Latin-Amerika

Latin-Amerika i henhold til en utvidet definisjon: inkludert de fransktalende landene Fransk Guyana og Haiti . Av de mindre antillene i Karibia er bare Guadeloupe vist her.
De respektive dominerende språkene i landene i Sør-Amerika

Latin-Amerika ( spansk América Latina eller Latinoamérica , portugisisk América Latina , fransk Amérique latine ) er et politisk-kulturelt begrep som tjener til å skille de spanske og portugisisktalende landene i Amerika fra de engelsktalende landene i Amerika (→ Angloamerica ). I dagens vanlige definisjon av begrepet inkluderer Latin-Amerika bare de landene der spansk eller portugisisk dominerer. Disse inkluderer Mexico , Mellom-Amerika (unntatt Belize ), de spansktalende områdene i Karibien og landene i Sør-Amerika (unntatt Guyana , Surinam og Fransk Guyana ). Landene i Latin-Amerika til sammen dekker et område på rundt 20 millioner km² og befolkningen er rundt 650 millioner mennesker. (Status: 2019)

Den latinske delen refererer til latin som opprinnelsen til de romantiske språkene . I bokstavelig forstand hører også land og områder der det snakkes fransk til Latin-Amerika (se kart til høyre). Imidlertid har denne forståelsen ikke blitt generelt akseptert i det tysktalende området. Det er også andre forskjellige definisjoner (se nedenfor).

Latinamerikanske land

I en smalere forstand tilhører disse landene Latin-Amerika der spansk eller - så langt det gjelder Brasil - portugisisk dominerer. I flerspråklig Paraguay er de to offisielle språkene Guaraní og spansk omtrent like og forstås av de fleste av lokalbefolkningen. I en bredere forstand er også fransktalende land og territorier ofte inkludert.

Nord Amerika Sentral-Amerika Karibia Sør Amerika
MexicoMexico Mexico Costa RicaCosta Rica Costa Rica den dominikanske republikkden dominikanske republikk den dominikanske republikk ArgentinaArgentina Argentina
Saint-Pierre og MiquelonSaint-Pierre og Miquelon Saint-Pierre og Miquelon  1 ,  2 El SalvadorEl Salvador El Salvador GuadeloupeGuadeloupe Guadeloupe  1 ,  2 BoliviaBolivia Bolivia
GuatemalaGuatemala Guatemala HaitiHaiti Haiti  2 BrasilBrasil Brasil
HondurasHonduras Honduras CubaCuba Cuba ChileChile Chile
NicaraguaNicaragua Nicaragua MartiniqueMartinique Martinique  1 ,  2 EcuadorEcuador Ecuador
PanamaPanama Panama Puerto RicoPuerto Rico Puerto Rico  1 fransk Guyanafransk Guyana Fransk Guyana  1 ,  2
SaintbarthelemySaint Barthelemy Saint-Barthélemy  1 ,  2 ColombiaColombia Colombia
Saint MartinSaint Martin Saint-Martin  1 ,  2 ParaguayParaguay Paraguay
PeruPeru Peru
UruguayUruguay Uruguay
VenezuelaVenezuela Venezuela
1 Avhengig område.
2 Hvis du inkluderer fransktalende land og territorier.

Utvidede og forskjellige definisjoner

  • I bokstavelig forstand inkluderer Latin-Amerika også alle fransktalende områder i Amerika (og Karibien), som også er definert i USA . I følge denne definisjonen ville den fransktalende kanadiske provinsen Québec teoretisk også være en del av Latin-Amerika. Québec ligger imidlertid midt i Anglo-Amerika og er så tett sammenvevd med det angloamerikanske kulturområdet at Québec ikke regnes som en del av Latin-Amerika - det er heller ikke en del av Anglo-Amerika fordi Québec ikke er engelsktalende. . Det samme gjelder Cajuns i Louisiana .
  • Til tross for sitt franske offisielle språk har Haiti tettere bånd til de spanske og portugisisktalende landene enn andre karibiske land på grunn av sin delte historie og den nasjonale grensen til Den Dominikanske republikk. Av denne grunn er det noen ganger inkludert i Latin-Amerika, selv når de andre franske landene og territoriene ikke er inkludert.
  • Med tanke på at i de nederlandske områdene Aruba , Bonaire og Curacao Papiamento , snakkes et kreolsk språk med delvis romantiske røtter, er noen av disse landene inkludert i definisjonen av Latin-Amerika.
  • Fra kolonihistorie er hele Karibien noen ganger inkludert i Latin-Amerika. I statistikk fra internasjonale organisasjoner vises det imidlertid vanligvis separat ( Latin-Amerika og Karibien ).
  • I henhold til en annen definisjon som brukes nå og da i USA, refererer Latin-Amerika til alle amerikanske stater sør for USA, inkludert Belize, Jamaica , Barbados , Trinidad og Tobago , Guyana, Surinam , Antigua og Barbuda , St. Lucia , Dominica , Grenada , St. Vincent , St. Kitts og Nevis , Grenadinene og Bahamas .
  • I Brasil brukes begrepet "Latin-Amerika" også for spansktalende Amerika, i likhet med bruken av begrepet "Europa" i Storbritannia.

Konsepthistorie

Den franske økonomen og pan-latinisten Michel Chevalier introduserte begrepet "Latin-Amerika" i sin rapport fra 1836 om sine reiser gjennom Nord-Amerika Lettres sur l'Amérique du Nord : "De to grenene av den europeiske sivilisasjonen, latin og germansk, er gjengitt i Ny verden: Sør-Amerika er - i likhet med Sør-Europa - katolsk og latin, Nord-Amerika tilhører en protestantisk og angelsaksisk befolkning. ”I denne sammenhengen var det også snakk om et“ latinsk rase ”.

Begrepet har blitt brukt mer utbredt siden 1856, da det ble brukt av den chilenske politikeren Francisco Bilbao på en konferanse i Paris. Den spredte seg deretter raskt til Latin-Amerika. Under den franske okkupasjonen av Mexico (1862-1867), da Napoléon III. Fransk propaganda prøvde å bruke erkehertug Maximilian som keiser av Mexico , og prøvde å bruke begrepet "Latin-Amerika" for å skape et utseende av en kongruens mellom meksikanske og franske interesser - for å avgrense og forsvare seg mot britiske og amerikanske interesser. Ordet erstattet de tidligere vanlige begrepene Ibero America og Hispano America . Meksikanerne kjørte franskmennene ut, men den latinske delen ble værende. Et propagandauttrykk som ble laget i Europa, som var rettet mot den truende dominansen til det engelsktalende uformelle imperiet i regionen, ble en riktignok anakronistisk selvbeskrivelse av de latinamerikanske landene, som ble tatt opp av politikere og forfattere for å distansere seg selv fra de tidligere kolonimaktene og deres orientering om å uttrykke fransk kultur og dens nåværende intellektuelle strømmer. Med tanke på den kulturelle stagnasjonen i Spania og Portugal på 1800-tallet, ble disse forbilder; da den ble mottatt, var Latin-Amerika langt foran sine tidligere moderland. Dette gjelder særlig positivismen til Auguste Comte , som ble feiret som en statskult av noen autoritære regimer i Latin-Amerika, spesielt i Brasil og Mexico.

Begrepet ble vedtatt relativt raskt i England. Det eldste beviset for begrepet "Latin-Amerika" i en offisiell tekst kommer fra året 1863; det kan bli funnet i oversettelsen av en tale holdt av president Gabriel García Moreno til det ecuadorianske parlamentet: "Med de andre statene i Latin-Amerika, bortsett fra Empire of Brazil, som har en legasjon akkreditert til denne regjeringen, har vi ingen fortsatt diplomatisk relasjoner. "

I Tyskland fanget begrepet mye senere. Meyers Konversationslexikon fra 1888 kjenner ham ennå ikke, men snakker om "Sør-Amerika".

språk

De vanligste urfolkspråkene i Latin-Amerika:
  • Quechua
  • Guaraní
  • Aymara
  • Nahuatl
  • Mayaspråk
  • Mapudungun
  • Det mest dominerende språket i de fleste land i Latin-Amerika er spansk . I Brasil, det mest folkerike landet i regionen, snakkes portugisisk i sin brasilianske variant .

    Andre europeiske språk som er vanlig i Latin-Amerika er engelsk (delvis i Argentina, Nicaragua, Panama og Puerto Rico), i mindre grad også tysk (i det sørlige Brasil og Chile, i Argentina og på tysktalende steder i Venezuela, Uruguay, Paraguay og Alina i Costa Rica), italiensk (i Brasil, Argentina, Uruguay og Venezuela) og walisisk (i Sør-Argentina). I tillegg Plautdietsch er fortsatt snakkes i vidt spredte Mennonite bosetninger i Gran Chaco -regionen, blant andre .

    I Peru er Quechua det andre offisielle språket ved siden av spansk. Kichwa (eller Quichua ), som er utbredt i høylandet i Ecuador og er i slekt med Quechua, er ikke et offisielt språk der, men er konstitusjonelt anerkjent. I Bolivia, i tillegg til spansk, er Aymara , Quechua, Guaraní og 33 andre urfolkspråk offisielt det offisielle språket. Guaraní er et av de offisielle språkene i Paraguay, sammen med spansk, der det brukes av et tospråklig flertall. På den karibiske kysten av Nicaragua har engelsk og urfolkspråk som Miskito , Sumo og Rama offisiell status. Colombia anerkjenner alle urfolkspråk som snakkes i landet som offisielle språk, men mindre enn en prosent av dem er morsmål. Nahuatl er et av de 62 urfolkspråkene som snakkes i Mexico og er anerkjent av regjeringen som et nasjonalspråk ved siden av spansk. Det mest kjente urfolkspråket i Chile er Mapudungun ("Araucanian") av Mapuche sør i Chile. Aymara er også utbredt i Nord-Chile og Rapanuipåskeøya .

    Religion

    På grunn av sin kolonihistorie er Latin-Amerika overveiende katolsk . Omtrent 70% av latinamerikanerne er katolske, men innflytelsen fra denne kirken avtar, spesielt i Brasil (bare rundt 60% er katolikker). I flere tiår har antallet medlemmer av - delvis pinsevennlige - frikirker økt , som i dag utgjør rundt 20% av befolkningen.

    befolkning

    80% av befolkningen i Latin-Amerika bor i byene, som genererer 65% av BNP. 50% av befolkningen er konsentrert i 300 byer.

    Sosiale bevegelser

    Sosiale bevegelser ble funnet i innfødte opprør mot koloniseringen av Latin-Amerika, slave opprør, uavhengighetsbevegelser i begynnelsen av det 19. århundre og regionale bondeopprør i det 19. og 20. århundre. “I det 20. århundre ble dynamikken til sosiale bevegelser reflektert i en rekke fenomener: fagforeninger og arbeiderpartier, nasjonalistisk-populistiske bevegelser, landlige og urbane geriljaer og studentbevegelser. Urbefolkningen, kvinnebevegelser og menneskerettighetsaktiviteter, som har kjempet for sin plass i den politiske offentligheten siden 1990-tallet, tilhører de såkalte New Social Movements ”. Den meksikanske revolusjonen med de populære bevegelsene rundt de agrarevolusjonære Emiliano Zapata og Pancho Villa , så vel som den kubanske revolusjonen, anses å være viktige hjørnesteiner i sosiale bevegelser i det 20. århundre . Et direkte resultat av den kubanske revolusjonen var etableringen av geriljabevegelser i mange land i Latin-Amerika.

    I Chile ble det gjort forsøk med Unidad Popular og Salvador Allende på demokratisk implementering av sosialisme (1970–1973), som voldsomt ble avsluttet av militærkuppet under general Augusto Pinochet . "Pinochets regime [...] ble en prototype av latinamerikansk statsterrorisme på 1970-tallet: forfølgelse, tortur og tusenvis forsvinner ( Desaparecidos )." Til slutt slutter Sandinista-revolusjonen i Nicaragua (1979–1990) seg til de sosiale bevegelsene hvordan kvinnebevegelsen og grunnleggende kristne samfunn spilte en viktig rolle i denne sekvensen av politiske hendelser.

    I løpet av den politiske kampen mot militærdiktaturene, som styrte nesten hele subkontinentet i løpet av 1970-tallet, ble det dannet mange sosiale bevegelser. I Argentina , for eksempel, organiserte " Abuelas " og " Madres de la Plaza de Mayo ", bestemødrene og mødrene til Plaza de Mayo for informasjon om hvor deres "forsvunne" slektninger var. En protestbevegelse oppsto i Chile under diktaturet, som til slutt vant en folkeavstemning mot general Pinochet. Kvinnebevegelser dukket også opp under mange diktaturer: "Jakten på de savnede mennene [...] og den stadig tyngre omsorgen for kvinner mot kvinner førte til alle slags foreninger: folks kjøkken, shoppinggrupper, gjensidig støttenettverk i offisielle saker, etc."

    Etter generalens avgang opplevde de sosiale bevegelsene i Latin-Amerika opprinnelig en nedgang i deres aktiviteter. På begynnelsen av det nye årtusenet dukket det opp en ny bølge av sosiale bevegelser. Mens fagforening er svekket, er sosiale bevegelser knyttet til urfolksbevegelser, f.eks. B. i Bolivia og Ecuador, et oppsving. Et kjennetegn ved disse bevegelsene er deres territoriale grenser - i motsetning til orienteringen mot fabrikken i tidligere sosiale bevegelser. "Det betyr: Bykvarteret smelter sammen, piqueteros, arbeidsledige blokkerer trafikknutepunkt på visse punkter i byen og reiser krav om ikke å stenge produksjonsprosessen, som de falt ut fra, men heller å stenge sirkulasjonsprosessen." Likevel : “Verken skapelse eller avhengighet Mobilisering eller måter å organisere sosiale bevegelser avhenger direkte av materielle forhold. Likevel blir de utløst igjen og igjen av konflikter om uoppfylte forventninger som definitivt er basert på materielle grunnlag. På den ene siden er det fortsatt den postkoloniale konflikten om landsspørsmålet som får sosiale bevegelser til å dukke opp. [...] På den annen side er det truet eller tvungen tilbaketrekning av sosiale prestasjoner som fri tilgang til utdanning (institusjoner) som førte til fremveksten av bevegelser som den største studentstreiken ved det største universitetet i Latin-Amerika, UNAM i Mexico City. ”Andre Kjennetegn ved de nåværende sosiale bevegelsene er avvisning av avantgardebegrepet og et krav til samfunnet som helhet som går utover spesielle interesser og er spesielt relevant i demokratiseringsprosesser. Forholdet mellom bevegelser og partier er ambivalent: mens for eksempel i Mexico og Venezuela har partiene mistet sin relevans for de sosiale bevegelsene, utviklingen med MAS (Movement Towards Socialism) i Bolivia og PT (Arbeiderpartiet) i Brasil blir til den andre retningen.

    I forbindelse med Argentina-krisen i 2001 dukket det opp sosiale bevegelser. I løpet av uroen ble forskjellige former for protest samlet og en sammenslutning av forskjellige lag av befolkningen utviklet seg. For eksempel blokkerte aktivister for arbeidsledighetsbevegelsen ( piqueteros ) gater, medlemmer av middelklassen og arbeidere som var samlet i nabolagsforsamlinger (asambleas), arbeidere okkuperte fabrikker forlatt av sjefene sine og demonstrerte folk fra middelklassen som banket komfyrer i byene i Argentina ( cacerolazo ). Spesielt gikk deler av piketeroene gjennom en politiseringsbølge: "Fra deres opprinnelige krav om flere rettighets- og velferdsprogrammer gikk de over til å kritisere den rådende økonomiske ordenen som helhet og stille spørsmål ved den politiske modellen som var knyttet til den."

    Forsknings- og dokumentasjonsinstitusjoner om Latin-Amerika

    Se også

    litteratur

    Monografier

    Samleverk

    • Cambridge History of Latin America. 11 bind fra 1984 til 1995. Cambridge University Press, Cambridge.

    Fagbøker i det tyskspråklige området

    • Atención: Årbok for det østerrikske Latinamerika-instituttet
    • GIGA Focus Latin-Amerika
    • Iberoamericana. América Latina - España - Portugal
    • ila - Journal of the Latin America Observatory
    • Latin-Amerika nyheter
    • Latin-Amerika analyser
    • Ibero-analyser: Dokumenter, rapporter og analyser fra Ibero-American Institute of Prussian Cultural Heritage
    • Matices - magasin om Latin-Amerika, Spania og Portugal
    • Quetzal: Politikk og kultur i Latin-Amerika
    • Årbok for Latinamerikas historie = Anuario de historia de América Latina.

    weblenker

    Commons : Latin America  - album med bilder, videoer og lydfiler
    Wiktionary: Latin America  - forklaringer på betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser

    Individuelle bevis

    1. a b c Peter Gärtner: Latin-Amerika - En definisjon av begreper , i: Quetzal: Politikk og kultur i Latin-Amerika. Oktober 2007.
    2. Jf. Duden online: Latin-Amerika : “Totality of the Spanish and Portuguese speaking land of Central and South America”. (For å forenkle ting regnes Mexico her som Mellom-Amerika.)
    3. ^ Bertil Malmberg: La America hispanohablante. Madrid 1966, s.9.
    4. ^ Walter Mignolo: Idéen til Latin-Amerika . Wiley-Blackwell, Oxford 2005, ISBN 978-1-4051-0086-1 , s. 77-80.
    5. Oversatt her fra 4. utgave, 1844 av Verlag Wouters & Cie. publisert i Brussel, sitat s. 12.
    6. ^ Walter Mignolo: Idéen til Latin-Amerika . Wiley-Blackwell, Oxford 2005, s.69.
    7. ^ Michael Rössner: Latinamerikansk litteraturhistorie. 2. utv. Utgave. Stuttgart / Weimar 2002, s. 137.
    8. Ims Aims McGuiness: Søker etter "Latin-Amerika". Rase og suverenitet i Amerika på 1850-tallet. I: Nancy P. Appelbaum et al. (Red.): Race and Nation in Modern Latin America. University of North Carolina Press, Chapel Hill 2003, ISBN 978-0-8078-5441-9 , s. 87-107.
    9. Foreign Office : British and foreign state papers , Vol. 53: 1862–1863 . William Ridgway, London 1868, s. 1068-1074, her s. 1070.
    10. Hans Winkler om den katolske kirken og evangelisk-pinsemenighetene i Latin-Amerika , i: Die Presse av 7. mars 2016, s. 22f.
    11. CAF: ciudades son el motor del desarrollo de América Latina . I: El Comercio , 2. november 2017
    12. a b Federal Agency for Civic Education
    13. ^ Dieter Boris: Sosiale bevegelser i Latin-Amerika. Hamburg 1998.
    14. Dieter Boris: Nyliberalisme og de populære bevegelsene - hvor går utviklingen i Latin-Amerika?
    15. ^ A b Jens Petz Kastner: Modified Strength - Social Movements in Latin America at a Glance
    16. Timo Berger: Når arbeidsledige blir mobile, går ingenting lenger - veisperringer, marsjer og nabolagshjelp
    17. ZILAS ( Memento fra 1. juni 2010 i Internet Archive )