de er bindingsverksbygninger , og de detaljerte gjerdestrukturene er også slående . Deler av hæren til Schwäbische Federasjon vises skjult bak en bygning og bak en høyde, som først bare tiltrekker seg oppmerksomhet på grunn av deres våpen med lang håndtering. Bundische-flagget vises også.

Byen Aub

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			VI. Aub nær Kitzingen / er halvdaga til Cuntzen vom Reussberg / og Truchsessen var / eingenom (m) en / og umb M. flor. gepran (n) samtaler		Byen Aub , eid av Rosenberg- familiene og Truchseß von Baldersheim- familiene , ble okkupert 19. juni og sparket for 1000 gulden . Bybildet på tresnittet kan fremdeles sees i dag i mange detaljer av bymuren med dens befestede tårn og andre slående bygninger. Den dag i dag har Aub bevart et sent middelalderlig sentrum omgitt av en mur.

Waldmannshofen slott

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			VII. Walmershoffen - Bey Awe lokalisert / har tilhørt Kuntz vo (n) Rosenberg. Er på for .XXIII. dag Junj av den fargerike in-nome (n) un (d) tilbrakt • 1523 •		The castle Waldmannshofen (i Waldmannshofen ) eid av familien Rosenberg ble brent den 23. juni. Kunz von Rosenberg, som flyktet i tide, begynte å gjenoppbygge slottet like etterpå. Han var i betydelig grad avhengig av støtten til sine undersåtter. Arbeidet varte fra 1544 til 1552. Den castle-komplekset er vist som en massiv struktur som ikke bare er sikret ved hjelp av en vollgrav , men også ved et indre og et ytre steinvegg , som er ispedd med vakttårn på begge sider . En annen vegg med et annet porthus er foran området foran porthuset . Dette oppstrømsområdet er også delvis fylt med vann, slik at du må krysse to broer for å komme inn i slottet. Det ytre porthuset har et ekstra bindingsverksgulv . Det indre porthuset bærer Rosenbergs våpenskjold over buegangen . Inngangen overfor det indre porthuset fører til en første høy bygning, til høyre for det er hovedhuset med to takgavler , som er koblet til et tårn via en overbygd korridor. Tårnet utvides mot toppen. En annen liten bygning kan sees i bakgrunnen. Bortsett fra huset og tårnet, er bygningen og vakttårnene i den første vollgraven i de øverste etasjene laget av bindingsverkskonstruksjoner. Hvis vakttårnene ennå ikke er dekket av flammer, er takene spisse og bærer en ball . Nesten uten unntak vises alle deler av slottet brennende, takene brenner, flammer slikker også fra vindusåpningene. Det komplekse slottkomplekset fyller tresnittet som et motiv, det er bare en liten bygning utenfor veggene foran til høyre på bildet. Hæren til Schwabenforbundet vises separat i to deler. Den kavaleri med en kaptein , som også jevnlig vises i de andre tresnitt, er til venstre i den fremre delen av bildet, fot soldater og to montert riddere er skjult bak den første veggen rundt, som i tillegg beskytter inngangspartiet.

Gnötzheim slott

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			VIII Gnotzen hadde hørt fra Cuntz von Rosenberg - lokalisert på Speckfeldt. Er på .XIII. dag Junij vo (m) Pundt verpren (n) t.		The castle Gnotzheim (på Martinsheim ) eies av Kunz von Rosenberg ble brent den 23. juni. Tresnittet er den eldste utsikten over komplekset.

Reussenburg

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			IX. Reyssenberg, er Hans Jorg von Dinga-huset .. II Meyl vo (n) würtzburg ligger / Har blitt revet fra hverandre av Bundt. på .XXVI. dag Junj. un (d) Jörg / Eustachius og (d) Casper von dinga teyl hadde på seg. 1523		Den Reußenburg nær Höllrich nær Hammelburg var eid av Thüngen familien . Etter den delvise ødeleggelsen av den føderale regjeringen 26. juni stormet bøndene bakken under bondekrigen i 1525 og ødela dem fullstendig. Slottet ble ikke gjenoppbygd, spesielt siden det hadde mistet sin strategiske betydning og ikke ville ha motstått moderne krigføring lenge.

Truppach slott

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			X. Trupach nær Holfeldt. Hørte på Wolffheinrichen von Auffsass. Og på den fjerde dagen ble Julij vom Pundt solgt. Anno. MD XXiii.		Den lille byen Truppach , i dag en del av Mistelgau , hadde to aristokratiske boliger, inkludert Truppach slott , som ble ødelagt i 1523 . Wolf Heinrich von Aufseßs bolig ble ødelagt 4. juli, og gjenoppbyggingen begynte bare et år senere. Bygningen eksisterer fortsatt i dag i form av et slott. Familien von Aufseß, med hovedkvarter i Aufseß , var velstående i det frankiske Sveits ( Hollfeld er nevnt i kilden som referansested).

Krögelstein slott

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			XI. Kriegelstain tilhørte Jorgen von Gycht / Ligt bey Hollfeldt. Er på .IIII. dag Julij vom Bunt et genom (n) og v (er) brent. 1523.		Bare en rest av slottets mur kan fortsatt sees i dag Krögelstein slott , som også ligger i nærheten av Hollfeld , tilhørte Georg Wolf von Giech . Han var gift med Ottilie von Absberg , søsteren til Hans Thomas von Absberg . Georg Wolf ga ofte sin svoger ly på slottet, og det var derfor det ble ødelagt 4. juli. Det var ingen rekonstruksjon. Fra det tidligere slottet er det bare en Schwibbogen med tre vindusåpninger på en dolomittklippe vest for sognekirken. Sognekirken er det tidligere slottkapellet, som har blitt brukt som sognekirke siden 1421. Tresnittet viser slottet i øyehøyde fra den opprinnelige inngangssiden. I dalen bak kan du se noen bindingsverkshus , hvorav noen er bygget på fjellformasjonene som er typiske for det frankiske Sveits. Området til kirken er angitt til venstre med et kors og en minnepinne. Trupper fra den Bundische hæren i forgrunnen fører drivstoff inn i slottet, som allerede brenner. I tillegg til leiesoldater er det også noen kapteiner på hest. Det massive slottkomplekset er preget av bindingsverk i de øvre etasjene. Tårnet er dekorert med fire orielignende publikumstårn på toppen.

Altguttenberg

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			XII.Altgutenberg er • Hektorer • Acharius Philippsen tayl / På den femte dagen Julij / et genom (n) / un (d) på .VIII. dag brukt av Bundt. Ligt en meylt unna Pollenbach. 1523 •		Altguttenberg var i det som nå er det øvre frankiske samfunnet Guttenberg i distriktet Kulmbach . Det var forfedresetet til Guttenberg- familien . Den ble gjenoppbygd etter 1523, ble igjen hardt skadet i bondekrigen og ble ikke gjenoppbygd etter trettiårskrigen .

Neuguttenberg

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			XIII. Ain meylweg von Kollmbach / er Hectors / acharius / un (d) Philippsen tayl den femte dagen i juli / vo (m) Schwebische (n) bunt eingenome (n) / un (d) på den åttende dagen (e) baide castle v (er) brant 1523		Neuguttenberg ligger på en fjellspore som hever seg over Guttenberg- samfunnet , "en mil" fra Kulmbach . Den ble gjenoppbygd av Guttenberg- familien etter ødeleggelsen 5. juli . Flere kriger satte også sitt preg på dette slottet, slik at dagens palasskompleks, som nylig ble fullstendig gjenoppbygd etter en brann i 1908, gir lite bevis på middelalderens slottkompleks.

Uprode

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			XIIII. Obrod a Burgk hynderm Münchperg: lyttet til Hansen og Sebastian von Sparneck. Selges på Eylfften Tag Julii / vom Pundt (n) t . Variant: XIIII Obrod et slott bak Münchberg / Hannsen og Sebastian von Sparneck lyttet til det. Er brent på Eyifften-dagen Julii / vom Pundt (n) t.		Den Uprode var allerede sterkt skadet av den tiden hæren kom. Tårnet ble sprengt 11. juli. Den Regensburg kanon Melchior von Sparneck , som var i det minste en medeier av slottet, ble deretter symbolsk kompensert som en tilskuer. Slottet ble ikke bygget om. Münchberg er gitt som referansepunkt , nabobyen Oppenroth er nå en del av kommunen Weißdorf i det øvre frankiske distriktet Hof . Det var den første av minst fem slott fra Sparneck- familien som førte til nedgangen i familien, i det minste i hjemlandet, som hadde vært i deres besittelse siden begynnelsen av 1200-tallet. Som vist i tresnittet var den opprinnelige stien oppoverbakke og sirklet innledningsvis anlegget. En lastebil med Bulver blir kjørt opp, foran den er kavaleriet og kapteinen, og etter stien står fottroppene foran selve inngangen til det indre av slottet. Dagens besøkende nærmer seg ruinen på en plan sti som ville komme fra høyre i perspektivet på bildet. Tårnet brenner. Vegger som tilhører hovedbygningen kan sees ved siden av tårnet. Hele anlegget er relativt lite.

Waldsteinburg

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			XV. Waldstain hadde Wollffen og Christoffen von Sparneck zuegehort / Ligt .ij. meyl vom Hoff / Ist auff den .xi. dag juli ble brukt av Bundt. 1523. Variant: XV Waldstain hadde tilhørt Wollffen og Christoffen von Sparneck / Ligt ij meyl vom Hoff / Ble (n) t brent av Bunt Xi-dagen i juli.		I dag en omfattende ruin: Bildet viser inngangen til hovedslottet. Den nyere Waldsteinburg (se også Großer Waldstein ), nå kjent som det røde slottet , var en av familiens slott i familien Sparneck . Det har vært i ruiner siden den gang. Dag for ødeleggelse er 11. juli. Under den spanske arvefølgekrigen , bare en kontroll ble rom satt opp, taket av som var dekket med røde helvetesild. Så langt har det ikke vært utgravninger ved dette vestlige slottkomplekset. Den øst Slottet , som opprinnelig ble bygget av Sparneckers som et festningsverk, hadde allerede forfalt på denne tiden. Karl Dietel dokumenterte utgravningene der i detalj på sekstitallet.

Gattendorf slott

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			XVI Gatendorf tilhørte Gött von Sparneck / Ligt a Meyl vom Hoff. Er fra det fargerike på .X. dag juli ble brent 1523 Variant: XVj Gatendorf lyttet til Gött von Sparneck / Ligt eyn meyl vom Hoff / Har blitt brent av Bundt i X dag juli.		The castle Gattendorf , også eid av Sparnecker , ble brent ned av en delegasjon den 10. juli og har siden blitt ødelagt. Samfunnet Gattendorf er nå en del av det øvre frankiske distriktet Hof . Byen Hof er gitt som referansepunkt . En delvis steinkornkammeret lagt på den bevarte kjellerhvelven . En foret grøft er fremdeles synlig i dag. Tresnittet viser slottet fra perspektivet der det barokke slottet er i dag. Bakken faller blant annet. i retning husene til høyre på bildet. Husene, hvorav noen er i brann, tilhører Schlossgattendorf . Slottkomplekset følger en opphopet vegg, et palisadegjerde og en vollgrav, gjenkjennelig gjennom trebroen . Slottveggen består av minst en hovedbygning og et tårn i en rund form. Den øverste delen av tårnet er laget i en bindingsverkskonstruksjon . Alle deler av slottet brenner. Von Sparneck-familiens våpenskjold er emblazoned over inngangen . I forgrunnen av bildet er troppene til Schwabiske føderasjonen, kavaleri til venstre og fottropper til høyre , hver bevæpnet med spyd , i de to midterste spente kanonene . De to medfølgende rytterne har med seg røykepinner som brukes til å tenne på kanonene.

Sparneck slott

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			XVII Sparneck. / Hørte Wolff og (d) Christoff von Spaneck til / Er på .x. dag juli brukt av Bundt (n) t. Og det andre huset / så Wolffenn von Sparneck hører hjemme / brenner også. 1523- variant: XVii Sparneck / lyttet til Wolff og Christoff von Sparneck. Brukes av Bundt på x-dagen i juli (n) t. Og den andre tingen / så wolffen vo (n) Sparneck hører til / også brent (n) t.		The castle Sparneck (i Sparneck ) er forfedrenes slottet og navn til familien til Sparneck . Senere ble det bygd et kontorbygg på ruinene og en kjeller. Ridderplassen i sentrum av Sparneck er vist brennende på tresnittet. Tårnet har allerede kollapset halvveis. Tunge takbjelker faller ned fra hovedbygningen. To trebruer over den omkringliggende vollgraven fører til hovedbygningen. Den rektangulære bygningen er utsmykket av to buktlignende tårn . Det er uklart om det synlige bakre hjørnet er et annet tårn eller en annen bygning bak slottet. Husene i landsbyen er bindingsverksbygninger , noen av dem i brann. Bildet viser plasseringen og utseendet til Sparneck-klosteret i bakgrunnen ved siden av kirken . Det er sannsynligvis bare et taktårn på kirketaket. Fokuset er på telt i forskjellige former. I tillegg til det typiske korset viser flushflaggene også horisontale striper. Leiren, som ble bygget i Sparneck, lå derfor på bakken overfor slottet. Depresjonen i mellom er kjent som opprinnelig sumpete terreng. Bare noen få personer fra den føderale regjeringen blir vist. De forskjellige utskriftene skiller seg ut i et tårnvindu, noe som ikke vises i de senere utskriftene som Karl Freiherr von Reitzenstein hadde laget for sin private forskning på 1700-tallet. Selv i dag er det en skog nær Stockenroth på veien mellom Sparneck og Münchberg , som er kjent som Schwabenholz . Ifølge en legende fant fangene som flyktet fra Waldstein skjulestedet deres under en bro fra forfølgerne sine, og kunne da forråde slottene som sympatiserte med røverbaronene.

Weißdorf slott

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			XVIII Weisselstorff hadde hørt fra Sebastian og Hanns von Sporneck - er på .xij. dag Julij vom Schwebische (n) Pundt spend (n) t worde (n). I krukken .MDXXiij. Variant: XVIII Weisselstorff hadde hørt fra Sebastian og Hanns von Sporneck - ble brent av Schwebischen Bundt på xij-dagen i juli.		Det borte slottet i Weißdorf , også forfedreområdet til von Sparneck-familien , ble gjenoppbygd 12. juli etter at det ble ødelagt og har gjennomgått ulike strukturelle endringer siden den gang. Den opprinnelig firkantede boligbygningen ble utvidet og hevet i siden. Den defensive karakteren ble gradvis redusert slik at bygningen nå er et barokk landpalass. Byene Weißdorf (inkludert Uprode) og Sparneck er bare noen få kilometer fra hverandre, i likhet med Waldsteinburg, som nå er en del av Zell- markedet i Fichtelgebirge . Tresnittet viser det borte slottet som går opp i flammer. Hovedbygningen, veggen med forsvarstårnene i hjørnene og portsystemet er berørt. Den motsatte bredden av vollgraven er forsterket med spisse gjerdestolper. Slottkomplekset ligger midt i dalen og er bare omgitt av noen bindingsverkshus. Tårnet til Weißdorfer kirke er også laget av bindingsverkshus. Kirken ser ut til å være omgitt av en massiv mur. Fottropper fra Schwäbische Federasjon er i sentrum av forgrunnen, ryttere venter på venstre kant av bildet. Bildet viser kona til Sebastian von Sparneck med en nyfødt baby. Det er merket Keindel Beterin .

Weytzendorf slott

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			XIX. Weytzndarff tilhørte Sebastian og Hannsen von Sparneck. Er fargerik fra Schwebischenn på XII. dag juni brukt. 1523		Weytzendorf slott, som også tilskrives von Sparneck- familien, stiller mange gåter til forskere. Til tross for ulike teorier, kunne ikke plasseringen (f.eks. Rittergut Bug nær Weißdorf eller Hallerstein ) avklares uten tvil, man mistenker til og med en forfalskning for å kunne presentere et annet ødelagt slott. Datoen på tresnittet er feil oppgitt 12. juni, med mindre slottet var i Odenwald. Benkers arbeid sjekker også lignende stedsnavn, som Waizendorf nær Kulmbach, Waizendorf nær Bamberg, Weisendorf og navnet Watzdorf - men ingen av dem har noen referanse til Sparneckers. Den påfølgende fargingen har gjort feil i maleriet. “Stien” på venstre kant av bildet kan tydelig identifiseres som en elv, ettersom avløpet av fontenen renner ut i den. En bro er også vist over den.

Tagmersheim moated castle

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			XX. Thamarschaym fikk Karolus Fraw von Otting. Er på .XXII. dag juli tilbrakt fra Schwebische Bundt. 1523		Den Tagmersheim borg med vollgrav (i Tagmersheim ) eies av Karl von Thüngen er enke fra von Otting familien brant ned 22. juli. Slottet ble ikke ombygd, i dag er bare en vollgrav synlig. Otting-familien døde i mannlinjen i 1578.

Dietenhofen moated castle

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			XXI. Dyetenhofen hørte fra Cuntzen von Rosenberg / Er på .XXI. dag Julij vom Schwebisch (n) Bunt brant. 1523.		Den borte borgen Dietenhofen (i Dietenhofen ), som delvis eies av Kunz von Rosenberg , ble brent ned 21. juli. Den ble senere ombygd. Den Dietenhofen moated slottet er vist brenning. På høyre kant av bildet er det noen hus i landsbyen med bindingsverksstrukturer . Bredden av vollgrav er sikret med en picket gjerde. En flat inngangsbygning ligger foran broen og porthuset . Slottets gårdsplass med sine omkringliggende vegger er vist i planen som en likbenet trekant, på toppen av porthuset og i de to andre hjørnene som det kan sees massive, brede tårn . To bygninger stiger i bakgrunnen, og de øvre etasjene er bindingsverkshus. Et tårn som tårner seg over alt stiger mellom bygningene. Enda lenger i bakgrunnen ser det ut til å være en annen ildkilde i en høyde i området. Hæren til Schwabenforbundet er lagt ut foran i bildet. I tillegg til en rekke faner på begge sider, er noen individer tegnet med særlig stor detalj. En av rytterne holder en cross-stripete tropp flagg .

Absberg slott

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			XXII. Asperg tilhørte Mr. Hanns Jorgen von Asperg / Er brent fra Schwebischenn Bundt. • 1523 •		The castle Absberg (i Absberg ) eid av familien Absberg brant ned 21. juli i bildet, men ingen dato. Det er forfedresetet til von Absberg-familien, som også Hans Thomas von Absberg tilhørte.

Berolzheim slott

	Tresnitt		Transkripsjon		Plassering og bakgrunn
			XXIII. Berchtoltzhaym / har hatt Jorg vo (n) Emps inn / har blitt brent av det fargerike.		Den Berolzheim Castle (i Berolzheim ) eid av Embs familien ble spart, i motsetning til illustrasjonen, som var Rumburg Castle nær Enkering eies av von Absberg familien , og det er derfor ingen dato for fotturer er gitt.

Informativ verdi av tresnittene

Disse tresnittene er for halvparten av disse små slottene, inkludert av alle Sparneck-slott, de eneste samtidige bildene. Selv om de bare viser dem på tidspunktet for ødeleggelsen, tillater de konklusjoner om utseendet og omfanget av befestningene fra 1523. Mange slotter ble ikke gjenoppbygd og har forfalt siden. I følge Thomas Steinmetzs undersøkelser kan man i stor grad anta en realistisk fremstilling.

I tillegg til hovedmotivet, det ødelagte slottet, blir detaljer om slottets umiddelbare nærhet også nøyaktig utført. Imidlertid har bygningens perspektiv og det slående landskapet blitt brakt nærmere hverandre. Folk blir vist for store. På grunn av sin nøyaktighet tillater Sparnecks tresnitt uttalelser, for eksempel om plasseringen og utseendet til kirken og klosteret eller om bosettingsstrukturene gjennom plasseringen av de omkringliggende gårdene.

Feilkilder i representasjonen

Gjengivelse tro mot detaljer

Thomas Steinmetzs verk sammenligner bildene med andre tradisjonelle kilder og den nåværende tilstanden til slottsområdet. Denne sammenligningen blir vanskelig av det faktum at andre samtidige kilder på bygningsmassen ofte ikke engang eksisterer, og at noen av de nåværende ruinene ennå ikke er undersøkt tilstrekkelig. Bildene viser også konstruksjonene dekket av flammer eller allerede som ødelagte steinsprut . Wandereisens verk ble tilsynelatende laget umiddelbart etter kampanjen, med skisser som sannsynligvis fungerte som modeller. Steinmetz funnet gjengivelsen av den Aschhausen holder som et rundt tårn i stedet for et firkantet tårn som en ren transkripsjon feil .

Våpenskjold fra Schwäbische Føderasjon fra 1522

Propagandafunksjon

Dokumentasjonen av Hans Wandereisen med tresnittene forfulgte også et propagandamål . Av denne grunn ble noen bygninger vist mer skadet enn de faktisk var. Reußenberg slott og Berolzheim slott er vist brennende, selv om tidligere forhandlinger kan forhindre slik ødeleggelse. For flere slott betydde imidlertid den faktiske ødeleggelsen som vist den endelige enden som et forsvarssystem.

Weytzendorf slott, hvis beliggenhet fremdeles er ukjent, kunne til og med ha blitt oppfunnet for propagandaformål. For fraværet snakker mer nøyaktige oversikter over transaksjoner som fant sted denne oppgaven. Også datoen på tresnittet, 12. juni, er mer enn utrolig, ettersom troppene ikke engang var i nærheten av Sparnecker den dagen og først nådde dem 10. juli. Det faktum at tresnittet omtrent sammenfaller med området for Bug- anlegget nær Münchberg, snakker mot avhandlingen . Datoen, forutsatt at det var 12. juli, kunne også indikere at slottet lå i nærheten av andre Sparneck-eiendommer som ble ødelagt mellom 10. og 12. juli.

Påfølgende fargelegging

Tresnittene ble farget for en slottsbok fra Bamberg statsbibliotek for å øke deres uttrykksevne . Den eksakte fargenes alder er ikke kjent, men det antas at fargingen ble utført umiddelbart etter hendelsene. Tilsynelatende på grunn av uvitenhet om beliggenheten ble det blå for bekker delvis byttet mot det brune mot stier. Flagget til Schwabenfederasjonen, et rødt St. Andrews kors på en hvit (heraldisk: sølv) bakgrunn, vises også i omvendte farger. Den føderale regjeringen bærer også andre flagg som er horisontalt stripete og hvor hvitt skifter flere ganger med en mottone. Maleriet deres varierer mellom rødt, blått og svart. De umalte utskriftene ble ofte akseptert som de originale malene for de fargede tresnittene, men de ble ikke laget før på 1800-tallet for å illustrere arbeidet til Freiherr von Reitzenstein.

Variasjoner fra senere århundrer

Fritt modifisert syn på ødeleggelsen av Sparnecker ridderstol publisert av Joseph Baader rundt 1880

Senere forfattere tok opp Wandereisen-tresnittene, og det er minst to serier med endrede bilder.

I Nürnberg byarkiv inneholder en Nürnberg-krønike fra begynnelsen av 1600-tallet fra eiendommene til von Praun patrisierfamilie en serie bilder basert på tresnittene. Dette er fargede bilder som representerer originalene i en sterkt forenklet form. Motivet er redusert til slottkomplekset , detaljene er upresise, soldatene fjernes, flammene er hovedsakelig begrenset til de øvre etasjene og gir bevisst utsikt over bygningene.

Den historiske forskeren Joseph Baader publiserte firkantede bilder på 1800-tallet, som ble veldig fritt supplert eller redusert og overdrev slottkomplekset med ekstra etasjer eller ytterligere deler av bygningen. Sparnecker-anlegget vises for eksempel med fire tårn i hvert hjørne av bygningen (i stedet for ett), takkonstruksjonene til tårnene og hovedbygningen ble fritt supplert. Spirene, karnappvinduene og bygningsgavlene ender i et sfærisk ornament (se f.eks. Tårnkule ). Husene i området ble bare grovt tegnet i sin opprinnelige posisjon, og detaljene om bindingsverkskonstruksjonen ble også endret. Slike fantasifulle endringer, som forherliger virkelige hendelser basert på tidens smak, har en tendens til å bidra til dannelsen av legender .

Kontroversielt forfatterskap

I sitt essay "The woodcuts of 1523 as a photo report of the Franconian War and the Absberg feud", klarte Adrian Roßner i 2015 å bevise at Hans Wandereisen, som ikke kom til rette med kilder før i 1531 og selv da bare drev en relativt liten bedrift, ikke var forfatteren av tresnittserien. kan bli vurdert. I følge Roßners forskning kommer de fra Nürnberg-treskjæreren Wolfgang Resch, som da fikk reprodusere dem i Johann Stuchs trykkeri . Det var først etter Reschs død at Hans Wandereisen giftet seg med enken Anna Reschin, som han også overtok mesterverkstedet sammen med forskjellige gjenværende trykkblokker. Noen av dem - inkludert slottskildringene - ga han ut under navnet sitt til 1545. Kopiene som er bevart i det germanske nasjonalmuseet i Nürnberg er hentet fra denne andre utgaven av tresnittene, som ikke lenger ble distribuert som propaganda, men solgt som kunstverk til Nürnberg-familiene . Detaljene i denne samlingsscenen fra Book of Burg Bamberg he State Library er imidlertid skikken bygget av Resch allerede 1.523 originaler.

litteratur

Moderne faglitteratur om tresnitt

• Peter Ritzmann: "Plackerey in teutschen Landen". Undersøkelser av stridigheter mot den frankiske adelen på begynnelsen av 1500-tallet og deres kamp av Schwäbiske Føderasjon og den keiserlige byen Nürnberg, spesielt ved å bruke eksemplet til Hans Thomas von Absberg og hans tvist med grevene i Oettingen (1520–1531). Avhandlinger-Verlag NG-Kopierladen GmbH., München 1995, ISBN 3-928536-50-8 (Samtidig: München, universitet, avhandling, 1994).
• Adrian Roßner: Tresnittene fra 1523 som en fotoreportasje om den frankiske krigen og Absberg-feiden . I: Arkiv for Upper Franconia historie . Vol. 95, s. 69-102
• Reinhardt Schmalz: Den frankiske krigen 1523 og skylden til Sparnecker. I: Arkiv for Upper Franconia historie . Vol. 85, 2005, s. 151-158.
• Steffen Schwarz: Den nyere festningen på Waldstein - Det vestlige slottet. En slottshistorisk avhandling ved å sammenligne, bearbeide og evaluere de eksisterende kildene og de synlige ruinene til det nyere, vestlige slottkomplekset på Großer Waldstein . (upublisert manuskript).
• Thomas Steinmetz: Conterfei en rekke krigshandlinger fra 1523 til 1527 Jar - til representasjoner av slott om "Absberg-feiden" eller "Franken-krigen". I: Bidrag til utforskningen av Odenwald og dets perifere landskap. Vol. 4, 1986, ZDB -ID 553263-2 , s. 365-386.

Klassisk faglitteratur om tresnitt

• Joseph Baader : Feiden til Hans Thomas von Absberg mot Schwäbiske Føderasjon. Et bidrag til kulturhistorien på 1500-tallet. Kellerer, München 1880.
• Joseph Baader (red.): Forhandlinger om Thomas von Absberg og hans feide mot Schwabenforbundet 1519 til 1530. (= Library of the Litterarian Association i Stuttgart. Vol. 27, publikasjon 1 = publikasjon 114, ZDB -ID 519450-7 ). På bekostning av Litterarian Association, Tübingen 1873, digitalisert .
• Johann Heilmann : Krigshistorie i Bayern, Franken, Pfalz og Schwaben fra 1506 til 1651. Volum 1: Krigshistorie og krigføring fra 1506–1598. Litteratur-kunstnerisk etablering av GJ Cotta'schen Buchhandlung, München 1868, digitalisert .
• Karl Hofmann: Jagst og Taubergegend i den frankiske krigen 1523. I: Fränkische Blätter. Månedlig for lokale studier av Baden-Franken-regionen. Bind 6, nr. 6, 1923, ZDB -ID 801842-x .
• Karl Klüpfel : Dokumenter om Schwabian Federation (1488–1533) historie (= biblioteket til Litterarian Society i Stuttgart. Vol. 31). Del 2: 1507-1533. På bekostning av Litterarian Association, Stuttgart 1853, digitalisert .
• Karl Freiherr von Reitzenstein : The Schwäbische Federationen in Oberfranken eller House of Sparneck-saken 1523. Filer om frankisk historie. Kühn, Weimar 1859, digitalisert .
• Ludwig Zapf : Buschkleppertum på 1500-tallet . I: Ludwig Zapf: Fichtelgebirgs-Album. Bilder av natur, kultur og historie. En gjennomgang av Fichtelgebirge-litteraturen. Rudolf Lion, Hof 1892, s. 66–74.

Annen litteratur brukt

• Peter Braun: Herrene fra Sparneck. Slektstre, distribusjon, kort oversikt. I: Arkiv for historien til Upper Franconia. Vol. 82, 2002, s. 71-106.
• Karl Heinz Kalb: Om krigføringens karakter i begynnelsen av moderne tid. Dens virkninger på øvre Main (= offisiell skoleblad for det administrative distriktet Upper Franconia. Lokalt supplement . No. 58, ZDB -ID 583304-8 ). Upper Franconia Government, Bayreuth 1977.

weblenker

• Digitalisert versjon av Bamberg Castle Book of the Bamberg State Library

Merknader

1. ↑ z. B. etter Reinhardt Schmalz: Den frankiske krigen 1523 og skylden til Sparnecker ; I: Arkiv for historien til Upper Franconia 85 (2005); P. 151. Basert på lister med kontingentene til de enkelte alliansemedlemmene, er tallene også gitt ensartet i sekundærlitteraturen.
2. ↑ se f.eks. B. Innføring av Thomas Steinmetz: Conterfei en rekke krigshandlinger fra 1523 til 1527 Jar - til skildringer av slott om "Absberg-feiden" eller "Franken-krigen" . I: Bidrag til utforskningen av Odenwald og dets perifere landskap IV . Breuberg-Neustadt 1986. s. 365. Begrepet frankiske krig er ikke uten kontrovers, men det brukes ofte i moderne litteratur om emnet for å inkludere f.eks. B. å være oppmerksom på aspektet ved det krypende tapet av makt til keiserfrie riddere i forhold til de framvoksende territoriale statene og byene. Med slutten på striden til fordel for en overordnet borgerlig fred, mistet ridderet en tidligere vanlig form for håndheving av interesser, som til slutt utartet til røverbaronisme.
3. ↑ I tillegg til de fargede tresnittene som presenteres her, inneholder den en annen seksjon som tar for seg ødeleggelsen av frankiske slott under bondekrigen. De mer enn 260 viste slottene var for det meste innenfor bispedømmene Würzburg og Bamberg. Det er åtte slott per ark i to rader ganske skjematisk med en slags stempelteknikk. De skiller seg betydelig ut i presentasjonen og kvaliteten fra tresnittene Wandereisen. En annen indikasjon på den noe forsinkede opprettelsen av denne slottsboken er henvisningen til året "1523", som også ble notert på alle illustrasjoner.
4. ↑ På grunn av mangel på referanser i litteraturen som hittil er brukt, kan prinsbiskopens stilling ennå ikke defineres mer presist. Uansett spilte han en avgjørende rolle, da han tolererte marsjen til Bund-troppene hvis han ikke en gang støttet dem. Ifølge Peter Ritzmann (s. 330) er det kjent at hans slektninger i Reußenburg (9) ble spart for ytterligere skade i andre eiendommer ved hjelp av begjæringer. Det forhindret trolig også omfattende aktiviteter nord for Main, og det var derfor bare en delegasjon krysset elva.

Individuelle bevis

1. ↑ se også liste over Schwabiske adelsfamilier
2. ↑ Tyskt nasjonalmuseum, signatur G.12195
3. ^ Germanisches Nationalmuseum, bidrag til forskningen i Odenwald og dets perifere landskap . Pp. 365-386. (Underskrift: 8 ° Gt ODE E 062/3 [4])
4. ↑ Staatsbibliothek Bamberg, Hienach stont Form vnd plassert preg av de 23 slusene Så den Schwabiske Bunndt har deltatt i 1523 De to månedene juni og juli Også det samme navnet (e) som (n) t yedes lå på (n), vn (d) den som har hatt det på (er) tiden, også vo (n) adelen, så vær kjent med et slikt tog av en hånet (n) pakt . Håndskrevet tittel på pergamentbindingen: CONTRFECT ETLICHER KRIGSHANDLVNG FRA 1523 TIL 1527. IAR. , Underskrift: RB.H.bell.f.1 - Totalt 66 ark, 23,5 × 30 cm
5. ↑ http://www.michael-giesecke.de/geschichte/typo_buchkultur/dokumente/gattungen/dokumentation/dok_flugblatt_ueber_bauernkrieg.htm
6. ↑ http://www.glashuetten.de/?page_id=7
7. ↑ Wilhelm von Reitzenstein : Igjen Nordeck Castle . I: Franconian Forest og nærliggende områder - månedlig for hjemmepleie og fotturer, nyhetsark fra Franconian Forest Association . Utgave 7/8, år 1929. s. 93.
8. ^ Karl Heinz Kalb: Om krigføringens karakter i begynnelsen av den moderne tid - dens effekter på øvre Main . I: Lokalt supplement til den offisielle skolebladet til det administrative distriktet Upper Franconia . Bayreuth 1977. s. 34.
9. ↑ Hanns Hofmann: Ventetårnet - en middelaldersk bygning . I: Kulturwarte - månedlig for kunst og kultur , utgave 10/1986. Hof 1986. s. 262-267.
10. ↑ Arkiv kobling ( Memento av den opprinnelige fra 22 mai 2008 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.vellberg.de
11. ↑ http://www.boxberg.de/v2/index.php/zum-schlossberg
12. ↑ http://www.schoental.de/
13. ↑ Arkiv kobling ( Memento av den opprinnelige fra 17 mai 2008 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.waldmannshofen.de
14. ↑ Arkiv kobling ( Memento av den opprinnelige fra 17 mai 2008 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.taubertal.de
15. ↑ Arkiv kobling ( Memento av den opprinnelige fra 17 mai 2008 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.waldmannshofen.de
16. ↑ http://www.martinsheim.de/geschichte.htm
17. ↑ http://www.reifen-waechter.de/burg/Truppach.html
18. ↑ ^{a b} http://www.gemeinde-guttenberg.de/
19. ↑ http://www.markt-zell.de/index.php?id=0,199
20. ↑ arkivert kopi ( Memento av den opprinnelige fra 19 mai 2008 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.kirchgattendorf.de
21. ↑ Arkiv kobling ( Memento av den opprinnelige fra 17 mai 2008 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.weissdorf.de
22. ↑ Theodor Meister: Upper Franconian sagas . Münchberg 1903. s. 29.
23. ↑ Arkiv kobling ( Memento av den opprinnelige fra 17 mai 2008 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.weissdorf.de
24. ^ Norbert Goßler: Rittergut Bug nær Weissdorf . I: Miscellanea curiensia . Hof 2005. s. 77–78, 83–84.
25. ↑ Joseph Benker: Weytzndorff-bug (i Münchberg)? - Bidrag til historien om straffegjennomføring av Schwäbische Federasjon i 1523 . I: Fränkische Heimat, 16, 1937. s. 140–143.
26. ↑ http://www.hubertus-tagmersheim.de/ueberuns/ortschronik/index.html
27. ^ Oppføring på Tagmersheim i den private databasen "Alle Burgen".
28. ↑ Arkivkobling ( Minne til originalen fra 11. april 2008 i Internettarkivet ) Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og er ennå ikke sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.tagmersheim.de
29. ↑ Arkiv kobling ( Memento av den opprinnelige fra 18 mai 2008 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.heimatverein-dietenhofen.de
30. ^ Oppføring på Old Castle Dietenhofen i den private databasen "Alle Burgen".
31. ^ Oppføring på Absberg i den private databasen "Alle Burgen".
32. ↑ arkivert kopi ( Memento av den opprinnelige fra 05.05.2016 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / absberg.de
33. ↑ https://www.hdbg.eu/burgen/burgen_suche-burgen_detail.php?id=brn-0072
34. ↑ http://www.personenschiffahrt.de/urlaub/markt-kinding/lsg-schellenburg.htm
35. ↑ Bamberg statsbibliotek, RB.H.bell.f.1
36. ^ Adrian Roßner: Tresnittene fra 1523 som en bilderapport fra Franken-krigen og Absberg-feiden . I: Arkiv for Upper Franconia historie . teip 95 . Bayreuth 2015, s. 83 . 
37. ^ Adrian Roßner: Tresnittene fra 1523 som en bilderapport fra Franken-krigen og Absberg-feiden . I: Arkiv for Upper Franconia historie . teip 95 . Bayreuth 2015, s. 86 . 
38. ^ Adrian Roßner: Tresnittene fra 1523 som en bilderapport fra Franken-krigen og Absberg-feiden . I: Arkiv for Upper Franconia historie . teip 95 . Bayreuth 2015, s. 87 . 
39. ^ Adrian Roßner: Tresnittene fra 1523 som en bilderapport fra Franken-krigen og Absberg-feiden . I: Arkiv for Upper Franconia historie . teip 95 . Bayreuth 2015, s. 87 . 

Denne versjonen ble lagt til listen over artikler som er verdt å lese 20. mai 2008 .