Trek

En strekning ( lav tysk stretching , USA lavtysk trek eller nederlandsk / afrikaans trek , av trekken , middels høy tysk trekking eller forsinke tysk trekking , intensiv formasjon til middels høy tysk trechen , "pull."; Se også latin trahere , "pull" eller traktor (rettetang) = Tractor) er et langvarig tog av fotgjengere, monterte personer eller vogner som varer i flere dager .

Bosetter trekker

Begrepet trek fikk sin betydning som et tog av nybyggere hovedsakelig gjennom den store trek fra de sørafrikanske boerne på 1830-tallet. Disse hendelsene har gått ned i den kollektive grunnmyten til denne befolkningsgruppen. Begrepet ble deretter adoptert fra afrikaans til engelsk, og derfor holder det stavemåten "trek", noe som er uvanlig for engelsk.

Så den fant anvendelse på togene til bosetterne og pionerene i Nord-Amerika på 1800-tallet. Bosetterne førte det til å spille i mange vestlige - filmer (og dokumentarer ) spiller en rolle; Noen ganger er man her dekket vogn - romantikk stiliserte (f.eks. Av fotografier av det ofte storslåtte landskapet.). Begrepet dukker også opp i tittelen på science fiction-tv-serien Star Trek , som oppfinneren Gene Roddenberry beskrev som " Wagon Train to the stars" med henvisning til en vestlig serie populær på 1960-tallet .

Flyktningturer

Trek med flyktninger og Wehrmacht-soldater i Braunsberg-området (Øst-Preussen), februar / mars 1945

Ordet, som sjelden brukes på tysk, kom bare inn i hverdagsspråket med tanke på flyktningstrømmen på slutten av andre verdenskrig . Vinteren 1944/45 startet de første flyktningturene foran den russiske fronten i blant annet Øst-Preussen , Vest-Preussen , Pommern , Schlesien og Sudetenland . vestover. Minst to millioner mennesker døde.

Siden da har et felles tog av utvandrere , men også av flyktninger eller fordrevne personer fra hjemlandet til et annet område, blitt referert til som en vandring , ofte som et resultat av endringer i nasjonale territorier i kriger og bruk av primitive transportmidler , dvs. til fots og ofte med trekkdyr. overbelastede vogner ( vogner eller tildekkede vogner med alle eiendeler som fremdeles kan transporteres ) over lang avstand . På grunn av utmattelse, sykdom og dårlig pleie er mange mennesker og dyr overveldet og oppnår ikke målet sitt.

Flukten i trek er z. B. portrettert av Siegfried Lenz i romanen Heimatmuseum .

Se også

weblenker

Wiktionary: Treck  - forklaringer av betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser