Under the Dome (TV-serie)

Fjernsynserie
Tysk tittel	Under kuppelen
Originaltittel	Under kuppelen
Produksjonsland	forente stater
originalspråk	Engelsk
År	2013-2015
produksjon selskap	Amblin Television , CBS Television Studios, DreamWorks Television, Baer Bones
lengde	ca. 38–43 minutter
Episoder	39 på 3 sesonger ( liste )
sjanger	Science fiction , mysterium , drama
idé	Brian K. Vaughan
Første sending	24. juni 2013 (USA) på CBS
Tyskspråklig første sending	4. september 2013 på ProSieben , ORF eins
yrke
synkronisering

Under the Dome er en amerikansk science fiction - TV-serie av Brian K. Vaughan , som har samme navn i den originale romanen, The Arena of Stephen King . Serien ble produsert fra 2012 til 2015 av Amblin Television i samarbeid med CBS Television Studios for den amerikanske kringkasteren CBS . Den består av tre sesonger med totalt 39 episoder.

Serien handler om en liten by som av årsaker som først er uforklarlige blir avskåret fra resten av verden av en gjennomsiktig kuppel. Den hadde premiere i USA 24. juni 2013 på CBS.

plott

Serien handler om den lille New England- byen Chester's Mill, som en dag blir avskåret fra omverdenen av en gjennomsiktig og lydisolert kuppel. De fangede menneskene prøver å takle situasjonen. Hvis du berører kuppelen, eksploderer tekniske enheter som personen som berører dem, noe som er dødelig for noen innbyggere. Etter at "Duke" Perkins, byens lensmann, dør i en slik ulykke på grunn av sin pacemaker, tar stedfortreder Linda Esquivel hans plass og prøver å holde orden i byen. Militæret rydder området rundt kuppelen og tar først stilling til å undersøke det. Da det ble gjort et forsøk på å ødelegge kuppelen ved hjelp av et bombeangrep ( MOAB ), selv om landet utenfor den var ødelagt, overlevde overraskende selve kuppelen og den delen av Chester's Mill som var innesluttet i den, angrepet uskadd.

I tillegg til søket etter svar om kuppelen, tar serien også for seg de enkelte hemmelighetene til beboerne. Så Dale Barbara - alle kalte bare "Barbie" - viser seg å være en gjeldssamler som drepte den hemmelig gjeldende ektemannen til avisredaktør Julia Shumway og begravde den i skogen. Byråd James “Big Jim” Rennie begynte å skaffe store mengder propangass i byen kort tid før kuppelen dukket opp, av grunner som i utgangspunktet var ukjente og legger stor vekt på å holde denne hemmeligheten for byens innbyggere - om nødvendig med dødelig styrke av armene holder. Rennie går også over døde kropper ved andre anledninger og kvitter seg blant annet med Pastor Coggins. Big Jim har også et anstrengt forhold til sin mentalt ustabile sønn Junior. Han får vite at Junior har låst sin ekskjæreste Angie McAlister, en servitør på Sweetbriar Rose-kafeen, i en gammel bunker av sjalusi. Big Jim løslater dem ikke umiddelbart. Det er først når han tror alle vil dø av en bombing at Rennie løslater Angie.

Norrie Calvert-Hill, som faktisk bare går gjennom foreldrene sine, par av samme kjønn Alice Calvert og Carolyn Hill, får et merkelig anfall der hun gjentar setningen "De rosa stjernene faller fra himmelen." Angies bror Joe og senere Angie selv får samme angrep. I løpet av den første sesongen blir Joe og Norrie et par og merker at de og kuppelen har noe til felles. I skogen finner de etter hvert et mystisk egg omgitt av en mindre versjon av kuppelen, som de mener styrer kuppelen, eller i det minste har stor innflytelse over den. De tre oppdager også at egget reagerer på legging av fire hender som tilhører visse mennesker på minikuppelen. Inne i kuppelen er en levende larve som snart blir en monarksommerfugl . De oppdaget de samme sommerfuglene tidligere i forbindelse med den store kuppelen. Angies antagelse om at Junior er den etterlyste fjerde i gruppen, ettersom han led av de samme anfallene som for de tre årene siden, er bekreftet. Det kommer også ut at Juniors avdøde mor malte bilder før selvmordet som er relatert til aktuelle hendelser i Chesters Mill.

Uventet dukker Maxine Seagrave opp, som - som det viser seg - er Barbies klient og også var involvert i narkotikaffærer med Sheriff Perkins, pastor Coggins og Big Jim Rennie. Perkins og Rennie hadde skaffet propan i byen mot at Maxine skulle holde "virksomheten" borte fra Chester's Mill. Maxine utpresser Barbie mot Julia, som han nå har en affære med. Da Julia og Linda oppdager sannheten om mannen sin i tillegg til narkotikabedriftens bakgrunn og Barbie forklarer at han planla og provoserte sin død for å støtte Julia økonomisk gjennom livsforsikring, har Maxine ikke lenger noen innflytelse mot Barbie. Som et resultat skyter hun Julia ned. Mens Big Jim prøver å bli kvitt Maxines, insisterer Barbie på å holde henne i live og arrestere henne. Han skyter fortsatt Maxine uten videre og planlegger å gjøre det samme med Barbie. Imidlertid brister Linda inn i situasjonen og forhindrer dette. Barbie bruker øyeblikket til å flykte, mens Big Jim miskrediterer ham foran innbyggerne i Chester's Mill og etterlyser dødsstraff for de angivelig begåtte forbrytelsene. Siden Julia overlevde og er den eneste som kan vitne om at Jim lyver for hele byen, tar Angie henne til en bod på sykehuset, slik at ingen finner henne. Barbie må til slutt overgi seg og blir arrestert.

I mellomtiden har Joe, Norrie, Angie og Junior fått en visjon ved å berøre kuppelen, som de tolker slik at Big Jim må drepes. I begynnelsen tar Junior faren under beskyttelse, men også han blir stadig mer plaget av tvil. Litt senere blir Joe og Norrie kort arrestert av Jim, som siden har lært om minikuppelen og egget. Mens han fortsetter å prøve å få Barbie til å erkjenne seg skyld, klekkes monarksommerfuglen i den lille kuppelen, som observeres av Joe, Norrie, Carolyn og Ben. De blir oppdaget av Linda, som ønsker å konfiskere kuppelen umiddelbart. Møllen begynner å fly rundt minikuppelen, og skaper svarte flekker der den berører den til den til slutt faller til bakken og hele kuppelen blir svart. De tilskuerne ser med gru på hvordan det samme skjer med den store kuppelen.

Julia våkner i mellomtiden og finner ut omtrent hva som skjer fra Angie. Til tross for faren fra Big Jim, vil hun prøve å hjelpe Barbie. Linda informerer de andre om den lille kuppelen via radio og ringer dermed også Junior og Big Jim over. Når hun prøver å berøre kuppelen, som andre foran henne (med unntak av Joe, Norrie, Angie og Junior), blir hun skadet og gått ut. Junior dukker først opp og er overbevist av de andre om å skjule kuppelen for Jim. Litt senere finner han Linda alene, som bare kommer til. Angie og Julia utnytter øyeblikket for å frigjøre Barbie og finne seg sammen med de tre andre og minikuppelen i den gamle sementfabrikken. Når de fire berører den lille kuppelen igjen, smuldrer den opp. Sommerfuglen i den virker død i begynnelsen, men etter at Norrie berører den, kommer den til liv igjen. Siden han flyr til Barbie, som fortsatt er i håndjern, ser Joe sin antagelse bekreftet at han er "monarken" som kuppelen tidligere hadde kunngjort for dem. Mens de fleste av de andre innbyggerne går i kirke i hopetall, og tro på at deres undergang er nært forestående, og Jim prøver å roe dem ned, lyser minikuppelegget plutselig og truer med å kollapse bygningen. Men når Julia tar det i hånden, roer det seg igjen, hvorfra Barbie konkluderer med at hun - i stedet for ham - er monarken. I mellomtiden ser det ut til at Junior har fått tilbake sin tro på Big Jim og vender pistolen mot Julia fordi han ikke vil tro henne sannheten om faren. Når han beordrer henne i skuddvåpen for å gi ham egget, kaster hun det til Angie, Joe og Norrie, som så stikker av med det. Barbie engasjerer Junior i en kamp og gjør det også mulig for Julia å rømme også. På grunn av håndjernene blir han overmannet av Junior og arrestert igjen.

I mellomtiden oppdager Linda setningen "De rosa stjernene faller fra himmelen" skrevet på veggen i låven til Joe, og informerer Jim om det. Han forklarer for henne at kona sa den samme setningen om og om igjen kort tid før hennes død og viser Linda et annet bilde hun hadde malt, som viser rosa stjerner på himmelen og et svart egg på bakken, akkurat som det som Angie, Joe, Norrie og Julia flykter nå inn i skogen. Når Norrie prøver å få kontakt med egget, vises kuppelens skapere foran dem i form av moren Alice, som er senfødt. Alice sier at de som tok kuppelen til byen, vil beskytte Chester's Mill. Hvis egget er beskyttet av Joe og de andre, vil kuppelen slippe lys gjennom igjen. Ellers ville det være slutten på byen. Jim ber Julia over radioen om å gi ham egget, for ellers vil han la Barbie henge på den nylig oppførte galgen . Julia lar fristen passere med et tungt hjerte og synker egget for å beskytte det i den nærliggende innsjøen. Deretter stiger rosa stjerner ut av det til himmelen og driver bort det svarte av kuppelen, som ikke - som før - blir gjennomsiktig, men heller bader byen i en skarp hvit.

Den første sesongen avsluttes med en klippehenger : Barbie har sløyfen rundt halsen, Junior, hengeren, har hånden på spaken for fellen og Jim ber sønnen om å betjene den. Imidlertid nøler Junior med tanke på endringen i kuppelen.

produksjon

Etter at Steven Spielberg og Stacey Snider etter utgivelsen av den korte Stephen Kings roman The Arena i november 2009 hadde sikret seg rettighetene til romanen, kunne de tenke seg i august 2011 når kabelkanalen Showtime imøtekommer. Mindre enn tre måneder senere fikk Brian K. Vaughan i oppdrag å skrive et manus. Siden prosjektet ikke lenger ble utført på Showtime, ba Amblin Television kringkasteren om å rydde det for andre kringkastere. Så det endte i november 2012 på Showtime søsterselskap CBS , som hentet inn produksjonsselskapet CBS Television Studios som medprodusent. Neal Baer , som var under kontrakt med studioet, kunne bli forlovet som showrunner , mens den danske regissøren Niels Arden Oplev overtok regien til den første episoden. Som utøvende produsent handler Spielberg, King, Baer, ​​Vaughan, Snider, Justin Falvey og Darryl Frank.

Rett etter å ha tatt over serien bestilte CBS en første sesong på 13 episoder for sending som sommerserie. Colin Ford ble ansatt som den første ledende skuespilleren i midten av januar 2013 . Senere den måneden ble Natalie Martinez , Alexander Koch , Britt Robertson , Jolene Purdy og Nicholas Strong kastet for hovedroller. I februar fikk Aisha Hinds , Mike Vogel , Dean Norris og Rachelle Lefèvre andre ledende roller. En spesiell teasertrailer ble utviklet for Super Bowl XLVII 3. februar 2013, som viste det offisielle nettstedet i stedet for innspillinger av serien. Der kan du skrive inn postnummer og adresse for å se hvordan huset ditt og nabolaget ditt vil se ut under kuppelen.

Filmen av den første sesongen begynte i Southport og Wilmington , begge i North Carolina , i slutten av februar 2013 og avsluttet i slutten av juli 2013. En tale av USAs president Barack Obama som opprinnelig ble inkludert i den første episoden og holdt etter orkanen Sandy ble kuttet ut i midten av juni 2013. Serien skiller seg delvis vesentlig fra boka. Noen tegn er skrevet ut, mens noen få nye er lagt til og bakgrunnen er justert litt. For at det kunne bli en oppfølger ble slutten på boka omskrevet til serien.

På grunn av suksessen til den første sesongen bestemte CBS seg for å fortsette serien. Etter dette kunngjorde Neal Baer i et intervju i oktober 2013 at han så på fem sesonger på 13 episoder hver som den ideelle lengden for serien. Til slutt endte serien etter bare tre sesonger. Etter seriens finale sa Bear at til tross for cliffhanger var han "fornøyd med slutten" ettersom en mulig fjerde sesong ville ha vært "en skikkelig utfordring".

Cast og dubbing

Serien ble satt på musikk på Cinephon i Berlin . Patrick Baehr skrev dialogbøkene , dialogregissering ble utført av Ulrich Johansson (sesong 1), Pierre Peters-Arnolds (sesong 2) og Reinhard Knapp (sesong 3).

hovedskuespiller

Rollenavn	skuespiller	Hovedrolle	Støtterolle	Stemme skuespiller	beskrivelse
Dale "Barbie" Barbara	Mike Vogel	1.01-3.13		Patrick Schröder	tidligere soldat, venn av Julia, halvbror til Melanie, far til Dawn.
Julia Shumway	Rachelle Lefèvre	1.01-3.13		Svantje vaskemaskin	Journalist, enke etter Peter, venn av Barbie.
Linda Esquivel	Natalie Martinez	1.01–2.01		Ilona Brokowski	Nestleder i Chester's Mill, senere politimester, venn av Rusty, blir knust av en bil i sesong 2 og dør.
Angie McAlister	Britt Robertson	1.01–2.01	2.10	Kathrin Neusser	frivillig sykepleier, søster til Joe, affære av junior som blir myrdet av Sam.
James "Junior" Rennie	Alexander Koch	1.01-3.13		David Turba	Sønn av Big Jim, stedfortreder og senere lensmann, Angies affære, psykopatisk. Drep Sam og blir knivstukket til døde av Big Jim.
Joe McAlister	Colin Ford	1.01-3.13		Christian Pointer	Angies bror, techie, Norries venn.
Phil Bushey	Nicholas Strong	1.01-2.10		Rainer Fritzsche	Chester's Mill radiovert, oppkalt etter Linda byens politimester. Prøver å drepe Carolyn. Dør etter å ha hoppet av stupet.
Dorothy "Dodee" Weaver	Jolene Purdy	1.01–1.12	2.01	Natascha Petz	Lydtekniker for radiostasjonen i Chester's Mill, skutt av Big Jim.
Carolyn Hill	Aisha Hinds	1.01-1.13	2.01-3.08	Anke Reitzenstein	Alice's kone, Norries adoptivmor, advokat. Vil bli drept av fallende rusk.
James "Big Jim" Rennie	Dean Norris	1.01-3.13		Lutz Schnell	Far til James "Junior" og rådmann i Chester's Mill. Han myrder pastor Lester Coggins, Maxine Seagrave, Otto Aguilar (Maxine Seagraves håndleder), Dorothy "Dodee" Weaver, Rebecca Pine, Andrea Grinell og Lyle Chumley. Han lar også Agatha Seagrave (moren til Maxine) drukne i sjøen når hun faller fra båten under overfarten. Han prøver også å drepe Julia Shumway. I tillegg stikker han sønnen James "Junior" i hjel i selvforsvar.
Elinore "Norrie" Calvert-Hill	Mackenzie Lintz	2.01-3.13	1.01-1.13	Esra Vural	Datter av Alice og Carolyn, fra Los Angeles , venn av Joe.
Sam Verdreaux	Eddie Cahill	2.01-3.13		Peter Lontzek	Eks-svoger til Big Jim, suspendert medisin og drapsmann til Angie McAlister. Han fungerer som lege. Er drept av Junior.
Rebecca Pine	Karla Crome	2.01-2.13		Josephine Schmidt	Overkvalifisert naturfaglærer i Chesters Mill, redder beboerne flere ganger fra naturkatastrofer, fungerer som lege, avliver Big Jims smertefulle kone Pauline, blir deretter myrdet av Big Jim.
Eva Sinclair	Kylie Bunbury	3.01-3.11		Anja Stadlober	en ung antropolog og Christine Price assistent. Hun har et forhold til Barbie i "parallell virkelighet" og har et barn fra ham i den virkelige verden - Dawn. Drapet av Christine Price etter at barnet er født.
Soloppgang		3.12-3.13			Datter av Barbie og Eva; representerer den nye dronningen av romvesenene.

birolle

Rollenavn	skuespiller	Støtterolle	Stemme skuespiller	beskrivelse
Howard "Duke" Perkins	Jeff Fahey	1.01–1.02, 1.10	Oliver Stritzel	Lensmann ved Chester's Mill, dør av sin pacemaker gjennom kuppelen.
Dr. Alice Calvert	Samantha Mathis	1.01-1.07, 1.13	Cathlen Gawlich	Carolyns kone, Norries mor, psykiater, lege og jordmor, dør etter et hjerteinfarkt.
Rose Twitchell	Beth Broderick	1.01–1.06	Liane Rudolph	Operatøren av Sweetbriar Rose , venn av Angie og Big Jim, blir drept i et ran .
Benny Drake	John Elvis	1.01-1.13, 2.06, 2.13, 3.01-3.03	Dirk Petrick	Joes beste venn, graffiti-kunstner, astmatisk, blir kvalt av Melanie.
Andrea Grinell	Dale Raoul	1.01-2.13	Karin David	Chesters Mill-borger, som så Chesters Mill-butikkpropan, forsyner byen med mat fra sin avdøde manns lager, blir myrdet av Big Jim.
Dr. Peter Shumway	R. Keith Harris	1.01–1.02, 1.04–1.05		Julias ektemann, en lege ved det lokale sykehuset, ble skutt til livs i krangel av Barbie.
Paul Randolph	Kevin Sizemore	1.01–1.03	Jan Kurbjuweit	Nestleder ved Chester's Mill, forårsaker Freddys død og rømmer, blir fanget av Linda og skutt.
Pastor Lester Coggins	Ned Bellamy	1.02-1.05	Rainer Doering	Chesters Mill-pastor, avhengig av narkotika, blir drept av Big Jim.
Ollie Densmore	Leon Rippy	1.03-1.08	Ronald Nitschke	Bonde i Chesters Mill, som har den største vannforsyningen, blir skutt av Junior for å beskytte faren.
Maxine Seagrave	Natalie Zea	1.09-1.11	Uschi Hugo	Arrangør av ulovlig spill og felleskontakt, blir skutt av Big Jim.
Pauline Rennie	Sherry Stringfield	2.01-2.13	Bettina White	Kone til Big Jim og mor til Junior, som forfalsket selvmordet hennes og ble antatt å være død. Hun bor utenfor kuppelen i Zenith. Har visjoner som hun oversetter til malerier og tegninger og som skildrer fremtidige hendelser i kuppelen. Hun er alvorlig skadet og ber Rebecca gi henne en overdose morfin, som får henne til å dø.
Melanie Cross	Grace Victoria Cox	2.01-3.03	Jodie Blank	En jente fra Zenith som ble drept i 1988 og brakt til live gjennom kuppelen, kjæresten til Pauline, Sam og Lyle i 1988; Halvsøster av Barbie. Har helseforbindelse med egget. Hun myrder Benny og Don Barbara, mens hun prøver å drepe Julia, blir hun knivstukket av Christine.
Lyle Chumley	Dwight Yoakam	2.03-2.12	Robert Missler	Byfrisør og gammel forretningsvenn til Big Jim og Pauline. Kan være sinnssyk. Han drepte Melanie i 1988. Skader på Pauline alvorlig. Drapes av Big Jim.
Don Barbara	Brett Cullen	2.07-3.02	Klaus-Dieter Klebsch	Far til Barbie og Melanie; er i energibransjen og veldig interessert i egget, er veldig velstående, bor utenfor kuppelen i Zenith, blir kvalt i kuppelen av datteren Melanie og gravlagt av Barbie.
Hunter May	Max Ehrich	2.08-3.13	Ricardo Richter	Don. Han skal spionere på kuppelinnbyggerne for å få informasjon om egget. Imidlertid skifter han side. I sesong 3 læres det at han har en affære med Norrie.
Christine Price	Marg Helgenberger	3.01-3.13	Monica Bielenstein	En biologisk antropolog som stiller ut som terapeut, men er dronningen av romvesenene. Hun leter etter egget. Hun stikker Melanie fordi hun prøver å kvele Julia. Dør når Dawn kaster henne mot kuppelveggen, som absorberer henne.
Hector Martin	Eriq La Salle	3.01-3.12	Jörg Hengstler	Administrerende direktør i Aktaion Energy. Skutt av Big Jim som prøver å drepe Joe.
Abby DeWitt	Bess Rous	3.03-3.05		Chester's Mill alkoholavhengige beboer dør av selvmord av narkotikaforgiftning .
Pete Blackwell	Andrew J. West	3.04-3.05		Chester's Mill innbyggere, bygningsarbeidere. Han blir tilskyndet mot Barbie av Christine, men Barbie dreper ham i selvforsvar.
Dr. Marston	Frank Whaley	3.04-3.06	Gerald Schaale	Forsker ved Aktaion Energy; blir myrdet av Big Jim.
Lily Walters	Gia Mantegna	3.08-3.13	Josefin Hagen	Forsker ved Aktaion Energy.
Kyle Lee	Vince Foster	3.09-3.13	Jeremias Koschorz	Bosatt i Chester's Mill, drept av Big Jim.

Karisma

forente stater

I USA begynte den første sesongen å kringkaste 24. juni 2013 på CBS TV . Pilotepisoden ble sett av 13,53 millioner seere og oppnådde en målgrupperangering på 3,3 prosent. Premieren er derfor den beste sommerdramaserien startet på alle nettverk siden 1992, da Malibu Road kjørte på CBS i 2000 , mens den oppnådde den beste karakteren av en sommerserie på CBS siden 2005 i målgruppen. Den første sesongfinalen ble sendt 16. september 2013. I gjennomsnitt ble den første sesongen sett av 11,21 millioner seere og oppnådde en vurdering på 2,7 prosent.

Den andre sesongen ble sendt på CBS begynnelsen 30. juni 2014. I gjennomsnitt fulgte 7,17 millioner seere (en nedgang på 36 prosent) de 13 episodene av andre sesong; en vurdering på 1,59 prosent (minus 40 prosent) ble målt i målgruppen. Den tredje sesongen gikk på CBS fra 25. juni til 10. september 2015. Den nådde i gjennomsnitt 4,70 millioner seere og en rating på 0,96 prosent. Sammenlignet med andre sesong utgjør tapene 34 prosent i totalt antall seere og 39 prosent i målgruppevurderingen.

Tyskland

ProSiebenSat.1 Media sikret seg kringkastingsrettighetene for Tyskland i begynnelsen av juni 2013 . Den tilknyttede gratis TV- senderen ProSieben startet med sendingen onsdag 4. september 2013. De tre første episodene var i gjennomsnitt 3,14 millioner seere totalt og spores av 2,24 millioner 14- til 49 år gamle seere. Markedsandelen er 12,7 prosent i det totale publikum og 23,1 prosent i målgruppen. Den første sesongfinalen ble sendt 2. oktober 2013.

Den andre sesongen gikk igjen fra 10. september 2014 i trippel eller (i de siste fire episodene) doble episoder på ProSieben. Video-on-demand-tjenesten Maxdome , som også tilhører ProSiebenSat.1 Media , tilbød de nye episodene av andre sesong i den månedlige faste prisen en uke før den tyske gratis TV-premieren.

Den tredje sesongen ble sendt igjen på den gratis TV-kanalen ProSieben fra 2. til 30. september 2015.

Østerrike

I Østerrike ble den første sesongen sendt fra 4. september til 2. oktober 2013 i trippel eller doble episoder på ORF Eins uten reklamepauser i episoden. Den andre sesongen kjørte igjen fra 10. september 2014 i trippel eller doble episoder på ORF one. ORF sendte tredje sesong høsten 2015.

Sveits

Den sveitsiske kringkasteren SRF Zwei sendte den første sesongen fra 20. til 23. november 2013 i tredobbelte og firdoble sekvenser.

Internasjonal

Under the Dome har blitt solgt til 200 TV-stasjoner i forskjellige land i Nord- og Sør-Amerika , Europa , Afrika og Midt-Østen og Oseania . Disse inkluderer Canada , Latin-Amerika , Sør-Afrika , Storbritannia , Frankrike , Belgia , Italia og Australia .

Forskjeller til romanen

• I boken er kuppelen ikke rund, men omfatter nøyaktig bygrensene til Chester's Mill. Den er også akustisk gjennomtrengelig slik at innbyggerne kan kommunisere med mennesker utenfor kuppelen. Bruk av mobiltelefoner og internett er også mulig.
• I boken er Julia singel og Barbie er bosatt i Chester's Mill. Han jobber som kokk i Sweetbriar Rose , men er i ferd med å forlate byen når kuppelen kommer ned.
• I serien er Linda Esquivel i et forhold med brannmann Eric "Rusty" Denton, som er utenfor kuppelen. I romanen jobber Rusty på sykehuset og er også fanget under kuppelen. Han og Linda er også gift (etternavn Everett ) og har to barn.
• Angie og Joe McAlister er ikke søsken i romanen og har følgelig forskjellige etternavn. I tillegg har Angie ikke noe forhold til Junior og blir brutalt myrdet av ham i begynnelsen av romanen. Han vanhelliget liket hennes flere ganger. I serien er hun låst i en bunker av Junior.
• Joe er 13 år gammel i romanen, men betydelig eldre i serien (16-18 år). Norrie Calvert, som i serien heter Calvert-Hill , er en av vennene hans i romanen, men blir ikke hans standhaftige kjæreste. Generelt er betydningen av karakteren hennes i serien betydelig større enn i romanen.
• I romanen er Dodee en god venn av Angie og blir, i likhet med henne, drept og krenket av Junior. I serien jobber Dodee med Phil på den lokale radiostasjonen, hvor hun blir skutt og deretter brent av Big Jim. I romanen har Phil en kone som heter Sammy og en ung sønn.
• I romanen har ikke Big Jim sin egen atombunker. Det er bare en i rådhuset. Junior holder ikke noen fange heller, men samler lik i et forlatt hus.

resepsjon

Den første sesongen av serien har en metascore på 72/100 på Metacritic , basert på 35 anmeldelser. Mange kritikere roste spesialeffektene . Joanne Ostrow i Denver Post syntes serien ikke bare var "skummel, spennende og full av fantastiske spesialeffekter", men også pepret med "store tanker om miljøvern og planetenes fremtid". Loryn Pörschke fra Serienjunkies.de ga pilotepisoden fire av fem mulige stjerner og bemerket at den var "ganske full" og inneholdt "mange klisjeer", men at "betrakteren ikke ville bli overveldet raskt". Karakterene er også "ikke akkurat komplekse". Men hun roste den "sterke rollebesetningen" og kom til den konklusjonen at i det minste "pilotepisoden fikk en sterk start".

På Critics 'Choice Television Awards i 2013 ble serien anerkjent i kategorien Mest lovende nye serier , sammen med fem andre serier .

Den andre sesongen fikk imidlertid bare 52/100 poeng med 9 anmeldelser.

DVD- og Blu-ray-utgivelser

Alle tre sesongene ble gitt ut på DVD og Blu-ray .

forente stater

• Sesong 1 ble utgitt 5. november 2013
• Sesong 2 ble utgitt 9. desember 2014
• Sesong 3 ble utgitt 8. desember 2015

Tyskland, Østerrike og Sveits

• Sesong 1 ble utgitt 8. mai 2014
• Sesong 2 ble utgitt 5. februar 2015
• Sesong 3 ble utgitt 7. april 2016

Trivia

Serien gjelder produktplasseringer : mange scener i serien viser produkter fra Microsoft (f.eks. Surface-nettbrett og Windows-telefoner) og Toyota i nærbilder. Den Toyota Prius er også nevnt ved navn. I motsetning til skjult reklame, henvises det imidlertid til reklame i studiepoengene til episodene ("ble sponset i deler av Microsoft"). Imidlertid er Toyota også nevnt flere ganger i den originale romanen fordi Rennie hadde søkt (uten hell på grunn av sin tvilsomme forretningspraksis) om å være deres autoriserte forhandler.

En lignende situasjon som Under Dome ble allerede beskrevet i 1963 i boken Die Wand av Marlen Haushofer .

weblenker

• Under the Dome in the Internet Movie Database (engelsk)
• Offisiell nettside til ProSieben

Individuelle bevis

1. ↑ ^{a b} Philiana Ng: CBS setter premieredatoer for 'Under the Dome', 'Big Brother' og 'Unforgettable' . I: The Hollywood Reporter . 12. januar 2013. Hentet 28. juni 2013.
2. ↑ Bernd Michael Krannich: Under the Dome: King og Spielberg med et nytt TV-serieprosjekt . I: Serienjunkies.de . 6. desember 2009. Hentet 28. juni 2013.
3. ↑ Nellie Andreeva: Showtime-lag med Steven Spielberg og Stephen King for 'Under The Dome' -serien . I: Deadline.com . 30. august 2011. Hentet 28. juni 2013.
4. ↑ Nellie Andreeva: Brian K. Vaughan for å tilpasse Stephen Kings 'Under The Dome' som serie for showtime . I: Deadline.com . 7. november 2011. Hentet 28. juni 2013.
5. ↑ ^{a b c} Nellie Andreeva: CBS bestiller 'Under The Dome' -serien fra Steven Spielberg & Stephen King; Neal Baer å løpe, Niels Arden Oplev å regissere . I: Deadline.com . 29. november 2012. Hentet 28. juni 2013.
6. ↑ Bernd Michael Krannich: Under the Dome: CBS bestiller King-Roman som en sommerserie . I: Serienjunkies.de . 30. november 2012. Hentet 28. juni 2013.
7. ^ Rainer Idesheim: Under the Dome: Colin Ford får den første ledende rollen i CBS sommerserie . I: Serienjunkies.de . 15. januar 2013. Hentet 28. juni 2013.
8. ^ ^{A b} Rainer Idesheim: Under Dome: Natalie Martinez og Alexander Koch begått . I: Serienjunkies.de . 23. januar 2013. Hentet 28. juni 2013.
9. ↑ Lesley Goldberg: 'Life Unexpected' Britt Britton blir med i CBS 'Under the Dome' . I: TheHollywoodReporter.com . 25. januar 2013. Hentet 28. juni 2013.
10. ^ Rainer Idesheim: Under Dome: Jolene Purdy og Nicholas Strong i Stephen King-serien . I: Serienjunkies.de . 29. januar 2013. Hentet 28. juni 2013.
11. ↑ Kimberly Roots: CBS 'Under the Dome legger til ekte blodalum . I: TVLine.com . 5. februar 2013. Hentet 15. juni 2013.
12. ↑ Nellie Andreeva: Mike Vogel spiller hovedrollen i CBS 'Under The Dome' -serien . I: Deadline.com . 13. februar 2013. Hentet 15. juni 2013.
13. ↑ Lesley Goldberg: 'Breaking Bad's' Dean Norris to Star in CBS '' Under the Dome ' . I: TheHollywoodReporter.com . 14. februar 2013. Hentet 15. juni 2013.
14. ↑ Bernd Michael Krannich: Under Dome: Rachelle Lefevre blir den ledende skuespillerinnen . I: Serienjunkies.de . 20. februar 2013. Hentet 15. juni 2013.
15. ↑ 'Under The Dome' Commercial: CBS erter Stephen King-serien Med Super Bowl Spot (VIDEO) . I: HuffingtonPost.com . 4. februar 2013. Hentet 28. juni 2013.
16. ^ Cassie Foss: Stephen King TV-serie "Under the Dome" for å filme i Wilmington . I: StarNewsOnline.com . 2. januar 2013. Hentet 28. juni 2013.
17. ^ Under Dome: Produksjonen begynner på den nye TV-serien . I: TVSeriesFinale.com . 28. februar 2013. Hentet 28. juni 2013.
18. ↑ Kate Arthur: UndertheDome-nerdene, her er et bilde av regissøren / forfatteren / timeplanen i forfatterkontoret . I: Twitter.com . 12. juni 2013. Hentet 2. juli 2013.
19. ↑ Joe Flint: CBS kutter Obama-lyd fra 'Under the Dome' . I: LosAngelesTimes.com . 14. juni 2013. Hentet 28. juni 2013.
20. ↑ Under Dome exec: Vi vet at show slutter . I: DigitalSpy.com . 30. oktober 2013. Hentet 12. februar 2017.
21. ↑ Rebecca Iannucci: Under Dome EP Talks 'Satisfying' End, Hypothetical Season 4 Plan . I: TVLine.com . 10. september 2015. Hentet 12. februar 2017.
22. ↑ ^{a b c} Under kuppelen. I: synchronkartei.de. Tysk kopieringsfil , åpnet 6. april 2018 . 
23. ^ Sara Bible: Monday Final TV Ratings: 'Under the Dome' & 'The Bachelorette' Adjusted Up Plus Final Stanley Cup Numbers . I: TV by the Numbers . 25. juni 2013. Hentet 28. juni 2013.
24. ↑ Sara Bible: 13:14 Millioner seere går 'Under the Dome' for den mest sette sommerdrama-premieren siden 1992 . I: TV by the Numbers . 25. juni 2013. Hentet 28. juni 2013.
25. ↑ Under the Dome: Season One Ratings . I: TVSeriesFinale.com . 17. september 2013. Hentet 12. februar 2017.
26. ↑ Nellie Andreeva: CBS Set Premiere Dates For 'Extant' & 'Under The Dome' . I: Deadline.com . 15. januar 2014. Hentet 15. januar 2014.
27. ↑ Under the Dome: Season Two Ratings . I: TVSeriesFinale.com . 23. september 2014. Hentet 12. februar 2017.
28. ^ Sara Bible: 'Under The Dome' kansellert etter 3 sesonger av CBS; Seriefinale til luft 10. september . I: TVbytheNumbers.com . 31. august 2015. Tilgang 1. september 2015.
29. ^ Under the Dome: Season Three Ratings . I: TVSeriesFinale.com . 11. september 2015. Tilgang til 12. februar 2017.
30. ↑ Rainer Idesheim: Under the Dome: ProSiebenSat.1 sikrer CBS mysterieserie . I: Serienjunkies.de . 7. juni 2013. Hentet 28. juni 2013.
31. ↑ Uwe Mantel: ProSieben starter "Under the Dome" i september . I: DWDL.de . 24. juli 2013. Hentet 24. juli 2013.
32. ↑ Alexander Krei: ProSieben: "Under the Dome" har en drømmestart . I: DWDL.de . 5. september 2013. Hentet 5. september 2013.
33. ↑ Markus Ruoff: Eksperten: 26. mai 2014 . I: quotemeter.de . 26. mai 2014. Hentet 24. juni 2014.
34. ↑ Lenka Hladikova: 2. sesong fra september på ProSieben . I: Serienjunkies.de . 30. juli 2014. Hentet 30. juli 2013.
35. ↑ ProSieben Maxx kan komme i humør for "Under the Dome" . 16. juli 2015. Hentet 16. juli 2015.
36. ↑ Under Dome News: Sesong 3 offisielt bekreftet . 10. oktober 2014. Hentet 24. juni 2015.
37. ^ Spielberg-serien "Under the Dome" på ORF . I: Kurier.at . 31. juli 2013. Hentet 1. august 2013.
38. ↑ Utrolig, utrolig - "Under the Dome": Start på den andre sesongen av den amerikanske seriens sensasjon . I: OTS.at . 4. september 2014. Hentet 10. september 2014.
39. ↑ Finale gratis TV-premiere sesong 3: "Under the Dome" . I: tvbutler.at . Hentet 7. juni 2017.
40. ^ Nancy Tartaglione: CBS 'Under The Dome' lisensiert på 200 internasjonale markeder . I: Deadline.com . 6. juni 2013. Hentet 28. juni 2013.
41. ↑ Under the Dome: Sesong 1 . I: Metacritic.com . Hentet 28. juni 2013.
42. ↑ Ed Bark: Under the Dome gir CBS noe nytt under den varme sommersolen . I: UncleBarky.com . 21. juni 2013. Hentet 28. juni 2013.
43. ↑ Lori Rackl: CBS sommerdebut av 'Under the Dome' ser lovende ut . I: ChicagoSun-Times.com . 20. juni 2013. Arkivert fra originalen 30. juni 2013. Hentet 28. juni 2013.
44. ^ Joanne Ostrow: Ostrow: Denver's Neal Baer ved hjelmen til den nye Stephen King TV-serien, "Under the Dome" . I: DenverPost.com . 20. juni 2013. Hentet 28. juni 2013.
45. ↑ Loryn Pörschke: Review Under the Dome 1x01: Pilot . I: Serienjunkies.de . 25. juni 2013. Hentet 28. juni 2013.
46. ↑ Nellie Andreeva: Critics 'Choice TV Awards Navn Top New Series, setter Bob Newhart for Icon Honor . I: Deadline.com . 3. juni 2013. Hentet 27. juni 2013.
47. ↑ Under the Dome: Sesong 2 . Hentet 25. januar 2016.